宮城縣女川町一名老嫗，十九日在住家所在的瓦礫堆尋找失蹤丈夫的下落時，拾獲一幀鄰居的結婚照。 美聯社

在日本東北重災區，水資源彌足珍貴。一名婦女十九日拿著水瓢，在地上舀著從破裂水管流出的水。 路透

高橋和弘發現有人注意到他，很不好意思。他說：「我很丟臉，但我和家人已三天沒吃飽，房子被海嘯沖走，提款機也壞了，身上沒有錢。」

原本住在日本福島第一核電廠附近的居民，十九日帶著家當搬進崎玉縣體育館的避難中心，作為重建家園前的棲身之所。 美聯社

他說：「我在一所小學避難所有棲身之處，但我們分到的食物不夠，我的父母七十多歲了，我們每天只分到兩小碗白飯，一點鹽巴，沒別的了，我們很餓，必須出來找食物。」

不少災民和高橋一樣，在被摧毀的超市裡找還可以吃的東西。一名男子說：「不要拍我，我感到很丟臉，我對政府已死心，必須自力救濟。」日本人很愛面子，過去一周來，即便面對這麼大的災難，仍硬撐著，保住最後的尊嚴。

但在石卷市這樣的災區，求生的基本需求已開始磨掉日本嚴謹的社會結構。一名旁觀的婦人說：「他們不是日本人，這裡不像日本。」天災奪走生者和死者的尊嚴，但在注重禮儀和一絲不茍的日本，過程更加殘酷。

【編譯王麗娟／報導】災情嚴重的日本宮城縣百廢待興，知事村井嘉浩建議災民暫時遷往他處居住半年至一年；同時由於缺乏燃料與運輸車輛，賑災物資仍發送困難，也因為沒有燃料，宮城縣政府被迫同意埋葬而不火化死者。

宮城縣受損的道路、機場、港口已逐漸搶修完成，「東北自動車道」現在已對緊急車輛開放，一度被海嘯淹沒的仙台機場，也已重新供救災的飛機與直升機起降。

不過，因為燃料匱乏，從日本各地運來的救援物資，仍難以送到災民手中。災區兩千一百所收容所，約有三十七萬災民在天寒地凍中等待賑濟。

因供應災民臨時房屋有困難，村井嘉浩十八日呼籲災民暫時遷往其他縣市居住。他表示這不是強制性的要求，但希望災民配合。根據搬遷計畫，災民將遷居半年至一年，等臨時房屋建好再重回老家。內閣官房長官枝野幸男也表示，政府考慮將災民從東北部撤至其他地區。

枝野幸男與村井嘉浩的談話顯示，災區生活重建困難重重。

在仙台，仙台車站附近的一條購物街幾乎所有商店均已重新營業，宮城縣的登米市，電力恢復後，便利商店也已開店營業。

災情慘重的日本東北部數百萬民眾已面臨缺水和缺乏食物，還要設法在接近零度的低溫中保暖，不斷擴大的輻射雲今天更增加了他們的苦難。

強震和海嘯的罹難者遺體被沖上岸，受傷的倖存者、孩童和年長者擠進多半缺乏藥品的臨時避難所。地震和海嘯造成至少10000人罹難後，到昨天已經有55萬人撤離。

人道危機逐漸顯現，從孤兒人數暴增和水、食物、藥品和電力短缺，到擁擠避難所的廁所滿溢和受創倖存者得不到適當照料，不一而足。

陸前高田（Rikuzentakata）1所作為避難所的學校校長說：「民眾身心俱疲。」擁有2萬4500人口的陸前高田村位於岩手縣（Iwate）偏遠北部地區，這個村莊幾乎被夷為平地。

衛生設備也是1個問題。避難所的臨時廁所不到10間，還有幾個在地上挖洞的木造臨時廁所。

校長表示，廁所不足以應付約1800人的需求，此外，慢性疾病的藥物也逐漸減少。

地震、海嘯、核難、酷寒，救災備加艱困，圖為仙台市近日暴雪，救援人員寸步難行。 路透

英國「獨立報」指出，愈演愈烈的核子危機，以及安頓大地震和海嘯造成的數十萬災民，使日本政府疲於奔命，而它的應變表現正受到日益強烈的各方抨擊。

日本媒體大肆批評為災區民眾提供基本維生需求的作業缺乏進展，災區所在的福島縣知事佐藤雄平，更警告疏散中心缺乏熱食、醫藥和燃料，而民眾的焦慮和憤怒已達極限。

連國際間都出現批評聲浪。國際原子能總署署長天野之彌，即對日本政府對核電廠災變詳情祕而不宣表示不滿，並向日本政府提出警告。日本籍的天野說：「我們沒有詳細資訊，因此我們能做的事情很有限。」

從核電廠出事的消息開始傳出來，許多分析家即認為東京政府有意淡化問題的嚴重性。這種情況引發的不安情緒，似已感染到政府最高層，據悉，日本首相菅直人甚至向管理核電廠的東京電力公司主管大發雷霆，責問他們情況究竟如何。但是，政府受到的最尖銳責難，在日本東北部災區顯著出現。這一帶氣溫降到冰點以下，加上大雪，使救災工作難以進行。無數災民嚴重缺乏生活必需品，政府也似乎無法供應所需。

在大地震和海嘯發生之初，有關當局全力搜救劫後餘生者，無暇顧及救濟民生還情有可原。但是，事發六天之後，在距東京只五小時車程的仙台還買不到瓶裝水，讓人忍不住懷疑到底出了什麼問題。

清水、電力和瓦斯供應斷絕，使民眾生活更加困難，政府卻沒有給予任何解釋。物資供應不繼引起恐慌搶購，開門營業的商店很少，供應的貨品有限，可能得排隊一個多鐘頭才能買到東西，還限量採購。

物資送災區 困難重重

【國際新聞組/綜合報導】

日本震災發生後，國際人道組織已對日本災民展開大規模救援活動，向49萬2000名無家可歸者提供飲水、毛毯、活動倉庫和帳篷等救災物資。聯合國世界食品計畫發言人17日說，向日本提供救災用品的包括中國、台灣、馬來西亞等。聯合國說，約160萬災民缺乏飲用水。

聯合國和美國國際開發總署(USAID)官員17日說，日本政府尚未要求國際社會提供食品援助。聯合國世界食品計畫說：「日本請求提供地面後勤支援，我們協助把飲水、食物和居住設施運到災區。」

位於華盛頓的全球食品安全聯盟執行主任艾倫．樂文斯說：「日本可能有能力購買所需食品，現有的食物儲備可能不會受到影響。」但她認為，日本在運送食物、災民住房和健保等後勤支援上有困難。