以文本方式檢視主題

-  佛網Life論壇  (http://buddhanet.idv.tw/aspboard/index.asp)
--  歷史風雲版(Life論壇)  (http://buddhanet.idv.tw/aspboard/list.asp?boardid=12)
----  一個犧牲自己,換取埔里族群和平的婦女  (http://buddhanet.idv.tw/aspboard/dispbbs.asp?boardid=12&id=63322)

--  作者:jackwu123
--  發表時間:2019/8/5 上午 09:45:49
--  一個犧牲自己,換取埔里族群和平的婦女
圖片點擊可在新視窗打開檢視

【埔里天水嬸的歷史故事】


位於南投縣埔里隆生路邊的義女廟建是全台唯一奉祀天水嬸的一座廟宇。據文獻記載,天水夫人姓何名翠巒,於清乾隆年間嫁漢人杜天水為妻,故稱「天水夫人」。當時天水夫婦倆於由集集遷入埔里定居,經營鹿港擔埔社的生意,挑運貨品由集集方面經水里進入埔里行商貿易,因當時漢人與平埔人常常發生衝突,天水夫人因性本聰明、略通山地語,常擔任漢人與原住民之間的調解人,故受到部分族人的信賴。


乾隆卅四年(1770年)當時天水嬸與鄉人九人,由鹿港運洋火、食鹽、雜貨經集集水里入埔易貨行商,當時商隊探聽消息得知,順著南烘溪至草鞋敦,會比原經水里集集到草鞋敦的道路平坦,路程也較短,商隊因此改變挑運路線。


圖片點擊可在新視窗打開檢視此主題相關圖片如下:
圖片點擊可在新視窗打開檢視

決定更改路線後,天水嬸等九人商隊走出埔里後,忽然遭遇從未接觸過的平埔族圍困,天水嬸亟力排解誤會,向族人說明商隊實為挑運食鹽、日用雜貨途經之商隊,並非為搶奪地盤而來,後來天水嬸挺身而出自願當人質,並願以生命做擔保。

   

 

可惜的是,到了下一次的月圓之時,「天水嬸」的商隊因為對路線的不熟悉誤闖北港溪致延誤時日,直至月圓深夜仍未到達,原住民以為遭漢人戲騙而怒殺天水夫人,等商隊抵達後,該部落方知「天水嬸」並無食言,全族皆懊悔不已,漢番二族都為這件事感到極度悲痛,而「天水嬸」的壯烈犧牲也成為該部落的區域與漢人通商通婚的契機,從此雙方和平共處,避免再一次有相同事件發生。


圖片點擊可在新視窗打開檢視此主題相關圖片如下:
圖片點擊可在新視窗打開檢視


1914年,埔里地方仕紳提議興建祭祀天水嬸的廟,並視「天水嬸」為埔里開拓之祖,且替「天水嬸」奉上一個聖號「天水夫人」,感念祂當年為了雙方做出的犧牲。即使百年過去了,現在敬拜祂的信眾們都還是習慣稱呼祂「天水嬸」,就如同稱呼家中的長輩。

圖片點擊可在新視窗打開檢視

[此帖子已經被凡夫俗子於2019/8/5 上午 09:58:46編輯過]