-- §@ªÌ¡Gppo
-- µoªí®É¶¡¡G2008/9/28 ¤W¤È 06:17:19
--
¦bÀH«áÃzµoªº¸t§J¾|´µ¾Ô§Ð¤ÎªF©Òùªù¸s®q¾Ô§Ð¤¤¡A¤éxÁp¦XÄ¥¶¤©M¬üx®i¶}¤F¿E¯Pªº®üªÅ¤j¾Ô¡AÁöµMÁp¦XÄ¥¶¤¶ÉºÉ¥þ¤O«oµLªk¨ú±o¾Ô³õªº¥D°ÊÅv¡A¬Û¤Ï¬üx¾ÌÂDZj¤jªº¤ô±Ä¥¸¥³¡¶¤¤Î¦b¦b¥Ê®q¤Wªº¡¥¦ë¼w´Ë¡¦³¥¾Ô¾÷³õªºªÅ¤¤¤ä´©¡A¦b«Ü¤jµ{«×¤W´x´¤¤F¾Ô³õªº¨îªÅ¤Î¨î®üÅv¡C 为¤F«O»Ù¦b¥Ê岛ªº拥¦³约3ÉE2¤d¦W¤h§Lªº¤é¥»²Ä17军ªº补给¡A¥Ñ¤_没¦³¨îªÅ权¤é军©ñ弃¤F风险Ìå¤jªº运输舰补给¡A§ï¥Î°ª³t驱³v舰组¦¨ªº§Ö³t舰队©]¯è运输¡A这´N¬OµÛ¦Wªº[东¨Ê¦Ñ¹«§Ö车]¡]ªF¨Ê«æ¦æ・ネズミ¹B°e¡^¡C¥Ð¤¤¤Ö±N«h¬O³o¤@¸Éµ¹¥ô°Èªº«ü´§©x¡C [ªF¨Ê¦Ñ¹«§Ö¨®]ªº¨C¤@¿´駆³vÄ¥¥i¹B°e¤h§L150¤H¤Î¼uÃĪ«¸ê¬ù100¾·¡A¥Ê®q¾Ô§Ð¤¤¦b¥Ð¤¤¤¤±Nªº[¦Ñ¹«§Ö¨®]̪º§V¤O¤U¥Ê®q¤Wªº´X¥G¼uºÉ³µ´ªº¤éx²Ä17x±o¥H¦b¬üxªº±j¤j§ð¶Õ¤U°í«ù¤F4Ӥ뤧¤[¡C µM¦Ó[ªF¨Ê¦Ñ¹«§Ö¨®]¨Ã¤£¯à§¹¥þ¸ú¶}¬üxªº§ðÀ»¡A¦b¬üxªºªÅŧ¤U¥Ð¤¤ªºÅX³vÄ¥¶¤ªº·l¥¢¤£Â_¤W¤É¡C¬°¤F¨³³tµ¹¥Ê®q¤Wªº²Ä17x¸É¥R§Lûµ¹¾i¡A1942¦~11¤ë12¤é¡A¤é¥»ªºÁp¦XÄ¥¶¤¶°¤¤¤F4¿´¾Ô¦CÄ¥10¿´¨µ¬vÄ¥²Õ¦¨¬ðÀ»Ä¥¶¤¡A¬¶À»[¦ë¼w´Ë]¾÷³õ¡A¦P®É±»Å@¥Ð¤¤¤¤±N²v»â¥Ñ11¿´ÅX³vÄ¥¤Î11¿´¹B¿éÄ¥²Õ¦¨ªºÃe¤jªº¹B¿éÄ¥¶¤¸Éµ¹¥Ê®q¡A¦¹®É²Ä2¹pÀ»¾Ô¶¤ªººXÄ¥[¯«³q¸¹]»´¨µ¬vÄ¥¦]¨ü³Ð¥¼¯à°Ñ¾Ô¡C¾¨ºÞ¦b¤éÄ¥¬¶À»¤¤[¦ë¼w´Ë]¾÷³õ¾D¨ì¤FÄY«¯}Ãa¡A¦ý¬O¬üxÁÙ¬O²Õ´¤F¨¬°÷ªº¤O¶q«³Ð¤FÁp¦XÄ¥¶¤¡C¦b³o¦¸¤j®ü¾Ô¤¤Áp¦XÄ¥¶¤¥I¥X¤F2¿´¾Ô¦CÄ¥©M3¿´¨µ¬vÄ¥ªººG«¥N»ù¡A¦Ó¥Ð¤¤ªº¹B¿éÄ¥¶¤§ó¬OºG¤£§Ô¸@¡A11¿´¹B¿éÄ¥7¿´¨I¨S4¿´¨ü³Ð·mÅy´X¥G¥þxÂзÀ¡C¾¨ºÞ¦b¥Ð¤¤¥»¤Hªº¶W¤H§V¤O¤U¡A¤´¦³ªñ4000¦W¤éx¼W´©³¡¶¤±o¥Hµn³°¥Ê®q¡A¦ý¬O´X¥G¦P¼Ë¼Æ¶qªº¤éx¼W´©³¡¶¤¸®¨³½¸¡¡A¼uÃĵ¹¾i«h´X¥G§¹¥þ¨S¯à©è¹F¥Ê®q¡C¦b³o¦¸¤j®ü¾Ô«á¡A¥Ñ©ó®ü¤W±»Å@¤O¶q¤£¨¬¡A¤éx¹ý©³©ñ±ó¤F³q¹L¹B¿éÄ¥ªº¤j³W¼Ò¸Éµ¹¡C¥Ê®qªº¸Éµ¹§¹¥þ¸¨¦b¤F[¦Ñ¹«§Ö¨®]¨¤W¡C³o¨Ï±o¥Ð¤¤ªº[¦Ñ¹«§Ö¨®]±Á{ªº§Î¶ÕÅܱo§ó¥[ÄY®m¡CµM¦Ó¥Ð¤¤¤¤±N¦b³o¤@¤£§Qªº§½±¤U«o©_¸ñ¯ëªº¨ú±o¤F¤@¦¸¸g¨å®ü¾Ôªº¥þ±³Ó§Q¡C 1942¦~11¤ë30¤é©]¡A¥Ð¤¤¤Ö±N²v»â²Ä2¹pÀ»Ä¥¶¤ªº8¿´ÅX³vÄ¥¡Aº¡¸ü¼uÃĪ«¸ê¡A±q¨v¯SÄõ®q¥X¥Xµo¦A¦¸°õ¦æ¹ï¥Ê®qªº¸Éµ¹¥ô°È¡C·í©]21®É¥ª¥k·í¥Ð¤¤ªºÄ¥¶¤¨ì¹F¥Ê®qªº¶ðÂĪk¶©¥[¡]Tassafaronga¡^ªþªñ®É¡A»P«e¨ÓªïÀ»ªº¬üx²Ä67¯S²VÄ¥¶¤¡]Task Force 67¡^ªïÀY¬Û¼²¡I»P¥u¦³8¿´ÅX³vÄ¥ªº¥Ð¤¤Ä¥¶¤¬Û¤ñ¸û¡A¦b¿à¯S ¡]Carleton H. Wright¡^®üx¤Ö±N«ü´§¤Uªº¬üx²Ä67Ä¥¶¤¾Ö¦³4¿´««¬¨µ¬vÄ¥¡A1¿´»´«¬¨µ¬vÄ¥¤Î6¿´ÅX³vÄ¥¡C¶È±q¤O¶q¹ï¤ñ¤W¬Ý³o±N¬O¤@³õ¤@Ãä˪º¾Ô°«¡A»P¸Ë³Æ203mm«¬¶ªº¥|¿´¸U¾·¯Åªº««¬¨µ¬vÄ¥¬Û¤ñ¥§¡¾·¦ì¤£¹L2000¾·ªº¤é¥»ÅX³vÄ¥¶¤´X¥G²@µLÀò³Óªº¥i¯à¡CµM¦Ó¨Æ¹ê¨Ã¨S¦³¨º»ò²³æ¤é¥»[¤i¶³]¯ÅÅX³vÄ¥ ¥Ð¤¤ªººXÄ¥¡uªøªi¸¹¡v»P³QÀ»¨Iªº¡u°ªªi¸¹¡v§¡ÄÝ©ó¸Ó¯Å : ±Æ¤ô¶q2077¾· ¥þªø119¦Ì¡B´T10.8¦Ì ¾Ö¦³¤j¤f®|¤õ¬¶ªº¬üÄ¥±q¾Ô°«¤@¥´ÅT´N¶}©l¥Î«¬¶ÅFÀ»¤éÄ¥¡C¦Ó¤éÄ¥«o¨Ã¤£»P¬üÄ¥¶¤®g¡Aì¨Ó¥Ð¤¤¤¤±N¦b¥Xµo«e´¿©ú½T«ü¥Ü¦UÄ¥¡G[¦¹¦¸¦æ°Êªº¥ô°È¬O¹B°e¸Éµ¹«~¡A¤£¨ì¸U¤£±o¥H¡A¤£¨Ï¥ÎÄ¥¬¶¡A¾¨¶q¥Î³½¹p§ðÀ»]¡C²Ä2Ä¥¶¤ªº¤éÄ¥¦Uĥĥªø©¾¹ê¦a°õ¦æ¤F³o¤@©R¥O¡C¦bº£¶Âªº®ü±¤W¬üÄ¥¬¶¤fªº°{¥ú«h¦¨¬°¤éÄ¥ªº³Ì¨ÎºË·ÇÂI¡C¦b¶È¶È¤£¨ì30¤ÀÄÁªº²V¶Ãªº©]¾Ô¤¤¡A¤é¥»¤H¥X¦âªº³½¹p§Þ³N¦A¦¸±o¨ì¤FÃÒ©ú¡C¸Ë³Æ93¦¡®ñ®ð³½¹pªº¤éxÅX³vÄ¥¶¤¤jÀò¥þ³Ó¡C¾Ô°«¤¤4¿´««¬¬ü°ê¨µ¬vÄ¥¤¤[Northampton¸¹]³Q2±ø³½ÃþÀ»¤¤¨I¨S¡A[Minneapolis¸¹], [[New Orleans¸¹],[ Pensacola¸¹]¾D¨ì«³Ð¡C¥t¦³2¿´¬üxÅX³vÄ¥¾D¨ì¤v¤è¨µ¬vÄ¥»~®g¡A³Q©ì¦^°ò¦a¡C»P¦¹¬Û¤ñ¤éx¤§¥I¥X¤F«eïÅX³vÄ¥[°ªªi¸¹]¨I¨Sªº»´·L¥N»ù¡C¦b©]¾Ô¤¤¿à¯S¤Ö±NªººXÄ¥[Minneapolis¸¹]¨µ¬vÄ¥¨ü³Ð¡A¥Ñ[Honolulu¸¹]»´¨µ¬vÄ¥¤Wªº¸¦´µ¥Nº¸¤Ö±N«ü´§Ä¥¹ïºMÂ÷¤F¾Ô°«¡C¦Ó¹x±jªº¥Ð¤¤¤Ö±N«h«ü´§¥Lªº7¿´ÅX³vÄ¥¦b¬üÄ¥ºMÂ÷«á§¹¦¨¤F¹ï¥Ê®qªº¸Éµ¹¥ô°È¡C¦Ü¦¹¤éÄ¥¨ú±o¤FTassafaronga®ü¾Ôªº§¹¥þ³Ó§Q¡C µM¦Ó³o¤@§½³¡³Ó§Q¨Ã¤£¯à§ïÅܤéx¦b¥Ê®qªº¤£§Q§½±¡A¦b¶ðÂĪk¶©®æ®ü¾Ô«á¡A¥Ð¤¤¥ý«á¤S²Õ´¤F¨â¦¸[¦Ñ¹«§Ö¨®]¹ï¥Ê®q¶i¦æ¸Éµ¹¡A¥Ñ©ó¬üxªºªÅŧ§¡¾D¨ìºG«·l¥¢¡C1942¦~©³¤éx²Î«Ó³¡¤£±o¤£¨M©wºMÂ÷¥Ê®q¡CºM°h¥ô°È¦A¦¸¸¨¦b¤F[ªF¨Ê¦Ñ¹«§Ö¨®]¨¤W¡C¦b¸g¹L©P±Kªº¦w±Æ«á1943¦~2¤ë¦³20¿´ÅX³vÄ¥²Õ¦¨ªº§Ö³t¹B¿éÄ¥¶¤¡A¦¨¥\ªº¤À¤T§å±N¥Ê®q¤W°í«ù§@¾Ôªº²Ä17xªº²Ä2¡A²Ä38®v¹ÎºM¥X¡A³o¤]¬O¤éx¦b¤Ó¥¬v¾Ôª§¤¤¤Ö¦³ªº´X¦¸¦¨¥\ªº®ü¹BºM°h¦æ°Ê¡C ¥Ð¤¤¿à¤T¤Ö±N¦b¥Ê®q¾Ô§Ð¤¤ªºÀu²§ªí²{¦b¾Ô«á±o¨ì¤F¼sªx»{¥i¡A¦ý¬O¦b·í®É¥h¨S¦³±o¨ì¤é¥»x³¡ªº¥ô¦óªí¹ü¡A¤Ï¦Ó¦b1942¦~©³¡A¥Ê®q¾Ô§Ðµ²§ô«e§Y³Q¸Ñ°£¤FÄ¥¶¤ªº«ü´§Åv ¥Ð¤¤¿à¤T³Q¸Ñ¾ªº²z¥Ñ¬O¦h¤è±ªº º¥ý¬O¥L¦b¶ðÂĪk¶©®æ¡]Tassafaronga¡^®ü¾Ô¤¤ªºªí²{¡C«ö·Ó¤é¥»®üxªº¶Ç²Î½s¶¤²ßºD¡AºXÄ¥©¹©¹¦ì©óÄ¥¶¤ªº³Ì«eºÝ¡AµM¦Ó¤é¥»x³¡®Ú¾Ú¨Æ«á[½Õ¬d]¡Aµo²{·í¤é¨R¦bÄ¥¶¤³Ì«e¤èªº¬O[°ªªi]¸¹ÅX³vÄ¥¡A¦Ó±Æ¦bÄ¥¶¤¤¤³¡ªº¥Ð¤¤¤¤±N¼§¤ªººXÄ¥[ªøªi]¸¹ÅX³vÄ¥¦b¾Ô°«¤¤¡A¦b¦V¬üxÄ¥¶¤µo®g³½¹p«á¡AÀH§YÂà¦V³WÁסA°h¨ì¤F½s¶¤ªº«á¤è[¨Ã¥¼¿n·¥°Ñ¥[¹ï¬üÄ¥ªº¾Ô°«]¡A¦Ó¨R¦b³Ì«e±[°ªªi]¸¹ÅX³vÄ¥«o¦]¾D¨ì¬üx¥D¤OÄ¥¶¤ªº«¬¶ªº¶°¤¤¥´À»¡A¨Ã³Q¤@ªT³½¹pÀ»¤¤¡A³Ì²×¶Ë«¨I¨S¡C¥Ñ¦¹x³¡»{¬°¾¨ºÞ¥Ð¤¤¨ú±o¤F®ü¾Ôªº³Ó§Q¡A¦ý¬O¦b¾Ô³õ¤W¥Ð¤¤¤¤±N[¨S¦³µo´§¤@¦W«ü´§©xÀ³µo´§ªº§@¥Î]¡C ¦Ó¥Ð¤¤¥»¤H¹ï¦¹¨Ã¤£¥H¬°µM¡A¦b¶ðÂĪk¶©®æ®ü¾Ô«áªº®ü¾Ô¤¤¡A¥Ð¤¤©l²×°í«ù¥L¦Û¤vªº·N¨£¡G¤£§âºXÄ¥¦Ü©óÄ¥¶¤ªº³Ì«eºÝ¡A¦Ó¬O©ñ¦b¤¤¶¡¡C¥Ð¤¤»{¬°¡A¬°¤FÅã¥Ü¥XÄ¥¶¤«ü´§©xªº[^«i]¦ÓÅýÄ¥¶¤ºXÄ¥¨R¦b³Ì«e±¬O¤£©ú´¼ªº¡A¤@¥¹ºXÄ¥¨ü³Ð¨I¨S¡AÄ¥¶¤±N¥¢¥h«ü´§¡A¬Oµ´¹ï¤£¥i¨úªº¡C ¦¹¥~¦b®ü¾Ô¤¤¥Ð¤¤©R¥O¦UÄ¥¾¨¶q¦b»·¶ZÂ÷¥Î³½¹p§ðÀ»¼ÄÄ¥¡A¦ÓÁקK»P¬üÄ¥¥¿±ªº¬¶¾Ô¡AÁöµM±qµ²ªG¤W¬Ý¥Ð¤¤ªºÄ¥¶¤¾ÔªG½÷·×¡A¦ý¬O¦b¤é¥»®üx³¡¡AÄþ³d¥Ð¤¤¤Ö±N®ø·¥Á×¾ÔªºÁnµ¨Ã¤£¤Ö¨£¡C ˬO¾Ô«á¬üx±N»â̹ï¥Ð¤¤¦b³o¦¸®ü¾Ô¤¤ªºªí²{¤j¥[Æg½à¡A»{¬°¥Ð¤¤±Ä¥Îªº¾Ô³NµL¥i«ü³d¡C¨äÆF¬¡¾÷°Êªº¾Ô³N¦b³Ì¤jµ{«×¤W´î¤p¤éxÅX³vÄ¥¶¤ªº·l¥¢ªº¦P®É¡A«³Ð¤F¬üxÄ¥¶¤¡C¦ý¬O¦¹«áµo¥Íªº¨Æ±¡¡A«oÅý¥Ð¤¤¦p¦P¨ü¨ì¤F¤W¤ÑªºÀ¸§Ë¡C ¶ðÂĪk¶©®æ®ü¾Ô«á¤@©Pªº12¤ë7¤é©]¡A¥Ð¤¤¤Ö±N«Ó9¿´ÅX³vÄ¥¸Éµ¹¥Ê®q¡A¦ý¦b¬üxªºªÅŧ¤U¡A[³¥¤À]¸¹ÅX³vÄ¥¨ü«³Ð¡A¥Ð¤¤³Q¢©ñ±ó¤F¸Éµ¹¥ô°È¡C4¤Ñ«á¡A¤]´N¬O11¤é¤¤¤È¥Ð¤¤¦A¦¸²v11¿´ÅX³vÄ¥±q¨v¯SÄõ®q¥X¯è¡A§¹¦¨7¸¹³Q¢¤¤Â_ªº¸Éµ¹¥ô°È¡C¥Ð¤¤¤@¦p¬J©¹§â¥Lªº·sºXÄ¥º¡¸ü±Æ¤ô¶q¹F3700¾·ªº[·Ó¤ë]¸¹ÅX³vÄ¥³¡¸p¦b¤FÄ¥¶¤ªº¤¤«e³¡¡A[¦¿·][²D·]¨â¿´ÅX³vÄ¥³Q§@¬°«eïÄ¥¡A¸m©óÄ¥¶¤ªº³Ì«e¤è¡C¾¨ºÞ·í®É»P¥Ð¤¤¦P¼[·Ó¤ë]¸¹ªº²Ä¤»¤Q¤@ÅX³vÄ¥¶¤¥q¥O«h満®_¦¸¤j¦õ¹ïºXÄ¥©~¤¤ªº½s¶¤¤è¦¡ªí¥Ü¥X¤F·¥¤j¤£º¡¡A¦ý¬O¥Ð¤¤®Ú¥»¤£¬°©Ò°Ê¡CµM¦Ó³o¦¸¥Ð¤¤«o¥O¤H¤£¥i«äij¬°¦¹¥I¥X¤FºG«ªº¥N»ù¡C·í©]¦bÄ¥¶¤±µªñ¥Ê®q®É¡A¾D¨ì¤F¨Ó¦Û[¦ë¼w´Ë]¾÷³õªº¬üx¾Ô¾÷ªºªÅŧ¡A¦ý¬OªÅŧ¨Ã¨S¦³µ¹¤éx³y¦¨¤°»ò¹ê»Ú·l¥¢¡C22ÂI45¤À¥ª¥k11¿´¤éxÅX³vÄ¥¤¤6¿´¶}©l³q¹LÄa¯BÅK±í¦V¥Ê®q¨ø¸üª«¸ê¡A¥]¬A[·Ó¤ë]¸¹¦b¤ºªº5¥t¥~5¿´«ht³dĵ§Ù¡CµM¦Ó¾n¥Ê®q¬üx¨³³t¬£¥X¤F¼Æ¿´³½¹p¸¥ªï¾Ô¡A©]¦â¤¤¾÷±Óªº¬üx³½¹p¸¥³ºµMÂ\²æ¤F[¦¿·][²D·]¨âÄ¥ªºªÈÄñ¡A¦V±Æ¦bÄ¥¶¤²Ä3¦ìªº¥Ð¤¤¤Ö±NªººXÄ¥[·Ó¤ë]¸¹ÅX³vÄ¥µo®g¤F³½¹p¡A¨Ã·Ç½T©R¤¤¡C³o¬Oªº®É¶¡¬O11¤é©]23ÂI¡A¨ü«³Ðªº¥Ð¤¤®yÄ¥¤W¥ß¨è¯PµKºµºµ¡C¤j¤õ¤ÞÃz¤F[·Ó¤ë]¸¹¤Wªº¼uÃÄ®w¤Þµo¤F¤jÃz¬µ¡AÄ¥û¶Ë¤`ºG«¡A¥Ð¤¤¥»¤H¥çt¶Ë¡A¥¢¥h¤F°Ê¤Oªº¾ÔÄ¥Äa¯B¦b®ü±¤W¼@¯Pªº¿U¿NµÛ¡C¬°¤F¨¾¤î¤Ñ«G«á³Q»°¨Ó¼W´©ªº¬ü°êÄ¥¶¤«RÀò¡A¥Ð¤¤³Q¢¤U¥O¼û±óÄ¥¡AÄ¥°¦¦Û¨I¡C¤éx³Ñ¤UªºÅX³vÄ¥ÁöµMÄ~Äò°õ¦æ¤F¸Éµ¹¥ô°È¡A¥Ñ©ó¤éxºXÄ¥³QÀ»¨I¡A¥[¤§¬üx³½¹p¸¥ªº¤zÂZ¡A¯u¥¿¨ì¹F¥Ê®qªºª«¸ê«D±`¦³¡C¥[¤§12¤ë7¤é¥Ð¤¤¹ï¥Ê®q¸Éµ¹ªº¥¢±Ñ¡CÁp¦XÄ¥¶¤ªº¤W¼h¹ï¥Ð¤¤ªº¤£º¡·¸©ó¨¥ªí¡C [¬î¤ë¯Å]¨¾ªÅÅX³vÄ¥ º¡¸ü±Æ¤ô¶q3700¾· ¼W³]8ªù25mm¨¾ªÅ¬¶ [·Ó¤ë¸¹]ÅX³vÄ¥ÄÝ©ó¸Ó¯Å ¥Ð¤¤³Q¸Ñ¾ªº¥t¤@Óì¦]¨Ó¦Û¥L¹ï¸Éµ¹¥ô°È¥»¨ªº¬Ýªk ´N¥Ð¤¤¿à¤TÓ¤H¦Ó¨¥¡A¥L¹ï©ó[ªF¨Ê¦Ñ¹«§Ö¨®]³oºØ«_ÀI¦¡¸Éµ¹¨Ã¤£»{¦P¡C¦b¥L¬Ý¨Ó³oºØ²@µLªÅ¤¤±»Å@¦Ó¥B¥N»ù¥¨¤jªº¸Éµ¹À³¸Óªº¨³³t¤¤¤î¡C¦b12¤ë11¤é®ü¾Ô¤§«á¡A¥L¦V¤s¥»¤¤Q¤»¤j±N´£¥X¦pªG¤£¯à¬°¥L´£¨Ñ§ó¦hªºÅX³vÄ¥¥Î©ó¸Éµ¹¨Ã´£¨Ñ¾A·íªÅ¤¤±»Å@¡A¸Éµ¹±N³Q¢¤¤Â_¡C³o¥O쥻´N¹ï¥Ð¤¤²`¬°¤£º¡ªº¤s¥»¤j¬°´o¤õ¡C¥Ð¤¤¤¤±N³o¤@ºA«×¤]±q¤@©wµ{«×¤W°í©w¤F¤s¥»¤j±N¸Ñ°£¥Ð¤¤Â¾°Èªº¨M¤ß¡C 12¤ë©³¥Ð¤¤¿à¤T³Q¥¿¦¡¸Ñ°£«ü´§Åv«á¡A³Qµu´Á½Õ¤Jx¥O³¡«áÂà¥ô¤é¥»¥»¤g»RÅb®üx§L団¥q¥O¡A1943¦~§ó³Q½Õ¤J½q¨l¾Ô³õ¥ô ²Ä13®Ú拠¦a¾Ô¶¤¥q¥O¡Aª½¨ì1944¦~©³¥Ð¤¤¤~±o¥H®Ê¤É¬°®üx¤¤±N¡A¦ý¥L¦A¨S¦³Àò±o¹LÄ¥¶¤ªº«ü´§Åv¡C¾Ô«á¥Ð¤¤¨Ã¥¼¨ü¨ì¤Ó¦hªº°l¨s¡A¥ÀRªº¥Í¬¡¦b¤é¥»¡C©M¤j¦h¼Æ¤é¥»±N»â¤@¼Ë¡A¥Ð¤¤¦Ü¦º¤]¹ï¦Û¤v¦b¾Ôª§¤¤ªºªí²{µ´¤f¤£´£¡A1969¦~¥Ð¤¤¯f¦º©ó¤é¥»¤s¤f¿¤¦Ñ®a¡C
|