¥H¤å¥»¤è¦¡À˵ø¥DÃD

-  ¦òºôLife½×¾Â  (http://buddhanet.idv.tw/aspboard/index.asp)
--  ª÷­è°Q½×ª©¡]Life½×¾Â¡^  (http://buddhanet.idv.tw/aspboard/list.asp?boardid=2)
----  ÂÄ«¸¦ÌÃe¤¯ªi¤Á­P­»¤Ú©Ô¤HÃö©ó¥É¾ð¾_¨aªº«H¨ç  (http://buddhanet.idv.tw/aspboard/dispbbs.asp?boardid=2&id=21399)

--  §@ªÌ¡Gwhataboutu
--  µoªí®É¶¡¡G2010/4/19 ¤W¤È 02:54:54
--  ÂÄ«¸¦ÌÃe¤¯ªi¤Á­P­»¤Ú©Ô¤HÃö©ó¥É¾ð¾_¨aªº«H¨ç

2010¦~4¤ë17¤é¬P´Á¤»

ÂÄ«¸¦ÌÃe¤¯ªi¤Á­P­»¤Ú©Ô¤HÃö©ó¥É¾ð¾_¨aªº«H¨ç
    

¹Ï¤ùÂIÀ»¥i¦b·sµøµ¡¥´¶}À˵ø

­»¤Ú©ÔªºÁ`¾É®v¡AÂÄ«¸½±°^¦ÌÃe¤¯ªi¤Á¡A¦Û¥L³¬Ãöªº¥§ªyº¸³ß°¨©Ô¶®¤sÄS¡B©¬¥­(Pharping)¡A¦V¥þ¥@¬Éªº­»¤Ú©Ô¤H¼g¤F¦p¤U³o¤@«Ê«H¡G

¥§ªyº¸©¬¥­¡A
2010¦~¥|¤ë

§Ú¿Ë·Rªº­»¤Ú©Ô¥þÅé«H²³¡A


     

§Ú«D±`¶Ëµh¦a±µÀò¦¹Å§À»«C®ü¥É¾ð¤j¦a¾_ªº®ø®§¡C³o¤@³¡¤Àªº¦a°ì¬O§Ú­Ì¥ý¯ªªº¬G¶m¡F¥¦¬Oª÷­è«i¤h¡]ªô¶§³Ð¤Ú¡^ÁI­×»P¬ã²ßªº¦a¤è¡A§Ú¥»¤H¤]´¿¸g°Ñ³X¹L¥É¾ð¤Î¨ä©PÃä¦a°Ï¡C¦¹¦a­·´º·¥¬°Àu¬ü¡A¤w¦¨¬°ÂêFªº¤å¤Æ©M¸gÀÙ¤¤¤ß¡CÂäHÁö¾úºÉÁ}¨¯¡A¦ý¨äºë¯«¹x±j¡A¦Ó¥L­Ì¹ï¦òªkªº¼ö¤Á«H¥õ¤]´£¨Ñ¤F¥L­Ì¼¢ÂÇ»P¤O¶q¡C

¹ï©ó¦U¦ì¬°¾_°Ï¨a¥Á¦@­×¯¬Ã«¡A§Ú¤Q¤À·P°Ê¡C·íµM¡A­««Ø¤@­Ó­ì¤w³h§x¤§¦a°Ï±N¬O¤@¶µÁ}¹dªº¥ô°È¡F³o¤£¶È»Ý­n¤¤°êªº¤ä´©¡A¦P®É¤]»Ý­n°ê»Úªº±Ï§U¡C¦b¦¹¡A§Ú«ÜªY¼¢­»¤Ú©ÔªÀ¹Î¹ï¦¹¤u§@°µ¥X°^Äm¡C½ÐÂÔ°O¥Í©Rªº¬Ã¶Q¡A¤]­n°O¦í¡A­»¤Ú©Ô¤Hµ´¤£·|³Q§x¹Òµ¹À£­Ë¡A¦Ó¬O«i´±µL¬Èªº¡C

±qÃö¤¤Ämµ¹¦U¦ì§Úªº·R¡B·Å·x¡B»P¥[«ù¡A

ÂÄ«¸¡A½±³T¡P´Ü½U¡P¥¾³£




The Sakyong, Jamgon Mipham Rinpoche, has written a letter to the Shambhala community from his retreat in Nepal.

Pharping, Nepal
April, 2010

To My Dear Shambhala Community,

I am devastated to hear the news of the earthquake that has struck the Jyekundo area. This part of Tibet is our ancestral homeland; it is in this region that the Dorje Dradul meditated and studied. I myself have spent time in Jyekundo and the surrounding areas. The area is extremely beautiful, and it has become a cultural and economic center in Eastern Tibet. Tibet has gone through many difficult times recently; however, the people have a tenacious spirit, and their fervent belief in the Buddhadharma has provided them solace and strength.

I am moved that you have decided to gather and practice and pray for the victims. Needless to say, the reconstruction of an already poor area will be a massive undertaking. This will not only take the support of China, but also international relief. In this light, I\'m happy that Shambhala has contributed to this effort. Please recollect the preciousness of life, and remember as Shambhalians not to be overwhelmed but to be brave.

I send you love, warmth, and blessings from my retreat,

The Sakyong, Jampal Trinley Dradul

½Ð°Ñ¾\¡GShambhala News Service
     

[¦¹©«¤l¤w¸g³Q§@ªÌ©ó2010/4/19 ¤U¤È 03:01:51½s¿è¹L]

--  §@ªÌ¡Gwhataboutu
--  µoªí®É¶¡¡G2010/4/19 ¤W¤È 02:56:59
--  


 

¥þª¾¦Ì·¼¤¯ªi¤Á²¤¶Ç
    

³ô¥¬¯Á¹F¦N¤¯ªi¤Á ½sĶ
     

ÂÂĶ¹çº¿¤Ú¤j®v¡B¥þª¾¦Ì·¼½±´­«n­{¹Å±¹¤¯ªi¤Á¡]1846~1912¡^¡A¯ª¨tÄݤѱڡ]¦èÂä@¶Q±ÚºØ©m¡^¡A¤÷¦W³Ç¡Dºuªi¹F¦N¡A¥À¦W¿pªiªF´í¥òªÊº¿¡A©óÂþä²Ä¤Q¥|³Ó¥Í¤þ¤È¦~¡]1846¡^¡A¦b¦h±dªe¡]¤µ¥Û´ë¿¤¤º¡^®Çªº¶®¬î·íªÊ¦a¤è½Ï¥Í¡C¨ä¨û¤÷³â¹À¯Zº¿¹F¦N¡A爲¥L¨ú¦W爲¦Ì·¼¹Å±¹¡C¥L±q¤p¹ï¦òªk´N·¥¨ã«H¤ß¡A¤×¨ä¨ã¨¬¥XÂ÷¤ß¡B¤j´d¤ß¤Î´¼¼zµ¥¤j­¼ºØ©m¤§¤O¡A¦¹µ¥¬Ò¬O»P¥Í­Ñ¨Ó¡C¦­¦b¤@¤d¦h¦~«e¡A½¬ªá¥Í¤j¤h´¿±Â°O¥L±N¦¨爲¡u¥°´­¤j¶êº¡ªº¤Ó¶§¡v¡C¦b³·°ìÂæa½Ñ±Ð¬£¡A¦@ºÙ¥þª¾¦Ì·¼¤¯ªi¤Á¬O¤å®íµÐÂĤƨ­¡C
      

¥þª¾¦Ì·¼¤¯ªi¤Á±q¤p´N²§©ó±`µ£¡C¤»¡B¤C·³®É¤w¯à­I»w¡m¤T§Ù½×¡n¡A¤×¨ä¬O¡A¥L¦b¤C·³³o¦~©úÅã¦aµÛ¼g¤F¶×¶°Åã±K¬Æ²`ºë­nªºÂ¬³ZÂâw¢w¡m©w¸ÑÄ_¿O½×¡n¡C¤Q·³®É¡A¤w¯à¶êº¡µLꪺ¶i¦æ®Ñ¼g©À»w¡A¨Ã¯à¦Û¦b¦aÁ¿»¡©MµÛ­z¡C¤Q¤G·³®É¡A¦í¶i¦x°|¡A¥~ªíÁö»P´¶³q¹¬«QµL²§¡A¦ý«o¥H¨ä«~¼w¡B´¼¼z¡A¨ü¨ì衆¤HªºÆg¼Û¡A³QºÙ爲¤p³â¹À´¼ªÌ¡C¤Q¤­·³®É¡AŪ»w¡m®É½üª÷­è¡DÃý«ß¾äºâ¡n¼Æ¤é¡A¨Ã¬èë¤å®íµÐÂÄ¡A«K¹ý©³ºë³q¡C¦b³Ç®QÀR³B¦í¤Q¤K¤ë¤¤¡A¦]­×¤å®í»y·à¤lªk¡A¨Ã³yÃĤY¤§¨Æ¡AÀò±o·¥®í³Óªº¬ÛÀ³¼x¬Û¡C¥L¦Û¤v´¿»¡¡G¡u±q³o®É°_¡A¹ïÅã±K¡B©ú³B¤§¦UºØ½×¨å¡A¤@¸g¹L¥Ø¡A«K¯à³Ó¸Ñ¡A¥u»Ý±Ðªk¶Ç©Ó¡A¦Ó¤£¥²¥L¤HÄÀ¸Ñ¡C¡v¤Q¤C·³®É¡A¹ï¬Pºâ¤§¾Ç¡A·¥爲ºë³q¦Ó»D¦W¡C
     

¤Q¤K·³®É¡A©¹«eÂô«ô¸t¦a¡A¦í®æµn¦x¤@¤ë¡A´_©¹«n©¥´Â¸t¡A³~¸g¥d¤Áªe®É¡A¥­¤Z¤§¹ÒÅã²{爲ªÅ¼ÖÃÒ¹ÒªºÄ±¨ü¡A¹E±o·x¼Ö¼Æ¤é¡C¦]¦¹¦Û¨¥¬O¸t¦a¥[«ùªº½t¬G¡C¦b¥_¤è¹D¤W©óÃÒ¹Ò¤¤¡A¤â¸Ì±o¨ì¤@³¡®Ñ¡A¦W¥s¡m¹MÆ[¤jÃý«ß´¹Ãè¡n¡A¦¹¨Æªº¸g¹L¡A¥L¦b®Ñ«á­¶¦³¸Ô²Ó»¡©ú¡Cªð¦^³~¤¤¡A´Â¨£µ½ª¾ÃѳҡD½±°^©ô¼y³Ç¶¦h¦N¡A»D¨üº¿©³¥Õ¤å®í¤§¶}³\Äé³»¡A¦P®É­×º¿©³¨Æ·~¡A±q¦Ó²{«e»ö­y¤¤©Ò»¡ªº¦¨´N¼x¬Û¡C±q¦¹´¼¼z¦p½¬¶}¼Å¡C
     

¦b¤Ú¯]¤¯ªi¤Á«e¡AÅ¥»D¡m¤JµÐÂĦæ½×¡n¤¤ªº´¼¼z«~¡A¶È¤­¤é¡A«K¯à¹ý©³»â®©¨ä¤¤ªº¸q²z¡A«á¨ÓµÛ¦¨¦³¦Wªº¡m´¼¼z«~ÄÀ¡D¼á²MÄ_¯]½×¡n¡A¦¹½×ºë­n¦a¿ëªR»é¥¸¤F¥~¤º½Ñ©vªº°¾°õ»P¿ù¥¢¡A¶êº¡¦a§à¾Ü¶}Åã¤F¤¤Æ[À³¦¨¬£¨s³º¤F¸qªºµL¬Èµ½»¡¡C«á¨Ó¡A¦¹½×¶Ç¦Ü«C®ü¡B½ÃÂ꺶À±Ð¦U¤j¦x¡A¦U¤j¦xÅ¥±q¬Y¨Ç´xÅvºÞ®aªº¨¥µü¡A¶°¦X©ÔÂĤT¤j¦x¹¬衆¡A¦Ó­×¤j«Â¼wª÷­è¡u¤»¤QÅK«°¡vµ¥«Â²r¸Ý·~¡A¤Î¡u¤ß¸g¦^¾B¡vµ¥Åã±K­°¥ñªk¡AµM©ó¤j®v«D¦ý²@µL·l®`¡A¥B¨Ï¨ä¦WÁn¡B¨Æ·~¸û©õ§ó¼W¡C
     

¥þª¾¦Ì·¼¤¯ªi¤Á¦b¨Ì¤î¨ã±J½tªº³¡¥D¤W®v½±´­´Ü­õ©ôªi®É¡A¥H°]¡B¨Í¡B­×¦æ¤T³ß¿Ëªñ¨Ì¤î¡A¤W®vµø¥L爲°ß¤@ªº¤ß¤l¡A®¦½çº¿©³¥Õ¤å®í¶}³\Äé³»爲¥Dªº¤@¤Á¦@»P¤£¦@ªkªù¡C«á¨Ó¡A¤W®vªñ¶Ç¤FÅã±K®í³Ó±Ð¨å¡A»P¤j±Kª÷­è­¼ªº±Ð¶Ç¡B¥ñÂöǡB´¼¼z²b²{µ¥©Ò¦³¦¨¼ô¸Ñ²æªºªk­n¡A¦p¦Pº¡²~Âm²G¯ë¡A¥þ³¡¶Ç±Â¡CÁÙ¦³¤@¤Á¬³Z¡B­×ªk©Mª½±µªº±Ð±Â¡A¤]¤@¨Ö¶Ç¥I¡C
     

¦¹¥~¡A¥ý«á¨Ì¤îµ½ª¾Ãѽ±°^ù¯]¶ð­C¡A¬ã²ßÁn©ú¡m¼È¤ã¤Ú¡n¡A¡m¤ô»È²i·Ò¡n¡]Âå¤è©ú¡^µ¥¦@¦P©ú½×¡A»P¡u¹Ø¥D§®¦N²»¡vµ¥¤£¦@¦¨¼ô¸Ñ²æªk¡A¤S¨Ì¤î¦Ë¼y³ô¥¬¯Zº¿¤Ú¥¾µ¥µ½ª¾ÃÑ¡A»D¨üÅã±K©ú½×µ¥¡CÁ`¤§¡A¿Ëªñ¤F衆¦hµ½ª¾ÃÑ¡AÅ¥»D¤FµL¶qÅã±K¸g½×¡C
     

¦p¬O¨ã¨¬»Dªk«á¡A«K¥[¥H¬ã²ß­×¦æ¡C¥Lªº´¼¼z¡A¥Ñ¨ä¦]µL¶q¥@âÀ­×¤§µ½®Ú¤O¡A³Q¤W®vªº¤j´d»P¥[«ù¤O¤§½t¦Ó´_µd¬G¡A¥H¤£¹H¥|¨Ì»P¥|µLê´¼¦Ó±x¯à³q¹Fµ½³uªº©Ò¦³²`¼s±Ð¨å¡C¨ä¦Û¥Í´¼¼z©ú²{¡Aµ¥¦P²M²bµêªÅ¡A¨Ã¨ã¨¬¤K¤jµLê´¼ÂáC
     

¦b¨Ì¤îµ½ª¾Ãѳǯήʬü¦h¦N®É¡AÅ¥»D¡m¯ë­YÄá¹|¡n¡A»D«á¤@¤ë¡A§Y¯à爲¥L¤HÁ¿¸Ñ¡C¦bÃe¨F®æ¦èªü©ô¬³¤D«e¡AÅ¥»D¡m¤J¤¤½×¡n®É¡A¥u½Ð¤W®v©À¹|¤å¶Ç©Ó¡A¦Ó¤£³Ò¤W®vÁ¿¸Ñ¡C¶Ç©Ó¤§«á¡A§Y¤é´N±N¦Û¸Ñ§eÄm¡C®æ¦è»¡¡G§ÚÁö©~®æ¦è¤§¦W¡AµM´¼¼z«o¤£¤Î§Aªº¤@¤À¡C·í®É³\¦h²²ÄÝ¡A¬ÒÅw³ßÆg¼Û¡C¦b¨Ì¤î¤W®vµÎ´°¯Zº¿»D¨ü¡m·O¤óµÐÂĦa½×¡nµ¥½Ñ½×®É¡A¶ÈÅ¥¶Ç©Ó«á¡A·í§Y«K§@¼s¤j¸ÔºÉªººtÁ¿¡C¦p¬O¤@¤Á¸g¡BÄò¡B·N²¨¤§¸q¡A±q¨ä·N®ü¡A¦ÛµM¬y¥X¡C¦]¦¹¡A¦bºZºt¯EÃv¸g½×ªº衆¦h¾ÇªÌ¤¤¡AµL©Ò¬ÈÄß¡A¦p·à¤l¤ý¡C¨äºtÁ¿¡BÅG½×¡Bª`²¨µ¥§¡¬ÒµLê¡A¦¹¤D衆©Ò©Pª¾¡AµL¥i«Dij¡C
     

¥þª¾¤W®v¦Ì·¼¤¯ªi¤Á»¡¡G¡u§Ú±q¤p®É­Ô¡A¤w¦³³\¦h·s¬£µ½ª¾ÃÑ爲Âàªk½ü¡A°£¦b¤Ú¯]¤¯ªi¤Á«eÅ¥»D´¼¼z«~¥~¡A¨ä¥L¥¼´¿¦h»D¡A«á¨Ó¤W®v©M¥»´L½ç¤©®¦¼wªº½t¬G¡A¤£»Ý¸g¹L¦p¦ó§xÃø¡A©Ò¦³¸g¨å¡A¤@¸g©À»w¡A©ó¨ä¤j·N¡A§¡¥i¤FµM¡C¡v
     

¥þª¾¦Ì·¼¤¯ªi¤Á¦Û±Ô¥L¬ã²ß¡mÄÀ¶q½×¡n®É¡A¦b¹Ú¤¤¨£¨ì¤@¦ì¥»©Ê¬OÂÄ­{¯Z´¼¹F¡B§Î¬Û§@¦L«×¾ÇªÌ¸Ë¹¢ªº´LªÌ¡A§i¶D¥L¡G¡mÄÀ¶q½×¡nµL¦³¤£¯à¸Ñ®©ªº¡A¥u¬O¯}¡B¥ß¤GºØ¤è¦¡ªº¤£¦P¡A«K¤â«ù¤@¥»¸Ñ¡mÄÀ¶q½×¡nªº®Ñ¡A¤À§@¤G¥÷¡A¦¸²Ä©ñ¦b¥L¤â¤¤¡AÅý¥L¤@¨Ö¥]°_¡A¥¿¥]®É¡A¨º®Ñ¬ðµMÅܦ¨ªø¼C¡Aº¸®É¤@¤Á©Òª¾ªk§¡²{©ó«e¡A©ó¬O´§»Rªø¼C¡A«K²{¥X¤@®ÉµLê¹yÂ_¤@¤Á©Òª¾ªkªºÃÒ¹Ò¡A¦¸¤é¹ï¡mÄÀ¶q½×¡n±q¥~¦Ü¤º¡AµL¦³¤@¥y¤£¤F¹FªÌ¡C
     

¥L¦b¾\¥Ì¯]º¸¡]¸gÂá^®É¡A¶È¥Î¤F¤T¤Ñ¡A¦b¾\¤¦¯]º¸¡]½×Âá^®É¡A¶È¤G¤Q¤­¤Ñ¡A¨Ã¥B¾Ð«ù¤£§Ñ¡C
     

¤W®v½±´­¤¯ªi¤Á´¿Æg¼Û»¡¡G¡uÀ±°Ç±K·N²{¶q¦Óª¾¡A¤å®í¤§ªk²{¶q³q¹F¡A½Ñ¤è¾ÇÃѵL©Ò¤£³q¡C¡v
     

¦b¤@¨}¨°¦N¤é¡A½±´­¤W®v±N­«­nªºÅã±K¸g½×¤Î¦UÃþ©ú½×¡A©ñ¦b¨Ñ®à¤W¡A§@¼s¤jªº¨Ñ¾i¡A¦Ó¦b«e­±¡A¦w¤@°ª®y¡A½Ð¦Ì·¼¤¯ªi¤Á§¤¤W¡A¨Ã¹ï¥L»¡¡G¡u¦p¦¹¸g¨åªº±Ð»|¡A§¡±Â¤©§A¡A±q¦¹À³¥HÁ¿¡BµÛ¡BÅG¤TºØ¤è«K¡Aµ½¥©¥°´­¡A¨ÏÄ_¶Qªº¦òªk¡A¯à¦b¥@¶¡¦¨爲¥Ã¤[ªº¥ú©ú¡C¡v©ó¬O¦Ì·¼¦¨爲ªk¥D¡A¦P®É½±´­¤W®v½ç¥H¥Õ«×¥ÀªºÃ¸¹³¡B¬è½Ð¦í¥@¤å¡B»P¨­»y·Nªº©Ò¨Ì¡A¥H¤Î¯Z´¼¹Fªø¦Õ´U¡C¨ä«á¡A½±´­¤W®v±`¦V¤H¨¥¡G¡u³â¹À¡]¤W®v¡^¦Ì·¼¦Ó¥~¡A©ó¤µ§OµL¾ÇªÌ¡A¥L³Õ¤jªº¥\¼w»P¨Æ·~¡A¦pªG¥[¥H°O¿ý¡A¸û¯ë­Y¸gÁÙ¦h¡AµM¥L¤£Ä@¼g¦Ó¤w¡C¡v
     

¥þª¾¤W®v¦Ì·¼¤¯ªi¤Á«á¨Ó¦b¸t¦a¹Ç©i¹F­Ü­×¦æ¤Q¤T¦~¡A¦b¦¹¨ä¶¡²{¥Ü¤F³\¦h¤£¥i«äijªº¥\¼w¡C¤µ²¤­z¼Æ«h¡A¥H¤Þ¥Í³Ó«H¡C
     

¦b¥L¿Ë¨£¥»´L¤å®íµÐÂĮɡA¤å®í¡B¸g¨ç©M´¼¼z¼C¡A¬Ò¤Æ¥ú¿Ä¤J¤ß¤¤¡A«b¨º¶êº¡³q¹F¤F¸gÂáC¨Ã¥H¦p¤Û¤§¨­¡A¿Ë¦Ü¤å®í²b¤g¡A¿Ö¨£¤å®í¤j¤h¡C»P¶À±Ð®æ¦èÅG½×®É¡A®æ¦è¨£¥L§Y¬O¤å®í¤§¬Û¡A¹E¤­Åé§ë¦a¡C
     

¦b¤@¦¸¥ú©ú¹Ú¹Ò¤¤¡A­±¨£¤j«Â¼w¤T´L¡A±Â¤©¬Æ²`±Kªk¡A¦¸¤é³y¡m¤j«Â¼w»ö­y¡n¡C«á¦¬¦b¨ä¡m¥þ¶°¡n¤¤¡C
     

¤@¦¸¤õ¨Ñ®É¡A¤£ÂÇ¥~¤õ¡A¦Ó¥Î´¼¼z¤õÂI¿U¡C¦b­×¶®ªù¹F¹Çªk¡]¤j«Â¼wª÷­è¡^®É¡A¹ï§Ì¤l¥ñÂäj®v¦C¶®Ô¤Ú»¡¡G¡u§Ú¬Oªì¾ÇªÌ¡A½Ð§A¬Ý¬Ý­×ªkªº¤O¶q¡C¡v»¡²¦§Y§â¥[«ù«~¸m©ó¼v¤l»P¶§¥ú¥æ±µ³B¡A¾ã­Ó¤W¤È¡A¤Ó¶§­ì¦a¥¼°Ê¡C
     

爲½Õ¥ñ§Ì¤l¡A­×¼««ã¾Â«°¡A¥H´Á§J¦L«ü¦V¤ÑªÅ¡A¦¹®É¡A·í¦a¤WªÅªº¤ë«G©M¬P±J¬Ò¦VªF°jÁסA¤£´±±µªñ­×ªk¦a¡A¦P®É¤j¦a¾_°Ê¡B¤s¥Û±Y¸¨¡B´ò¤ô©b·¸¡B¤j­·ÆJ°_¡BªÅ©Ð´²µõ¡C
     

¦b¥Û´ë³¬Ãö¤T¦~¡A­×¦æªü©³¬ù¹Ç¡C©ó¶§¥ú¤§¤U¡A¨­µL¼v迹¡AÅéªÅ¼üº«¡A©óÀð¥Ûµ¥ª«¡A¦Û¥Ñ¥X¤J¡AµL©Ò»Ùê¡C
     

¦b³y¤@¤Á¤º¥~Äò³¡ªººëµØ­n¸q¢w¢w¡m¤j¤Û¤Æºô¥ú©úÂýסn¶êº¡µ²§À®É¡A©ó¥ú©ú¹Ú¹Ò¤¤¡A±K¥DÅ@ªk¯«ªü¥òº¿¥H¨­¨Ñ¾i¡Aµo»}¦uÅ@¡C¦¸¤é¹E³y¥~¤º¬è¨Ñ±K¥DÅ@ªk»ö­y¡C®æÂ帤ý¥ç¿Ë¦Û²{¨­¡Aµo»}»P¦Ì·¼¤¯ªi¤Á¦p¨­¼v¯ë¡A¤£¬Û¤ÀÂ÷¡C·í®É³\¦h¤H¤w¿Ë¸@®æÂ帤ý¡C¤SÂæa¦³¦Wªº©ÔµnÅ@ªk¯«¡A¥ç©ó¦¹®É¿Ë¤â¨Ñ©^¤@¶ô¦p²~¤j¤pªº¶Àª÷¡A¤j®v±N¨ä¤@¥b¥Î©ó¤j¬L¦x¡A爲ÄÀ­{¦ò´L®e¶Kª÷¡A¤@¥b¥Î©ó©ÔÂÄ¥¿¤ë¶¡¬èÄ@¤jªk·|¡A¨Ñ¾i¤Q¤è±`¦í²{«e¹¬衆¡C
     

¥Ñ¡uªü¦r­×ªk¡v¿Ä¤J¤ß¤¤¡AÀò±o®í³Ó¥[«ù¡A©ó¬O¹ý®©¦ò¥À¤j¯ë­Y¸g¤§­n¸q¡C§Y®É³y¥X¡mªü¦r­×ªk»ö­y¡n¡C¤w¦¬©ó¡m¥þ¶°¡n¤§¤¤¡C¦¹¡uªü¦r­×ªk¡v¸g¥Ñªk¤ý¦p·NÄ_®Ê¬ü´^±¹¤W®v¡A©ó¥ú©ú¹Ú¹Ò¤¤¿Ë¨£»P¥Õ¤å®íµL§O¤§¥þª¾¤W®v¦Ì·¼´LªÌ¡A±Â¤©¥Õ¤å®íªü¦r­×ªkÄé³»¡A¦¸¤éªk¤ý§Y¶Ç±Â©ó¥þ°|º~Âä­¤d¾l¥|衆§Ì¤l¡C
     

¥þª¾¦Ì·¼¤¯ªi¤Á±N¤@¤Á¬Æ²`·NÂáAµÛ¦¨¼s¤j½×¨å¡A¦Ó爲²øÄY¡C¨ä½×µÛ¥i¤À¥|Ãþ¡G(¤@)¡B¥[«ù¤Jªù¥Í«H¤§Æg¹|»P¶Ç°OÃþ¡G¦p¡m¤å®íÆg¡D¥[«ù¤j®w¡n¡B¡m¸t¤K¦N²»¹|¡n¡B¡mÄÀ­{¦È¥§¦ò¥»¥Í¡D¥Õ½¬ªá¶Ç¡n¡B¡m¤K¤jµÐÂĶǡnµ¥µ¥¡F(¤G)¡BÂ_°£¤@¯ë©Òª¾¼W¯q¤§¦@¦P©ú³BÃþ¡G¦p¡m±ëÂùï·Ó¤j½×¨å¡n¡B¡mÂå¾Ç¥|ÄòÄÀ²¨¡n¡B¡m¤u¥©©ú¡DÄ_箧½×¡nµ¥µ¥¡F(¤T)¡B¸Ñ²æ¹D¤Jªù¤§²`¼s¤º©úÃþ¡G¦p¡m´¼ªÌ¤Jªù¡n¡B¡m§O¸Ñ²æ¸gÁ¿¸q¡n¡]§Y§Ù¥»Á¿¸q¡^¡B¡m¤T§Ù¤@Åé½×¡n¡B¡m­ÑªÙ½×¥yÄÀ¡n¡B¡m¤¤Æ[²øÄY½×²¨¡D¤å®í¤W®vÅw³ß±Ð¨¥¡n¡B¡m¯ë­YÄá­n¹|»P²{Æ[²øÄY½×¦X¸Ñ¡n¡B¡m¶q²zÄ_Âý×ÄÀ¡n¡B¡m®É½üª÷­èÄò²¨¡n¡B¡m±K¶°¤­¦¸²ÄÄÀ¡DÂù¹B¼¯¥§Ä_¿O¡n¡B¡m¤K¤jªk¦æÁ¿¸q¡n¡B¡m¬³Z¨£ÄÀ¡D¼¯¥§Ä_Âán¡B¡mª÷­è¤C¥y¡D¥Õ½¬ªáÄÀ¡n¡B¡m¤j¶êº¡¨£ºq¡D§®­µ®®Án¡nµ¥µ¥¡F(¥|)¡B¦òªk¦í¥@¡B¦w¼Ö±`¹M¡B¥ô¹B½t¥Í¤§°j¦VµoÄ@¯¬ºÖÃþ¡G¡m±K±Ðªk¥°´­Ä@¤å¡n¡B¡m¦N²»¤sÄ@¤å¡D´¼¼z±K¹D¡n¡B¡m·¥¼ÖÄ@¤å¡n¡B¡m¤å®í¤j¶êº¡°ò¹DªGµL¤G¤§Ä@¤å¡nµ¥µ¥¡C¨ä¤¤¦U¤jÃþ¤¤´_¦³·¥¦h¤§¤ÀÃþ¡C¥þ³¡¦¬¶°¦bÂä媩¡m³·°ì»y·à¤l¥þª¾¤j¯Z´¼¹F¦Ì·¼½±´­«n­{¹Å±¹¥þ¶°¡n¤¤¡A¦@­p¤G¤Q¤»¨ç¡C
     

¥þª¾¤W®v¦Ì·¼¤¯ªi¤Á¹ï¦@¦Pªº¦òªk»P¤£¦@ªºÂÂĶ±K±Ð¡A¨ã¦³¨Ï¨ä¼z©R±o¥H©µÄòªº®í³Ó®¦¼w¡A¦p¦P¹ï««¦º¤§¤H¡A¦³±o¨ìÄò©R¤§¤è«K¤@¯ë¡C¥L¨ÃµL¯u¥¿¶}¨úªº¦a¤U¥ñÂáA¦ý爲¤F¯S§Oªº»Ý­n¡A«K±q¨ä·NÂ䤬y¥X¡A¦p¥Í°_¡B¶êº¡¡B¬³Z¡B¨Æ·~µ¥爲¥H«e©ÒµLªº¬Æ²`ªk­n¡A¬ÒµÛ½×¥[¥H¥°´­¡C¦]¦¹¦¨爲¤@¤Á¥ñÂêk­n¤§¤ý¡A¥B©ó¬Æ²`¡B¼s¤jªº·NÂáA¯à±o¦Û¦b¡A¬G´LºÙ爲¥ñÂþɮv¤§¤ý¡C
     

¥þª¾¦Ì·¼¤¯ªi¤ÁÁö¦W´­½Ã¡BÂáB±d°Ï¡A¦ý¨ä¥Í¬¡Â²¾ë¡A¥H±b½´¡BæáÓJ¡B¤j¯ù爲¨Ì¡A±`¦~¨­µÛ¤@¥ó³Q·ÏâÀ¶Àªº¦Ñ¥ÖÃÍ¡C¨ä¤H®æ±R°ª¡B¤~ÃѳվǡB¨¥½Í©Mħ¡AµL½×¦U¼h¤H¤h¡A¨k¤k¦Ñ¥®¡A§¡½ç¤©¤£­Â±Ð»£¡C¹ï¥@¥X¥@ªkÆ[¹îÄYÂÔ¡A¬}±xµL¾l¡A爲«á¤H¯d¤U¤F¤d¾lºØ®í³ÓªºªkÄ_µÛ­z¡C
     

¤Ð¤l¦~¡]1912¡^¬K¡A¥þª¾¦Ì·¼¤¯ªi¤Á¹ï¨ä§Ì¤l³ô¥¬®ÚÀNº¸¡Aµ¹¤©¬Æ¦h±Ð»|¡C¤@¤é§i¶D§Ì¤l¡G¡u©ó¦¹¿B¥@¥½ªk¤§®É¡A­Y»¡¯u¹ê»y¡A«hµL¤HÅ¥¡A­Y»¡»¥»y¡A«h¤Ï¥H爲¯u¹ê¡A¬G§Ú±q¨Ó¥¼¦V¤H»¡¤Î¦¹¨Æ¡A¤µ¹ê§i§A¡G§Ú¤£¬O¤Z¤Ò¡A¦Ó¬O­¼Ä@¦A¨ÓªºµÐÂÄ¡A爲¦@¦P¦òªk©M衆¥Í¡A¤×¨ä¬O¹ï±K¡AÀ³§@·¥¤jÄǯqªº½t¬G¡A¦Ó¨ÓÀ³¥@¡C¦ý¬O¹çº¿¬£½Ñ¤l¡AºÖ¼w¤Ö¦Ó»Ùê¦h¡A¨ü¦¹½t°_¼vÅT¡A¥O§Ú¨­¬V­«¯f¡A¬G¹ï¦U¤è§Q¯q¡A©|ı¥¼¹F²z·Q¡C¦b¸ÑÄÀ½×µ¥¤è­±¡A¤w¦¨¥\¤£¤Ö¡A¦ý²{¦b¹ï¡m¤¤Æ[Á`¸q¤§¼s¤j¸Ô©ú²¨¸Ñ¡n¤@®Ñ¡A¥»ÀÀµÛ¤â°_¯ó¡A±¤¥¼¯à¦¨¡A¦ý¤wµLÃö­«­n¤F¡C¡]ª`¡G¥þª¾¦Ì·¼¤¯ªi¤Á·í®É¤w¦C¥X¤F¦¹®Ñºõ­n¡C¥L¶ê±I«á¡A¥Ñ½Ñ§Ì¤l¨Ì¨äºõ­n¦Ó¦¨®Ñ¡A¨Ã¦¬¦b¨ä¡m¥þ¶°¡n¤¤¡^¡C¦Ü©ó¥D­nªº³Ó¸q¤ßÃþ¡]ª`¡G¦¹¥Ñ¥þª¾¤W®v¥ý¤w¦C¥X´£ºõ¡A«á¥Ñ¨ä§Ì¤l¦¨®Ñ¡A¦W爲¡m¤T³¡³Ó¸q¤ß½×¡n¡^¡C¦p¯à±N¤§¶êº¡§¹¦¨¡A·í¥i¦¨爲¡y·s¤£¤À¡B§¹¥þ¦òªk¤§©R®Ú¡z¡A§Ú¥»Äw¹º¥I¤§§¹¦¨¡A¤µ¥ç¤£¯à¶êº¡¨o¡A·í¯÷¥½ªk¤§®É¡A¦p¦¹Ãä»À¤§½°©Ñ¨®¡A¤w±µªñ©ó®ø·À¦òªk¡A¦A¥|«äºû¡A¦p­«­°¥Í¦¹¥@¶¡¡A¥çµL§Q¯q¡A­Y¥H«e©s®Ô¤G¤j¼w¦í¥@®É¡A¹ï¥°ªk§Q¥Í¡AÄǯq·¥¤j¡A±©²{³B¥½ªk¡A§Q¥Í爲Ãø¡A¤U¥Í§Úµ´¤£¨Ó¦¹´c¿B¥@¬É¡A¥u¦b²M²bªk¬É¦w¦í§Y¥i¡C¤£¹L¦]¦gÄ@¤§¬G¡AÅU½Ñ©Ò¤Æ¡A¥H¸tªÌ©ó½ü°j¥¼ºÉ¤§»Ú¡A¨ä¤Æ¨­¥ç¥¼¹Á¦³ºÉ¡C¡v¡]«ö¦¹§Y¥Ü¤Æ¨­¦A¨Ó¡C¡^
     

¤T¤ë¤Ü¤G¤é¡A´_»¡¡G¡u²{¦b§Ú¨­Å骺¤£½Õ¡A¤w¸g²¬Â¡¡Aµ´¤£·Pıµh­W¡A±Þ©]©Ò¨£§´¾¿©úÅé¡A§¡¬O­i¥ú©úÂI¡A¦¹爲¦ò¨­»Pªk¬Éªº©ú²{¡C¡v¥Lªº§Ì¤l©M¬I¥D¡A±q¦U¤è¦Ó¨Ó¿Ö¨£¡A½Ð¨D¦í¥@¡A¤W®v¦Ì·¼¤¯ªi¤Á»¡¡G¡u§Úµ´¤£¦í¥@¡A¥ç¤£Âà¥@¡A§Ú­n«e©¹­»¤Ú©Ô«b¤g¡C¡v
     

¤Ð¤l¦~¥|¤ë¤Ü¤E¤é¡A¥þª¾¤W®v¦Ì·¼¤¯ªi¤ÁÂù¨¬Ûö¶^¡A¥ª¤â©w¦L¡B¥k¤â»¡ªk¦L¡AµLº|¤§·N¡A¿Ä¤Jªk¬É¡C¨ä¨­Åé²þ¬s®É¡A©ñ¥X­i¥úµ¥®í³Ó·ç¬Û¡C¸Ó¦a©Ò¦³¤H衆¡A±x¬Ò²{¨£¡C¶ê±I«e¡AªF¤èµo¥X¥¨ÅT¡Aªí¥Ü¤w±oªk¨­µL§O¤§¦ì¡C²þ¬s®É¡A¦ÞÀY©MÂù²´¡A¦Û»E¤@³B¡A²{¥X¤å®íµÐÂĤ§¬Û¡Aªí¥Ü¥Í°_¦¸²Ä¶êº¡¤§ªG¬Û¡C²þ¬s«á¡AªÙ§Q¤l¥Rº¡©Ð«Î¤º¥~¡Aªí¥Ü¶êº¡¦¸²Ä¶êº¡¤§ªG¬Û¡C·í®É¡A¤­¦â±m­i¡A¤W¤U±Æ¦C¡AÁa¾îµêªÅ¡A¨Ã©ú²{³\¦h©G»y¡A¤è¶ê¤»¦Ê¨½¹Mº¡µêªÅ¡A¤[¤[¤£´²¡C
     

¥þª¾¦Ì·¼¤¯ªi¤Á¦b¥@©Ò«×§Ì¤lµL¼Æ¡A¨ä¤¤µÛ¦Wªº§Ì¤l¦³¡G¦h«h®Ê¬ü³æ¤ñ¯Iº¿¡B¥ñÂäj®v¦C¶®Ô¤Ú¡B¾¿ªû¥q³£µ¥¤Q¦h¦ì¡C±q¼w®æ½Ñ¤j¦x¦Ü·S®¥¦a°Ï¡A©Ò¦³ÂÄ­{¡B®æ¾|¡B¾¿Á|¡B¹çº¿¦U¬£¤j¼w¡Bµ½¤h¡A¬ã²ß¸g½×¤§¾ÇªÌ¡A¨ã¨¬§Ù©w¼z¤T¾Çªº³ô¥¬¡B¤w±o¥Í¶ê¦¸²Ä©w¸Ñªº±K©GªÌ¡A±Ë±ó¨Æ½t¡B¤@¤ß¨Ì¤s­W­×ªÌ¡AµL¤£¦¨爲¥Lªºªk»y§Ì¤l¡A¦h¦Ü¤£¥i­p¼Æ¡A¨ä¤¤½Ñ®í³Ó¤ß¤l¡A§¡¦bÀy¤O¥°´­¤W®vªº¨Æ·~¡C
     

ªk¤ý¦p·NÄ_®Ê¬ü´^±¹¤W®v´¿»¡¡G¡u¥þª¾¤W®v¦Ì·¼¤¯ªi¤Á©ÒµÛªºÅã±K½Ñ½×¡A¦b¤C¥@¤§¤º¡A¨äµL¤ñµ½»¡¤§¥[«ù¡A¤@¥@¤ñ¤@¥@®í³Ó¼W¤W¡C¡v¤S»¡¡G¡u¤Z¬O§Úªº¶Ç©Ó§Ì¤l¡A¤D¦Ü±o¨ìÂIºw¤§¦¨´N¡A¦p©ó¤TÄ_¥Í°_«b¨º«H¤ß¡A¬Ò¨Ó¦Û©ó¥þª¾¤W®v¦Ì·¼´LªÌªº¥[«ù»P®¦½ç¡C©Ò¥H§Úªº§Ì¤l¡A¬Ò·í©ó¥þª¾¤W®v¥Í°_¤£¦@¤£°h¤§«H¤ß¡AÀ³·í±Þ©]ºë¶Ô¬èë¨D¥[«ù¡C¡v
     

¹|¤ª¡G
     

¸t¹Ò¤³¡¤»ÄY»P¤G³Ó¡AÂæa¹M´¼ºa¯À¯Z´¼¹F¡A
     

³·°ì¤T¤j¤å®í½Ñ¥\¼w¡A¶·¸g¤[¬ã¤j®v¤§µ½»¡¡A
     

«hª¾®v¶°½Ñ¸t©ó¤@Åé¡C
     

­Y±ý¼sª¾¥þª¾¦Ì·¼¤¯ªi¤Áªº¸Ô²Ó¥\¼w¡AÀ³·í¸Ô¾\´°¯]ªk¤ý©Mªk¤ý¦p·NÄ_®Ê¬ü´^±¹¤À§O©ÒµÛªº¶Ç°O¡C
     

Á`¤§¡A¥þª¾¦Ì·¼¤¯ªi¤Á¹ïÅã±K¦U©v¡A¦³³\¦h²`§®µ½»¡¡A¤Z¹ï¥L¦³«H¤ßªÌ¡A·U»D«ä¨äµ½»¡¡A·U¹ï¦òªk¥Í°_³Ó«H©w¸Ñ¡A¨Ã¦b¤º¤ß²`³B»â¨ü¨ìµL¤ñ¥[«ù¡A¤D¦Ü¥Í°_®í³ÓªºÃÒ®©¡C
     

Ä@¦¹¶Ç°Oµ½ºÖ¬y¡Aµ¥ªÅ²³¥Í¤ß¥Ð¼í¡A¦Û¦bÂ÷¼ô¤»¤QÂáA¤Ü¤C¨Æ·~¦Ó²øÄY¡C
    

[¦¹©«¤l¤w¸g³Q§@ªÌ©ó2010/4/19 ¤U¤È 03:16:30½s¿è¹L]

--  §@ªÌ¡Gwhataboutu
--  µoªí®É¶¡¡G2010/4/19 ¤W¤È 03:02:53
--  

   
 

 
¡@¡@¥þª¾¦Ì·¼¤¯ªi¤Á²¤¶Ç (¤@)

¡@¡@

ªk¤ý¦p·NÄ_®Ê¬ü´^±¹ µÛ

¡@¡@¯Á¹F¦N³ô¥¬ Ķ

 

 

¡@¡@®í³Ó¦ò¤l¦òªk¤j±Ð¥D¡AıªÅ¬É¤¤¦­Àò´¼¼zÂÃ

¡@¡@¦p¥À«Ý¨à·OÅ@½Ñ¦³±¡¡A¤å®íª÷­è¤Æ¨­«e³»Â§

 

¡m½s«ö¡G

¦Ì·¼¤¯ªi¤Á¡]¤SĶ¬°³Á´^¤¯ªi¤Á¡^(1846-1912)¬°ªñ¥N¹çº¿¤Ú¸Ñ¦æ­Ñ¶ê¤§¤j­×¦æªÌ¡A¡u¦Ì·¼¡v§Y¬°¡u´L³Ó¤£±Ñ¡v¤§·N¡A¬G¦Ì·¼¤¯ªi¤Á¤SºÙ¬°¤£±Ñ´LªÌ¡C´LªÌ±q¤p´N¹ï¦òªk·¥¨ã«H¤ß¡A¤×¨ä¨ã¨¬¥XÂ÷¤ß¡B¤j´d¤ß¤Î´¼¼zµ¥¤j­¼ºØ©m¤§¤O¡A¦¹µ¥¬Ò¬O»P¥Í­Ñ¨Ó¡C¦­¦b¤@¤d¦h¦~«e¡A½¬ªá¥Í¤j¤h´¿±Â°O¥L±N¦¨¬°¡u¥°´­¤j¶êº¡ªº¤Ó¶§¡v¡C¦b³·°ìÂæa½Ñ±Ð¬£¡A¦@ºÙ¥þª¾¦Ì·¼¤¯ªi¤Á¬O¤å®íµÐÂĤƨ­¡C

´LªÌ¬O¤@¦ì«D±`¤F¤£°_ªº­×¦æªÌ¡A¥L¬O¦õ´Ü¦xªº³ô¥¬¡A¥LªºÃÒ¶q»P°ª«×ªº´¼¼zµÛ§@¼vÅT¤F¾ã­ÓÂöǦò±Ð¡C´LªÌµÛ§@¦b¹çº¿¤Ú¤£¥u¬O¦õ´Ü¦x¡A³s¨ä¥L¦U¬£³£©^¬°¦c¯å¡A¥i»¡¬OÂöǦò±Ðªº¤@Áû©ú¯]¡C

´LªÌ´¿¦b«Ä´£®É¤C·³ªº®É­Ô¡A©ó¹CÀ¸®É°Û¥X¤Fª÷­è¥y¡A¥Ñ´LªÌªº¤@¦ì¤W®v±N¨ä°O¿ý¦¨¡u©w¸ÑÄ_¿O½×¡v¡A½×¤¤´£¥X¤F¤C­Ó°ÝÃD¡A¤º®eÁ`¬A¤F¤p­¼¡B¤j­¼»P·s±K­¼ªkªù¡A¨Ã¥H¬³Z¤è¦¡Âk¯Ç¦Ó»¡¡A«ö¨£­×¦æªGªº¦¸²Ä¦Óºt­z¡A¹ê¬O­×¦æªÌ¤§²´¥Ø¡C´LªÌ¨ÃµÛ§@µL¼Æ½×¨å¡A¹ï«á¥@¤§¦ò±Ð¦æªÌ¦³²ö¤jªº®¦´f¡C

§Ú­Ì¨C¤é°á»wªº¡u¤K¸t¦N²»¬èë¤å¡v¡B¡u¤j¦Û¦b¬è½Ð¤å¡v§Y¬O´LªÌ©Ò³y¡C¥ô¦ó¹ï´LªÌ¨ã¨¬«H¤ß¤§¦æªÌ¡A­Y¯à¦V´LªÌ¬è½Ð¡A¥²¯àÀò±o´LªÌ¤§¥[«ù¡C¡n

¡@¡@¤T¥@½Ñ¦ò´¼¼zÁ`¶°¤§¤å®í®v§QµÐÂÄ¡A¨ä´¼¼zºØ¤l¡u¿Í¡v¦r¡A¦bÄÀ­{¦È¥§¦ò©Ò¤Æ刹¤g§Q¯qµLÃä²³¥Í¡A¨Ï²³¥ÍÀò±o®í³ÓµÐ´£¦w¼Ö¡A¥þª¾¦Ì·¼¤¯ªi¤Á«h¬O¤å®í®v§QµÐÂÄ¥Hµ½ª¾ÃѧζHÀ³¥@¤§¤Æ¨­¡A¥Lªº¬ü¦W¦­¤w¦p¥Õ¦â­¸¼n¤@¯ë°ª°ªÄÆ´­¦b¤T¬ÉµêªÅ¡C§Ú­Ì¨Ì¾a¸Û¤ß¦V¥L¬è몺¤é¥ú¡A©w¯à¨Ï´LªÌ¯E¤jµLÃä¡B¦p³·¤s¯ë¤§¥[«ù¤éº¥¿Ä¤Æ¡A¨Ã¬y¥X¦@¡B¤£¦@¨âºØ±x¦a²M¬u¡A´þ¼í§Úµ¥¨­¡B¤f¡B·N¤§¤j¦a¡C

¡@¡@±ý±o¸Ñ²æ¥²¶·¦V¤j¦¨´NªÌ¬èë¡A¦Ó¦p²z¦pªk¤§¬èë«h¥i¥]¬A¤­¤è­±¤§¤º®e¡G

¥Ò¡B©ú½T¬èë¹ï¹Ò¡F¤A¡B¦ó¤H¬èë¡F¤þ¡B¥H¦ó§@¬èë¡F¤B¡B¬èë¤èªk¡F¥³¡B¬èë©Ò¨ã¥\¼w¡C

 

¥Ò¡B©ú½T¬èë¹ï¹Ò¡G

¡@¡@¦pªG§Ú­Ì­n¦V¥þª¾¦Ì·¼¤¯ªi¤Á¬èë¡A­º¥ý´NÀ³¤Fª¾´LªÌ¦æ«ù¡C¡@

²Ä¤@¡§¦p¥Õ½¬¯ë¤£¸¨¹L¥¢¤§¤T¬G¨Æ¡¨

¡]¤@¡^¡B¨Ì¤îµL°¾¤j¼w¡B¶êº¡»D«äÅã±K¦òªk

¡@¡@¥þª¾¦Ì·¼¤¯ªi¤Á´¿¨Ì¤î¹L½Ñ¦h¤j¼w¡A¦p¨ã³Æ¦U¬£¶Ç©Óªº½±¶§´Ü­õ©ôªi¤¯ªi¤Á¡B±o¦ò±Â°Oªº°^´¼¥Ãµn¹Å±¹¡BÂæa¤K¤j±Ð¬£±Ð¥DµØ´¼¤¯ªi¤Á¡Bºë³q¤­©úªº¯Z´¼¹F¯Zº¿¦h³Ç¡B³q¹FÅã±K±Ðªkªº©Ô¤¯¤Ú®æ¦èµ¥³\¦h¹çº¿¡B®æ¾|µ¥±Ð¬£¤j¼w°ª¹¬¡C¦b¨Ì¤î¹Lµ{¤¤¡A¥Lùڮɮ¥·q¡A¥B³q¹L¤T¨Ñ¾i¥O¤W®v¬Ò±oÅw³ß¡C¥¿¦]¨ä¦h¤è¨Ì¤î¡BÁ¾»¹¨ü±Ð¡AÂæa¯EµLÃä»Ú¤§©Ò¦³Åã±Kªk­n¶Ç©Ó¡A¤~¦pùÚªe¤ô¤@¯ë¥þ³¡·J¤J´LªÌ´¼¼z¤j®ü¤¤¡C

 

¡@¡@¦b¥L©Ò¦æ¤T¨Ñ¾i¤¤¡A­º¥ý¬O¥H°]¨Ñ¾i¥O¤W®vÅw³ß¡C¥L±N¦Û¤v©Ò¦³°]²£¥þ³¡¥Î¨Ó¤W¨Ñ¤U¬I¡A¤@¥Í·í¤¤¡A°£¸g®ÑªkÄ_¤§¥~¡A¥L´¿±N©Ò¾Ö¦³¤§¥þ³¡°]ª«¤C¦¸¨Ñ¾iµ¹®Ú¥»¤W®v½±¶§´Ü­õ©ôªi¡A¦Û¨­¶È¯d¤@¥ó¶K¨­¦çª«¡A¾lªÌùØùØ¥~¥~¡B¤j¤j¤p¤p²Î²Î¨Ñ¾i¡C§O¤H¨Ñ¾i»P¥Lªº¬¡¤H«H°]¡B©Î¶W«×¤`¤H¤§¤`°]¡A¥L±x¼Æ·í§@¨Ñ«~¥H¦æîP¨Ñ¡A©Î°µ¦¨ªo¿O¡B¦L¦³Æ[­µ¤ß©Gµ¥©G»y¤§ºX¼m¤ÎÀJ¨è¡u¶äº¿¥§¨©¬üÊ¡¡v¤§¥Û°ïµ¥¡A¤S©ÎªÌ¨Ñ¾i»¡ªk¤W®v¤Î¹¬²³¡C

 

¡@¡@°£¤F°]¨Ñ¾i¡A¥L©|¥H©Ó¨Í¨Ñ¾i¥O¤W®v¥Í³ß¡C¥L¹ï¨ã¦³¶Çªk®¦¿Aªº¤W®v®¥·q·RÀ¹¡A´N¦p©Ó¾á¤@¤Á­«¶qªº¬W¤l¤@¼Ë¡A¥L©ó¤W®v«e¥ç§Ñ§Ú©Ó¨Í¡CµL½×­þ¦ì¤W®v¬£»º¥L°µ¥ô¦ó¨Æ±¡¡A¤D¦Ü¦p±½¦a¤§Ãþªºº¾®h¤p¨Æ¡A¥L³£·|¹³´¶³q¹²§Ð¨º¯ë¡AµL¦³µ·²@¶ÆºC¦a»{¯u©Ó·í¡C©Ó¨Í·í¤¤¡A¥L»P¤H¬Û³B¤§©M¿Ó¥u¯à¥HÆQ¿Ä¤Æ©ó¤ô¨Ó³ë¤§¡C¹ï¤W®v¡Bª÷­è¹D¤Í¡A¥L´N¹³·RÅ@¦Û¤v²´¥Ø¡B¤ßŦ¤@¼Ëªº¹ï«Ý¡A±q¥¼´¿»¡¹L¤ù¨¥°¦»yªºÅ¼¦r¡B²Ê¸Ü¡C

 

¡@¡@°£¦¹¦Ó¥~¡A¹ï¤W®v¤T¤j«H¤ß¤§¥ÌÅS¤ô¸g±`³£±Û¶¦b´LªÌªº´¼¼zºx´õ¤¤¡CµL½×¥L¨«¨ì¨ºùØ¡A³£·|¥H®¥·q¤ßÁ¾®¥¹ï«Ý¤@¤Á»P¤W®v¦³Ãö¤§ª«¡G¨C·í¬Ý¨ì¤W®v©~«Ç¡A¥LªºÂù¤â¥ß¨è´N·|¦p½¬ªáªá­c¯ë¦X´x§·q¡A¨Ã¤­Åé§ë¦a³»Â§´Â«ô¡A¤f¤¤ÁÙ­nºÙ¼Û¡B©À»w¦ü¥k±Û®üÁ³©Ò¥X§®­µ¨º¼ËªºÔU¹|¡A¤ß¤¤µL¦³¤@µ·¤@²@ªº¶ÆºC¡B»´µø¤§·N¡F¤@±æ¨£¤W®v¦í¦a¡A¥L°¨¤W¤U°¨¨B¦æ¡BÁÍ©ó¨ä«e³»Â§½¤«ô¡C¥L¹ï¤W®v¤§®¥·q¶¶±q¡A»P±`³ÚµÐÂĨ̤îªk¨­µÐÂÄ¡B¨º¿Õ¤Ú´LªÌ¨Ì¤î«Ò¬¥¤Ú´LªÌ¡B±K°Ç¤é¤Ú´LªÌ¨Ì¤îº¿º¸¤ÚĶ®v¤@¼Ë¡A¦b²¦®¥²¦·q¤è­±µL¦³µ·²@¤G­P¡C

 

¡@¡@´LªÌ¦P¼Ë¤S¥Hªk¨Ñ¾i¥O¤W®vÅw³ß¡C¹ï©Ò¨Ì¤î¤W®v¶Ç±Â¤§±Ð¨¥¡A¥L¥þ³¡ºë³q¡A¨Ã±N¤W®v¨­¡B¤f¡B·N´¼¼z±KÂ䤪º©Ò¦³¥\¼w¡B¾Ç°Ý¥þ³£¿Ä·|©ó¤ß¡C´N¦p¤@²~¤ôºw¤ôµLº|¦a­Ë¤J¥t¤@²~¤@¼Ë¡A¤W®v©Ò¨ã¥\¼w¡A¥LµL©Ò¤£±o¡C¨Ì¤î¹Lªº½Ñ¦ì¤j¼w©Ò¨ã¦³ªº¶W¤H´¼¼z¡B²M²b§Ù«ß¡B¯«Åܦ¨´N¡B§Q²³¨Æ·~µ¥ºØºØ·P¤H«~¦æ¡A¨Ì¾Ì¥¦­Ìªº«ù¦³ªÌ»P´LªÌ¤§¶¡ªº¿Ë±KÃö«Y¡A©w·|¦b¦³½t²³¥Í«e¨Ì¦]½t¦ÓÅã²{¡C

 

¡@¡@¤W®v­Ì¹ï¥þª¾¦Ì·¼¤¯ªi¤Áªº¦@¡B¤£¦@±Ð¨¥¤]«D±`·P¿³½ì¨Ã­«µø¡A¥L­Ì´N¦p°®´÷¤§¤H±ý¨D¶¼¤ô¤@¼Ë¿n·¥Å¥»D¨Ã¨ü«ù´LªÌ±Ð¨¥¡A¨Ã¦V¥L¼»¥hÆg¼ÛªºÂAªá¡A¦n¦ü½Ñ¤Ñ¤Ñ¤H»P²³¤H¨Ñ¾i¤j¦p·N¾ð¤@¯ë¡C

 

¡]¤G¡^¡B»·Â÷¬G¶m¡B¥­®§¥@¶¡¤Kªk

¡@¡@´LªÌ´¿»·Â÷¬G¶m©b­u½ÃÂáB¦w¦hµ¥¦a´Â«ô·í¦a¯«¤s¡B¦x¼q¤Î¤j¼w¹¬²³¡C¤@¸ô¤§¤W¡A¥L¦h¥H¤^°Q¤è¦¡Á}­W«e¦æ¡G¨­µÛ¯}¦çÄê­m¡B¤f¹Á²Ê¯ù²H¶º¡A¦Ó¨C¨ì¤@¦a¡A¥H­W¦æ¹¬¨­¥÷Åã²{¤§´LªÌ³£¤£§ÑµoÄ@¬èë¡C¤£½×¬O½¬ªá¥Í¤j®v¥[«ù¹Lªº¸t¦a¡AÁÙ¬O±IÀR³Ó¦a¡A¥L³£­n¦b¨ºùغë¶i­×«ù¥H¶êº¡¸ê³¡B¦¨¼ô²³¥Í¡A¨Ã¬°¥¼¨Ó¦í«ù刹¤g°µ¦n·Ç³Æ¡C

 

¡@¡@¦³¦¸¦b»·¦æ³~¤¤¡A©¿µM¶Ç¨Ó®a¤¤¿Ë¤Í¾D·sÀs¦a¤è©x­û«Iŧªº®ø®§¡A¦ý¥L´N¹³¹Ç·í¬£ªº½Ñ¤j¼w¨º¼Ë¡A®Ú¥»¨S¦³¥H²´ÁÙ²´¡B¥H¤úÁÙ¤ú¡A¤Ï¦Ó­×°_¤F¦Û¥L¬Û´«ªk¡A§ó¨S¦³¬°¦¹¦Óªð®a¡C

 

¡@¡@¥Lªº¤÷¿Ë®¥¥¬¹F¦N¦³µÛ¥~¤HÛC¼}¤£¤wªºÂ×ÄÇ°]´I¡A¥L«o¦p³è²G¤@¼Ë»´©ö±N¨ä±Ë±ó¡C¥L§Y¦p¬O¥­®§¥@¶¡¤Kªk¡A¥u¦b¾A©y­×¦æ¤§¦a¶Ô«j­×«ù¡C¦b¥L²´¥Ø¤¤¡A¿ú°]»P¤ûÁT»ù­Èµ¥¦P¡AµL¦³¥ô¦ó±E»´±E­«¤§¤À¡C¥LÁÙ¸g±`±N¦Û¤vªº¥Í¬¡¥Î¨ã§G¬Iµ¹¤^¤¢¡A³¾µ¥­¸¸V»P¿ÂÃƵ¥¥i¼¦²³¥Í¤]³£¯à±`±`¨ü¨ä««¼¦§G¬I¡C

 

¡@¡@¥L±q¤£ÅU¤Î¡B³g°õ¦³º|¦w¼Ö¡A¹ï¤@¤Á¥H¶ú§ª¤ß¡B·l®`¤ßôÕÁ½¡B´Û«V¦Û¤vªº¤H¡A§ó¬O¥H·L¯º¯«ºA¹ï¨ä·O¬Üµ½¥Ø¡B·O¤ß¹ï«Ý¡C¨C·í³o¨Ç¤H´MÆ]«e¨Ó®É¡A¥LÁ`¥H¥À¿Ë«Ý¨à¤§ºA«×·O¤ß¬Û¦V¡A­Ý¥H¦òªk¤Î¥@¶¡ªkÅv¥©¤è«K§Q¯q¥L­Ì¡C¦b³o¤@ÂI¤W¡A´LªÌ»P¾ú¥v¤WµÛ¦Wªº´¼¬ü§óµn°ê¤ý¡B¦w§Ô¥P¤Hµ¥¤H©Òªí²{¥Xªº¦æ«ùµL¦³°Ï§O¡C

 

¡]¤T¡^¡Bºë¶i­×«ù¡B¨Æ·~¶êº¡

¡@¡@´LªÌ±q¤G¤Q¤@·³¶}©l¡A«K¤é¤é©ó¾¤©ú®É¤À¶Ô­×­·¯ß¡B©úÂI¡B¶êº¡¦¸²Ä¡F¤W¤U¤È®É¶¡«h¦w¦í©óÆ[­×µL¤W¤j¶êº¡¤§¥ú©ú¹Ò¬É¡F¤¤¤È´N¥Î¨Ó³y§@¸Ñ¶}ºÃÃø°ÝÃD¤§ª`²¨µ¥Åã±K½×µÛ¡F¶À©ü­°Á{«á¡A¤S¶}©l¥H²@¤£´²¶Ã¤§¤ßºë¶i­×«ù³¬®ð¥|°v¡]§Y«Ê³¬¤@¤Á¥Í¦º¯Iºn¤§ªk©óµL¤G´¼¤§¥|ºØ°v¡G¤TÅ]¦a¥»´L°v¡B¤ß©G¯u¨¥°v¡B·N¤£Åܲ§°v©M¶°´²¨Æ·~°v¡C¡^¡F±ß¤W«h¶}©l­×«ù¡u©Òª¾¤J²~±Ð¨¥¡v¥H¨D¸Ñ²æ¦Û¬ÛÄò¡C¦b±K­¼¼W³Ó¦x®É¡A¥L¥Î¤@¦~®É¶¡³¬Ãö±M­×ªø¹Ø±K¶°ªk¡A¥Î´¶³q­¹ª«°µªº­¹¤l¡B¯«ó¯µ¥¨Ñ«~¡A¥V©u¤£­á»ø¡A®L©u¤£»GÄê¡A¤@¦~·í¤¤µL»Ý§ó´«¡C·í´LªÌÀò±o±x¦a(¦¨´N)¤§®É¡A¤­±m±m­i±Û¶©ó¦ò°ó¤Î¾ã­Ó³¬Ãö©Ð¤º¥~¡Fªá«B®É±`¸¨¤U¡A¤j¦a¹Mº¡¦¹ºØÂAªá¡F¦Ó­¹¤l¡B¯«ó¯«h°{Ã{µo¥ú¡A¥B©ó¥ú¤¤­°¤U¥ÌÅS¡K¡K¦¹µ¥·ç¬Û¥i¿×¯ÉµM§e²{¡BÃø¥HºÉ­z¡C·N¼y¶­°¤j®vµ¥¦³½t²³¥þ³£²{¶q¥Ø¸@¡A«Ü¦h¤H¦Û¦¹¤§«á³£¹ï´LªÌ¥Í°_¯u¤Á«H¥õ¡C

¡@¡@©ó¤éµnÀFù¤s¬}¤¤­×¡m¤K¤jªk¦æ¡n®É¡A¥Lªº¤ß¤@ª½±Mª`©ó¤ß¶¡±Û¶ªººØ¤l¦r¡A­·¡B¤ß¥þ³¡¿Ä¤J¥»°ò¡A³º©ó¤Q¤é¤§¤¤¨­¤£°Ê·n¡B¥Ø¤£¼È±Ë¡B¤£¨É¥Î¤@¯ë­¹ª«¡A¥þ¨­¤ß§ëª`©óµ¥«ù¤§¤¤¡AÁy¦â¤]§e¤@¬£¼í¿A¡BºÖºA¤§¬Û¡C¦³«H¤ßªÌ¦b¬Ý¨ì¦p¦¹®í³Ó¤§­×ÃҹҬɫá¡A¯É¯É¹ï¤§¥Í°_¤£°hÂà«H¤ß¡C

 

¡@¡@¦b³»ªGÀR³B­×¡m®É½üª÷­è¥Í¶ê¦¸²Ä¡n®É¡A´LªÌ§¹¥þ¤F¹F®É½üÄò¤¤¦³Ãö¤é¤ë¬P±Jªº¤£¦@·N¸q¡A¹ý©³´x´¤¤F¦t©z¤ÑÅ骺¹B¦æ³W«ß¡C¥L¤£¶È¥H´¼¼z¤ß©Ê±N¨ä¾r¶¿¡A§ó¦b¥~¬Û¤WÅã¥Ü¥X¨­©ñ¥ú¨~¡B¤Ñ¥X±m­iµ¥ºØºØ·ç¬Û¡C¥LÁÙ´¿¦b²Ï¹Å¯«¤s¤U¤§¶êÄ_¦x¤¤¡A¥H¤T¦~¬°´Á¶Ô­×¯µ±K¤j¶êº¡¡Aµ²ªG¨Ï¦³º|¨­ÅéÅܦ¨¥ú¨­¡A¨­Âß±q¦¹¤§«á¤£¯d¼v²ª¡A¨ÃÀò±o¤£°hÂà¦w§Ô¹Ò¬É¡A¥Ü²{¤F½Ñ¦p¡GÅéµL½¾¤l¡BÀY¾v«ü¥Ò¬Ò°±¤î¥Íªø¡B¦Û¦bµLê¦a¬ï¶V³¬Ãö©Ðµ¥µ}¦³¦¨´N¬Û¡A³ô¥¬¯Á¦±µ¥¤@¦Ê¾l¤H³£¿Ë²´¥Ø¸@¹L¦¹µ¥±¡´º¡C

 

¡@¡@¦b©Ô§^¦x®É¡A´LªÌÅ¥±q¦h³Ç¤W®v§h©J¡A©ó¤ë»k®É¤À­×¡m¥Õ¤å®íªk¡n¡C¦b­×¡mº¿¦è¨§¡n»ö­y®É¡A¥H¤£¦@­×ªk³º¦Ü¤f¤¤¥Í¥Xºñ¸­¡A¦Þ¤W¹Mº¡¤­ÃC¤»¦â¤§Ä}¯Éªá¦·¡CÂAªá·Uªø·U­Z²±¡A¥H­P³Ì²×±N´LªÌ¥Õùسz¬õ¤§­±¤Õ§¹¥þ¾B»\¡C¦h³Ç¤W®v«D±`°ª¿³¡A¶X¦¹¨}¾÷«KÄU½Ð¥L§@¤F³\¦h§Q¯q²³¥Í¤§½×¨å¡C¤W®v¤S±N¥L½Ð¤W·à¤lÄ_®y¦æ²±¤j»ö¦¡¡A±N¦Û¤v²²ÄÝ¥þ³¡¥æ»P¥L¡A´N¹³¥Õ³»¤Ñ¤l¨Ó¦Ü¤H¶¡«á¡A±N°Â²v¤Ñ²²Äݳ£¥æµ¹À±¶ÔµÐÂĤ@¼Ë¡C

 

¡@¡@´LªÌ¤]¦b¹Ç²ö¹F­Ü¦í¤F¤Q¤G¦~¡A³o´Á¶¡¤@ª½­×«ù¡m¹ØµL¶q¤â¦L«ÂÄYªk¡n¡C±N»ö­y¥þ³¡­×§¹«á¡A²×Àò¯u¹êµL°°¤§¦@¤£¦@±x¦a¡A¨Ã¨Ì­°¥ñªkÅã²{«Â²r¨­¬Û¡A¨î¥ñ¤FÂæa½Ñ¦h¨¸Å]¡C¨Ì¾aºØºØ«Â²r¬Û¤Î±K©v¯S®íª««~¡A©Ò¦³°­¯«§¯Ä^¥þ³£®£Ä߸U¤À¡A´N³s¤ÑªÅ¬P¬P¥çŸ§Ý¤£¤w¡C°­¯«¥~¹D¦]Äß©È´LªÌ¦Ó¯É¯É°kÂ÷¤§´ºÆ[¡A³·°ìÂæa¦h¦³¤H²³¿Ë²´¨£ÃÒ¹L¦¹µ¥¦@¤£¦@´º¶H¡C

 

²Ä¤G¡§¦p¾èªá¯ëÃø¥HÅã¥@¤§¤T¬G¨Æ¡¨

¡]¤@¡^¡B¥»´LÄá¨ü¡BÀò¤­¯«³q±x¦a

¡@¡@·í¥L¦í©ó©vÂĦx®É¡A©ÔÂĤT¤j¦x¡]¨F©Ô¦x¡B­õ°F¦x¡B¥Ì¤¦¦x¡^¦p¸s¬P¯ë¤§¹¬²³¤¤¡A¦p¶ê¤ë¤@¼Ëªº¤j´¼ªÌù®á´^±¹®æ¦è´¿¬ù¤U®É¶¡±ý©ó²Ä¤G¤é»P´LªÌÅG½×¡C·í¤é¶À©ü¡A´LªÌ¿Ë¨£¤å®íµÐÂÄ©Ò®³Ä_¼C¡B¸g¨ç¥þ³¡¤Æ¬°¤­¥ú©úÂI¿Ä¤J¦Û¤v¤ß¶¡¡C¦Û¦¹¡A¾ã­ÓÂæa¦p¤j®ü¯ë¯EÃv¼s³Õ¤§¸g½×ªº¥þ³¡µü¥y¡B·N¸q¡A´LªÌ§¡³q¹FµLê¡A¥L±N¤§¤@ºw¤£º|¦a§¹¥þ·J¤J¨ì¦Û¤vªº´¼¼z®ü¬v¤¤¡C¦b¹ï®Ú¥»¤W®v½±¶§´Ü­õ©ôªi¤¯ªi¤Á¦æªk¨Ñ¾i®É¡A¥L´¿´£¤Î¦¹¨Æ¡A¨Ã¥H¤§¬°¨Ñ¾i¡C

 

¡@¡@·í´LªÌ¦í©ó²Ï¹Å¥­­ì®É¡A¬Y¤é¤¤¤È´¿¨Ì²M²b¤Û¨­¿Ë©¹¤å®íµÐÂÄ刹¤g¡A¨Ã©ó¤å®íµÐÂĵL¼Æ²M²b²²Äݤ¤Àò±o¤j¶êº¡Äò¤§¡m¦r¶³½ü­×ªk¡n¡A¯à±N¤ºÅ㤧¤å¦r½ü¥~²{©ó¤»½ì²³¥Í«e¥H§Q¯q©¼µ¥¡A¦¹­×ªk¥H¤å¦r°O­z¤U¨Ó«á¦Ü¤µ¤´¥i¨£©ó´LªÌ¥þ¶°¤¤¡C¦b¥L³y¡mÄÀ¶q½×¤j²¨¡n®É¡AÂÄ­{¯Z´¼¹F¬Y±ß´¿©ó´LªÌ¤§¥ú©ú¹Ú¹Ò¤¤Åã²{¡A¨Ã§i¶D¥L»¡¦]©úµL¦³¥ô¦ó¶O¸Ñ¤§³B¡A¥u¤£¹L§â´¤¡u¯}¡v¡B¡u¥ß¡v¤G¦r¦Ó¤w¡C¯Z´¼¹FÁÙ±N¤â¤¤¸g¨ç¥æ»P¥L¡Aµ²ªG¥¦­Ì¦b´LªÌ¤âùؤƲ{¬°¤@¬`Ä_¼C¡A¥L«hı±o¾ã­Ó¾Ç°Ý¦ü¤wÅܬ°¤@¥»®Ñ¾î¦b¦Û¤v­±«e¡A©ó¬O«K´§¼C¦V®Ñ¬å¥h¡A¤@¤U´N±N¨ä¤Á¬°¨â¥b¡C±q¦¹¥H«á¡A¦]©ú¤è­±ªº¤@¤Á¯µ³Z¦b´LªÌ¤ß¤¤¥þ³£ÁŵM³e³q¡C

 

¡@¡@ÁÙ¦³¤@¦¸©ó¥ú©ú¹Ú¹Ò¤¤¡A¥L¨£¨ì¤TÀFù¥»´L²{¨­¨Ã¦V¦Û¤v«Å»¡¤F²M²b¾Â«°¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¥L´N±N¦¹­×ªk»ö­y¼g¤U¡A¦Ü¤µ¤´¦¬©ó¥þ¶°¤¤¡C«á¨Ó¥L¤S­×¡§ªü¡¨¦rªk¡A¨Ã³Ì²×¸g¥Ñ¡§ªü¡¨¦rªk¥[«ù¡A¥O¦Û¤v§¹¥þ³q¹F´¼¼zªiù»e¦h¤§¥»¸q¡C¥LÀH§Y¼g¤U¦¹­×ªk»ö­y¡A¥þ¶°¤¤¦³¦¬¿ý¡CÃþ¦üªº¦b¯u¹ê¹Òªp¤U©Î¹Ú¤¤¨£¨ì¤T®Ú¥»¤§¨ÆÂݹê¤DµLªk³Ó¼Æ¡A³oùØ®£Ác¥¼¿ý¡C

 

¡@¡@´LªÌ¤£¶È¿Ë±o¥»´LÄá¨ü¡A¥ç±N¤­¯«³q»´ÃP¾r¶¿¡C·í´LªÌ¥Ñ¦Ê¯ëºÖ¼w©Ò§Î¦¨¤§ªk¨­¥¿¦í¥@Âàªk½ü®É¡A¥ñÂäj®v¦C¶®Ô¤Ú¦³¦¸´¿±Mµ{«e©¹«ô¨£¡C¥ñÂäj®vªº¤@¦ì§Ì¤l«ê¦b¦¹®É±N¤@°¦®Ú½F¸J¡]«UºÙ¸²µå®Ú¤ì¸J¡^¤£·V¥á¥¢¡A¦Ó¥L¥H¤Ñ²´Àþ¶¡´N¨£¨ì¥á¸J¤§³B¡A©ó¬O«K±N¸Ô±¡§iª¾¤j®v¤Î¨ä§Ì¤l¡C¨º¤H«á¨Ó¨Ì¨ä©Ò»¡½u¸ô¤@¸ôºN¯Á¦Ó¥h¡A¦æ¶i¥b¤Ñ³~µ{¤§«á¡A²×¦b¤@¾ð¤U§ä¨ì©Ò¥á®Ú½F¸J¡C

 

¡@¡@¦í©ó²Ï¹Å¦x®É¡A¦³¦¸¸I¨ì±q¤d¨½¤§¥~»°¨Óªº¥Ë¯S®c½Tµ¥¤H¡C³o¨Ç¤H¦b®a¤¤¤Î¸ô¤W©Ò»¡¸Ü»y¡A¥L¥H¤Ñ¦Õ¤@¦r¤£¸¨¦a¥þ³¡Å¥»D¡Cµ¥¤@¦æ¤H©è¹F²Ï¹Å¦x«á¡A¥L´N¥Hª±¯º¤è¦¡­«½Æ¥L­Ì©Ò»¡¸Ü»y¡C

¡@¡@¹ï¦Û¤v©P³ò¤Hªº©Ò«ä©Ò·Q¡A´LªÌ¾Ì¥L¤ß³q§Y¥i§¹¥þ¤Fª¾¡B´x´¤¡A«Ý¦]½t¦¨¼ô®É¦Û·|¤@»y¹D¯}¡C¹ï©ó¦¹Ãþªº¯«³q¥Ü²{¡A³ô¥¬®ÚµØ´¿¦b¦¨¤d¤W¸Uªº§Ì¤l«e«Å»¡¹L¡C¤j¬¡¦òÅn¥d®Ê¬üµ¥¤H¤]´¿¦b¦x¤¤¦í¹L¤T¤é¡A´LªÌ±N³o¨Ç³ò¶¦b¨­Ã䤧¤Hªº©ÀÀY¡B·Qªk¥ç©M½L¦«¥X¹L¡A¥L­Ì¹ï¨ä©Ò¨¥¦U­ÓÅå³Y¸U¤À¡C

 

¡@¡@°£¦¹¤§¥~¡A¥L¹ï±J¥@³q¤]µLê´x´¤¡X¡X¥L¯à»¡¥X©ó¦¹®P±C¥@¬É¤¤¡A¦Û¤v¥H¼Æ¦Ê¤Æ¨­¦h¥Í²Ö¥@§Q¯q²³¥Í¤§¦æ¸ñ¡C¤ñ¦p¦b¦L«×¡A¥L´¿¥Ü²{¬°»P¤j¦¨´NªÌÂij⫢¦b¤@°_ªººë³q¤Q¤KºØ¤u¥©¾Çªº¼w¯Z¹Ç³âµ¥¤u¦K¡F¦bÂæa¤]¦³¦hºØ¤Æ¨­¡G¤ñ¦p½¬ªá¥Í¤j®v¤G¤Q¤­¤j§Ì¤l¤§¤@ªº¨¤­YÀs¼l¡F¬°½Õ¤Æ²³¥ÍÁÙ´¿¥Ü²{¬°­f±Ð¤W®v¡C¥L¦³¦¸¿Ë¤f¹ï§Ì¤l»¡¹D¡G¡§§Ú¹ï­f±Ð«D±`ºë³q¡A²{¦b§Ú«ù­f±ÐÆ[ÂI¡Aºë³q±Ð²zªº¹Å¦â¤¯ªi¤Á«ù¦ò±ÐÆ[ÂI»P§ÚÅG¤W¤@ÅG¡C¡¨µ²ªG·í¥L´¼¼z¤é¥ú©ñ®g¥XµL¼Æ±Ð²z¥ú¨~®É¡A¹Å¦â¤¯ªi¤Á¹y®É°×¤fµL¨¥¡C³Ì«á¬°¤£¯}Ãa½t°_¡A¥L¤S§ï«ù¦ò±ÐÆ[ÂI¡A¦¹¦¸«h¤jÀò¥þ³Ó¡C

 

¡@¡@¥L©|¥B¥H±J¥@³q°µ¤F¦³Ãö¤u¥©¾Çªº¤j½×¨å¡A¦UºØ©G»y·J¶°¤§¡m¨Æ·~©G¶°¡n¤]¬O¥H¦¹¤è¦¡¦Ó³y¡A¥]¬A¡m¤u¥©¹ê¥Î¤j½×¡n¤]¤£¨Ò¥~¡C

 

¡@¡@¥L¥Ü²{¯«³q¦³¦hºØ¥Î·N¡A¤ñ¦p­×¤j«Â¼w»ö­y¾Â«°®É¡A¬°¥O¨UÂĨ̥ͪͫH¡A¥L¥ý¨Ì¾a»ë¤l©À»w©G»y¡AµM«á«h±N»ë¤l¥µ¦VµêªÅ¡C¦¹®É¤j¦a¤»¦¸¾_°Ê¡A¤s©¥¦ÛµM·´Ãa¡Aªe³ö¤]¦Û°Ê§~·´¡C¨g­·°_®É¡A¤é¤ë¬P¥úÅf²H±â­ß¡A©P¾DÀô¹Ò¨³¯e´N°_¤F½¤ÑÂЦaªºÅܤơCµM«á¦A±N»ë¤l¥µ¦bªþªñ¶H®e¦a¤è¡A³o¦¸«h­P©~«ÇÀð¾ÀÅFµM§~¶ò¡C

 

¡@¡@¦í©ó¼w®æªº¦è¤é®á«¢¦x®É¡A¤S´¿¥Î¯ó¤ì°µ¦¨¬¶¼u¡A³q¹L©G»y¥[«ù«á¡A§â³o¨Ç¦pºø¦Ï«Ë²y¯ëªº¤p¤Y¤l¹ï·Ç¦x®Ç¤@®y¤p¤s¡A¾ã®y¤p¤s¥ß¨è´N³QºR·´¡C³o¦P®É¤]¼Ð¥ÜµÛ¥¼¨Ó®É½üª÷­è­x¶¤¨Ó¨ì¤H¶¡«á¡A©w·|ºR·´¨¸Å]­x¶¤¤§½t°_¡C¡]²{¥N©Ò¿×ªº°ª¬ì§ÞªZ¾¹¡A´LªÌ¨ä¹ê¼Ë¼Ëºë³q¡A¥u¤£¹L¬°²³¥Í§Q¯q¡A¥L¤£Ä@§ë¨­©ó¦¹¦Ó¤w¡A³o¤@ÂI¬Ý¹L¥L¥þ¶°¤¤¤u¥©©ú³¡¤À¤§¤H³£¦³¦P·P¡C¦Ü©ó¨ä¹ï®É½üª÷­èªºùܼô´x´¤¡A²{¥N¤Ñ¤å¾Ç®a¡Bª«²z¾Ç®a¡B¼Æ¾Ç®a´N§ó¬O±æ¹Ð²ö¤Î¡C¡^

 

¡@¡@¥LÁÙ§Q¥Î¯«³q¶}±¸¥X²³¦h¥ñÂë~¡C¦b¥Û´ë¦³¤@¥¨¥Û¡A©¥¥Ûªí­±¹³Ãè¤l¤@¯ë¥­¾ã¡B¥ú·Æ¡C¥L´¿±q¤¤¨ú¥X¨è¦³¤å®íµÐÂĺؤl©Gªº¼Ò¨ã¡A»s¦¨¦¹¼Ò¨ã©Ò¥Î¤§­ì®Æ¤D¬°¬ÃÄ_¡A¦Ü¤µ¤´µL¤Hª¾¾å¦¹¬ÃÄ_½è¦a¡C®æÂ帤ý´Â¥N®Éªº¤j¦Ú¹Fº¿¤¯´ÜÀH¨­±a¦³³Q¤HºÙ¬°»¡¸Ü¤Ñ½bªº½b¦Ð¡A¥L«á¨Ó«h¿Ë¦Û©ó¤s¤¤¨ú¥X³o¤ä¤Ñ½b¥ñÂáC¥»¨Ó±¸¥Xªº¥ñÂë~ÁÙÀ³¦³«Ü¦h¡A¦ý¦]¥LÄY¦u¯µ±K¡A¬G¦Ó«á¤HµL±qÅ¥»D¡Bª¾¾å¡C

 

¡]¤G¡^¡BÀò¦Û¦b¤KÅG¤~¡B¯à¥H¤@©G»y¿Ä¤J¤@¤Á½Ñªk¥»©Ê

¡@¡@´LªÌ¦b´¦¶}¤º¦b´¼¼zªù«á§Y¾Ö¦³¤F¤KÅG¤~¡A¥L¨º¦p¤j®ü¯ë¼s³ÕµLÃ䤧¶Ç®aÄ_¦üªºµ½»¡¡A¦b«á¨Óªº¦³½tªÌ­±«e¿ò¯d¤U«Ü¦h¡C¤C·³®É©Ò³yªº¡m©w¸ÑÄ_¿O½×¡n¡A±NÅã±K±Ðªkªº©Ò¦³±K·N³q¹L¡§ªü³â¤ÚÂø¯Ç¿Í¡¨¤§´¼¼z¦ÓÅã²{¥X¨Ó¡C¦]·í®É¦~·³¤Ó¤p¡AÁÙµLªk¿Ëµ§±N¤§®Ñ¼g¤U¨Ó¡A©ó¬O´N¥Ñ¤@¦ì¦W¬°¤¯´Ü³Oªiªº¤W®v´À¥L°O¿ý¡Bµ¼g¡A¦Ó¥L«hÃ䪱­AÃä¤f­z¦¹½×¤º®e¡C¡m©w¸ÑÄ_¿O½×¡n¼g¦¨«á¡A²×©ó¦¨¬°¤F¤@³¡»·Â÷¤»¹L¥¢¡B¨ã³Æ¤T¥\¼wªºµL»P­Û¤ñ¤§®í³Ó½×¨å¡C§Y¨Ï¨ì¤F¤µ¤Ñ¡A¦¹½×¦WÁn¨ÌµM¦p¤é¤¤¤Ñ¡A¦¨¬°¤T¬É¤¤µL¤WªkÄ_¡C

 

¡@¡@¦b®æ¨~ÀR³B®É¤S­×²ß¡m¤¦¯]¨à¡n¡]¥Ñ¤wĶ¦¨Âä媺¦UºØ¾Ç¬ì©Mª`ÄÀÅã±K¦ò±ÐªºµÛ§@·J½s¦Ó¦¨ªº¤@³¡ÂO®Ñ¡A¬ù¤G¦Ê¤@¤Q¤K¨ç¥ª¥k¡C¡^¡Aµ²ªG¥u¥Î¤F¤G¤Q¤­¤Ñ´N±N¨ä¤º®e¥þ³¡°O¦b¤ß¶¡¡C੪÷¤¦¼W¿Õ§^Åå©_¤£¤w¦a°Ý¹D¡G¡§¦b³o»òµuªº®É¶¡¤º¡A§A«ç¥i¯à±N¦p¦¹¦hªºªk­n¨c°O¤ß¤¤¡H¡¨¥L«h¦^µª»¡¡G¡§¦U­Óª©¥»¦b½Ķ¨Ì¾Ú¤W²¤¦³¤£¦P¡A¬G¦Ó§Ú¨Ã¥¼±N¤å¦r¤@¦r¤£®tÄê¼ô©ó¤ß¡A¦Ü©ó·N¸q«h¤w¹ý©³¤FµM©ó¤ß¡C¡¨¹ï¥L©Ò¥X¦p¬O¤§·à§qÁn¡A੪÷¤¦¼W¿Õ§^´¿©ó¦Û¤v²³¦h§Ì¤l­±«e¼sªx«ÅÁ¿¹L¡C¦Ó¦b¾\Ū¡m¤¦¯]¨à¡n®É¡A¨ÍªÌ¿Ë¨£¥L¨C¤éÁÙ­n­×¥|¦Ü¤»®yªk¡A¦]¦¹¦³¤H´¿ÃhºÃ¥L¬O§_¯u¥¿¯à±N¡m¤¦¯]¨à¡nºu¥ÊÄê¼ô¡C¦b¥L­Ì»P¨ä¿Ë¦ÛÅG½×¡B¥æ½Í¹L«á¡A²³¤HºÉ¬Ò¥ØÀü¤f§b¡A¦]¥L±N±Ð¸q½T¤w¥þ³¡ºë³q¡C

 

¡@¡@¦b±I¾Ö¦x®É¡A¥L§ó¬O¶È¥Î¤T¤Ñ®É¶¡´N±N¡m¥Ì¯]¨à¡n¡]¥ÑĶ¦¨Âä媺¦ò»¡¤TÂÃ¥|Äò¸g¨å·J½s¦Ó¦¨ªº¤@³¡ÂO®Ñ¡A¥þ®Ñ¦³¤@¦Ê¹s¥|©Î¤@¦Ê¹s¤K¨ç¡C¡^¼ô°O©ó¤ß¡B­I»w¦p¬y¡C¤¯½T¤W®v²`·Pµ}¦³¨Ã¹ï¤§Æg¼Û¤£¤w¡A´LªÌ«h©Z¨¥¹D¡G¡§§Ú¦¹¦¸­I»w¥iºâ§@´_²ß¡B­«·Å¡A¦]¥H«e©Ó¥þª¾½±¶§´Ü­õ©ôªi¥[«ù¤§¤O¡A§Ú¤w±N¥þ¤å¤º®e­I»w§¹²¦¡C¡¨

 

¡@¡@·í¥L¦b²Ï¹Å¦x¤¤¬°¹¬²³¶Ç±Â¡m¥Ì¯]¨à¡n®É¡A®Ú¥»¤£»Ý¬Ý®Ñ§Y¥i§¹¾ã­I»w¡C¦³¥|¤H¦b®ÇÃä½ü¬y®Õ¹ï¡A¨C·í¸I¨ì½Ķ¤£§´¤§³B¡A¥LÁ`¯à¤@¤@«ü¥X¡A²³¤H¬Òıµ}¦³Ãø¸@¡A©ó¬O¥L§@¬°´¼ªÌ¤§¬ü¦W¤]´N¶Ç´­¥@¬É¡C¡]¡m¥Ì¯]¨à¡n¡B¡m¤¦¯]¨à¡n¦X­p¤T¦Ê¦h¨ç¡A´LªÌ¥H¨ä´¼¼z¥þ³¡ºë³qµLê¡C¤@¯ë¤H¥u¯à¹ï¤§±æ¬v¿³¹Ä¡A¦Ó¥L«h¥i¿×»´¦Ó©öÁ|´N±N¨ä¤F¹F©ó¤ß¡B¯u¥¿»â·|¡C±q¥L¬y¶Ç¦Ü¤µªº¤G¤Q¦h¨ç¥þ¶°¤¤ªº¨C¤@¥»ùØ¡A§Ú­Ì³£¥i²`¨è¥BÂA©ú¦a·P¨ü¨ì³o¤@ÂI¡C¥u¥i±¤Âæa¤Ó¹L«Ê³¬¡A¥[¤§¤H­Ì¤S´¶¹M»{¬°ºë³q¸g½×¤D°ª¹¬¤j¼w¤Ñ¸g¦a¸qÀ³¨ã¤§¥\¼w¡A¬G¦Ó²³¤H¨Ã¥¼¼sªx¶Ç¹|¦¹ºØ®í³Ó¡B¨u¦³¤§¦æ¸ñ¡C·í¤µ¤§¤H¥uª¾°ªÁnÆg¬ü¦Û¤v²´¥Ø¤¤ªº©Ò¿×¤å¾Ç®a¡B¾ú¥v¾Ç®a¡B­õ¾Ç®a¡B¬ì¾Ç®aµ¥¦¹®a©¼®a¡A­Y¯àÀR¤ß½¾\¤@¤U´LªÌ©Ò¯dµÛ§@¡A¦³´¼¤§¤h¦Û¤£Ãø¬Ý¥X¥@¶¡°¶¤H¤§ºØºØ¤~¾Ç­Y»P´LªÌµLº|´¼¼z¬Û¸û¡A¹ê¦³¤ÑÄ[¤§§O¡C¡^

 

¡@¡@¥L¦Û¤v´¿¿Ë¤f»¡¹L¡G¡§§Ú¥u¦bµØ´¼¤¯ªi¤Á«eÅ¥»D¹L¤C¤Ñªº¡m¤JµÐÂĦæ½×¡nÁ¿±Â¡A°£¦¹¤§¥~¡A¦b§O¤H¨ºùØ´N¥u¬OÅ¥»D¹LÅã±K¸g½×ªº¶Ç©Ó¦Ó¤w¡A±q¥¼¦³¹L§¹¾ã¡B¸Ô²Ó¡B¥þ­±ªº»D«ä¾÷·|¡C¡¨¦p¬O³q¹F¤@¤ÁÅã±K½Ñªk¡A³o¥R¤À»¡©úµL¼Æ§T«e¡A¦bùÚªe¨F¼Æ¦p¨Ó«e¥L¦­¤w±N±Ðªk³q½L´x´¤¡A¦ÛµM¤£¥²¦A­W¦æ­×¾Ç¡C

¡@¡@·í¦í©ó¦Ë¼y¤¯ªi¤Á¶§¥ú±Û¶¤§ÀR«Ç¤¤®É¡A§Q¥Î¦x°|¸õª÷­è»Rªºµu¼È®É¶¡¡A¥L¤@´§¦Ó´N¤F¤@½g¸Ö¾Ç¤W©Ò¿×ªº¦^¤å¸Ö¡]±Æ¦n­Y¤z³æ¦r¡A¦A«ö¤@©w¤è¦V©À¥h§¡¯à¦¨¸Ö¥yªº¤@ºØ¦^¤å¸Ö¡AÄݦrÁn­×Ãã¤èªk¤§¤@¡C¡^¡A¤º®e¬°Æg¼Û¤º¤TÄò¤§¥\¼w¡C³oºØ¤º®eªº¦^¤å¸Ö¥y¡A¨ä¥L´¼ªÌ¥i¯à±oªá¶O¦h¦~®É¤é­ß«ä­W·Q¤è¥i§@¦¨¡C

 

¡@¡@¦b³y¡m®É½üª÷­è¤j²¨¡n®É¡A´¿§Q¥Î¤¤¤È¶¡·²®É¶¡³sÄò¼g¤U¤G¦Ê¦h­¶¡C¨UÂĨ̵ͪ¥¤H¿Ë²´¨£¤§¡A³ô¥¬¥Ãµn¹Å±¹¤S±N¨UÂĥظ@¤§±¡´º¦b²³¤H­±«e¼sªx«Å»¡¹L¡C

 

¡@¡@·í¨äµL½×³y¤j½×¨å©Î¤p½×¨å®É¡A¤å®íµÐÂĹ³³£±q¤ß¶¡©ñ®g¥[«ù¤§¥ú¡A¦A¿Ä¤J´LªÌ¤ß¶¡¡A¥´¶}¥L´¼¼zÄ_ÂáA©Ò¥H¥L¤~¯à¦b·¥µu®É¤é¤º¥H¤Û¤Æ¯ëªº³t«×±N½×¨å¶¶§Q³y¥X¡C§O¤H¦b¼g½×¨å®É¡A©¹©¹¤S¬O­W­W«ä¯Á¡A¤S¬O¦A¤TÆ[¹î¡AÁÙ­n¥´¯ó½Z¡B½¬d½Ñ¦h¸g½×¥H¬°°Ñ¦Ò¡A¦Ó¥L¥þµL¦¹µ¥´¼¼z¤£¦¨¼ô¤§ªí²{¡A³oÃþ¦æ¬°¹ï¥L¦Ó¨¥´N¦pµêªÅ²±¶}ÂAªá¤@¼Ë¡A¥ÃµL¦s¦b¥i¯à¡C

 

¡]¤T¡^¡B¦¨©Ò¦³±Ðªk±Ð¥D¡B¬ü¦W¶Ç¹M¤Q¤è

¡@¡@½±¶§´Ü­õ©ôªi¤¯ªi¤Á´¿³o¼Ë»¡¹L¡G¡§²{¶qÃÒ®©À±°Ç¤§±K·N¡A¦p¦P¤å¯]³q¹F¤@¤Áªk¡A¶W³Ó¤Q¤èªkºÙ®vµL§O¡AÄ@¨ä¬ü¦W¯à¶Ç¹M¥@¬É¡C¡¨¥L¦b³oùØ©Ò§ÃÙªº´N¬O¥þª¾¦Ì·¼¤¯ªi¤Á¡A¥LÆg¼Û¨Ã¯¬Ä@´LªÌ¦¨¬°¤@¤Á¦òªk¤§±Ð¥D¡C¦Ó°^´¼¥Ãµn¹Å±¹«h»¡¡G¡§¦Ì·¼¤¯ªi¤Á¬O±K¶°ª÷­è¤§¤Æ¨­¡A±K¶°ª÷­è±N¨­±K³¡­×ªk¥þ³¡¥æµ¹¤F¥L¡C¡¨

 

¡@¡@Ãþ¦ü³o¼Ëªº¦¨¤d¤W¸Uªº¤j´¼ªÌ³£¦@¦P©Ó»{¡G´LªÌ¬O»P¤å®íµÐÂĵL¤GµL§O¤§¤Æ¨­¡A«Ü¦­´NªÓ­t°_¥°´­ÄÀ­{¦È¥§¦ò±Ðªk¤§­«¥ô¡C¥L¦Û¤v©ó¶ê±I«e¥ç¿Ë¦Û¦b¿ò®Ñ¤¤¼g¹D¡G¡§§Ú¥»¬°¤jµÐÂÄ¡A¬°ºR·´¤­¿B¿³²±¤§´c¥@²³¥Í·Ð´o¦Ó¯S·N¥Ü²{¤H¶¡¡A¤Z»P§Úµ²½tªÌ³£¥iÀò±o»P¤å®íµÐÂĵL¤GµL§O¤§¦¨´N¡C¡¨¥L¥H¦Û¤v«Å»¡¯u¹ê¿Í¤§·à§qÁn¥OµL¼Æ²³¥Í¤ß¥ÍÅw³ß¡C

 

¡@¡@®É¦Ü¤µ¤é¡A¥Lªº¬ü¦W¡BÁnÅA¡BµÛ§@¤£¶È¦b³·°ìÂæa±o¨ì¼sªx¥°´­¡A¬Æ¦Ü¦b¥þ¥@¬É½d³ò¤º³£¯à·P¨ü¨ì¥LµL³B¤£¦bªº¼vÅT¡C´N¦n¤ñ¦b¾ã­Ó¤³¡¬w¤º¡A¥H¶³¦æ¤OÂ@°¨¤ý¤C¤é¤¤©Ò¦æ¶ZÂ÷¬°­ã¡A´LªÌÁn¦W§Y¹M¶Ç©ó¦¹µ¥¿ñÁï°Ï°ì¤º¡C¤£¥i«äij¡BµL¼Æ刹¤g¤¤¤§²³¥Í³£¹ï¥LªºÁn±æij½×¯É¯É¡A¦Ó¥L©Ò¥°´­¤§±Ðªk§ó¬O³QµLÃä²³¥Í¦æ«ù¡A¤Q¤T¦ì¥ñÂäj®v¹ï¦¹³£¦³¹LÆg¼Û¡C¦³¦ì´µ¨½Äõ¥dªk¤ý´¿¥H¤ÛÅÜ­¼ÃMÀô¶¥þ²y¡A¦b³o¤@¹Lµ{¤¤¡A¥L¦Õ»D¥Ø¸@´LªÌ¤j¦W³Q¥@¬É¦U¦a¤§¤H¼sªxÆgÅA¤§²±ªp¡C¦¹¸Ü¬O¥Ñ¤£¤¦°ê¤ý¤f¤¤¶Ç¥X¡A¨Ã¸g³ô¥¬¤gµn¦~²Ï¦b¦³½t§Ì¤l­±«e«Å»¡ªº¡C

 

 

²Ä¤T¡§¦p¤Ñ¹ª§®­µ¯ë¥O¤HÅw³ß¤§¤T¬G¨Æ¡¨¡@¡@

¡]¤@¡^¡B½Ñ§g¥D¥HÀY¾v¬°§¤¹Ôªí¹F®¥·q

¡@¡@¦b³·°ìÂæa¡A¾Ö¦³²Îªv¤@¤Á¤H¤§¤jÅv¤O¡B°]´I¶êº¡¦p¤Ñ¤ý¯ëªÌ¡Aºë³q¤G³W¡B´¼¼z¦pµêªÅ¯ë¼s¤j¤§¤H¡A°^°ª§ÚºC¡Bź¶Æ¦p¤s¤ý¯ëªÌ¡A­±¹ï´LªÌ®É¡A¥þ³£¹³³Q¨ä¦WÁn÷¯Áºòºò®¹¿£¦í¤@¼Ë¡A¦b¥LµL»P­Û¤ñ¤§¯«ÅܤO«e¦U­Ó­Á­º¶K¦Õ¡C¥L¥H¥|Äá±Nªk³o¨Ç¤H¥þ³¡Äá¨ü¡A¨Ï¦¹µ¥¨ã³Æ¤@©w¦W±æ¡B¦a¦ì¤§¤H¡AºÉ¬ÒÀY­±Â§¨¬©ó¦Û¤v®y¤U¡C¦Ó¥L«hÅý¥L­ÌÅw³ß¨É¥Î¥|½t¡]¥|¤À¶êº¡¡Cªk¡B°]¡B±ý¡BªGµ¥¥@¥X¥@¶¡¬ÒºÙ¶êº¡ªº¥|ºØ±ø¥ó¡Gªk¿×¦òªk²±¦æ¡F°]¿×¸ê°]¨ã¨¬¡F±ý¿×¨É¨ü¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¡BIJµ¥¤­§®±ý¨Æ¡FªG¿×­×²ß¦òªk¯àÃҸѲæ¯I¤§ªG¡C¡^¡A¨Ã¨Ï½Ñ¤H¬ÒÀòµL¤WµÐ´£ªG¦ì¡C

 

¡]¤G¡^¡B½Ñ´¼ªÌ¬ÒµeÆg¼Ûªá¯¾

¡@¡@¥L¤£¶È±N½Ñ¤j§g¥D¡B´¼ªÌµ¥¤H²Î²ÎÄá¨ü¡A§ó¥H¨ä¯««ÂºR·´¥@¶¡¦UºØ¨¸Å]­x¶¤¡C੪÷½¬ªá¥Í¤j®v´¿±Â°O¹D¡G¡§¦Ì·¼¦¿±¹´L¡A°ô¶ëÅ]­xªe¡AºR·´¨¸¨£©v¡A¦p¤é¥°±Kªk¡C¡¨¨ä¥L°ª¹¬¤j¼w¡A½Ñ¦pªù³Ç®ÔªÖ¦h³Ç¡B´Ü­õ¯q¦è¦h³Ç¡B½±¶§´Ü­õ©ôªi¡B°^´¼¥Ãµn¹Å±¹¡B§ó®á±o´Ü¦h³Ç¡B³Ç³q·þ«T¦h³Ç¡B¹y¼w¦C¶®Ô¤Ú¡B½T¹Å¦h´Ü®Ô¤Ú¡B¥Òµ³¼w´Üµ¥¤j¦¨´NªÌ¬Ò²§¤f¦PÁnÆg¼Û»¡¡G¡§¦Ì·¼¤¯ªi¤Á¹ê¬°¤å®íµÐÂĤƨ­¡A¨Ã¬°¦uÅ@¡B¥°´­¦òªk¤§¤j±Ð¥D¡A¥L¥²¯àºR·´¤­¿B¿³²±¤§´c¥@¶Â·t¡C¡¨

 

¡@¡@¦³Ãö³o¤è­±ªº±Â°O¡B±ÐÃÒ©|¦³«Ü¦h¡A§Ú¥H«e¤]´¿¤@¤@¬yÄý¹L¡C«á¨Ó¦]¾ú¥v¡B¤H¬°±ø¥ó©Ò­­¡A²{¦b§Ú¤â¤¤¨Ã¥¼´x´¤¦³³o¨Ç¸ê®Æ¡A¬G¦¹³B´NµLªk±N³o¨Ç±Â°O¥þ³¡¦C¥X¡C¥t¾Ú¤j¯Z´¼¹Fù®áÂÄ©ÒµÛ¡mÅGµª¦B¤ù¤ô¡nµ¥²³¦hµÛ§@©Ò¶³¡A´LªÌ¥»¬°§®­µ¤Ñ¤k¿Ë¦ÛÄá¨ü¡A¨Ã±`»P¤Q¤»¦ì¤jªüùº~±´°Q¦òªk¡C¥L¨C¤é³£¦b¦p®ü¯ë½Ñ¦p¨Ó«eÅ¥»D¬Æ²`±Ðªk¡A¨C·í­n´¦¶}¬Æ²`¨£¡B­×¡B¦æ±K­n®É¡A¥ô¦ó´¼ªÌ³£µLªk¦b³o¤è­±»P¨ä¤ñªÓ¦Ó¥ß¡C

 

¡@¡@®æ¾|¬£±dº¿®æ¦è¦p¦¹µû»ù¹L¥L¡G¡§¦Ì·¼¤¯ªi¤Á»P¤å®íµÐÂĵL¤GµL§O¡C¡¨³\¦h¤H¹ï¦¹³£¥Í°_¤F°í©w¤£²¾¤§«H¸Ñ¡F¦Ó®æ¦è¦h®á´^±¹¦b«ô¨£¥L®É¡A®Ú¥»¥¼¸@¨ä¤H¡A­Ë¬O¿Ë¨£¤å®íµÐÂĦb¦Û¤v²´«eæfæf¥Í½÷¡C®æ¦è¥ß§Y¦b¥L­±«e¤@¤@Äb®¬¦Û¤v¥H«e»P¥LÅG½×®É©Ò¥Ç¹L¿ù¡A¨Ã¤ÎµL©l¥H¨Ó©Ò³y¸oÄ^¡A¥B½Ð¨D¥Í¥Í¥@¥@¯à§@¥L¥°ªk§Q¥Í¤§¨ÍªÌ¡C®æ¦è«á¨ÓÁÙ±Mªù³y¤F¤@½g¡m§®­µ¤Ñ¤kµ\µ]Án¡n¡A¦b¦^¨ì¦Û¤v©Ò¦bªº«¢«¢¤¦¤Ú´LªÌ¦x°|«á¡A«K¶}©l¹ï²³¤H¼sªxÆg¼Û´LªÌ¦æ¸ñ¡C¥Lªº²³¦h§Ì¤l¡B¹¬¤H¦Û¦¹«á¬Ò¹ï¦Ì·¼¤¯ªi¤Á¥Í°_¤j«H¤ß¡A¨Ã¯É¯É¤£¼ª¸ô³~»»»·¿Ë©¹«ô¨£¡C³o·í¤¤¦³¤@¨ã«H¥B§Ù«ß²M²b¤§­×¦æ¤H¡A¥L¥Î´Öªá¥]»q¦í¤â«ü¡AµM«á®û³z¥HªÛ³Âªo¡A³Ì²×¦b´LªÌ­±«e¿U«ü¨Ñ¾i¡C

 

¡@¡@¦pªG±N¤j´¼ªÌ­Ì¹ï¥LªºÆg¼Û¤å·J½s°_¨Ó¡A¤@¥»¥¨µÛ§Y¥i¦¨§Î¡C¬G¦Ó³oùØ¥u¬O²¤­z¦Ó¤w¡A®Ú¥»¥¼®i¶}Áa½×¡C

 

¡]¤T¡^¡B½ÑÅ@ªk¯«¦p¹²¤H¯ë®¥·q©Ó¨Í

¡@¡@´LªÌ¦b³y§¹¡m¤j¤Û¤ÆºôÁ`»¡¥ú©úÂýסn«á´¿Á|¦æîP¨Ñ¡A·í¨ä®É¡A¦N²»Ì|¥D©Ô¤¦Å@ªk¯«¨Ñ¾i´LªÌ¤@ª÷²~¡A¦¹²~¥Ñ¤³¡¬w¯Âª÷¥´³y¦Ó¦¨¡C´LªÌ±Nª÷²~¤@¥b©^Äm»P©ÔÂÄı¨U¦ò¹³¥H¬°¶Kª÷¤§¥Î¡A¥t¤@¥b«h¨Ñ¾i¬èÄ@¤jªk·|´Á¶¡©ÔÂĤT¤j¦x¹¬²³¥H¦æ¨ÑÂN¡C¥t¥~¡A¦b¥Lªº¥ú©ú¹Ú¹Ò¤¤¡A±K¥D¤@Àg¦ò¥ÀÅ@ªk´¿¿Ë¦Û²{¨­¹Ú¹Ò¡A¨ÃµªÀ³¤é«á¤@©wÀ°§U¥L±N±Ðªk¥°´­§§¤j¡C²Ä¤G¤é±á¡A¥L¥ß§Y¾Ú¦¹¦N·ç¹Ú¥ü³y¤F¬ÛÃöÅ@ªk¯«»ö­y¡A¦¹½g»ö­y¦Ü¤µ¤´¯à¦b¨ä¥þ¶°¤¤§ä¨ì¡C

 

¡@¡@¦Ü©ó¤jÅ@ªk®æÂ帤ý¡A´N¦p¨­»P¨­¼v¥Ã¤£±ËÂ÷¤@¯ë®É¨è¦uÅ@´LªÌ¡A¦¹´º¶H¤w³Q²³¦h¦³½tªÌ¿Ë²´¥Ø¸@¹L¡C¥LÁÙ´¿­n¨D¹L¹Ç±oÅ@ªk¯«Å@½Ã¦Û¤v©Ò©~¤§¦a¡A·í®É·í¦a¤H¦³³\¦h¼ù¤û³£³Q±jµs±°¨«¡A¦b¹ïÅ@ªk¯«´£¥X¦uÅ@¦¹¦a¤§­n¨D«á¡AÜÓ±oÅ@ªk¿Ë¦Û²{¨­±jµs«e¡A±N¥L­Ì©Òµs¼ù¤û¥þ³¡·m¦^¡C¦Ó©À«C­ð©ÔÅ@ªk¯««h¿Ë¤â±N¤@®y«×¥Àª÷¹³¨Ñ¾i»P´LªÌ¡A¥L«á¨Ó±N³o´L¹³°e»P¤F¦Û¤vªº¥S§Ì´ìù¡A¦¹¹³¦Ü¤µ¤´¯d¦s©ó¥@¡CÁÙ¦³¤@°­¯«´¿¦b¥L­±«e©Ó¿Õ­n¦b¦U³B¬°¨ä¾ß¨úÃħ÷¡A±q¦¹¤§«á¡A¦³«Ü¦h¤H³£¬Ý¨£¤F³o¹õ´ºÆ[¡G¤@°­¯«¾ã¤é±Ä¶°Ãħ÷¡A¦£±o¤£¥ç¼Ö¥G¡C

 

¡@¡@¤@¨Ç¥@¶¡«D¤H¡BÅ@ªk¯«¦p¬O¦b´LªÌ¤â¤U¦p¤ü¹ï¥D¤H¯ë©¾¤ß©Ó¨Í¡A¥L­Ì´À¥L¦¨¿ì¤@¤Á¨Æ·~¤§¨Æ¨Ò¹ê¤D¤£¥i³Ó¼Æ¡C

 

²Ä¥|¡§¦pª÷­èªS¯ë«è¼ÄÃøÃa¤§¤T¬G¨Æ¡¨

¡]¤@¡^¡B¨Ì¯«Åܨî¥ñ¤@¤Á«è¼Ä

¡@¡@´LªÌ´¿¥H¹C¤è¹¬ªº¨­¥÷¨ì¹L¼w®æ¤@±a¡A·í®É¦³±jµs¤wµÛÅ]¤ýªi¦¯¤§Å]·~¡A¥L­Ì³º¦V´LªÌ®g¥X¤ä¤ä§Q½b¡Cµ²ªG©Ò¦³§Q½b¨ì¥L²´«e®É¥þÅܬ°³y«¬ºë¬ü¡B°µ¤uºë´ï¤§¤å®íµÐÂĸt¹³¡A¥L¥»¤H«h²@¾vµL·l¡FµÛÅ]ªÌ¤S¥H¥Û¶ô¡B´Ò´Îªñ¨­±ý¬I¥H§ðÀ»¡A¦ý¥L­Ì«ç¯à®Æ¨ì¡§¦Ì·¼¡¨¤G¦r¥»¨Ó´N¬O¤£±Ñ¤§·N¡C¦Ó¥B·í´LªÌ¦Û¤v»¡¹D¡G¡u¤£½×¨Ì¾a±ÐÃÒ¡B²zÃÒ¡AÁÙ¬O¥ÛÀY¡B´Ò´Î¡A³£µLªk±N§Ú¥´­Ë¡A§Ú¤D±`³Ó¤£±ÑªÌ¡I¡v¬O®É¡A¨º¦p¹p­µÁn¡A¦A¥[¥L©Ò¥Ü²{¤§¯«ÅÜ¡A³Ì²×¥O³oÀ°±jµs©êÀY¹«Â«¡C

 

¡@¡@·í®ÉÂæaÁÙ¥X²{¹L¤@¤äÅ]­x¡A¸¹¬°¤ü­ººµ¹Ô¡C·í¥L­Ì¨Ó¨ì´LªÌ©Ò¦b¦a®É¡A¾ã­Ó§ø¸¨¤§¤H¬Ò´q´q¤£¥i²×¤é¡C¥¿¦b²³¤H®£Ä߸U¤À¤§®É¡A¥L¦w¼¢¤j®a¹D¡G¡u®É½üª÷­è­x¶¤¨Ó¦¹¥@¬É®É¡A¦³±Â°O¨¥§Ú¨º®É·|¦¨¬°¤@¤j¦Ú¡F­Y²´¤U³oµ¥¯ó±F³£µLªk¹ï¥I¡A¨ì¨º®É¤S¦p¦ó­°¥ñ¨¸Å]¤§­x¡H¡v¨¥½}§Y¥Ü²{ª÷­è«ã¥Ø§Î¶H¡AÂù²´¦p¬²¡B¼F¦p¹q°{¹p»ï¡A¦b·¥«×«ÂÄY¤§¥Ø¥ú¤¤¡A¤â«ù´Á§J¦L«ü¦V¤@¨Ç¦a¤è¡C¤â¦L©Ò«ü¤§³B¡A¶É¨è¶¡¤s©¥¥þ³¡¦ÛµM§~¶ò¡C¡]·í¦~©¥¥Û¶ò·´¤§¿ò¸ñ¡A¦p¤µ¨ÌµM»®µM¦b¥Ø¡C¡^¦b¦p¦¹®ð¶Õ«ÂÄà¤U¡AÅ]²³²j¦³¤£°k©R¤§²z¡C

 

¡@¡@¤S¼w®æ¤@§g¥D¤§¤½¥D¤£©¯µÛÅ]¡A¯fµo¤§®É¡A¤½¥DÆF»î¥X¬¡C¥L¦]ºë³q¤Ä¥lÆF»î»ö­y¡Aµ²ªG¤S¨Ï¤½¥D¤§¯«´¼«ì´_¥¿±`¡C·í®É¦³¥u»î¦Ï¦ÛµMÂඥL­Ì©Ò¦bªº«Î«Ç¡A¦b³õ²³¤H¥þ³¡¿Ë²´¥Ø¸@¡C

¡@¡@¦bÂæa¡A¦]±Ð¬£¤Àª[¡A³\¦h¤H¹ï´LªÌ©Ò¾Ö¦³¤§¶W¤H´¼¼z¤ß¥Í§ª·N¡A¦a¤è¬F©²¤]¬£­x¶¤±ý¦V¥L¶i§ð¡C¦ý¥L¨Ì¤j«Â±o­×ªk¡A¥u¥Î»ë¤l´N±N¨ä¥þ³¡»°¦^¡C

 

¡@¡@¡]¤G¡^¡B¨Ì±Ð²z¨î¥ñ¤@¤Á¨Ó¥ÇªÌ

¡@¡@Æ[¥@­µµÐÂĤ§¤Æ¨­²Ï¹Ç¬¡¦ò¬¥®áµØ¤¦¡B±K¥Dª÷­è¤§¤Æ¨­³âÂÄ®æ¦è¡A¦¹¤G¤H¬°¥O´LªÌ¤§¨Æ·~¯à¼s¥°©ó¾ã­Ó¥@¬É¡A«K¦bÅã²{¤W»P¤§§@¤F¦³Ãö¦òªkªº«D±`¿E¯PªºÅG½×¡A¡]ÅG½×¦bÂöǦò±Ðªº»D«ä­×Åé¨t¤¤¦û¦³¤Q¤À­«­n¤§¦a¦ì¡A¥H±Ð²z¶i¦æ¦p²z¦pªk¤§ÅG½×¡A¯à»º°£ÃhºÃ¡BÅãµo´¼¼z¡BÂ_°£¨¸¨£¡A¹ê¬°³q¹F¦òªk¯u¿Í¤§¤@ºØ·¥¨ä®í³Ó¤§³~®|¡C¡^¦bÂù¤èÅG½×¥¿¶o®É¡A´LªÌ¦³¸t±Ð¨Ì¾Ú¤§²®¼ä¤ë½ü¤¤¤£Â_­°¤U¥[«ù¥ÌÅS¡A©ñ®g¥X¹Ü¥Øªº²zÃÒ¥ú¨~¡C¥¿¦pªX¤é¦¸²Ä·Ó«G¾ã­Ó¥|¤j³¡¬w¤@¯ë¡A¥L©Ò¨ã¦³¤§´¼¼z¥ç¨Ï¦òªk¤§¥úº¥¦¸Åã©ú¡A¥O¦³½t²³¤§´¼¼z½¬ªá¦ÛµM²±¶}¡C

 

¡@¡@»P¦¹¦P®É¡A¥L¤S¥H¨ä¹p¾^¸U¶v¯ë¤§¤j´¼¼z¡A¾Ì±Ð²z¹ý©³ºR·´¤F¹ï±K©v«ù¦³°¾¨£¤§¥Ë¨~®æ¦è¡B´¼®¥¨U¼öµØ¼Wµ¥¤Hªº¨¸©À¤j¤s¡F¤S¦³°^­ð¦¿ºÑ´­¡B¥[¥Ë¦hªü¡B¤¦°¨¬î¸¨¡B¦h­õ¤¦¬î¡Bªü¥Ë§ó¹Ç¡Bºë³q¤­©ú¤§°Ò¦Nµ¥´¼ªÌ¡AÁö¾Ö¦³­Ñ¥Í´¼¼z¡A¥B¼zµK¨`¨`¡A¦ý«o¥¼¯à¦p²z·Ó¨£¸Uªk¥»½è¡C¥u¦³·í´LªÌªº´¼¼z¤é¥ú©úµM·ÓÄ£®É¡A¥L­Ì¤ß¤¤¤§¬N·t¤£©ú¤~³QµL¿ò»º°£¡A³o¨Ç¤H¤~±q¥¼§¹¥þ³q¹F¸Uª«¤§·L²ÓµL©ú¶Â·t¤¤¨«¥X¡C

 

¡@¡@੪÷®Ê¬ü¬î¦N©ôªi¡]µØ´¼¤¯ªi¤Á¡^¦³¦¸´¿§@ÃÒ´LªÌ»P®æ¾|¬£¤j´¼ªÌ¥[¥Ëªü©Ô¤§ÅG½×¡A¹ï¤â¤§²³¨ÍªÌ·í®É³£»¡¡A¥L­Ì¿Ë²´¥Ø¸@¤F¤å®í¸t¹³¤ß¶¡©ñ®g±m­i¯ë¤­ÃC¤»¦â¤§¥ú¡A¥B¥ú¨~¿Ä¤J¦Ì·¼¤¯ªi¤Á¤ß¶¡¡A»P¥L¥»¤ßµL¤GµL§O¡C¥[¥Ëªü©Ô½Ñ§Ì¤l¦@¦P¿Ë¸@«á§¡¹ï¥L¥Í°_°í©w¤£²¾¤§«H¤ß¡A»{¬°¥L½T¹ê¤wÀòµL«¯ªk²´¡C

 

¡@¡@¥t¦³¤@¦¸¡A½±¶§´Ü­õ©ôªi¤¯ªi¤Á¡BÚ¬º¿¤Úªº¦h­õ¤¦ºÑ¹çº¿¡BÂÄ­{¬£ªº½±¶§¬¥±o©ôªi¡B®æ¾|¬£ªº­²®á¬î²Ïµ¥¤j¦¨´NªÌ¦@¦P§@ÃÒ¡A¦b´LªÌ»P·í¦a«D±`µÛ¦Wªº¤§®æ¦èù®á´^±¹ÅG½×®É¡A¥L¥H¦Û¨­¤£¦@¤§´¼¼z¤jÀò¥þ³Ó¡A¨Ã¦]¦¹¦ÓÁn¦W»·´­¡C

 

¡@¡@·í¥L¦í©ó¼w®æ¦õ´Ü¤§®É¡A»P¥L¤HÅG½×¤§ºë±m¬G¨Æ¤£³ÓªTÁ|¡C¨ä¤¤¦³¤@«h«D±`¦³½ì¤§¬G¨Æ¡A¦ý¦]¥¼¸gÃÒ¹ê¡A¬G³oùؤ£¤©«Å±Ô¡C¦³Ãö¥L»P¤j´¼ªÌ¤¦¼W¿Õ§^µ¥¤HÅG½×Àò³Ó¤§¸g¹L¡A³oùØ®£Ác¥¼¿ý¡C

 

¡]¤T¡^¡B¨ÌºØºØ¤è«K¹ï¥I¤@¤Á«I®`

¡@¡@´LªÌ¦b¼g¤UÄÄÄÀ¡m¤JµÐÂĦæ½×¡P´¼¼z«~¡n¤§Á¿¸q¡m¼á²MÄ_¯]½×¡n«á¡A¦¹½×¥ß¨è¶Ç¹M¤F³·°ìªF¤è¤Î½ÃÂõ¥¦a¤§¤j¤p¦x°|¡C¦³¨Ç·Mè¥B¤£©ú©Ò¥H¤§°õµÛ©v¬£¤Àª[¤§¤H¨ì³Bº´­·ÂI¤õ¡A©ÔÂĤT¤j¦x¤§¹¬²³¨ü¨ä¬D¼·¡B»X½ª¡A¶}©l¹ï¦Ì·¼¤¯ªi¤Á­×°_¸Ýªk»ö­y¡A¥L­Ì¨Ï¥Î¤F±K©v¤¤¤»¤QÅK«Çµ¥²r¼F­°¥ñªk¡AÁÙ¦³Åã©v¤¤¡m¤ß¸g¡n¤§¦^¾Bªkµ¥Åã±K¸Ýªk¡A¥H¦¹¸Õ¹Ï¦M®`´LªÌ¡C

 

¡@¡@¦ý¤Z¦¹ºØºØ¹H½t³Ì²×¬Ò¤Æ¬°§U½t¡A¥Lªº¨Æ·~¡B¦WÁn¤Ï¦Ó·Uµo¼W¤W¡C©¼µ¥©ó¤º¤ß¹ï¨ä°_¥Í´c©À¤§¤H¡A³Ì«á³£·h°_¥ÛÀY¯{¤F¦Û¤vªº¸}¡A¦¨¬°¦Û±¸¼X¹ÓªÌ¡C¦]¨ä¦¹µ¥´c¦æ¡A¦³¤H·P­P¤W¦Q¦Û±þ¡B¦³¤H¬ðµM¼É¦º¡B¦³¤HµoºÆ¡A½Ñ¦p¦¹Ãþ¤£¤@¦Ó½×¡C

 

¡@¡@·íºØºØ¤£¦N§Q¤§¨Æ¯ÉµM§e²{®É¡A¤ºÃ£Å@ªk¯«¤]¿ËÁ{²{³õ§iª¾²³¤H¦¹ºØ¹Òªp¤§­ì¦]¡C¦Ì·¼¤¯ªi¤Á·í®É´¿©ú¨¥¡G¡u§ÚÆ[¦Û¤v¬°¤j«Â¼w¤§¨­¡A¬G¥ô¦ó¥~¦b¸Ýªk¬ÒµLªk·l®`¨ì§Ú¡C­Y«D¦p¬O¡A¦p¦¹²³¦h¤§¹¬²³¶°Åé©À»w¸Ýªk»ö­y¡A§Y«K¬O¤j¤s¤ý¥ç·|·´ÃaµL¾l¡C¡v

    
 

²Ä¤­¡§¦p·NÄ_¯ë©Ò»Ý¦Û¦¨¤§¤T¬G¨Æ¡¨¤S¥i¤À¤T¡G¡@¡@

¡]¤@¡^¡B¹ï±ýÀò¼W¤W¥ÍªÌ³yµ½§®¶¶½t

¡@¡@¨C·í¬Ý¨ì§Æ¨D°]´I¤§²³¥Í¡A¥L«K±N¦Û¤v©Ò¦³¤§°]²£±x¼Æ¥¬¬I»P¥L­Ì¡A´N¹³ÄÀ­{¦È¥§¦ò¦]¦a®É¼s¦æ¥¬¬Iªiù»e¦h¤@¼Ë¡F¨£¨ì°]´I¶êº¡¦ý«o³g°ý§[¶Þ¤§®{¡A¥L´N¥H®®¦Õ°ÊÅ¥¤§»yÄU¾É¨äº¥¦æ¥¬¬I¡F¥L¤S¼s¬°²³¥Í¶}¥Ü¿n¶°¸ê°]¤§¤è«Kªk¡A¥O²³¤H¬Ò±o¥HÂ_°£³h§x¡B®§·Àµh­W¡F¹ï±ýÀò¨ú¦a¦ì¡B¦WÁnªÌ¡A¥L«h±Â¥H­·°¨¡]©Ò¿×­·°¨¬O«ü¦L¦b¯È¤Wªº¤@ºØ¹Ï®×¡A§e¥|¤è§Î¡Aªø¼e¨â¤o¥ª¥k¡C¤¤¥¡¦L¦³¤@¤Ç¹¤¼¯¥§Ä_ªºÂ@°¨¡A¤W¦³¤é¤ë¡A¥|¨¤¦L¦³Às¡BÄP¡Bªê¡B·à¥|ºØ°Êª«¡C­·°¨¬OºÖ¹Bªº¶H¼x¡C¡^¦N§Q±Ð¨¥¡A¨Ã¥HµLµ¥µo¤ß¤§¥[«ù¤O¡A½ç¨ä¹Ú´K¥H¨D¤§ºaÅA¥Õ¦â­¸¼n¡F¦Ó¹ï±ýÀò¦w¼Ö¤§¤H¡A¥L¤SºB´n½ç»P¥[«ù¦N²»¤§Ä_³Ê¡A¨Ï²³¤H¦bÄ_³Ê½®½ª¤U¦w¨É²M²D¡A»·Â÷¤@¤Á¼ö´o¡C

 

¡]¤G¡^¡B¹ï±ý¹O¶V¤KÃøªÌ»º°£¨ä¤@¤Á¹H½t

¡@¡@¦h¦³¯f­W²³¥Í±ý±q¯e¯f¤¤¸Ñ²æ¡A¥L«K¨î¥ñ³\¦h°­¯«§¯Ä^¡A¨Ã¥O¨ä­Á­ºÅ¥©R¦a¬°¦Û¤v¦b¥@¬É¦U¦a±ÄÃÄ¡C°t¦¨¨}ÃÄ«á¡A¥L¥H¤§§Q¯qµL¶qµLÃ䤧¯f±wªÌ¡C¨ä«á±q¹Åµ³¦Ü¦@ıµ¥¦a¡A©¿¼Éµo¤@ºØ·¥Ãøªv¡¤§¯f¡X¡X¯÷¯÷¥[©Ô¡A¦Ó¨Ì´LªÌ¤§¤j´d¤ß»Pµ¥«ù¤O¡A¦³¤@¦Ê¾l¤H¦]ºØºØ¦]½t±o¥H±µÄ²´LªÌ¤f¤ô¡Aµ²ªG³o¨Ç¤H±w¯f«á¤§©Ò¦³¯g­Ô¥ß§Y®ø¥¢µL¿ò¡C¥t¦³³\¦h¦a¤è¤§¤¤¬rªÌ¡A¥u­n¯à±o¨ì¥L¤â¤¤¦½º{»P¹Ð«¯¡A©Ò±o¯e±w¬Ò¯à°¨¤W²¬Â¡¡C¦¹µ¥¨Æ¨Ò¬Ò¬°¨ä¨UÂĨͪ̿˲´¥Ø¸@¡A¬G¯u¹ê¤£µê¡C

 

¡@¡@¦³¨Ç¯fªÌ¸g¨ä¥LÂå¥Í¶EÂ_±w¦³¦]«e¥@·~»Ù¦Ó¤Þµo¤§¯e¯f¡A¦¹µ¥¯f¤H¦b¿Ë¨£¥L·OÃC«á¡A©Ò¦³«e¥@·~»Ù²Î²Î¤@±½¦Ó¥ú¡A·í¤U§YÀò±o¸Ñ²æ¡B¦w¨É§Ö¼Ö¡CÂæa¥ô¦ó¤@¦ì´¼ªÌ¡B¤j¦¨´NªÌ©Ò¤£ª¾¹D¡B¤S·¥±ý¤Fª¾¤§±Ï©R¨}ÃÄ»PÂå¤èÂå³N¡A´N¦p¦p·NÄ_¨I¤J®ü¤¤¤@¯ë·¥Ãø³Q¤Hµoı¡C¦Ó¤µ¡A³o¨Çªv¯f±Ð¨¥²×©ó³Q¥L«Å¥Ü¥X¨Ó¡B¯d½Ñ«á¥@¡A¥L©ó¾ã­ÓÂÃÂåÃÄ¥v¤W¤§¦a¦ì¡A¹êÃø¦³¤H³ô»P§B¥ò¡C

 

¡@¡@¹ï¾D¯fÅ]«Iŧ¡B¥|¤j¦M®`¤§¤H¡A¥L¥HºØºØ©G»y¨Ã¨Ìµ¥«ù¡B¸tª«»º°£¨ä©Ò¨ü¯f­W¡A¦p¬O¨ã¤£¥i«äij«Â¤O¤§¹ïªv±Ð¨¥©|¬y¶Ç¦³³\¦h¡C±o¨ä¶Ç©Ó¤§«ù©úªÌ¡A¦U­Ó§¡¦pÄ@¥HÀv¡A»·Â÷¯fµh¡C·í¥L¦í¥@¤§®É¡A¼w®æ¡BªG¬¥¨â¦a¼Éµo¾Ô¶Ã¡A©ó¤M¥ú¦å¼v¤§¾Ô³õ¤W¡A¤Z¨ØÀ¹¥L©Ò¥´¤§Å@¨­µ²ªÌ¡AµL¤@¤H¨ü²@¾v¤§·l¡C¥t¦³¨ÇµÛÅ]¡BµoºÆ¤§Åö¨gªÌ¡A¦b¨£¨ì¥L©Ò¦í«Î«Ç«á³£¯à¥ß¨èÂ\²æ¯f¶H¡A¦¹Ãþ¨ÆÂݦb¥Û´ë¥i¿×®a³ë¤á¾å¡C

 

¡@¡@¦õ´Ü¶Ç©Ó¤­¥@¤gµn¬î¦N¦h³Ç¦³¦¸¦b«e©¹©ÔÂij~¤¤¬ð¹Jªø¦¿¤Ñ¹Õ¡A·í¨ä­¼²î´ç¦Ü¦¿¤¤®É¡A½ü²î¥¢¨Æ¡A¨Ã¨³³t¨I©ó¤ô¤¤¡C©ó¦¹¦MÃø¤§®É¡A¥L«æ¦£²r¼F¾Ð©À´LªÌ¤f¶Ç¤§¬èë¤å¡Aµ²ªG¨I²î¤§¹H½t·í§Y´N±o¥H¸Ñ°£¡CÂæa½Ñ¦h¤j¦¨´NªÌ¬Ò¤ª¡A­Y¯à¦Ü¤ß²rÀy¬èë´LªÌ¡A¦ÊºØ¤­¿B´c¥@¤§¦M®`¥çµLªk·´Ãa¦Û¨­¡A½Ñ¤j¼w¦¹ºØ»¡ªk¦b¼w®æ«n³¡¦a°Ï¬y¶Ç«D±`²`»·¡C

 

¡]¤T¡^¡B»P±ýÀò¤Q¤O¸tªGªÌ¤À¨É±ÐªkÃÒªk

¡@¡@¹ï±ý´MÆ]§ðÀ»¤§¤H¡A¥L¥HÅG½×¨î¥ñ¡F±ý»Dªk¤§¤H¡A¥L³q¹L¶ÇÁ¿Äá¨ü¡F±ý¨D¾ÇªÌ¡A¥L¥H³y½×º¡¨ä´÷¾Ç¤§§Ó¡K¡KÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¤Z¨£»D¡B¾Ð©À¡B±µÄ²¨ì¥Lªº²³¥Í¡A¤ß¶¡¬Ò±o¥H¼½¤Uµ½®ÚºØ¤l¡FµL½×»P¨äµ²¤Uµ½´c¦]½t¡A¥þ³£¯à¼ÈÀò¼W¤W¥ÍªG¡F©Ò¦³¨É¨ü¡B«~¨ý¥L±Ð¨¥¤§¤H¡A³Ì²×§¡¯à¦¨³Ì«á¦³ªÌ¡A¨ÃÀò»P¤å®íµÐÂĵL¤GµL§O¤§ªG¦ì¡C

 

²Ä¤»¡§¦p¦¿ªe¯ë¨Æ·~¤£µ´¤§¤T¬G¨Æ¡¨¤S¥i¤À¬°¤T¡G¡@¡@

¡]¤@¡^¡B¨­¥Nªí¡X¡X°ö¨|¤j¼w¡B¥N¥N¶}¾É¸s¥Í

¡@¡@¥L°ö¨|¦Ó¥Xªº¦pÁc¬P¯ë¤§¤j¦¨´NªÌ¤¤¡A¦³¦W±æªº¥Nªí¤Hª«¬°¡G¦è¼y¹Å¦â¡B³Ò¦ì¬îªv¡B¦h­õ¤¦ºÑ¹çº¿¡B³ô¥¬®ÚµØ¡B੪÷¤¦¼W¿Õ§^¡B³ô¥¬¥Ãµn¹Å±¹¡B½±¶§¬¥±o©ôªi¡B¤gµn¬î¦N¦h³Ç¡B¹Ç¦««ä¼w¡B¥ñÂäj®v¦C¶®Ô¤Ú¡Bªü¨ô¯]¤Ú¡B¥Õ¥É¥Õº¿¬¥§^¡B­²µ³¬¡¦ò¡B¹Å¨Ñ¥P¹Ç¡B¦è¼y³â¦¿¡A³ô¥¬©Ô¥[¡B¦Ì³â¬¡¦ò¡B®Ô±o¤¤¬¡¦òµ¥µ¥¡C³o¨ä¤¤¥ô¤@´¼ªÌ¡B¤j¦¨´NªÌ¤§¨ÆÂÝ¡A¥Î¶Ç°O³£Ãø¥HºÉ­z¡A¶È¶ÈÅ¥»D¥L­Ì¤§¦W¸¹³£¥i°ô¶ë¦í³q©¹´c½ì¤§ªù¡C¦Ó¥B¨C¤@¦¨´NªÌ³£¦U¦Û±a¥XµL¼Æ¯àÅ@«ù±Ðªk¤§¤j¼w§Ì¤l¡A²³¦hÃÒ®©ªÌ¥N¥N¬Û¶Ç¡A¤D¦Ü¦òªk¦s¥@¤§¶¡¤£Â_±N¸Ñ²æªkªù¥°´­¥ú¤j¡A¨Ã¦¨¬°²³¤H¦æ«ù¨Ñ¾iµ¥µ½ªk¤§®í³ÓºÖ¥Ð¡C

 

¡]¤G¡^¡B»y¥Nªí¡X¡X³y§@½×¨å¡B«ü©ú¸Ñ²æ¤è¦V

¡@¡@´LªÌ¯d¤U¤F½Ñ¦h½×µÛ¡A¦¹µ¥½×¨å§Y«K¦b¸t¦a¦L«×¤]Ãø±o¤@¨£¡A¦]¥L±NÅã±Kªk­n¤Î¥@¶¡¾ÇÃÀ¥þ³¡¦b¨äµÛ§@¤¤µL»~¶}Åã¥X¨Ó¡A¯S§O¬O±N¦Û¥j¬Ûŧ¤§¸g½×¤¤Áô§t¤º®e¤§±K·N©M½L¦«¥X¡A¨Ã±N¹s´²±Ð¨¥»E·J¤@³B¡A¥B¦h§@¬³Z©Ê¤§µ½»¡¡CºØºØªkÄ_§¡¤w²`´Ó©ó¦³½t²³¤§¤ß¶¡¡A¦¹¤D¥L¤@¥Í©Ò¦æ¨Æ·~¤¤¹ï¦òªk°^Äm³Ì¤jªÌ¡A¤]¬O³Ì¯à§Q¯q²³¥Í¤§¤è­±¡C

 

¡]¤T¡^¡B·N¥Nªí¡X¡X±N¬Æ²`ªk­n°µ¦¨¥ñÂáBµoÄ@¥O«á¾Ç¤£Â_¶}¨ú

¡@¡@¥L¦³¦¸´¿±N¯µ±K¤ßºw¤ÎÄò³¡±Ð¨¥Âk¯Ç¦Ó¬°¤@¥»¤T¦Ê¾l­¶¤§®ÑÄy¡A¼¶µÛ¶êº¡«á«K±N¤§ÁôÂé󭷬ɤ¤¡A¦Ó®Ñ¥»«h¥HÄ_æפ覡¦s¥@¡C¨ä«á¬Y¦¸©óÁI°ó¥~¶¡¥¿¿N¤õ®É¡A®Ñ¥»¬ðµM®ø¥¢¤£¨£¡C«Ý¨UÂĨ̵ͪoÄ@«á¡A¥L«h¹ï¨ä±Â°O¹D¡G¡§¥¼¨Ó¦]½t¦¨¼ô®É¡A§A¥i¶}¨ú¦¹¥ñÂáC¡¨

 

¡@¡@¥t¦³¤@¦¸¡A¥L¤S³y¤F¤TºØ¡m¤K¤jªk¦æ¡n¤§·§½×¡A±N¦p¦¹²`¶øºë²`¤§½×¨åµÛ­z§¹²¦«á¡A¤S¿í´`½±¶§´Ü­õ©ôªi¤¯ªi¤Á¤§§h©J±N¤§ÁôÂð_¨Ó¡C°^´¼Ã¹¯]µoÄ@±ý¦¨¬°¦¹ªkªù¤§ªk¥D¡A¦Ì·¼¤¯ªi¤Á»D¨¥«á´N¥H¿Í¹ê»y¯S§O¶}³\¡A²{³õ²³¤H¦h¦³¦]¦¹¦Ó¥Í°_¤£°hÂध«H¤ßªÌ¡C

 

¡@¡@¥LÁÙ±Nű³y¤j¬¶©Ò»Ý¥Î¤§ÅKÃì¡BÅK÷¡A¥H¤Î¤Ñ½b¡B«C»É½bµ¥­Ó¤HÃø¥H·h©ï¤§¤T¤Q¾lºØª««~¡A¤@¤@Âéó¹Ç²ö¹F­Ü¤s¬}¤¤¡A¨ÃµoÄ@«Ý¥¼¨Ó¦]½t·|¹J®É¡A¦A¥O«á¾Ç¶}¨ú¥X½ÑºØ¥ñÂÃ¥H§Q²³¥Í¡CÁÙ¦³²³¦h¸tª«¾Ú»¡¤]¤w³Q¨ä°µ¦¨¥ñÂÃÂðΰ_¨Ó¡A¤£¹L¦¹¸Ü¬O§_½TÆwµLºÃ¡A¤@®ÉÁÙÃø¥H¨MÂ_¡A¬G¦¹³B¤£¤©¸Ô±Ô¡C

 

²Ä¤C¡§¦pµêªÅ¯ë±`¹M¦Û¦¨¤§¤T¬G¨Æ¡¨¤S¥i¤À¤T¡G

¡]¤@¡^¡B©óµL¼Æ刹¤g¤¤¥Ü²{µLÃä¤Æ¨­

¡@¡@¥¿¦p²®¼ä¶ê¤ë¦b¼s¤jµêªÅ¤¤Åã²{®É¡A­Y¦]½t¨ã¨¬¡A²M²b¤ô¦À¤¤«K·|µL¶Ô¦Ó²{¥X¬ÛÀ³¤ë¼v¡F¦P¼Ë¡AÄ@¤O²M²b¤§²³¥Í¤ß¤ô¤¤¡A¥ç·|¯B²{¥X¨ã¨¬¤­¨M©w¤§³ø¨­¼v¹³¡A¦¹¬°¤@¤Á¦p¨Ó©Ò¦@¦P¾Ö¦³¤§¯S¼x¡A´LªÌ¤]¤£¨Ò¥~¡C¥L¤§¦Û©Ê³ø¨­©ÒÅã²{¤§¤Æ¨­¡A¨ÌºØºØ¦]½t¥ç·|¦ÛµM¥X²{¦b¦³½t²³¥Í­±«e¡B¤ß¶¡¡C

 

¡@¡@¦õ´Ü¤¯ªi¤Á¬°Æ[¹î´LªÌ¦b¦U­Ó¦ò°ê刹¤g¥H¤Æ¨­§Q¯qµLÃä²³¥Í¤§±¡ªp¡A´N¥H¤Û¤Æ¨­¶³¹C¤F²³¦h²M²b¡B¤£²M²b¤§刹¤g¥@¬É¡Aµ²ªGµo²{´LªÌªº¨­Åé¡B¨Æ·~©P¹M©ó¥L©ÒÆ[¹î¨ìªº©Ò¦³¦a¤è¡C¦õ´Ü¤¯ªi¤Á©Ò¨¥¤D¬O³q¹L²{¶qÆ[¹î¦Ó±o¤§½TÆw¨Æ¹ê¡A¤H­Ì¹ï¦¹²zÀ³¥Í«H¡C

 

¡]¤G¡^¡B©ó¥¼¨ÓµL¶q§T¤¤©Ò¦æ¨Æ·~¤£¶¡Â_

¡@¡@´LªÌ¦b¿ò®Ñ¤¤¼g¹D¡G¡§·¥³ßµ¥½Ñ²M²b刹¡A§Ú¦æ¦p®üµÐÂĦæ¡AµoÄ@¤D¦ÜµêªÅºÉ¡A¬°²³ùÚµo¤j´d¤ß¡C¡¨¾Ú¦¹ÔU¹|§Y¥i²z¸Ñ¥L¤§µLÃä¨Æ·~¥Ã¤£¤¤Â_¤§²±ªp¡C

 

¡]¤T¡^¡B¤£Â_¡BùÚ±`¡B©P¹M¡B¥ô¹B§Q¯q²³¥Í

¡@¡@¥L¦b¶ê±I«e¿Ë¤f»¡¹D¡G¡u¤U¤@¥@§Ú±N¥H­¸¸V¨«Ã~µ¥®Ç¥Í§Î¶H§Q¯q²³¥Í¡AµM«á¦bµêªÅ¥¼ºÉ¤§«e¡A§Ú±N¥H¤£Â_¡BùÚ±`¡B©P¹M¡B¥ô¹B¤§¤è¦¡ºë¶i¦æ«ù§Q²³¨Æ·~¡C¡v

¡@¡@¤W­z¤T¤è­±¥»¬°«D±`Áô¯µ¤§¤º®e¡A¦¹³B¨Ì¸t±Ð²¤§@«Å»¡¡A¦p±ý¸Ô²Ó¤Fª¾¡A¥i½¬d¥L¦Û¤v¼¶µÛ¤§¡m¤K¤jµÐÂĶǡn¤¤¤å®íµÐÂĤ§¶Ç°O¡C¦]´LªÌ¥»¤H§Y»P¤å®íµÐÂĵL¤GµL§O¡A¬G¨Ì±ÐÃÒ¡B²zÃÒÀ³¦¨¥ß¤Fª¾¤å®íµÐÂĨÆÂݧY¤w³q¹F´LªÌ¤ß¦æ¤§¹D²z¡C

 

  ¤å®í®v§QµÐÂÄ

 

²Ä¤K¡§¦p§®Ä_¯ëµ}¦³©_§®¤§¤T¬G¨Æ¡¨¤S¥i¤À¤T¡G

¡]¤@¡^¡B¤£²M²b­·¡B¤ß¿Ä¤Jªk¬É¦ÓÀò±o¤Û¤Æ¦Û¦b

¡@¡@·í¥L¨­Åé¦pÀéÄê¤é½ü¯ë»®µM¦í¥@®É¡AµÛ¦W¤j´¼ªÌ®L­õ¤¦ºÑ¦¿°Ñ¡B¬¥®á´^±¹®æ¦èµ¥¤H§¡¿Ë¸@¥L¨­Åé§e²{¬°¤å®íµÐÂĤ§¨­¬Û¡C੪÷¤¦¼W¿Õ§^¦b­×¤W®v·ì¦÷®É¡A¦Ü¾¤©ú®É¤À¡A´LªÌ¿Ë¦Û²{¨­¨ä«e¡A¨Ã½ç¨ä±x¦a¡A¥O¥L¤F®©¨ì¦Û¤vÆ[­×¤§¹Mª¾¤W®v¹ê»P½Ñ¦òµÐÂĵL¤GµL§O¡C¦b¥ñÂäj®v¦C¶ªL¤Ú¡B¤gµn¬î¦N¦h³Ç«e¡A¥L«hÅã²{¬°¯u¹ê¤å®í¤Û¤Æºô¤§¥»´L¹³¡A¦Ó¨â¦ì¤j¼w«h¦U¾Ú¦Û¤v¤§²bÆ[¤À§O©ó¨ä«á§@¤F¤£¦Pªº¤W®v·ì¦÷­×ªk»ö­y¡A³o¨Ç»ö­y¦Ü¤µ¤´¯d¦s©ó¥@¡C¥t¥~¡A¦w¤¤¯]¤Ú¤¯ªi¤Á¦b­×¦æ¤§¥ú©ú¹Ò¬É¤¤¤]¿Ë¨£´LªÌ¡A¥L¥»¤H¦h¥Í²Ö§T©Ò¶Ô¿n¤§¸ê³¶É¨è¶¡´N±o¥H¶êº¡¥\¦¨¡C¬°³øµªÂI¼·²`®¦¡A¦w¤¤¯]¤Ú¨è¦L¤F´LªÌ«Ü¦hµÛ§@¤§¸gªO¡C

 

¡@¡@¦Ó®L¥`¦h¤¦²`«H¦Ì·¼¤¯ªi¤Á»P·¥³ßª÷­èµL¦³¤G­P¡A¥L©ó¤C¤é¤§¤¤¦V´LªÌ¨D¤FµL¶Ô¤j¶êº¡¤§Äé³»¡B±Ð¨¥¡A´LªÌ«h±Â°O¥L¬°³Ì«á¦³ªÌ¤§¦¨´NªÌ¡C®L¥`¦h¤¦¨Ìªkºë¶i­×«ù«á¡A³Ì²×±N¦³º|¨­Âߥþ³¡µL¿ò¿Ä¤Jªk¬É¥ú©ú¤¤¡C

 

¡@¡@¦b¥L¶ê±I«áªº¤@¦Ê¾l¤Ñ®É¡A¨UÂĨ̦ͪA¦¸¥Ø¸@¦Ì·¼¤¯ªi¤Á²{¨­²´«e¡A¥LÁÙ¦V¨UÂÄ«Å»¡¤Fª÷­è­¼¤ßºw±Ð¨¥¤§ºëµØ¬³Z¡A¨Ã±N¤§§Î¤§©ó¤T¤Q¦h­¶ªº¤å¦r¥æ»P¥L¡C¦¹¥÷±Ð¨¥ºëµÑ¦p¤µ¨ÌµM³Q¦³½t²³¥Í¼s¬°¦æ«ù¡C¦b¥L¶ê±I¼Æ¤Q¦~«á¡A¦³¦ìµØ¤ì´Ü«h¦¬¨ì¤F¦Ì·¼¤¯ªi¤Á¥O¨ä»º°£¨UÂĨ̹ͪػ٤§¸ê°T¡A¦P®É¤]¿Ë¸@¤F¥L¥Õ¦â­i¨­ª÷­è³ø¨­¬Û¡CµØ¤ì´Ü«h¾Ú¦¹§@¤F¬ÛÃö­×ªk»ö­y¡A¨ä¤¤©Ò´y¼±¤§¬Û»ª»P´LªÌ¿Ë¤â©Ò³y¤§¤W®v¨Ñ¤¤©Ò­z¤W®v¬ÛµL¦³¨Ç·L®t§O¡C

 

¡@¡@¨U¤Ú¬¡¦ò¦h©ù¤¦ºÑ¥§º¿µ¥°ª¹¬¤j¼w¡A§@¬°¥Lªº¶Ç©Ó§Ì¤l¡A¦b¥L¶ê±I«á§¡¿Ë¨£¹L¥L¤§´LÃC¡A¥B²âÅ¥¹L±Ð¨¥¡A¨ÃÀò´LªÌ¤§µL¤W´¼¼z¡C¦¹Ãþ¤H²³Á|¤£³ÓÁ|¡A³oùØ¥u±o³Î·R¤£«Å¡C

 

¡]¤G¡^¡B¹Ò¤ß¦¨¼ô©ó¤Ñ´L´¼¼z¤§¹C»R¦ÓÀò¥|¤j¤ÛÅܦۦb

¡@¡@¬°¼W¤WÂæa¥Á²³¤§ºÖ³ø¡A¦³¤@¦¸¥L´¿«e©¹ªø¦¿¤W´å±N±m½b¡]ÂëU±B§©M¬èë¡B©ÛºÖµ¥¬¡°Ê¤¤²ßºD¨Ï¥Îªº¤@ªKô¦³±m¦â«¢¹F¡B¤pÃè¡BºñªQ¥Ûµ¥ª«ªº½b¡C¡^¥µ¶i¦¿¤ô¤¤¡A¨Ã·¹ªe¦Ó¤W¡Aªu¦¿Ãä¤@¸ô¨«¥h¡C©ó¦æ¶i³~¤¤¡A¥L¬°¥O³·°ì¦a°ÏºÖ¼w¼W¤W¦Ó¤£Â_µoÄ@©À¸g¡C¦b¾ã­Ó¶iµ{¤¤¡A±mºX¤W¤§º÷½vªï­·­¸»R¡A¦ü¦b¦¿¤ô¤W½¡µM°_»R¤@¯ë¡A¥B³Ì²×¤S­¸Á{´LªÌ¨­Ãä¡A¦b³õ²³¤HµL¤£²`ıµ}¦³¡C

 

¡@¡@¨C·í¥X²{©Þ¤s­ËÀ®¡B½¦¿­Ë®ü¯ë¤§²r¼F¨g­·¡A©Îµo¥X¥O¤H®£©Æ¸U¤À¤§­µÁnªº¤j¦B¹r®É¡A¥L¥u»Ý©À»w¤@¨Ç©G»y¸g¤å¡A¨g­·¡B¦B¹r·í§Y´N·|²¾®v§O³B¡C¦³¦¸¦b«e©¹©÷³£¤§®È³~¤¤¡A·í°¨¡B¤ûµ¥¬¹¯b¹Lªe®É¡A¦]¤ô¤j®ö«æ¡A³o¨Ç¬¹¯b³º¹³ºø¦Ï«Ë²y¸¨¤J·Ê·Ê¦¿¤ô¯ë¥þ³£³Q­·®ö®u±²¦Ó¥h¡Cµ²ªG¥L¥Î¤â«ü»´ÃP¤@«ü¡A­è¤~ÁÙ²r®ö³s¤Ñ¤§ªiÀܶɨ襭®§¡A¦¿¤ô©~µM°±¤î¤£«e¡B¦A¤£¬y²I¡A¦Ó¨º¨Ç°¨¡B¤û«h¹³®g½b¤@¯ë¥þ³¡¦wµMµL®~¦a­¸³t©è¹F¹ï©¤¡A¦¹±¡¦¹´º¬°¥Ë¯S®c½T¡Bªü¹y¹çº¿µ¥¤G¤Q¾l¤H¿Ë²´¥Ø¸@¡C

 

¡@¡@¥t¥~¡A¥L¸g±`³£·|Á|¦æ¤õ¨Ñ¡B¤õ¬I¡A¨C·í­nÂI¤õ¤§®É¡A¥L±q¤£¥Î¥@¶¡¤õºØ¡A¥þ¾Ì¦Û¨­´¼¼z¤õ´N¿U°_¯PµK¡A³o¤]¬O¨UÂĨͪ̿ˤf§i¶D¥Ãµn¹Å±¹ªº¡C

 

¡@¡@¥L¦³¦¸»P¥ñÂäj®v¦C¶ªL¤Ú¦b¤@°_¡A·í®É´LªÌ¹ï¦C¶ªL¤Ú»¡¡G¡§§ÚÁö¶È¬°¤@¦òªkªì¤JªùªÌ¡A¦ý¤]¤wÀò¦¹µ¥¹Ò¬É¡C¡¨¨¥²¦§Y¨Ì¤j«Â¼w­×ªk¥u¥Î¤@»ë¤l¹ï·Ç¤é¼v¡Aµ²ªG¤é¼v³º³Q¨c¨c©w¦b­ì³B¡A¤@¤W¤È³£¥¼´¿²¾°Ê¥b¤o¡CµM«á¥L¤S¯º¨¥¹D¡G¡§§Ú¤w¹F¦¹ºØ¹Ò¬É¡A¤£ª¾³QºÙ¬°¦òÂäj®vªº§A­Ì¤S¦³¦ó¯«ÅÜ¡H¡¨¦C¶ªL¤ÚÁ¾»¹¦^µª»¡¡G¡§§ÚÁö¾Ö¦³¤p¤p¯«ÅÜ¡A¦ý­Y¦b¤W®v­±«eÅã²{¡A«h±Ð¥DÄÀ­{¦È¥§¦ò³£¥¼´¿¶}³\¡C¡¨¥LÃ仡Ãä§CÀY¤£»y¡AµM«á´N¦b´LªÌ­±«e³»Â§¡A±µµÛ¤S¨ü¨ä¥|Äé³»¡A¦¹µf±¡´º¦P¼Ë¦³²³¦h¥ØÀ»ÃÒ¤H¡C

 

(¤T)¡B¹ý©³ºR·´¥|Å]¤§¤O¡BÀò¹Ø©R§ë¥Í¦Û¦b

¡@¡@(1)¡BºR·´¦ºÅ]¤§¶H¼x¡G¦b¥L¤wªñ¶ê±I¤§®É¡A¨UÂĨͪÌÀµ½Ð¥L¯àªø¤[¦í¥@¡C¥H¦¹¦]½t¡A´LªÌ­ì¥»¹Ø±Ð¤wºÉ¡A¦ý¥L¨Ì¾Ì¦Û¨­ÀH·N¦í¥@¤§¥[«ù¤O¡A¤S©ó¥@¶¡¦h¦í¤F¼Æ¤é¡AÀH«á¤~§i±I·À¡C¦¹ºØ¦æ¬°«ê¦pÄÀ­{¦È¥§¦ò³Ì«á¤J¯ë¯Iºn¤§±¡§Î¡A·í®É¦b¼W¹FÀu±C¶ë¼Æ¼Æ¬è½Ð«á¡AÄÀ´L¤S·O´d¦í¥@¼Æ¤ë¥H¼¢¤H¤ß¡C

 

¡@¡@(2)¡BºR·´·Ð´oÅ]¤§¶H¼x¡G¥L¥»¤H¹ê»Ú¦­¤wÀò±o¯Iºn¡B§ë¥Í¤§¦Û¦b¡A·í¥L³Ì²×Åã²{¶ê±I¬Û®É¡A´¿¿Ë¤f»¡¹D¡G¡§§ÚÁö¬°¤@¯S·N¨Ó¦¹¥@¶¡¥°ªk§Q¥Í¤§¤jµÐÂÄ¡A«ç©`¤­¿B´c¥@¤§Àô¹Ò¤Ó¹L´c¦H¡A¬G¦Û¤v¤§¦æ«ù¨Ã¥¼¹F¨ì¹w´Á¥Øªº¡A©Ò¦³Ä@±æ¹ê«D¤@¤@Àò±o¶êº¡¡C¤£¹L§ÚºÉ¦¹¤@¥Í¤w§¹¦¨¤F©Ò¯à¦æ«ù¤§¥°ªk¨Æ·~¡A¦]¦¹§Ú²{¦b±ý±Ë±ó¦¹¤Û¤Æ¤§Âß¡C¦¼µ¥À³§i¤§³»ªGµ¥¦a±ý«ô¨£§Ú¤§¤H¡A¨¥§Ú¦º«á·íÂà¥ÍªF¤è·¥³ß刹¤g¡A¤D¦ÜµêªÅ¦³ºÉ¤§«e¡A±N¥ÃµL¶¡Â_¦aµL¶Ô§Q¯q²³¥Í¡C¥¼¨Ó®É½üª÷­è¤j­x­°Á{¤H¶¡«á¡A±N·´·À¨¸Å]²Î»â¤§­x¶¤¡A©¼®É§Ú±N¬°®É½üª÷­è¤j­x¤¤¦W¬°´Ë«g¥¬¤§¤@±N»â¡C¨º®É§Ú±N»E¶°°_©Ò¦³¶Ç©Ó§Ú±Ðªk¤§¤H¡A¨Ã¨Ï¨ä§¡¯à¨É¨ü¨ì®É½üª÷­è¦N²»§®ªk¤§¨ý¡C¬°«P¦¨¶êº¡¦¹®í³Ó½t°_¡A§Ú¤wÅñ¤TÂäj®v³ô¥¬®ÚµØ¬°²³²²ÄݶÇÁ¿¡m®É½üª÷­è¤j²¨¡n¡C¥»¤H©Ò³y¤§¡m¤j²¨¡n¤¤Áö¦³¤Ö³\¿ù§O¦r¡A¦ý¦]§Ú½T¤wÀò¨ú¤QºØ¦Û¦b¡]©R¦Û¦b¡B¤ß¦Û¦b¡B¸ê¨ã¦Û¦b¡B·~¦Û¦b¡B¨ü¥Í¦Û¦b¡B¸Ñ¦Û¦b¡BÄ@¦Û¦b¡B¯«¤O¦Û¦b¡Bªk¦Û¦b¡B´¼¦Û¦b¡C¡^¡A¬G¦¹µ¥ÂÕ»~¤§³B±N¨Ó¬Ò·|¦Û¦æ³vº¥®ø¥¢¡C§Ú©Ò³y¤§½×¨å§¡¬°´¼¼z¥ñÂéÒÅãµo¡A¤Z¤å®íµÐÂÄ¥¼¶}³\ªÌ¡A³s¤@¥|¥yÔU³£¥¼´¿¼g¹L¡C¥ô¦ó¤H­Y¯à¶ÇÁ¿¡BÅ¥»D¡B­×«ù¡A¨ä©ÒÀò¤§¥[«ù¤O«h¯S§O®í³Ó¡A¨Ã¶W³Ó¨ä¥Lªkªù¡A¥B¨³¯e´N¯à­°Á{¡F¤£¹³¬Y¨Çªkªù¨º¼Ë¶Ç©Ó»»»·¡A¥[«ù½wºC¡C¤×¨ä¬O¦b¤C¥@¥H¤º¡A§Ú©Ò¶Ç¯d¤§ªk­n¡A¨ä¥[«ù¤O©w·|¥N¥N¼W¤W¡B¤éº¥±j¤j¡C²{¤µ§Ú±N©Ò¦³ªk­n¤@¨Ö¥æ¤©®æÂĺ¸Å@ªk¯«¦uÅ@¡A¤@¤Á­×«ù¦¹µ¥ªkªùªÌ¡A­·°¨¦N§Q¤ÎºÖ¼w©w·|¼W¤W¡AºØºØ¹H½t»PÅ]²³§¡µL¦³¥ô¦ó­¼µê¦Ó¤J¤§¾÷½t¡C¨UÂĨ̦ͪh¦~¨Ó¤@ª½¤@¤ß¤@·N©Ó¨Í§Ú¡A¥H¦¹¦]½t¡A¥L±N·|Àò¨ú»P¤å®íµÐÂĵL¤GµL§O¤§¦¨´N¡C§Ú¤µ¤é©Ò¨¥ªÌ¬Ò«D¦w¼¢¤§µêµü¡A¹ê¤D¯u¹ê¤£µê¡C¹L¥h¥¼´¿¦p¬O©ú¥Ü¡A¥u¦]«U»y¬Ò¤ª¡G»¡¹ê¸ÜªÌµL¤H«H¡A¨¥¦k»yªÌ²³¤HÅ¥¡C¦p¤µ¤§®É¥N¥i¿×·M褧²³¹Mº¡¾ã­Ó°ê¤g¤j¦a¡A¦h¦³¤k¤H«I¹Ü¹¬²³§Ù«ß¡A¥O¨ä¥¢Ãa§ÙÅé¡A¦Ó¦òªk¤]º¥ÁÍÁô¨S¡C·í¦¹¤§®É¡A­Y²@µL«O¯d¦a¼s­z¦Û¤v¥Í¥­¡A¥u¯à¦¨¬°¤Þ»¤²³¤H¦k¥[½ÚÁ½¤§¦]¡A°£¦¹¤§¥~¨ÃµL¨Ç³\¹ê»Ú§Q¯q¡A¬G§Ú¤~¤@ª½½p¤f¤£»y¡C¦¹®É­±Á{¹Ø²×¤§»Ú¡A¤@¨£¦¼µ¥«K¤£¥Ñ¥O§Ú¤ß¥Í´d¼§¡Aªp§Ú¦¹®É¥ç¤£¥i¯à¦A¦kºÙ¦Û¤vÀò±o¤W¤Hªk¡A¦]¦¹¤~¦V½Ñ¦ìµyµy³zÅS¤@½u¤Ñ¾÷¡C¡¨

 

¡@¡@(3)¡BºR·´Ä­Å]¤§¶H¼x¡GÂþä¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é¡A·í¤éªÅ¤¤²{¥X¬õ¥úµ¥¥ú¹õ¡A´LªÌ¥H¤j¶êº¡¤ß©Ê¥ð®§¤§«º¦¡±N¦â¨­¿Ä¤Jªk¬É¡B¥Ü²{¯Iºn¡A¼È®É©ó¦@¦P»¡ªk²³¥Í«e¤£¦A²{¨­¡C

 

¡@¡@(4)¡BºR·´¤Ñ¤lÅ]¤§¶H¼x¡GÁ|¦æ²þ¬s¤j¨å®É¡A¦Ì·¼¤¯ªi¤Á¤§¤ß¡B²´¡B¦Þ»E©ó¤@³B¡A¥B¤Æ¦¨ºë¬ü¦ò¹³¡A¦¹¥ç»¡©ú¥L¦b¥@®É¤w¶êº¡­×¦¨¥Í°_¦¸²Ä¡F¤õ¤Æ«á¿ò¯d¤UµL¼Æªã¤l¯ë¤j¤p¤§ªÙ§Q¡A¹Mº¡¨ä¥­¤é©Ò©~«ÎªÙ¤º¥~¡A¦¹«h¬°¨ä¶êº¡¦¸²Ä­×¦¨¤§¨s³º¬Û¡F¤×¨ä¬O·í®É¦b²{³õ¾îªÅ²{¥X¤­¦â±m­i¯ëµºÄê¡B¬ü§®¤§¥ú¡A¾î¡B½Ý¡B¶ê¡B¤å¦r¬Ûµ¥µL¼Æ¤d«º¦ÊºA¤§¥ú¨~¹Mº¡¤j¤ùµêªÅ¡F¥L©|¬°¦³½tªÌ®L¼öµ¥¤H¯d¤U¤­ºØª÷­èªÙ§Q¡A¤º¤¤¤@ªÙ§Q¦b¨ã«H¤ßªÌ±x¤ß¨Ñ¾i«á¡A³º¥Í¥X¼Æ¤Q¤lªÙ§Q¡A¦¹ºØªÙ§Q§Ú¥»¤H(®Ê¬ü´^±¹ªk¤ý)¥ç²{¶q¥Ø¸@¹L¡F©ó¨ä¶ê±I®É¡AªF¤èµêªÅ¶Ç¨Ó¼I«G°ÊÅ¥¤§Án­µ¡K¡A¤Z¦¹ºØºØµ}¦³Ãø¨£¤§¦¨´N·ç¬Û¡A¤@¤@³£¦b¬L¥Ü¥L¤w©ó¥»²bªkºÉ¬É¤¤Àò¥»¦a¸Ñ²æ¡C¥HµL¶Ô±Kªk¤§±ÐÃÒ±À´ú¡A¦¹µ¥¦N·ç¼x¥üªí©ú¥L¨M©w¤wÀò¥¿µ¥Ä±¤§¦òªG¡A¬G¦¹³B¤£¦A®ö¶Oµ§¾¥¾Q³¯¡C

 

²Ä¤E¡§¦p¤Û³N¯ë¯«ÅÜ®í³Ó¤§¤T¬G¨Æ¡¨¤S¥i¤À¤T¡G¡@¡@

¡]¤@¡^¡BÀò®É¶¡¦Û¦b¦Óºë¶Ô§Q¯q²³¥Í

¡@¡@©ó¤T´c½ì¤¤¼Æ§T·P¨ü­Wµh¤§²³¥Í¡A¥L¯à±N¨ä©Ó¨üµh­W¤§®É¤éÁY¦Ü¤@刹¨º¡A¨Ï¨äÀò±o¤j¼Ö¡A¦Û¤v¦h¥Í²Ö§T¶Ô¿n¤§¸ê³¤]©ó刹¨º¶¡±o¥H¶êº¡¡A¥L§Y¦p¬O¶êº¡¸ê³¡B¦¨¼ô²³¥Í¡B²M²b¸o»Ù¡C¦Ó¹ï¨É¨ü¦w¼Ö¤§²³¥Í¦Ó¨¥¡A¥L¤S¯à±N¨ä·P¨ü¦w¼Ö¤§刹¨ºÀþ¶¡©µÄò¦¨¼Æ§T¤§ªø¡A¨Ï¨ä¦U­Ó¤ßº¡·N¨¬¡C¥L¦Û¤v¤S¥i©ó¤@刹¨º¶¡¤ÛÅÜ¥XµL¼Æ¤Æ¨­¡A¦bµL¼Æ²³¥Í«e«ÅÁ¿¦p¤j®ü¯ë¤§§®ªk¡A»Ý¼Æ§T¦æ«ù¤§¨Æ·~©óµu¼È®É¤é¤º§Y¥i¶êº¡¡C

 

¡]¤G¡^Àò¤ÛÅÜ刹¤g¦Û¦b¦Óºë¶Ô§Q¯q²³¥Í

¡@¡@¥L¯à±NµL¶qµLÃ䤧刹¤g¦¬Äá©ó¤@·L¹Ð¤º¦Ó§Q¯q²³¥Í¡A¤S¯à¦b¤@·L¹Ð¤W¿n»E²M²b¡B¤£²M²b¤§µL¼Æ刹¤g¡C¥L¥H¦Û¨­¤ÛÅÜ¥XµL½a¤Û¤Æ¨­¡A¹ïµLºÉ²³¥Í½ç¥H¦w¼¢¡B§Q¼Ö¡A¨Ã¥O¨ä¬ÒÀò¨s³º¸Ñ²æ¡C

 

¡]¤T¡^Àò¤ß´¼¤ÛÅܦۦb¦Óºë¶Ô§Q¯q²³¥Í

¡@¡@¥L´N¦p¯à¨Ï¤Z»P¤§±µÄ²¤§¿ûÅK¶É¨è¶¡´NÅܦ¨¶Àª÷¤§ÂIª÷¾¯¤@¯ë¡A±N²³¥ÍºØºØ¬V¦Ã¤À§O©ÀÂàÅܦӬ°¥»¨Ó¯u¹ê¸q¤§´¼¼z¡A¨ÃÀòªk¨­¤ý¦ì¡C

 

²Ä¤Q¡§¦pªk¬ÉµL¥Í¯ë¦LÂäj¼w¨Æ·~Á`¶×¤§¤T¬G¨Æ¡¨¤S¥i¤À¤T¡G¡@¡@

¡]¤@¡^¡B¶êº¡¨ã¨¬¦LÂýѴ¼ªÌ¶Ç°O¤¤©Ò«ÅÁ¿¤§¨ÆÂÝ

¡@¡@¦L«×¸t¦a¤G³Ó¤»²øÄY¡]¤G³Ó¡A¿×ºë³q¦ò±Ð³Ì³Ó®Ú¥»§Y§Ù«ß¾Çªº¨â¤j½×®vÄÀ­{¥ú©M¥\¼w¥ú¡F¤»²øÄY¡A¿×Às¾ð¡B¸t¤Ñ¡BµLµÛ¡B¥@¿Ë¡B³¯¨º©MªkºÙ¡C¡^¥H¤Î³·°ìÂæa¥þª¾ºa¯Á¤Ú¡B¤T¤j¤å®í¤§¤Æ¨­¡]µL«¯¥ú´LªÌ¡BÂÄ­{¯Z´¼¹F¡B©v³Ø¤Ú¤j®v¡^¡A½Ñ¦p¦¹Ãþ¤§¸tªÌ¡A­Y±N¥L­Ì©Ò¾Ö¦³¤§¥þ³¡¥\¼w¨Æ·~·J»E¤@³B¦Ó¬°ÄY¹¢¡A§Y¥i¬Ý¥X´LªÌ¤§¥Í¥­¥\·~¡C¤Z«ôŪ¹L¥L©Ò³y½×¨å¤§¤H¡A«Ü®e©ö´N¯à¤F¹F¦¹ÂI¡C

 

¡]¤G¡^¡B¶êº¡¨ã¨¬¦LÂýѤj¦¨´NªÌ¶Ç°O¤¤©Ò«ÅÁ¿¤§¨ÆÂÝ

¡@¡@­Y±N¦L«×¤K¤Q¦ì¤j¦¨´NªÌ¡FÂæa½¬ªá¥Í¤j®v¤G¤Q¤­¤j§Ì¤l¡F©¬³æ¤Ú¡FıÅn¬£¥þª¾¤j®v¡FµØ¤¦­»¤Ú¡F¤j¦¨´NªÌ੪÷¤Úıµ¥¸tªÌ¤§¥Í¥­¨ÆÂÝ·J¶°¤@³B¡A§Ú­Ì´N·|µo²{¡A­Y¯à¸Ô²Ó¤Fª¾´LªÌ¤§¥Í¥­¶Ç°O´N·|«Ü®e©ö¦a±o¥Xµ²½×¡G¥L¶êº¡¨ã¨¬¥H¤W¤j¦¨´NªÌ©Ò¾Ö¦³¤§¤@¤Á¨Æ·~¥\ÁZ¡C

 

¡]¤T¡^¡B¶êº¡¨ã¨¬¦LÂýѵ½ª¾ÃѶǰO¤¤©Ò«ÅÁ¿¤§¨ÆÂÝ

¡@¡@³q¹LÁA¸Ñ´LªÌ¤§¥Í¥­¡A²³¤HÀ³¯àµoı¡G¦òªk©ó¦L«×¤§¤C¥N¥IªkÂîv¡]¶Ç©ÓÄÀ­{¦È¥§¦ò±Ðªkªº³Ìªì¤C¥N¯ª®v¡G¶¼¥ú¡B¼y³ß¡B³Â¦ç¡B¤pÅ@¡B¦³·\¡B¶Â¦â©M¤jµ½¨£¡C¡^¡BÂæaªü©³®l´LªÌ¤Î¨ä¤ß¶Ç§Ì¤l¡B±K°Ç¤é¤Úµ¥²³¦h®í³Ó­×¦æªÌ¤§¨Æ·~¡A¥L¦P®É¶êº¡»E¨¬¡C

 

²Ä¤Q¤@¡§¦p³Ó¼lÄ_³»¯ë¦Ü°ªµL¤W¤§¤G¬G¨Æ¡¨

¡]¤@¡^¡B¤T¬É²³¥Í°ß¤@Ì|¥D¦Ì·¼¤¯ªi¤Á¹ê¬°¯EÃvªkªù¤¤¤@¤Á±IÀR¡B©Á«ã¥»´L¾Â«°¤§¨Ó·½¡A½Ñ±I©Á¥»´L¬Ò±q´LªÌ¤§¥»Å餤Åã²{¡AµM«á¤S¿Ä¤J´LªÌ¥»Åé¡A±µµÛ¦A©ó¦³½t²³¥Í«eÅã²{¡C¥L¯à©ó¦³½t¤§»¡ªk²³¥Í«e¥Ü²{ºØºØ¤Æ¨­¡A¤D¦]¨ä»P½Ñ¦ò¥@´L¤§´¼¼z¤wµL¦³µ·²@®t§O¬G¡C

 

¡]¤G¡^¡B¤K¤QÀH¦n¯ë¤£¦@¬G¨Æ¡A¥D­n«Å»¡ªÌ¤D¬°¥L©Ò¨ã¨¬¤§¦òªk¡B¥@¶¡ªk¤§¶êº¡¥\¼w¡A¦¹µ¥¼w¬Û¬°¨ä©Ò¤Æ²³¥Í¤§¦@¦P©Ò¨£³B¡C¦p±ý¼sª¾¡A·í¦b¨ä¥L½×¨å¤¤¦A§@ÄÄ­z¡C

¡@¡@¥»¤H(®Ê¬ü´^±¹ªk¤ý)¦Û¥®§Y¹ï¦Ì·¼¤¯ªi¤Á¨ã¤£¦@«H¤ß¡A¬°¦¹±`¨ì²³´¼ªÌ¤Î¦~ªøªÌ­±«e¦V¨ä¸ß°Ý¦³Ãö´LªÌ¤§¥Í¥­¬G¨Æ¡A¨Ã¤@¤@°O¿ý¤U¨Ó¡C¦ý¦]¥L¬ü¦W¦­¤w¶Ç¹M¥|¤è¡A¬G¦Ó¤H¤H¤ß¤¤¡B¤f¤¤³£¦³¦U¦Û©Ò»Ê°O¤§¤£¦P¬G¨Æ¡C¤Z»P¨ä¥L¤j¦¨´NªÌ¨ÆÂݬۦP¤§³¡¤À¡A©Î¨¥¤§µL¾ÚªÌ¡A¦b¦¹²¤¶Ç¤¤§¡¥¼´£¤Î¤@¦r¡C¥t¦³³â©Ô¦±ªv¤¯ªi¤Á¿Ë¤f©Ò­z¤§ºë±m¬G¨Æ¡A¯Á®Ô¤é´Ü¿Ë²â¹L«á¤S´¿Á¿­z»P§Ú¡C¤£¹L¦]§Ú·í®É¦~·³©|¤p¡A¬G¦³¨Ç¤º®e¦Ü¤µ¤wµLªk¾Ð¤Î¡A¦]¦¹¥»¤å¤]¥¼±Ä¥Î¦¹³¡¤À¤§¤º®e¡C©Ò¦³©ó¦¹³B«Å»¡¤§¨ÆÂݬҦ³¥i¾a¨Ì¾Ú¡A§¹¥þ¯u¹ê¥i«H¡C

 

¤A¡B¦ó¤H¬èë¡G

¡@¡@¨ã³Æºë¶i¡B«H¤ß¡B´¼¼zªÌ¡A¨Ã¥B±ý¾Ç²ß´x´¤¬Æ²`¥ú©ú¤j¶êº¡¡B¦N²»®É½üª÷­èªkªù¤§¤H«h¬°¥»ªkªù¤§¬èëªÌ¡C

¤þ¡B¥H¦ó§@¬èë¡G

¡@¡@¡§Ä±ªÅ¤å®íµ£¤l¥[«ù¤O¡A´¼¼z¬É¤¤¸Ñ¶}¤KÅG¤~¡A¨ã¨¬±ÐÃÒ¦p®ü¤§ªkÂáA¦w¯÷¹F¥»¥`¶®«e¬èë¡C¡¨¥H¦¹ÔU¹{¬èë§Y¥i¡C¦¹ÔU¤å·N¬°¡G±q¥~¬Û¦Ó¨¥¡AıªÅ¤å®íµ£¤l¬O«ü¨ã¨¬¬Û¦n¤§¤å®íµ£¤l¹³¡A¨äÀY³»¤WÀ¹¦³¤­¦ò«a¡F±q¤º·N¨¥¤§¡A¦¹³B¤§Ä±ªÅ¤å®íµ£¤l¬O¿×¨Ì­·¯ß©úÂI¦¸²Ä¹ê­×¡A³Ì«á©ÒÅã²{¤§¯u¹ê¸q¤§¤Q¤»¬Û¡F±q¯µ±K·N¨Ó»¡¡A¬O¿×¨Ì¥»¨Ó²M²b»P¥ô¹B¦Û¦¨¬Ûµ²¦X¦Ó²{«e¥|¬Û´¼¼z¡C

 

¡@¡@¡uÅG¤~¡vµ¥¤KÂè̡m¼s¤j¹C»R¸g¡n©Ò¤ª§Y¬°¡G¡§µL¥i¨¥»¡¤D·N©ÀÂáA¥H¤ß¨ú±Ë¬°´¼¼zÂáA¤F¹F¸g·N¬OÃÒ®©ÂáA»D¤w¨ü«ùªûù¥§ÂáCµ½»¡º¡Ä@§YÅG¤~ÂáAÅ@«ù¥¿ªk¦W§®ªkÂáA¤TÄ_¥ÃÄòµÐ´£¤ßÂáA±oµL¥Íªk§Ô­×¦æÂáC¡¨¦¹§Y¬°¤KÂáC

 

¡@¡@±Ðªk¬O«ü¤TÂáA¥HÁ¿»¡¡BÅ¥»D¦ÓÀò¨ú¡FÃÒªk§Y«ü§Ù¡B©w¡B¼z¤T¾Ç¡A¨Ì¾Ì¹ê­×¦ÓÀò±o¡CÁ`¤§¡A´LªÌ¤w§¹¥þ¨ã¨¬´¼¼z¡B²b§Ù¡Bµ½¨}¡B¦¨´Nµ¥µ}¦³¥\¼w¡A¦¹³B¤w³q¹LÔU¹|¦p¹ê«Å»¡¡C

¡@¤B¡B¬èë¤èªk¡G

¡@¡@ªì¥H¹ê­×³¬®ð¥|°v¤§±Ð¨¥¦Ó¬èë¡A¤¤¥H¤»¤ä¥[¦æ¡]¦ò±Ð±K­¼®É½üª÷­è¶êº¡¦¸²Ä­×·Ò®ð®§®É¡A©ó©Ò½t¹Ò¤W¶i¦æªº¦¬Äá¡BÁI©w¡B¹B®ð¡B«ù­·¡BÀH©À©M¤TÅ]¦a¡C¡^¦Ó¬èë¡A«á¥H¥»¨Ó²M²b¤Î¥ô¹B¦Û¦¨¿Ä¦X¬°¤@¦Ó¤J©w¤§¤è¦¡¬èë¡C

¡@¥³¡B¬èë©Ò¨ã¥\¼w¡G

¡@¡@¦V¤j¦¨´NªÌ¥þª¾¦Ì·¼¤¯ªi¤Á¬èë¡A¯à¥O¬èëªÌ¼È®É¨ã¨¬¤H¤Ñ¤C¥\¼w¡]¤WºØ¤C°]¡GºØ©m°ª¶Q¡B§Î¦âºÝÄY¡Bªø¹Ø¡BµL¯f¡B½t¤ÀÀu²§¡B°]¶Õ´I¨¬©M´¼¼z¼s¤j¤CºØ¶êº¡¡^¡A¨ÃÀò®§¡B¼W¡BÃh¡B¸Ý¥|ºØ¨Æ·~¦Û¦b¡A³Ì«á«h¨Ï©Ò¦³¬èëªÌ¬Ò²{«e¥|¨­¤­´¼¡C

¡@¡@

¥H¦¹³y½×¤§µ½®Ú¡A¦^¦V¹M¤Ñ½Ñ¦³±¡¡A

¡@¡@Ä@Àò¤»¤QÂ÷¼ô¼w¡A¨Ã¨ã¤Ü¤C³Ó¨Æ·~¡C

¡@¡@ªk¤ý®Ê¬ü´^±¹©ó²Ä¤Q¤»³Ó¥Í©P¦~¤ì³D¦~¦N²»¤é¶êº¡¼¶µÛ¦¹½×¡AÄ@¨Ì¦¹ºR·´¤@¤Á»Ùꥰªk§Q¥Í¤§¨aÃø¡C (¦N²»¶êº¡)

’’’’’’’’’’’’¡@¡@
 


¡@¡@

[¦¹©«¤l¤w¸g³Q§@ªÌ©ó2010/4/19 ¤U¤È 03:20:09½s¿è¹L]