一向以「認字特警」自居，看到寫錯白字都不能忍受，如骨在喉。

年前於某大學學生會活動中見到“熟不可忍”的海報，我還以為是提倡生飲活食的活動，原來他們本來想寫“孰不可忍”，唉…我們的大學生

某次在飲料店，見到有「庶汁」出售。難道其為「庶民」之汁乎？民脂民膏，庶民血汗而搾之，是謂庶汁？聞之不忍食其肉，思之不忍飲其汁矣。故向店主人提醒再三。半年後，始見其改為「蔗汁」焉。

天子犯法，與蔗民同罪，這個好笑吧？

又，某次在嬰兒用品店，見到有開襠褲一款，其開口特大，怪而問妻。妻見而笑曰：此「戒尿褲」也。以其襠口大，便於小兒坐尿罐也。愚惑之，曰：「然則，此“戎尿褲”乃北方犬戎人款式之戒尿褲耶？」

此事甚多，如台灣漫畫家蔡志忠曾食「卵妙飯」多年。卵妙飯者，難道是魚卵、蟹卵之奧妙珍味乎？非也。實乃店主人為潮州女士，「雞卵炒飯」是也。炒字作妙字，真妙飯矣。

分享一篇從侯寶林舊藏珍本民國笑話選給大家,這本書是1840年到1949年間的民間笑話.其中有篇\'\'太祖碑\'\'的錯白字很有趣.內容如下:

諸酒人議立設杜康廟.破土之日,掘地得一碑,字紋剥落.時諸人已入醉鄉,醉眼模糊,見有同\'\'大姐\'\'字樣,遂添設後寢,居然為杜夫人.

待落成後,請縣官拈香,官至後寢,見碑大駭曰:\'\'此周太祖碑也.\'\'亟移至廟外.

夜夢一衮冕者來謝,官詢之,曰:

\'\'我乃前朝周太祖,錯陪杜康為夫婦.若非縣官親識破,嫁給酒鬼一世苦.\'\'

此周太祖為後周太祖郭威.

杜甫（字子美，官左拾遺）也曾倒霉的嫁給了伍子胥，做官切莫做拾遺：

沮州有杜拾遺廟，後訛為\'\'\'\'杜十姨\'\'\'\'，塑婦人像。邑人以\'\'\'\'五撮鬚相公\'\'\'\'無婦，移以配之。\'\'\'\'五撮鬚\'\'\'\'，蓋伍子胥也。又，江陵村事子胥，誤呼\'\'\'\'伍髭鬚\'\'\'\'，乃塑五丈夫皆多須者。每禱祭，輒云：\'\'\'\'一髭鬚\'\'\'\'、\'\'\'\'二髭鬚\'\'\'\'，至\'\'\'\'五髭鬚\'\'\'\'。

謝在杭曰：閬州有陳拾遺廟，乃陳子昂也，訛為\'\'\'\'十姨\'\'\'\'，更肖女像，崇奉甚嚴。\'\'\'\'拾遺\'\'\'\'之官誤人如此！子昂屈為婦人猶可，獨奈何令子美為鴟夷子妻乎？

話說前一陣子某位主播
某次颱風天播報水渠閘門打不開
直接這樣報
\'\'鋼門打不開\'\'
\'\'鋼門打不開\'\'
\'\'鋼門打不開\'\'