昆多輸柯生了重病時，阿育王還特地派醫生為他治療。在他的病情好轉後，醫生建議他多喝牛奶以恢復體力。為了能有足夠的牛奶喝，昆多輸柯只好前往養牛場的地方。

  當時，分那婆陀那國內有一個異教徒，為了讓別人崇敬自己的宗教，便畫了一幅佛陀皈依自己所崇敬的神的畫。阿育王為了要捉拿他，先抓來他的親屬，關在一間屋子裡用火燒死。再公告要重重搞賞取他首級的人。

  此時，昆多輸柯因尋找牛奶來到養牛場，由於身體虛弱，無力打理自己，使他的頭髮鬍鬚都長得挺長，衣服也破爛不堪，渾身又髒又臭。

  一聽到阿育王懸賞異教徒的命令，養牛場的女主人就對昆多輸柯產生懷疑。於是，她悄悄和丈夫商量，要割下昆多輸柯的頭交給國王，得到賞錢。

  當昆多輸柯看到男主人提著刀向自己衝過來，因無力搏鬥掙扎，眼睜睜地面臨死亡的恐懼。

  當牛場女主人及丈夫把昆多輸柯的頭交給國王邀功時，阿育王覺得這個人頭有些熟悉，起了疑心，趕緊找來醫生辨認。醫生看後回答：「這是昆多輸柯的頭！」

  阿育王低首不語，內心十分難過。大臣一邊安慰國王，一邊勸說：「那些沒逃掉的異教徒不也正面臨著這種苦難嗎？大王應當用仁慈來撫慰那些異教徒，給人民生存的歡樂，不要用死亡恐嚇人民！」

  阿育王認為大臣說得有理，就下令停止一切殺害異教徒的行為。

  原來，無數劫昆多輸柯是個獵人，常在森林裡的泉水邊用網或繩捕捉野鹿。而佛陀正好到這水邊吃飯。野鹿嗅到生疏的氣味，自然不敢靠近水邊。獵人等了半天不見野鹿，便尋著鹿的腳印，發現正在樹下休息的佛，以為是他驅趕野鹿，於是憤怒之下殺了佛陀。

  因為他殺了很多鹿，所以身患重病；又因曾經用刀殺佛，所以有殺頭的報應。