美國要和敘利亞開戰，祈請一齊誦金光明經止息暴力和戰爭，謝謝！

------

梭巴仁波切的請求：

「希求世界和平的人都應該誦《金光明經》。要止息世界上的暴力與戰爭，這是很重要的法門。《金光明經》是帶來和平最有利益的方式之一。這是每個人都能做的事，不論你多忙，就算你一天只能讀一頁，或讀幾行，還是可以這樣持續讀誦《金光明經》。

這神聖的《金光明經》是經中之王。它非常有力量，能滿你所願，並帶給一切有情和平、喜悅，直至佛果。對世界和平、保護自己和國家、世界，同樣極具威力。它有強大的療癒力。

對於希望自他都能獲得和平的人來說，這是不需要傷害他人、批評他人或甚至向他人示威，就能以修行或佛法的方式，帶來和平。任何希冀世界和平的佛教徒或非佛教徒，都能持誦這部經。

它也能保護個人和國家免於地、水、火、風四大方面的自然災害，例如地震、水災、暴風、火災、龍捲風等等。它們並不自然，因為它們來自於讓危險發生的因緣。它們來自於人們過去內在的不善念和不善業、來自外在的緣。

讀誦此經的利益不可思議：經中說，就算和供養等同太平洋中的原子數那樣多的無數珍寶給無量諸佛相比，僅僅持誦幾句《金光明經》所造的功德，比向佛陀獻無量供養的功德還大。

讀誦此經將你的生命導向成佛。讀誦此經造下如此多的功德，什麼都照顧到了，你的生活變得很平順，所求願滿。這是因為不可思議的淨業，和累積了廣大的功德。如此，我們解脫無數有情脫離輪迴苦海，並帶領他們直至成佛。

所以，我在此合掌祈求，請盡量為世界和平多持誦《金光明經》。」

註：此網站http://www.fpmt.org/teachers/zopa/advice/goldenlight.asp可下載各種語言的 21章《金光明經》。

譯自曼達拉雜誌

http://www.fpmt.tw/e_news.php?id=137

佛光山金光明寺每周三都有大型金光明經法會

http://web.fgs.org.tw/news.php?ihome=d40500&NewsCatId=511

會性法師講述：

金光明經詳稱「大乘金光明最勝王經」，原有五種譯本，再加會合本，共有六種，今藏經僅保存三種：

一、曇無讖三藏譯的金光明經，四卷，乃最早的譯本，智者大師「金光明經疏」據此。

二、隋朝寶貴法師研究本經，覺得曇無讖法師譯的不夠完備，取其他零碎別譯，合編一部金光明經，稱「合部金光明經」，認爲比較周全。

三、唐朝義淨三藏法師又翻譯金光明最勝王經，十卷，文字最好最詳細，唯識家曾加以註解，名「金光明經疏」，可惜智者大師沒看到，因此，智者大師三大部引用的金光明經，有時是引用梁朝眞諦三藏譯本，惜已失傳。

大成就者唐東嘉波之金剛語《消弭戰禍諦語祈願文》，敬請法友受持讀誦，祈願消弭近日南北韓戰事。

大慈勝者至聖觀世音，忿王馬頭至尊度母眾，
僅聞其名能除諸恐怖，依處悲心仁者請垂念。

諍亂五濁熾盛有情眾，浮沈惡業忌妒汪洋中，
備受猛力爭鬥煎熬苦，請以悲智令其皆枯槁。

於被瞋恚焰火焚燒眾，請降慈愛甘露雨淋已，
使其彼此起如父母想，加持福樂吉祥得增長。

當其入心剎那能摧壞，胸襟轉變猶如非天般，
魑魅惡毒海會之大眾，願彼不再流連此方中。

願諸戰死沙場有情眾，從此捨離惡業諸因果，
化生入於極樂世界中，帶領其餘眾生入彼境。

願諸有情長壽無疾病，止息爭鬥奉行十善業，
適時降雨農牧恆興旺，加持情器世間增吉祥。

法性自性本來即清淨，有法業果亦是無欺誑，
上師本尊三寶大悲尊，願其廣大淨願皆實現。

此大成就者唐東嘉波之金剛語《消弭戰禍諦語祈願文》，乃因多康地區（青海西康地區）經常戰亂頻繁，調停和解無法解決，至尊大成就者於是抵達該區，寫下此文，宣說諦語，拋花祈請時，頓時眾人之忌妒瞋怒全消，不再征戰，使得該地年歲平安，豐年民樂，吉祥圓滿。

http://tw.myblog.yahoo.com/gangkar-rinpoche/article?mid=6727&prev=6729&next=672
釋法炬，藏譯中2001 / 09 / 15