以文本方式檢視主題 - 佛網Life論壇 (http://buddhanet.idv.tw/aspboard/index.asp) -- 歷史風雲版(Life論壇) (http://buddhanet.idv.tw/aspboard/list.asp?boardid=12) ---- 【轉貼】手塚治虫 (http://buddhanet.idv.tw/aspboard/dispbbs.asp?boardid=12&id=22939) |
-- 作者:guest -- 發表時間:2010/8/1 上午 04:31:15 -- 【轉貼】手塚治虫 日語寫法
日語原文 手塚 治虫 假名 てづか おさむ 羅馬字 Tezuka Osamu 手塚治虫(1928年11月3日-1989年2月9日),日本漫畫家、動畫家、醫生、醫學博士。原名手塚 治,(由於生於明冶天皇誕辰,因而取名「治」),因喜愛昆蟲,所以把他的原名「治」改成日文中發音很像的步行蟲的日文名稱[1]。漢字寫作「治虫」。以後手塚治虫就成為了他的筆名。同時,他以醫學家身分的名義仍使用原名手塚治。他也是日本第一位導入助手制度與企業化經營的漫畫家。 年表 1928年 - 大阪府豐能郡豐中町(現在的豐中市)出生。 1933年 - 5歲時,搬到兵庫川邊郡小濱村(現在的寶塚市)居住。 1935年 - 入讀池田師範附屬小學(現大阪教育大學附屬池田小學校)。 1941年 - 入讀大阪府立北野中學。 1945年 - 入讀大阪大學附屬醫學專門學部。 1946年 - 《小馬日記》初次於少國民新聞連載。 1947年 - 與漫畫家酒井七馬共同發表二百頁長篇《新寶島》,廣獲好評。 1951年 - 於大阪大學附屬醫學專門學部畢業。 1953年 - 搬到東京都豐島區。 1959年 - 與岡田悅子結婚。 1961年 - 在奈良縣立醫科大學取得醫學博士學位,同年長子「手塚真」出生。 1963年 - 最早的日本電視動畫《鐵臂阿童木》(鉄腕アトム;或譯為《原子小金剛》)於1月1日在富士電視台開播。 1964年 - 次女「手塚るみ子」出生。 1965年 - 最早的日本彩色電視動畫《森林大帝》(ジャングル大帝)於10月6日在富士電視台開播。 1975年 - 《怪醫黑傑克》獲得第4次日本漫畫家協會獎特別優秀獎。 1989年 - 因胃癌去世,享年61歲。 1990年 - 全部作品獲得第19次日本漫畫家協會獎文部省大臣獎。 1994年 - 兵庫縣寶塚市的寶塚市立手塚治虫紀念館開幕。 作品名單 漫畫 火鳥(未完成)(日語:火の鳥,港譯:火之鳥) 黎明篇 未來篇 大和篇 宇宙篇 鳳凰篇 復活篇 羽衣篇 望郷篇 亂世篇 生命篇 異形篇 太陽篇 少女俱樂部版 怪醫黑傑克(日語:ブラック・ジャック,英語:Black Jack,舊譯:怪醫秦博士) 三眼神童(日語:三つ目がとおる,港譯:三眼小子,台灣舊譯:怪童小精靈) 人間昆蟲記(日語:人間昆蟲記) 原子小金剛(日語:鉄腕アトム,大陸譯:鐵臂阿童木,港譯:小飛俠阿童木,台譯:原子小金剛,英譯:AstroBoy) 森林大帝(日語:ジャングル大帝,港譯:小白獅,新加坡譯:小白獅,) 小白獅別卷(日語:レオちゃん) 多羅羅(日語:どろろ,港譯:怪俠多羅羅) 海王子(日語:海のトリトン/青いトリトン) 零人(日語:0マン) 森林魔境(日語:ジャングル魔境) 吸血鬼在日本(日語:バンパイヤ) 百變貝隆加(日語:ブルンガ一世) 鬼丸大將(日語:鬼丸大將) 手塚少年摯友(日語:ゴッドファーザーの息子) 融岩大使(日語:マグマ大使,港譯:火箭人金達,又名:火箭大使) 白色領航員(日語:白いパイロット,英語:The White Pilot) 肯恩隊長(日語:キャプテンKen,英語:Captain Ken,港譯:無敵隊長) 忍者猿飛(日語:おれは猿飛だ) 新寶島(日語:新寶島,英譯:New Treasure Island) 七色鸚鵡(日語:七色いんこ,台譯:七色鸚哥) 大X超人(日語:ビッグX) 神秘洞(日語:ザ・クレーター) 大都會(日語:メトロポリス,英語:Metropolis) 鳥人(日語:鳥人大系) 罪與罰(日語:罪と罰) 亂世三娘(日語:一輝まんだら) 壯志驕陽(日語:どろんこ先生) 發條蘋果(日語:時計仕掛けのりんご) 地底國怪人(日語:地底國の怪人) 鐵臂之歌(日語:鉄の旋律) 洛克冒險記(日語:ロック冒険記) 日本發狂(日語:日本発狂) 天虹之堡(日語:虹のとりで) MW毒氣風暴(日語:MW) 午夜記程車(日語:ミッドナイト) 玲瓏三勇士(日語:ミクロイドS,包括《ミクロイド》和《ミクロイドZ》) 魔神加農(日語:魔人ガロン) 手塚之家(日語:マコとルミとチイ) 漫畫之神(日語:紙の砦) 衝天靈犬(日語:フライングベン) 電影萬歲(日語:フィルムは生きている) 不文狂想曲(日語:フースケ) 魔馬(日語:ボンバ!) 火山(日語:火の山) 千面女郎I.L(日語:I.L) 阿童木大使(日語:アトム大使) 諾曼王子(日語:ノーマン) 少年偵探(日語:ケン1探偵長) 阿拉伯之夜(日語:珍アラビアンナイト) NO.7(日語:ナンバー7) 三神奇(日語:W3(ワンダー・スリー),港譯:銀河特派員) 地球惡魔(日語:地球の惡魔) 新選組(日語:新選組) 驚奇博士(日語:スリル博士) 勇者大丹(日語:勇者ダン) 平原太平記(日語:平原太平記) 冒險狂時代(日語:冒険狂時代) 弁慶(日語:弁慶) 新世界之路(日語:新世界ルルー) 38 度線上的怪物(日語:38度線上の怪物) 四格漫畫 小馬日記(日語:マアちゃんの日記帳) 少女類 藍寶石王子(日語:リボンの騎士,又名:緞帶騎士) 藍寶石王子別卷(日語:雙子の騎士) 神奇糖(日語:ふしぎなメルモ) 天使之丘(日語:エンゼルの丘) 神奇獨角馬(日語:ユニコ,港譯:小小獨角獸) 成人類 阿波羅之歌(日語:アポロの歌) 佛陀(日語:ブッダ) 浮士德(日語:ネオ・ファウスト)(註:未完成的遺作) 桐人傳奇(日語:きりひと賛歌,港譯:狗面人) 蒐集人種(日語:人間ども集まれ!) 迷幻少女(日語:ばるぼら) 奇子(日語:奇子) 三個阿道夫(日語:アドルフに告ぐ)(日語意思是《昭告阿道夫》,三個阿道夫為台灣的翻譯) 太平洋X點(日語:太平洋Xポイント,英語:X-Point On The South Pacific) 透明人(日語:アラバスター,英語:Alabaster) 修馬力傳奇(日語:シュマリ) 向陽的樹(日語:陽だまりの樹) 上を下へのジレッタ 幼齡類 小羅普(日語:ロップくん,港譯:精霊萬能俠) 我的孫悟空(日語:ぼくの孫悟空) ガムガムパンチ ジェッター・マルス 神奇獨角馬(小學1年級學生版)(日語:ユニコ(小學1年生版)) 集錦 小飛俠今昔物語(日語:アトム今昔物語) 手塚治虫短編集(日語:手塚治虫THE BEST) 手塚治虫恐怖短編集(日語:手塚治虫恐怖短編集) 虎之書(日語:タイガーブックス,港譯:手塚治虫怪異漫畫) 猜疑集(日語:サスピション) 變形故事集(日語:メタモルフォーゼ) 手塚漫畫大學(日語:漫畫大學) 科幻世界(日語:SFミックス) 萊歐物語(日語:ライオンブックス,另譯:獅之書,港譯:手塚治虫短篇漫畫) 動畫原作 悟空大冒險(日語:悟空の大冒険) 火鳥2772(日語:火の鳥2772 愛のコスモゾーン) 舊約 聖書物語 (天地創造 十戒 イエスの誕生) 時空旅程10000年 (タイムスリップ10000年プライム・ローズ) 大自然魔獸 (大自然の魔獣バギ) 銀河探查2100年 (銀河探査2100年 ボーダープラネット) 助手 藤子·F·不二雄 藤子不二雄A 石森章太郎(石ノ森章太郎) 坂口尚 - 在動畫上以手塚治虫的左右手著稱。 寺澤武一 小谷憲一 池原重人 石坂啓 豐田有恆 (蟲製作文藝部) 石津嵐 (蟲製作文藝部) 辻真先 (在許多動畫作品以桂真佐喜的名字出現) 成就與影響 漫畫之神 手塚治虫對現代日本漫畫影響巨大的。主要影響如下 1947年《新寶島》-發明了以電影技巧來畫漫畫。採用變焦、廣角、俯視等電影技術繪圖,以分鏡頭的方式連接。擺脫了以四格漫畫和傳統連環畫的繪的畫方式。這種手法沿用自今。成為漫畫的構圖標準。 1953年《藍寶石王子》-被公認的第一部少女漫畫,並奠定了美少女的常見造型特徵,如大眼睛和圓臉等。 1961年-「蟲製作公司成立」-奠定了日本動畫界的發展方向。當時,美國動畫界巨頭迪士尼公司採用的是高成本、大製作類似「荷里活」一樣的製作方式。耗費龐大的資金、時間、人力才能製作一部作品。甚至一部動畫就可以使一個工廠破產。而手塚治虫認為:只要故事好,就算是兩張紙片也一樣可以吸引人。着力刻畫人物的內心,極大限度地節約製作成本。配合大量預定義的動作和CG來開發作品。最著名的就是口動、眨眼系統:眨眼三幀、說話三幀的模式。這種方式如今仍然被日本動畫界使用。甚至成為ADV遊戲製作根本。至此:日本動畫成為能與美國動畫分庭抗禮的巨匠。美國動畫特點走大製作、大成本的道路;日本動畫則採用小成本、快產出的方式。 1963《鐵臂阿童木》-第一部日本國產電視動畫,當時的收視率超過四成。這部電視動畫作品其實已經是比較完善的日本動畫的雛形。甚至有很多看來是習慣的東西也被保留了下來,比如:一周播一次動畫。 1969年的海王子是日本第一部正統西式奇幻漫畫,並成為了第一部公認有深度的動畫原著,並發掘了動畫監督新星富野喜幸。 作品與思想 手塚治虫是多產的漫畫家,一生畫了約450部漫畫(一說700部),但作品豐富多樣:兒童生活、科幻、偵探、歷史、傳說,文學、醫學、宗教、音樂、哲學等。這些作品幾乎都影響了後來的漫畫家的創作題材,不過這些作品取材和來源分為四大類: 其它動漫作品影響:手冢治蟲閱讀過大量的東西方動畫、漫畫作品。受許多漫畫、動畫大師比如迪士尼、萬籟鳴。 社會環境:手冢治蟲曾受到二戰和日本思想變化的影響,作品常常凝重、深邃、帶有「求索」的心情,呼籲和平、反對戰爭。前者比如《佛陀》,後者比如《三個阿道夫》 這些作品在日本動漫乃至世界動漫都是非常少見,但的確也彌足珍貴。 小說:手塚治虫改編了不少的世界名著,比如《新浮士德》、《一千零一夜》、《三隻眼》等。經改編的作品有的保持原貌,但大多加上了作者的思想。此外亦曾受梵蒂岡教廷之邀製作《舊約 聖書物語》,除了動畫,集英社並於1994年發行漫畫版,全3巻。 職業和興趣:手塚治虫是醫學博士,喜歡昆蟲。於是創作了《人間昆蟲記》《BLACK JACK》(中文譯:《怪醫黑傑克》)等作品 影響 手塚治虫對日本漫畫家們的影響是巨大的,幾乎所有的漫畫家都是受手塚治虫作品啟蒙。比如鳥山明就曾經說過:兒時經常塗鴉老師(手塚治虫)的人物。 手塚治虫的漫畫的總銷量已經超過1億,許多形象(比如阿童木,原子小金剛),不僅受到日本、亞洲動漫愛好者的喜愛。而且成為世界動漫明星。 手塚治虫對中國非常友好,稱中國漫畫家萬籟鳴為兄。手塚治虫漫畫《鐵臂阿童木(原子小金剛》成為最先進入中國動漫界的日本動畫片之一。2000年,北京舉辦了手塚治虫紀念館(四天)的活動。 手塚治虫的弟子最著名的有:藤子不二雄(兩人,多啦A夢名作家)。 死後評價 據說手塚治虫彌留時曾喃喃自語:「給我鉛筆。」但這種說法並沒有得到完全的確定。《火鳥》是手塚治虫的未完成的作品。 橫山光輝著有《手塚治虫漫畫大全》,大和書房《手塚治虫的世界》 菲律賓著名學者也對手塚治虫作出過很高的評價:「手塚治虫的作品里充滿了東方的智慧,以及對未來的思索。」 榮譽 注意:該條目下部分內容為翻譯日本語的同條目章節整理後編寫,可能因編撰者的翻譯水平限制,造成內容的偏差或相悖。該條目下的內容可能需要校對。 1958年-《びいこちゃん》(英譯:pikotyan;漢譯:小兵)、《漫畫生物學》獲第3屆小學館漫畫獎 1963年-《街角物語》獲藝術節獎勵獎,每日映畫評選會大藤信仰獎,藍帶教育電影獎。 1966年-《森林大帝》獲電視記者會獎特別獎 1967年-《展覽會的畫》獲藝術節獎勵獎,每日映評選會大藤信仰獎,藍帶教育電影獎,《森林大帝》(劇場版)(日語:ジャングル大帝)獲威尼斯國際電影銀獅獎,《鐵臂阿童木》(港譯:原子小金鋼)等其它作品,獲放送批評懇談會人物形象獎。 1970年-《火之鳥》獲講談社出版文化獎。 1975年-《Black Jack》(日語:ブラック.ジャック;漢譯:怪醫黑傑克;港澤:怪醫秦博士)獲日本漫畫家協會特別獎。 1979年- 嚴谷小波文藝獎。 1980年-《火之鳥2772》獲拉斯維加斯電影節動畫部門獎,聖地亞哥漫畫評選墨水瓶(INK)獎。 1984年-《向陽之樹》(日語:陽だまりの樹)獲29屆的小學館漫畫獎。同作品獲國際動畫電影節最優秀獎和聯合國教科文組織獎。 1985年-《破舊的膠片》,獲第一屆廣島動畫電影節最優秀獎、國際動畫電影節範疇部門最優秀獎。 1986年-《三個阿道夫》獲講談漫畫獎。 1988年-《森林的傳說》獲每日映畫評選會大藤信郎獎和國際動畫電影節CIFEJ獎。 1990年- 獲得第19屆日本漫畫家協會獎文部大臣獎,於國立近代美館辦「手塚治虫」展。 |