適逢佐欽欽哲活佛的前世好友，兩人曾共用一銅碗多年的佐欽寺大伏藏師與大預言師直美仁波切的轉世土嘎活佛來了，我就借此機會跟葉師兄向土嘎活佛討教了這個祈禱文問題！

 

土嘎活佛告訴我們：此祈禱文與佐欽寺的大成就者根嘎巴丹（現轉世為佐欽根秋活佛）寫的蔣揚欽哲旺波的祈禱文意思一樣，只是一到三句有些文字變化！第四句則沒變！

 

於是葉師兄又聯繫佐欽欽哲活佛的侍者噶松師傅，他告訴說：此祈禱文是佐欽欽哲活佛親筆所寫，並由另一位侍者噶當所譯音，時間為2009年初的深圳！

我們將這一情況轉告土嘎活佛，他表示，因為佐欽欽哲活佛與蔣揚欽哲旺波無二無別，所以此祈禱文有真實地加持力，有信心者可以觀想佐欽欽哲活佛並多念誦！

 

 經土嘎活佛口譯，葉師兄整理，下面就是祈禱文的漢譯，經土嘎活佛確認，可以公佈！

 

聖地大圓滿之上師文殊友

雪域文殊師利化身赤松王

遍知法王龍欽巴等總集尊

一體不二欽哲旺波敬祈請

整個祈禱文就是說，欽哲旺波的前世曾經是蔣華西寧、赤松德贊與龍欽巴，佐欽欽哲活佛與欽哲旺波是無二無別的，只要大家誠心祈禱，一定能獲得真實之加持！

轉自:聖地紅蓮開的博客  关于第三世佐钦钦哲活佛祈祷文