門吉華珠化身至尊門措上師祈禱文

伏藏師鄔金希
  
    
     造

  堪布益西彭措 譯

南無扎格格德巴扎雅  敬禮空行法界普賢母

                                  唉瑪吙              唉瑪吙

曲央根德桑摩特隆尼  法界普賢母之意界中

柔匝瑪嘎班匝瓦
    
    合  現力不滅金剛亥母尊

智波南柔拉姆央金瑪  遊戲幻化天母妙音女

格森卡卓杰摩索瓦得  三身空行總體祈禱您

因頓秀塔吉巴辛吉洛  十方增廣他利求加持

帕益波納哲姆薩利貝  印度博納之女薩利貝

沃益永扎卡卓花益扎  雪域共稱空行圓滿名

沃智雅隆班瑪措金杰  復化雅隆蓮花喜樂海

藏格扎塔門吉曲吉卓  後藏中部不變法燈尊

夏隆藏頓卓瑪芒堅嗽  藏東上川名為度母等

堅當森華匝巴三莫恰  勇士勇母事業難思議

華美卓頓匝拉索瓦得  利生無量尊者祈禱您

逆措嘎金益瓦辛吉洛  息滅宿罪違緣求加持

得貢衛藏思卡班匝益  此前衛藏安樂金剛等

央弄德瑪智衛頓熱匝  諸剎化現廣作利生事

德夏索南花德雷沖香  所化福滿者前妙降生

慈誠智扎仁青諾鄔益  離垢如意戒珠得圓滿

彭措德嘎德拉索瓦得  調伏難化尊母祈禱您

夏智班燦吉巴辛吉洛  講修蓮苑增盛求加持

瑪旺花日班瑪沃央德  來世祥山蓮花妙宮中

唐色班瑪扎格思噴羌  熾藍光母具發空行您

達索欽普德西多沃才  吾等臨終捨棄身報時

增嫫尼中拉納持巴秀  祈求攜手引至正道中

如是若以不退信祈禱 現生來世救護無可疑

如同如意妙寶如意樹 無疑善願所欲一切成

此文乃應殊勝化身多昂單增祈請，其情難卻故，瘋乞人具鄔金名者頓顯無改而說。願增善妙！願一切吉祥！

附注：
   

①門吉華珠：門措上師前身，西藏女性大成就者之名，譯爲不變圓滿度母。

②唉瑪吙：譯爲奇哉。

③首頌前三句分別對應法、報、化三身。

④勇士勇母：菩薩、菩薩母，係指門措上師宿世所現男女相菩薩身。

⑤祥山：蓮師剎土銅色吉祥山。

⑥熾藍光母：門措上師後身，顯現有髮空行母形象。

門措上師長久住世願文

百千加持大寶藏

聖者大悲怙主  造

益西彭措堪布  譯

                                   嗡所德              願吉祥

耶東頓密讓匝嘎美德  本初空力不滅任運現

倫洲若格孜巴本珠沃  分化萬千微妙遊舞身

匝森嘉瓦嘉措辰利吉  浩瀚三根佛海事業力

給拉辛欽頗波西巴作  賜降勝妙加持吉祥雨

門美珍措隆沃年塔卓  沉溺無邊有海困苦眾

達貝益西囊瓦巧作央  賜予清淨智慧勝光明

措雄拉姆吉貝年杰東  海生天女亦喜妙音海

卓科杰珍瑪拉索瓦得  善演妙法尊母祈禱您

格才門杰多吉西色丹  願壽不變永固如金剛

辰利匝比秀杰科洛恰  願您事業繁興遍十方

涅這秋雲丹策藏瑪耶  願以師徒施主戒清淨

丹珠潘得讓德炯杰吉  聖教眾生利樂久護持

嘉內嘉沃透杰薩姆當  依於皈處佛陀宏願力

特丹丹中嘉措尼特多  如海具勢護法威神力

佑美拉桑定貝瑞門烈  至誠意樂真實祈願力

多敦智貝給燦巴杰吉  如欲成就吉祥願增廣

附注：

①海生天女：妙音天女異名。

②教衆利樂：聖教利與衆生樂。

③皈處：皈依處

門吉華珠化身至尊門措上師祈禱文