¥H¤å¥»¤è¦¡À˵ø¥DÃD

-  ¦òºôLife½×¾Â  (http://buddhanet.idv.tw/aspboard/index.asp)
--  §Ù±þÅ@¥Íª©¡]Life½×¾Â¡^  (http://buddhanet.idv.tw/aspboard/list.asp?boardid=24)
----  ¡iÂà¶K¡j©ñ¥Í±þ¥Í²{³ø¿ý  (http://buddhanet.idv.tw/aspboard/dispbbs.asp?boardid=24&id=27030)

--  §@ªÌ¡Gleemathew888
--  µoªí®É¶¡¡G2011/5/16 ¤W¤È 02:00:37
--  ¡iÂà¶K¡j©ñ¥Í±þ¥Í²{³ø¿ý

 


  ©ñ¥Í±þ¥Í²{³ø¿ý 


 


  ¦¿·V­×©~¤h¿ï¿ý


 


  ¦L¥ú¦Ñªk®vŲ©w 


 


  ¦¿·V­×¥ý¥Í©ñ¥Í±þ¥Í²{³ø¿ýűªO¬y³q§Ç 


 


  ¦¿·V­×¥ý¥ÍªÌ¡A¤D«e²M¤@¥N¤§¸g¾Ç¤j®a¡Aظ·½©ú¹D¼ç­×¤§Áô§g¤l¤]¡C³Õ¾Ç¦h»D¡AµL®Ñ¤£Åª¡A¦Ó¥B¤@¤@±x±´¨äºë·L¡A¤H¨ä觶ø¡A°ß¥H±Ð¨|­^¤~¬°¼Ö¡A¤£¥H´I¶Q§Q¹F¬°¨Æ¡C·í¤»·³®É¡A¨j¨ü®x°V¡A¤é°O¼Æ¤d¨¥¡A¤÷©_¨ä±Ó¡A¥H¤Q¤T¸gµù²¨¹M±Â¤§¡A¥ý¥Í¦Û¬Oºë¤ß¬ã¨s¼Æ¤Q¦~¡CÁ|¤Z¸g¥v¦Ê®a¤Ñ¤å¦a²z­µÃý½¤Á¤§¾Ç¡AµL¤£¿Ä·|³e³q¡A¹E¥HµÛ­zµo©ú¸qÄ­¬°¤v¥ô¡A©ÒµÛªñ¤G¤QºØ¡A´X¤G¦Ê¨÷¡C·í®É°ê®a¤Î¦W¤HµÛ­z¡A¦h¬Ò¨ú¬°¨Ì¾Ú¡C¦Ü°®¶©¤T¤Q¤C¦~¡A¥ý¥Í¨S¤w¤Q¤@¦~¡A°ê®a¶}¥|®w¥þ®ÑÀ]¡A¤Z¥ý¥Í©ÒµÛ¡A±x¬Òªö¤J¡A¦@¤@¤Q¤TºØ¡A¤@¦Ê¤­¤Q¾l¨÷¡C¨ä¾l¼ÆºØ¥¼¤JªÌ¡A©Î¼¼¨úºõ­n¤_¥L®Ñ¤¤¡A©Î¨ä½Z¬Æ¦h¡A©¼¦¹­ÉÆ[¡A­P¥O¿ò§H¦Ó¤£±o¤]¡C¾³¡I¥ý¥Í¥i¿×¾Ç¨s¤Ñ¤H¡A¥\°Ñ³y¤Æ¡A½a²zºÉ©Ê¡AÀu¤J¸t°ì¤§¤H³Ç²j¡C¬pº~±d¾G¦¨¥¼©P¾ü·Ëªò±d¸`¤§¬yÂj¡H¥@¤§³Õ¾Ç¦h»D¡A¤£Á¿°`¦æ¹ê½î¡A°ß¥Hµü³¹¶i¨ú¬°¨ÆªÌ¡A»D¥ý¥Í¤§­·¡A¯à¤£·\¦º¡C¦Ó¥B·R±¤ª«©R¡A²`«H¦]ªG¡A¬G¤_©ñ¥Í¦Y¯Àµ½³ø¡A±þ¥Í­¹¦×´c³ø¡AÀH©Ò¨£»D¡A¿ý¥HÄU¥@¡C¨ä¸Ç®]©ö¶é©~¤h¡AÀÀ±ýűªO¼s¥¬¡A¾¬®¾±þ§T¡AÅñ¥ú§@§Ç¡C¤ß¦p­IÃè¡A¾Çµ¥­±Àð¡A°ß¾Ç·M¤Ò·M°ü¤§¦Ñ¹ê©À¦ò¡A¦ó¯àµo´§¹D§®¡A¤µ©ë¼VªÌ¹ý¨£¤Ñ¤é¡A¦]¯Y¥H¥Í¥¿«H¦ÓÀò¹ê¯q­C¡HµM¥H¨ÆÃö§T¹B¡A¸q¤£®eÃã¡A«j¬°§Ç¤ê¡G 


 


  ¤Ñ¦a¤§¤j¼w¤é¥Í¡A¦p¨Ó¤§¤j¹D°ß·O¡C¤Hª«Áö²§¡A¤ß©Ê¬O¦P¡CÁ|¤Z¤T­¼¤»¤Z¡A¦p¨Óµø¤§¡A¬Ò¦p¤@¤l¡C¦ó¥H¬G¡H¥H¨ä¬Ò¨ã¦ò©Ê¡A¬Ò³ô¦¨¦ò¬G¡C¤T­¼¥B¸m¡A¤»¤Z«h¤Ñ¤Hªü­×ù¯b¥Í°­¦aº»¡AÁö«h°ª¤UÄa®í¡A­W¼Ö­~²§¡AÁ`¬Ò¥¼Â_´b·~¡A¥¼¥X¥Í¦º¡C¤ÑºÖ­YºÉ¡A§Y«K¤U­°¡Cº»¸o­Y·À¡A¤´´_¤W¤É¡CµS¦p¨®½ü¡A¤¬¬°°ª¤U¡C§Ú¤µ©¯±o¤H¨­¡A²z©y©e¦±³]ªk¡AÅ@±¤ª«©R¡AÅé¤Ñ¦a¦n¥Í¤§¼w¡A¥þ§^¤ß´lÁô¤§¤¯¡C¨}¥H½Ñª«»P§Ú¦P¥Í¤_¤Ñ¦a¤§¶¡¡A¦P¨ü¤Ñ¦a¤§¤Æ¨|¡A¦Ó¥B¦Pª¾³g¥Í¡A¦Pª¾¬È¦º¡C¤¯¤H¤_¬\°©¡A©|¥B±»¦Ó®I¤§¡A¤_¯ó¤ì©|¥B¤èªø¤£§é¡C¦ó§Ô¬°®®§Ú¤f¸¡¡A¥O¤ô³°½Ñª«¡A¨ü¤M¯z²iµN¤§­W«v¡H¶·ª¾¦¹µ¥½Ñª«¡A±qµL©l¨Ó¡A¥ç´¿°ª©~´L¦ì¡A«ÂÅv»®«³¡A¤£ª¾­É«ÂÅv¥H°ö¼w¡A¤Ï­P¥M«ÂÅv¥H³y·~¡C³º¨Ï´c·~ÂO¶°¡A¼Z¤_²§Ãþ¡A¤f¤£¯à¨¥¡A¤ßµL´¼¼{¡A¨­µL§Þ³N¡A¥H¿©¦¹Ãø¡CÁö®z¦×±j­¹¡A¤_¨Æ«h±o¡A¦Ó«è«ë©Òµ²¡A¯àµL¥Í¥Í¥@¥@¹Ï³ø¦¹«è¥G¡H¤HÁa¤£©À½Ñª«³Q±þ¤§­W¡A¿W¤£Äß«è·~²`µ²¡A±`³Q©¼±þ¥G¡H¤S¤£Äß´Ý®`¤Ñª«¡A¤Ñ±N¹Ü§^ºÖ¹Ø¥G¡H¤H°ß±ý²²ÄݹλE¡A¹Ø©R©µªø¡A¨­¤ß¦w¼Ö¡A½Ñ½t¦p·N¡C¥¿À³µo¤j´d¤ß¡A¦æ©ñ¥Í·~¡A¨Ï¤Ñ¦a°­¯«¡A±x¬Ò·]§Ú·Rª«¤§¸Û¡A«h¦Û¤§©Ò±ý·í¥i§Y±o¡C­Y¥M§Ú¦³¿ú°]¡A§Ú¦³´¼¤O¡A³]ºØºØªk¡A±»¨ú½Ñª«¡A¥H¨ú®®§Ú¤f¸¡¡A¤£­p©¼¤§µh­W¡A©|±o¿×»P¤Ñ¦a¨Ã¥ß¬°¤T¤§¤H¨o¥G¡HµM§Ú»P©¼µ¥¡A¦P¦b¥Í¦º¡A±qµL©l¨Ó¡A©¼©T¦U¦U¬Ò¬°§Ú¤§¤÷¥À¥S§Ì©d©c¤l¤k¡A§Ú¥ç¦U¦U¬Ò¬°©¼¤§¤÷¥À¥S§Ì©d©c¤l¤k¡C©¼©T¦U¦U©Î¤_¤H¤¤©Î¤_²§Ãþ¬Ò³Q§Ú±þ¡A§Ú¥ç¦U¦U©Î¤_¤H¤¤©Î¤_²§Ãþ¬Ò³Q©¼±þ¡C¬°¿Ë¬°«è¡A¬Û¥Í¬Û±þ¡CÀR¨¥«ä¤§¡A·\¤£±ý¥Í¡A«æ«æ§ï¹Ï¡A©|®¬¨ä¿ð¡CªpªÖÁб`ŧ¬G¡A¤´°õ°g±¡¡A¥H¬°¤Ñ¥Í²§Ãþ¡A­ì¬°¨Ñ¤H­¹®Æ¥G¡HµM§Ú©|¨ã¨¬´b·~¡A©TµL¥Ñ¥X¤_½ü°j¤§¥~¡C¸U¤@©¼¸o¤w·À¡A´_¥Í¤H¹D¡Aµ½®Úµo¥Í¡A»Dªk­×¦æ¡AÂ_´bÃÒ¯u¡A±o¦¨¦ò¹D¡C§Ú­Y¼Z¸¨¡A©|·í±æ©¼««·O±Ï´©¡A¥H´ÁÂ÷­W±o¼Ö¡A¿ËÃÒ¦ò©Ê¡C°Z¥i«î¤@®É¤§±j¤O¡A­Úªø§T¥HµL±Ï¥G«v¡H¥j¦³°ª¹¬¡A¦æ¨B¤£¸óÂÎÃÆ¡A¤H°Ý¨ä¬G¡Hµª¤ê¡G©¼¦¹¦P¦b¥Í¦º¤¤¡A©Î©¼¥ý¦¨¦ò¹D¡A©|±æ¨ä««·O«×§Ú¡A¦ó´±»´ºC¥G¡H¬Oª¾¦òµø²³¥Í¬Ò¬O¦ò¡A²³¥Íµø¦ò¬Ò¬O²³¥Í¡C¦òµø§Ú²³¥Í¬Ò¬O¦ò¡A¬G¦h¤è¤Æ¾É¤§¡AºØºØ§éÄᤧ¡CÁa¥Oµ´µL«H¤ß¥ç¤£±ó±Ë¡A¦±««¤è«K¡A¥OºØµ½®Ú¡A«Ý¨ä¦]½t®É¦Ü¡A¦ÛµMµo¥Í¼Wªø¡A¨Ì±Ð©^¦æ¦Õ¡C²³¥Íµø¦ò¬Ò¬O²³¥Í¡A¬G»D¦ò¤§¨¥¡A¤£¥Í·P¿E¡A¤Ï¥H¤w¤§¨¸ª¾ÂÕ¨£¡A¦h¤è·´Á½¡C¬Æ¦Ü©î·´¶ð¦x¡AµI¿N¸g¨å¡A©Tµ²Å]ÄÒ¡A¯}Ãa²M­×¡C¬p¦Ü¥¿´¼µy¶}¡A«h«K·\®¬µL¤Î¡C¥Ñ¯÷¹E´_Âk©R¦p¨Ó¡A¿³±R¦òªkªÌ¡A¥j¤µ¨Ó¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C¶·ª¾¤÷¥À¤_°f¤l¡A©|¥Í±ó±Ë¤§¤ß¡A¦ò¤_°f´c¤£«H¤§¬y¡A·U¥Í¼¦·]¡A¦ó¥H¬G¡H·]¨ä´b·~²`­«¡A¥¢¥»¤ß¬G¡C¥HÁö«h²{®É­I°f¤_¦ò¡A¦Ó§Y¤ß¥»¨ã¤§¤Ñ¯u¦ò©Ê¡A¤´´_µ·²@¤£¥¢¡C¦pµJ¼Ò¤¤ª÷¹³¡A±Í¦ç¤¤Ä_¯]¡A»X¹Ð¤§¯³Ãè¡A¦b¿\¤§¯ðÂz¡C·M¤H¦ý¨£¨ä¥~¬Û¡A¦Ó¤£ª¾¨ä¤º®e¡C¦ò«h¿ò¥~¬Û¦Ó½×¤º®e¡A¬GµL¤@²³¥Í©Î¥Í±ó±Ë¤]¡CµM¦ò©|¤£»´²³¥Í¡A²³¥Í¦ó¥i»´²³¥Í¥G¡H¬G¤Z¤@¤Á¤ô³°²³¥Í¡A¥²¥O¦U¦U±o©Ò¡A±`±o­¸¨«´åªa¤_¦Û©Ò¦æ¹Ò¡A¥H¦U¼Ö¤Ñ¯u¦UºÉ¤Ñ¦~¡A«h¦¹®Ñ©Ò»¡¤§ºØºØµ½³ø¡A·í¥i¨ã±o¨o¡C¤H¬J¦p¬O¡Aª«©|¤£±ý¥O¨ä¥¢©Ò¡A¦óªp¤_¤H¡C«h¤¬¬Û¿Ë·R¡A¤¬¬Û§ß«ù¡A¦ÛµM«U¬ü¤H©M¡A¥²­P­·½Õ«B¶¶¡A¨ä¦³¤£ª«ªú¥Á±d®É²M°ê®õªÌ¥G¡H¤S¬è¤Z§Ú¦P¤H¡A¤Á¤Å¦Û»´¡A·í«ä§Ú»P¦p¨Ó¡A¦P¤@¤ß©Ê¡C©¼¦ó¥H´b·~²bºÉ¡AºÖ¼z¶êº¡¡A¦w¦í±I¥ú¡A±`¨Éªk¼Ö¥G¡H§Ú¦ó¥H°_³g½Qè¡A³y±þµs²]¡A½ü°j¤»¹D¡A²ö¥Ñ¥XÂ÷¥G¡H¤ß©Ê¬O¤@¡A­W¼Ö¤Ñ²W¡C­WµS¥H¦ò©Ê¥\¼w¡A¿WÅ@¦p¨Ó¿Ë±o¨ü¥ÎªÌ¡A©|±o¦W¬°¤j¤V¤Ò«v¡H 


 


  ¥Á°ê¤Q¤@¦~¤Ð¦§¥VÄÀ¦L¥úÂÔ¼¶ 


 


  ¦¿·V­×¥ý¥Í·Rª«©Ïª«½sÃDµü 


 


  ©s¤l¦³¨¥¡Aº×ºÖµL¤£¦Û¤v¨D¤§ªÌ¡C¤ñ¦~¥H¨Ó¡A¥~«h¼Ú¾Ô¤§ºG¡A¤º«h°ê¶Ã¤§ÀW¡A¬Ò¿×§Ú¥Í¤£¨°¡C°Zª¾º×ºÖ¤§¨Ó¡A­ê¨D¥±Àò¡C±©²{¥@³y¦]¡A²{¥@¨ü³ø¡A«h²³«Hµ¿µM¡C¦g¥@³y¦]¡A¦Ó¥O¥@¨ü³ø¡F©Î¤µ¥@³y¦]¦Ó¨Ó¥@¨ü³ø¡A«h°ß¦òÃÒª¾¡A¦Ó¤Z±¡©Ò´b¡CÄ@¶³ÁI®vÔU¤ª¡G¤d¦Ê¦~¨Ó«èùØü¡A­ÞøA¦p®ü«ëÃø¥­¡A±ýª¾¥@¤W¤M§L§T¡A¦ýÅ¥±Oªù©]¥bÁn¡C´¿¤l¤ê¡G§Ù¤§§Ù¤§¡A¥X¥Gº¸ªÌ¡A¤Ï¥Gº¸ªÌ¤]¡C¾§ÄÀ©Ò¨¥¡A¦XµÛ¤@Âá¡C±©¾§ªÌ¬ù»¡¡A¦ò«h¸Ô¨¥¡C¾§ªÌ¦ý¨¥²{¥@¡A¦ò«h³qª¾¤T¥@¡A»·¤Î¦h¥Í¡C¤Q¤è¤T¥@¤§»¡¡A©T«D¦ò¤£¯à¨¥¡A©Ò¿×Áö¸t¤H¦³©Ò¤£ª¾ªÌ¤]¡C¦¿·V­×¥ý¥Í¡A¥H¶¢¥@®¼¥Í¤§¤j¾§¡A¦Ó³qÄÀ¤ó¦]ªG¤§¶ø¸q¡A¨ä¼x¤Þ·Rª«©Ïª«¤§³ø¡A¦h¨ú²{¥@ªÌ¡A»\±ý¥O¥¼¹F¦ò²zªÌ¡A¥ç¯àµ¿µM«H°_¡A¨ä±Ï¥@­W°J¥iª¾¤]¡C¥@¶Ã«E¨o¡A±þ·~¤×Ác¡A¤ZÄݧtÆF¡A­Ñ·íÄb®¬¡C¦¹½s¤§¥X¡A«D¨ä®É¥G¡H¤¯¤H§g¤l¡A©¯¼s¶Ç¤§¡C   
¶³¶§µ{¼w¥þ«ôÃD
 


 


  À¹ªF­ì§@¦¿·V­×¥ý¥Í¨Æ²¤ª¬¹ê¡A°®¶©¤G¤Q¤C¦~¡A¦¿¥ý¥Í¥H¤T¤ë¨ò¡AªF­ìª¬¦¨©ó¤­¤ë¡A«á¦¿¾G°ó§@°ê´Âº~¾Ç®v©Ó°O¡A¥þ¨ú¨ä¤å¼W·l¼Æ»y¦Ó¤w¡C¦¹ÃÐÂéó®a¡A¨ÆÂÝ»á¸Ô¡C¤T¤Q¥|·³¸Ééo¿¯¥Í¡A«Ó©Ó°O§@¤G¤Q¥|·³¡A»\µ§µe»~¤]¡CªF­ì¥ý¥Í¦~ÃСA¬°¬q­Z°ó©Ò½s¡A©óÁ¿¾Ç©v¦®¡AµÛ®Ñ¥ý«á¡A¸ÔºÉµL¿ò¡C«á¤Sªþ°O¥­¥Í¨¥½×¡A¦h³ßªÌ¡A¨Ï·V­×¥ý¥Í¦~ÃÐ¥XªF­ì¤§¤â¡A¥²§ó¦³¥iÆ[¨o¡C¬Ñ¥è¤G¤ë¾G§µ­EÃÑ¡C 


 


  ©ñ¥Íµ½³ø 


 


  ²Ä¤@³¹ 
©ñ¥Í±Ïª«©µ¹Ø
 


 


¡°ºÖ¬P¾ÖÅ@  ³¯¤¸´Ó 


 


  §º¨½¦Ñ³¯¤¸´Ó¡A®aµy¸Î¡A¦n¦æ³±õc¡C¸VÂΤ§·L¡A±x»X´f¡C¨C±N­¹¡A¦Ê³¾­¸»ï¦Ó«e¡A¤Z¤Q¾l¦~¡C¤@¤i¹Úãn¦ç¤Hªø¤T¤Ø¾l¡A¿×¤ê¡Gº¸³±¼w²±¡A¤@¤Á¥Í©R¬Ò¬¡¤§º¸¡C¹Ø¥»«P¡A¥H¦¹©µ¦~¡A¦~¦Ü¤E¤Q¤E¡C¤@¤é¿W§¤¡A³S¤¤¤@ª«§ë¦a¤Æ¡A¤T¤Øãn¦ç¤H¡A«ý¥ß¤ê¡G§g¹Ø¤£ëÆ¥|¤Q¡A¬°¦³³±¥\¡A¤W«Ò©R§ÚÅ@º¸¡C¤µ¤w¦Ê·³¡AÃãÂk¤Ñ¤W¡A¿h¤£¨£¡C¤¸´Ó»y¤l®]¡A¥O¿ï¦a¾ð¹Ó¡A¹O¤ëµL¯e¦Ó¯e¦Ó¨ò¡C 


 


¡°¼s¥Í¯qºâ  ·¨§Ç 


 


  «Å©M¶¡¡A´I°Ó·¨§Ç¡A¦~¤G¤Q¤K¡A¹Ú¯«§i¤ê¡G¤l¹O¦¯·í¦º¡A¯à±Ï¬¡¸U©R¥i§K¡C§Ç¤ê¡G¤j´Á¤w°l¡Aª«©R¦Ü¸U¡A¥¼©öº¡¼Æ¡C¯«¤ê¡GÂøg¤ª¡A³½§Z¤£¸gÆQº{ªÌ¡A¤T¦~©|¥i¬¡¤l¡A¯r¹Ï¤§¡H§Ç¤D¤j®Ñ¯«»y©ó³qÅü¾À¶¡¡A¤H¬Òª¾§Ù¡F¨£¤H±þ³½¡A§Y¨ú§Z§ë¤§¦¿¤¤¡C¤ë¾l´_¹Ú¯«¤ê¡G»õ¸U¤§¼Æ¤wº¡¡A¹Øºâ©µ¨o¡C«á¹Ø¦Ü¤E¤Q¦Ó²×¡C 


 


¡°µ½¦]Äò©R 
«\¤@­¦
 


 


  ¯ð«n«\¤@­¦¡A±M¦n©ñ¥Í¤Î¶ì¦ò¡C¯f¦º¡A¨£¹D¤W¸VÃ~¸sªï¤§¡C¤S¹¬¤d¾l¡A¤Þ¦Ü¤@·µ¡A¤ýªÌ©R¤G§P©xÀË襤µ½·~¡C§P©x¤ª¡G¦¹¤H¦³Å«±Ïª«©R¤§¥\¡A©R¼W¹Ø¤G¬ö¡C±Õ«C¦ç¤ÞÂk¡A´_¥Í¡C 


 


¡°Å骫¥þ·R 
±i±qµ½
 


 


  ±i±qµ½¦~¤Q¤­¡A¹Á«ù¬¡³½¡A¨ë«üµh¬Æ¡C¦Û©À§Ú¶Ë¤@«üµh·¡¦p¬O¡A¸s³½­ç¸|­å¸¡¡AÂ_§À­åÅì¡A¨äµh¦p¦ó¡A¯S¤£¯à¨¥¦Õ¡C¹EºÉ©ñ¤§·Ë¤¤¡A¦Û¦¹¤£´_¶Ë¤@ª«¡A¨É¦~¤E¤Q¦³¤K¡C 


 


¡°¿nµ½³ø¿Ë 
ªL©Ó¬ü
 


 


  ºÖ«ØªL©Ó¬ü¡A¤Ö©t¡A¥À¦u¸`¼¾¤§¡C©Ó¬üªø¡A«ä¿Ë®÷ª_¡A­W©ó³ø¼wµL±q¡C¤@ÁI®v¤ª¡G§µ¤l«ä¿Ë¡Aµhª_µL¯q¡A±©¶Ô©ñ¥Í§Ù±þ¡A¿w¦æ³±¼w¡A±f¥i³ø¿Ë¡C¤l¦b¿ËÁÙ¦b¡A¤l¤`¿Ë¦Û¥ð¡A§@µ½¿Ë¦³¯q¡A§@´c¿Ë¦³¼~¡C©Ó¬ü¬Ù®©¡A¥ß»}§Ù±þ¼sÄU©ñ¥Í¡A¶Ô¦æµ½¨Æ¡C¹Ø¤E¤Q¦³¤»¡A¤l®]¬ì²Ä¤£µ´¡C 


 


¡°¥h´Ý§K¤Ñ  ¿½¾_ 


 


  ¥­¶§¿½¾_¡A¤Ö¹Ú¯«¤H¡A§i¥H¦~¤î¤Q¤K¡C¦Ü¤Q¤C¡A¤÷«Ó¸¾¡A¤£±ý±q¡A¤÷±j¤§¦æ¡C¦Ü¸¾¡A¸¾¤¤«Ó»Y¥ô¡A¨Ò¶i¥Éµ¬Ã¼¡C¨ú¨ÅÒ~¡A¯OÅK¹X¨Å¡A¨Å¥X¾®¹X¤W¥H¬°õW¡C¾_°¸¦Ü©´©Ò¡A¤û¦V¤§¥nÀY¡A¸×ª¾¨ä¬G«æ¡A¥Õ¤÷¡A¯Á­¹µP§P§K¦¹¨ý¡A¾_¤S½Ð¼W¥Ã¦r©ó¤W¡C¤w¦Ó´_¹Ú¯«¤ê¡G¦¼¦³³±õc¡A¤£¦ý§K¤Ô¥i±æ´ÁÀ[¡CªG¹Ø¦Ü¤E¤Q¾l¡C 


 


¡°Å@¥ÍºÖ³ø 
§º¤¯©v
 


 


  §º¤¯©v¦b¦ì¡A¦h¤¯¬F¡C®c¤¤¤Z«K·Ä®É¡A¥²ÅUÂÎÃÆ¡C«á¦b¦ì¤[¡C 


 


¡°±ÏÃÆ©µ¦~ 
¤@¨FÀ±
 


 


  ©õ¦³°ª¹¬¤J©w¡A¤@¨FÀ±¦Ü¤C¤é·í¦º¡C¦]»º¤§Âk¬Ù¤÷¥À¡A¿Ù¥H¤K¤é¦A¨Ó¡C¨FÀ±Âk¡A¦Ü¤K¤é´_¨Ó¡C¹¬²§¤§¡A´_¤J©wÆ[¤§¡A¨£¨FÀ±©óÂk¸ô¤¤¡A¨£¤@ÃÆ¥Þ¡A¬y¤ô±N¤J¡A«æ²æ³P¸Æ¡A»E¤g¾Ö¤ô¡A¥O¤£±o¤J¡C¥H¦¹¦]½t©µ¹Ø¤@¬ö¡C 


 


¡°©ñ³½¼W¹Ø  ©}®v 


 


  ©}®v©ó¤¸§ø¡A¹J¤@¨ªÃU¡A¶R©ñ¤§¡C«á¹ÚÀs¤ý©µ¦Ü®c¤¤¡A¿×¤ê¡G§g¥»¹ØºÉ¡A¥H§g±ÏÀs¡A¼W¹Ø¤@¬ö¡C 


 


  ²Ä¤G³¹ 
©ñ¥Í±Ïª«·U¯e
 


 


¡°¯«³¶ÁٱϠ
»¯¼i°®
 


 


  ¥Ã¼Ö¤E¦~¡A¥_¨ÊÄÈ¡A¤U¶@»¬«ò¡C¶m¥Á»¯¼i°®¡A®a¤K¤f¡A¾j´X¦º¡C¼i°®±w­I¯j¡A¤£¯à©¹¨ü»¬¡A©¿¦³¤Q¾l¤H´£¦Ì¦Ü¡A¤ª¡G¬Ó®¦µo»¬¡A§Ú½ú»D§g¦³¯f¡A¯S¥N»â°e¦Ü¡C¤S¶MÃĤ@²É¡A¤ª¡G¥H¤ô§]¤U¡A¯j¥ß·U¡C¨¥°W¡AºÉ¤Æ³¾­¸¥h¡A²³Àb²§¡A¼i°®¦p¨¥§]ÃĦӷU¡C»\¼Æ¼Æ¦~«e¡A¼i°®÷@¦Ì¹D¤¤¡A¨£³¶¤@Å¢¡A¥H¤T¤É¦Ì©ö©ñ¤§¡A¬G³ø¤§¦p¦¹¡C 


 


¡°¤ô±Ú³ø®¦ 
ÅU°¶ªF
 


 


  ÅU°¶ªF±o¤­¹pªk¡A¹ÁÁå¤@¯«±N¡A¨Æ¬Ò³ø¤§¡C®]¤kµk¦M¡A¤£¥i±ÏÃÄ¡C®a¤H»D°­¼S¡A¥B«é±«¦³©Ò¨£¡A¿×¥²¦º¡CÅU¦P¤G¤l믫±N«e¡A©u¨k©¿¤²¦a§@¯«±N»y¤ê¡G¦¹¤j¤h·µ¡A¤£¥i¾Õ¤J¡A¦b¥~½]­º¡C¹E­Á«ô¡CëƮɵd¡A»y®a¤H¤ê¡G¾AÀH¯«±N¦Ü¤@³B¡A¤ª¤j¤h·µ¡A©R§Ú¸÷¥ñ»D¡C·µ¤W»y¤ê¡A³t¥lµk¯«¼B¤½¡C¤Ö³¼µk¯«¦Ü¡A«h¤@µ£¤l¡A¬ù¤Q¤­¤»·³¡A¶i¤º¦V¤j¤h¦æ®x°Ñ§¡C¤j¤h¯ÁÄyµø¤§¡AÀ³¥»¤ëªì¤»¤é¤l®É¦º¡C¤j¤h¥Hµ§§P©ñ¥Í¤G¦r©ó¤U¡Cµk¯«Ãã¥X¡A¦³±a¦^¤l´UªÌ¤G¤H¤Î«C¦ç¼Æ¦Ê¤H¡A¦Vµk¯«¨D«O¡Cµk¯«¤ê¡G¤wª¾¡C¦]¥H¥UÄy¥Ü§Ú¡A©R§ÚÂk¡A¤D¿ô¡C¬O¤i®]¤kµk§YÂà¡A¤£¤é³º·U¡C»\°¶ªF©ó¬O¤é²M±á³~¹JºNÁ³ªÌ¡A±o¤Gž¤Î«CÁ³¼Æ¦Ê¡A¶R©ñ¤§¡A§Y±o¬O³ø¡C 


 


¡°µ½Ä@¹F¤Ñ 
¦¿ºÝ¤ì
 


 


  ¤¯©M¦¿ºÝ¤ì¡A¨Æ¤÷§µ¡C¤÷¯f¿w¡AÂåÃĵL®Ä¡A¦¿¤é¤i¥në¡A¥ßÄ@©ñ»õ¸U¥ÍÆF¡A¦}¥Z©ñ¥Í¤å¡A¤S¨D´î¤vºâ¡A¥H©µ¤÷©R¡C¬O¤i¡A¤÷¹Ú¯ª»y¤ª¡G®]¨àµ½Ä@¤w¹F¤Ñ®x¡A¥iµL¼{¤]¡C¹E·U¡C 


 


¡°©ñ¥Í§K¬Ì 
¨H¤åÄ_
 


 


  ¤Ó´ò¤§¶¡¡A§ø¥Á±©¨Æ±O¯Ë¡C¨H¤åÄ_¡AÂóªù¦nµ½¡C¨£¤HÀò¸V³½¡A¶R©ñ¤§¡C²³¯º¨ä¨±¡A¨H¿W¤£­Â¡C«á¬O§ø¤j¬Ì¡A¤H¦³¹Ú¨£½E°­¡A°õºX¤@§ô¡A¬Û»y¤ê¡G°£¨H®a©ñ¥Í­×µ½¥~¡A¾l±ÆªùºÉ´¡ºX¡C¥¼´X¡A¤@§ø¤T¦Ê¾l®a¡A¬Ì¦ºªÌ¹L¥b¡A¿W¨HÁ|®aµL®~¡C 


 


¡°¿úºÉ¯fêo 
¸­¬x¤­
 


 


  ¿ú¶í¸­¬x¤­¤E·³®É¡A¹Ú«CÁy¯«Äá¦Ü¤@«°ÂöÄÞ®o³B¡A©ß¤J¬õÁÕ¤º¡A¨£¤W§¤ª÷­±¯«¡Aµø¤§«ã¬Æ¡A¼ôµø¨}¤[¡A³sÂI­º¡C«CÁy¯«§Y±N©ß¥XÁÕ¥~¡A·í­I¤@À»¡AÅå¹í¡A¹Ã¦åº¡§É¡A¦ç³QºÉ¨ª¡AÂåªv¦~¾l¤£¥ð¡C¸­¤l¥®¬Æ¿o²§¡A¨ä®a½Ñ´L½ú¬Ò·R¤§¡A¥­¤é¦h»P¤§¿ú¡A¿n¼Æ¤dæè¡C¦Ü¬O¨ä¯ª¥À«ü¿ú¤ê¡G¯f¦Ü¤£°_¡A±ý¦¹¦ó¬°¡CºÉ©Ò¦³¶Rª«©ñ¥Í¡A¤Î¿úºÉ¡A¤@¥¹¯fêo¡C«á¬°®ýöÉ°Ó¤§±æ¡C 


 


¡°Âå¤ý½çÃÄ  ¤ýµA 


 


  «Å©M¶¡¡A¤ýµA¯f««¦M¡A¹Úª÷¦ò¿×¤ê¡G¦¼¥­¤é·RÅ@ª«©R¡A©ñ¥Í¤w¤Î¸U¼Æ¡A¦Û¦X©µ¹Ø¡A¤µ¶Ç¦¼¤@¤è¡A¥i¥ÎÓ¬­d¶À§Â¦a°©¥Ö¥Ì¯ó¡A¥|¨ý·ÎªA¡AµL¤£·UªÌ¡CªGªA¤§¡A¯eêo¡C 


 


¡°Å¾±Ï±A¦M 
µ{¤ó¤k¶Ä
 


 


  µ{¬Y¤Ò°ü¶Ýž¡A¤@¤é±o¤jž¡A¥I±A²i¡A±A¤£§Ô©ñ¤§¦À¤¤¡A°U¨¥Å¾¦Û¨«¥¢¡A¥D¤Hµh³d¡C«á±A·P¬Ì±N¦º¡A®a¸m¤§¤ô»Õ¡A«Ý¨äÀÅ¡C©]¦³ª«±q¤ô¤¤¥X¡A­t·Ãªd¶î±A¡AÅé¼ö±o²D¸Ñ¡A¹yµd¡C¥D°Ý±o·Uª¬¡A±A¥H¹ê¹ï¡A¥D¤£«H¡C©]©¹¿s¤§¡AªG¦³ª«¦Ü¡A°lµø¤§¡A§Y¦V©Ò¥¢¤jž¤]¡CÁ|®aÅ岧¡A¥Ã¤£­¹Å¾¡C 


 


¡°³½Àø¤¦¬r  §õ´º¤å 


 


  §õ´º¤å¡A¹Á¶R³½©ñ¥Í¡C«á¦]ªA­¹¤¦¥ÛÃÄ¡A¿n¼ö¦¨¯e¡A¯jµo©ó­I¡AÂå²ö¯àÀø¡C©ü´K¤¤¡A­Y¦³¸s³½Àáªz¨ä¬r¡Aı¬Æ²M²D¯e¹E毡C 


 


¡°Ä@µoºÆ°£ 
ª½Áõ¨¯¬Y
 


 


  ª½Áõ¨¯¬Y¡A±wºÆÅõ¡C¤Í¤H®}µq¡A­z¤å©÷«Ò§gÅãÀ³½Ñ¨Æ¡A¤Î©ñ¥ÍªG³ø¡C¹E¤ª¡G§Ú¯f¦~¾l¤£°_¡A­Y»X¯«¯§±o²¬¡A»}²×¨­´¶ÄU¥H¼s¸t¤Æ¡A¥H¥þª«©R¡CµoÄ@¬J²¦¡A¦¸¤é¡A©¿µM¤@ÅD¦Ó°_¡A¦æ°Ê¦p±`¡C 


 


¡°¸U¥Í«O¤Í 
¶µ¤Ñ·ç
 


 


  ®ýöÉ°Ó¶µ¤Ñ·ç¡A¦r¤Í²M¡C¨ä®a¦³²E¦w¤Hµ{¬K¦~¡A°®¶©¤þ±G¤C¤ë¤Q¤@¤é¡A¯f´»­·¶Ë´H¡A©µ¼ÆÂåµø¤§¡A¬Ò¤ª¤£ªv¡C¶µ©À¨ä¥ý¤H±©¦¹¤@½u¡A¥B¦b¤v®a¤C¦~¡A¤µ»·¹j¬G¶m¡Aµh²ö¯à±Ï¡C¤Q¤C¤éë©ó®a¤¤¯««e¡A¥ßÄ@©ñ¥Í¤@¸U¡A¬è©µ¨ä©R¡C¦¸¤é¯ß¤wµ´¡A±©¯Ý«eµS·Å¡A«æ©ñ¥Í¥Hë¡C¤G¤Q¤é¨°¨è¡A­p©ñ¥Í¤wº¡¸U¡A¬°§i¯«µI²¨¡C¤È¨è¬K¦~¨­©¿·Å¡A¦¸¤é¯ß´_¥B¥­¡A¯e¦Û¦¹·U¡C¶µ¦]¹Ä©ñ¥Í¤§¥\¡A¤j¥B³t¦p¦¹¡C¹E¶°©ñ¥Í­PºÖ¤@½s¡A¨è¬I¥H¼sÄU¡C 


 


¡°½å¤º­PºÖ 
©P¤d¬î
 


 


  Âí¦¿©P¤d¬î¡A©x¨Ê®v¡A¤ëµ¹¸S¦Ì¡A¦h¦ÌÂΡAð´­¸¨¦a¡AÃÆ»EåD¡AÂû´_°Ö­¹¡C¨ä¤º¤H¨H¤ó¼¦¤§¡A¥O¥£¥ý¾QĪºäÂǦa¦Ó«áð´­¡A¬J«h»EÂθmÂ|¤¤¡A¥B¥HÁR¬°ÂΤ§Â³¡C¦Ü¬î¡AÂάҦФƥh¡C¥¼´X¡A¨H±o®ø´÷¯f¤w¿w¡C¤d¬î¥H¦¹¨Æ¼¢¤§¤ê¡G°Z¦³¥Í¦Ê¸U©R¡A¦Ó¨­¦Û¤Ô§éªÌ¡H«á¯f´M·U¡A§ó¥Í¥O¤l¡C 


 


¡°¼¦Àt«o¯f 
¶À¨û¹F
 


 


  ¶À¨û¹F¦b¤Ó¾Ç¡A¨£¤Í±o¤@Àt¡A±N²æ¨ä´ß¡A¶À¼¦¦Ó¶R©ñ¤§¡C«á¯f«E¡A¨ä¤l¤J¨Ê±´µø¡A¸ô¹J¤@¦Ñ¤H¤ê¡G§E©mÂk¡A«e¤é¤H±N±þ§Ú¡A©¯´L§g±Ï¤§¡A±o¥H¥þ¥Í¡A¦¹®¦¥¼³ø¡A¥O´L§g¦³¯e¡A¦]­¹³½¹L¦h¡A°±¿n¯Ý¦¸¡A«æ¥ÎÁ¤ªþ´öªv¤§¡C¨¥°W¤£¨£¡A«áªAªG·U¡C¨û¹F¦Û®©¥¼¹Á±Ï¤H¡A§Y«e¤é©Ò©ñ¤§Àt¦Õ¡C 


 


  ²Ä¤T³¹ 
©ñ¤û±Ïª«§K±w
 


 


¡°©ñÀt²æ¥Í  ¤òÄ_ 


 


  ¤òÄ_·L®É¡A¸ô¹J¤@¤HÄâ¤@Àt¡A¶R¦Ó©ñ¤§¡C«á¬°±N¡A¾Ô±Ñ¡A­u¤ô¡Aı¤ô¤¤¦³ª«©Ó¨¬¹E±o¤£·Ä¡C¤Îµn©¤¡Aµø¤§¡A«h©Ò©Ó¨¬ªÌ¡A«e©Ò©ñÀt¤]¡C 


 


¡°¬¡ÃǧK¦D 
°s¤u¤ý¤­
 


 


  ¶¦®É¨Ê®v°s¤u¤ý¤­¡A¨C¨£°s¤º¤Î¤ô¤¤¦ºÃÇ¡A»³¨ú¥X¡A¥Î°®¦Ç±»¤§¡A«S¨ä¬¡¡A©ñ²j¡C¦p¦¹¼Æ¦~¡A°¸³Q»z§i¡A¸o·í¦º¡C¨å¦D©x°õµ§®Ñ§P¡A¦³¼ÆÃǩ굧ÀY¤£¯à®Ñ¡A³v¥h´_¨Ó¡A¦p¬O¼Æ¦¸¡A©xºÃ¨ä¦³­Þ§í¡A¥H¨ä¨Æ¥Õ©ó´Â¡A¸o¹EÄÀ¡C 


 


¡°Á³Å@ªkÄ_ 
¤ý«Ý¨î
 


 


  ¤ý«Ý¨î¡A³ß©ñ¥Í¡A¹Á¶RÁ³ëk¤d¸U©ñ¤§¡C¤@¤é¦à¦Üº~¤f¡A­·ÀÜÆJ§@¡A¤ý«æ¥H©Ò»wª÷­è¸g§ë¤ô¤¤¡Aªi¹E¥­¡C¦ÜÂí¦¿¡A¨£¦à§À¤@ª«¥X¤Jªi¶¡¡A¨úµø¤§¡A¤d¸UÁ³ëkµ²¦¨²A¡A¶}µø¤§¡A©Ò§ë¤§¸g¡AÅÖ²@µL·l¡C 


 


¡°±Ï¤û·À¤õ 
¥¿¶§ªù¦ÑªÌ
 


 


  ³¯¤lÀs¹L¥¿¶§ªù¡A¨£¤@¤û¸÷¦a²\¤U¡A°Ý¨ä¬G«h±N­u±O¡C®É¤@¦ÑªÌ¡A¶R¥H©ñ¥Í¡C¤£¥b¤ë¡A´_¹L¨ä¦a¡A¨£«eªÌ¦Ñ³]Ãç¼q¤¤¡C°Ý¤§¤ê¡G«e±ß¾F¤H¥¢¤õ¡A¤©¹Ú¤¤»D¯«»y¤ê¡Gº¸À³¤õ¦º¡A¬°¬¡¤û¬G¡A¥i³t°_±Ï¡C¹E¿ô¡A¦Ó¤õ¤wº¡ªÅ¨o¡A«æ±Ï±o·À¡A¬°¬OÁ¯«¤]¡C 


 


¡°¨ª³DÃѵs 
¤è¤Ó¤Ò¤H
 


 


  ¤è¬Y¦Û¨ÊÀ³¸ÕÂk¡A³~¶R¤@¹²¡C¨j¦Ü®a¡A¥À¼B¤ó©]¹Ú¤@¨ª³D¡A§@¤H»y¤ê¡G§^¤[©~²`¥Þ¡A²`·P¤Ó¤Ò¤H¤¯·R¡Aºu´ö¼ö¤ô±q¤£¼â¦a¡A¤Z¦U¤òÂΩ¹¨Ó¡AµL©Ò·l¶Ë¡A¬ÒÀ¹¤£¶Ý±þ¤§¼w¡C¤µ¬Û¤½³~¤¤¶R¨Ó¤§¹²¡A«Dµ½¨}¤§¤H¤]¡A¹ê¤jµs¤]¡A¤é¤[¥²¬°®`¡A¤­¤é«á¡A¹²¤÷¨Ó±´¡A¤Ó¤Ò¤H±N¦¹¹²ÁÙ¤§¡A¥H§ù«á±w¡C¼BÅåı¡A¤£§Y¨¥¡A¹L¤­¤é¡A¹²¤÷ªG¨Ó¡A¦]»P¤l¹D¹Ú¤¤³D»y¡A¤Dµ¹»È¤G¨â¡A»º¤§¡C¹²¥h«á¥b¦~¡A¾F¨¶µs®×µo¡A¹²¤§¤÷¤l¤D¦P¹Ù¡A§¡±Ù©ó¥«¡A¤£¬°²o®`¡C 


 


¡°®úï±³ø¼w  À²°Ó 


 


  ±dº³¤C¦~¡AªQ¦¿¶À®úº®¤HÀò¤@¤jﱡA¦³À²°Ó¥H»È¤T¨â¶R©ñ¤§¡Cº®¤H¿s¨£¦h»È¡A©]§Y§T¤§¡C²î®a¤Î¤p¹­­Ñ³Q±þ¦º¡A°Ó¸÷¤^©R¡Aµs¿£¨ä¤â¨¬§ë®ú¤¤¡C§Y­Y¦³ª«­t¤§¡A°f¬y¦Ó¤W¡A¦æ¤G¤Q¨½³\¡A¤Ñ©ú¦³²î¦Ü¡A¤j©I±Ï©R¡A¤D¨µ§L¤]¡A¨£¤jï±­t¤@¤H¨Ó¡A¼´°_°Ý¬G¡A¦@ºÃµs§Yº®¤H¡CﱧY¶¶¬y¤U¡A²³ÀH¤§¡A¦Ü¶RﱩҡA§ë¤ô¤¤¡A¦Óº®¦à©|¦b¤À»È¡C¨µ§L±x¾à¤§¡A°l¥X»È¥|¦Ê¾l¨â¡A­Ñ¤£¥¢¡A¦P¿Ñº®¤H¬Ò±Ù¡AµL¤@±o²æ¡C 


 


¡°´ò³½¸ÑÃø  ÄÇ°Ó 


 


  ±dº³¤B¤¡¤­¤ë¡AÄǦ{°Ó¤H¹L¾I´ò¡A¨£º®¤H±o¤@¤j³½¡A­«¦Ê¾l¤ç¡A°Ó¤H¶R¦Ó§ë¤§´ò¤¤¡C¦Ü¤C¤ë¡A¦¹°Ó¤T¤H®µ¸íÂk¡A©]¹L´ò¡A¹Jµs¤J¨ä¦à¡A²¾¦ÜĪ¤¤¦æ§T¡A±N±þ¤§¡C©¿¤@¤j³½¸õ¤J¨ä¦à¡A¼â¨ë¤£¤w¡Cµs¤èÅ岧¡A¾A®·µs²î¹L¡A±ý¨D¤õª¤¶º¡A¨£¤§Àòµs¤T¤H¡A°Ó±o¤£¦º¡A³½¥çÅD¤J¦¿¤¤¡C°Ó¦]¾Ð±Ï³½¨Æ¡A¥H¬°³½¤§³ø¼w¤ª¡C 


 


¡°ëk¸É¯}²î 
¨¿°_ÄP
 


 


  ªC¦{°Ó¤H¨¿°_ÄP¡A¦r¶³¿«¡A¥®§Y¥ß©ñ¥ÍÄ@¡C¥H¥Í©R¤§¦h¡A²ö¦pÁ³ëk¤Î³½¤l¨âºØ¡A¨£«hºÜ¤O¶R©ñ¡A¥B½Î¤ÁÄU¤H¡A¿×¬°¶O¤£¦h¡A¦Ó©Ò¬¡µLºâ¡A¤H¦h±q¤§¡C±dº³©°¥Ó¡A¦à¹L´I¬K¡AIJ¥Û©³¯}¡A¦b¤j¦¿¤¤¡A¤è­Ü¬Ó²ö±Ï¡A¤ô³º¤£¤J¡Cªy©¤µø¤§¡A¨£³½¼Æ¸U½L±Û¥ª¥k¡A¨ä¯}³BÁ³ëk­«Å|¡Cö㺡©¤®Ç¡Aº®¤H²ö¤£Å岧¡A¤£´±¨ú¡C 


 


¡°³¾¦ù­Þº» 
©y¿³³°µ½¤H
 


 


  ©y¿³³°µ½¤H¡A©Ò©~­ZªL­×¦Ë¡A¦Ê³¾«w¶°¡A³°¸T¤H¼u®g¡A«B³·ÄY´H¡A´²½\ªL¤¤¹}¤§¡C¶¶ªv¤T¦~¡A¤³®a³´¥H°fÄÒ¡A®x°T®É²³µü¿n®×¡AôªÌõìõì¡A©¿¦Ê³¾¬Õ®x¡A¾¸Án®¶¤Ñ¡C°T¦Ü³°¡A¤@³¾­¸¦Ü®×ÀY¡A»Î¨ä­ºµü¤@¯È¥h¡A¸s³¾¹y´²¡C°Ý©xÅ岧¡A¦D°T³°¤§¤³¤H¡Aª¾¨ä»z¡C¥X¤§¡Aºc¸q³¾«F©ó¬s³®«°¤¤¡A¥HÃѨ䲧¡C 


 


¡°ªêÁפ¯¤H 
±`¼ô³®t
 


 


  ±`¼ô®t§Ð¬Y¡A¶Ê³©ó¶m¡A±J®ÈªÙ¡A»D¾F¹áÅñ¨à¤k¤ê¡G©ú¤é¥D¤H²i§Ú¨Ñ©x®t¡A§Ú¦º«á¡Aº¸¦U¦Û¤p¤ß¡AªùÂe¤º¥~¤£¥i°±¡A¥D¤H¸}¤U¤£¥i¥h¡C¦¸¤é®t®Á¤á¶Ê³¡A­È¾F®a¨Ñ¿¯¡A±N²i¥ÀÂû¡A¤pÂú´d»ï¬Æ«s¡C®t¤î¤§¤ê¡G¤Å±þ¥ÀÂû¡A¨Ö¨ä¤pÂû¡A»P§Ú©ñ¥Í¡A§Ú¥Nº¸§¹Â³¡C¨ä®aªYµM»P¤§¡C®t·P¦¹¨Æ¡A¹E©¹¤T®p¦x¥X®a¡C¦x¹¬¤ê¡G¦¼ªG¹ê¤ß«d¾v¡A¶·¨D¥»¦x¹¬²³¡Aµ´¤õ¤T¤é¡A¤è¯d¦¼¡C®t¹MÀµ²³¹¬¡Aº¡¤T¤é¡A¥Xªù¨ú¤õ¡A©¿²rªê·íªù¡C²³¹¬«è¤§¡A®t¤ê¡G¤j²³¬J¬°§Ú§Ô¾j¤T¤é¡A¤µ¹ç¦º¡A«Ý§Ú©¹¨ú¤õ¡C¹E¥Xªù¡Aªê³º¤£¬°®`¡A«á®©¹D¡C 


 


¡°Âû½Ã®¦¥D 
Åü¦{¨½­E
 


 


  Åü¦{¨½­E·þ½á¡A¤@¥Á®a³hµL¨ÑõW¡AÀÀ²i¥ñ§Z¥ÀÂû¡C¨½­E«é±«¶¡¡A¨£®á¤U¦³¶À¦ç¤H¡A¦V¤§¤^©R¡A¥B¤ê¡G¦Û¦º¤£¨¬±¤¡A¨à¤k¥¼¨£¤Ñ¤é¡C¨½­EÅå´lµø¤§¡A«Î°¼¤@Âû¥ñ§Z¡A¨ä®a¨Ó®»Âû¡A¨½­E¤î¤§¡C«á´_¦Ü¨ä®a¡AÂû»â¸sÂú¡A¿ãÅD¨½­E«e¡C¤Î¥h¡A¦æ¼Æ¦Ê¨B¡A¤@ªê¦Ü¡A©¿¤@Âû­¸¼³ªê²´¡A¨½­E±o§K¡C¦Û¦¹¤@§ø¡AµL­¹ÂûªÌ¡C 


 


¡°±o§K¾î¦º 
¹Åµ½¤Õ¬Y
 


 


  ¹Åµ½¤Õ¬Y¡A¦Ü¤@¿Ë±­®a¡A¯d¤ÈÀ\¡A±NÂû¨ÑõW¡A¤Õ¤O¤î¤§¡AÄ~¥H»}¡A¹E¤î¡C¬O¤i¡A±J¨ä®a¡A¥¿²ê¦Ì¡AÄa¥ÛªS¤_¦´±ç¤§¤W¡A¤Õª×¨ä¤U¡C§ó¾l¡A¹Ú¤¤©¿¦³Âû¨Ó°Ö¨äÀY¡AÅX¥h´_¨Ó¡A¦p¬OªÌ¤T¡A¤Õ¤£³Ó¨äÂZ¡A¹E°_³V¤õ³v¤§¡C¨jÂ÷®u¡A­±ªS¼Y¥¿¦b¨ä­ºª×³B¡C¤Õ¹E®©¡AÂû³ø®¦¤]¡C¨CÁ|¥H§i¤H¡AÄU¤Å±þ¥Í¡C 


 


¡°¥Ã§^§¢©V 
§d¤å­^
 


 


  ©ú§d¤å­^¡A¥­¥Í¦nÄU¤H©ñ¥Í¬°µ½¡A¨C¥O¤H¹½¡A¤ÍÃÕ¤§¤ê¡Gº¸ÄU¤H¬°µ½¡A¨s³ºµ½¦b©ó¤H¡A©óº¸¦ó¯q¡A¦ó­W¥O¤H¹½¡C¤å­^¤£®¬¡C«á°Ý©óÅ¥³·ÁI®v¡A®v¤ê¡G§^»D¤§¸g¤ª¡G¤@¤HÄU¤@¤H¡A§@ºÖ¨â¥­¤À¡A¤@¤HÄU¤E¤H¡A§@ºÖ¤Q¤H¤À¡C²z¥i²`«H¡A¸q¥iÃþ±À¡C©ó¬O¤å­^ÄU¤H¯q¤O¡A²×¨­µL§¢©V¤§¼~¡C 


 


¡°¸q¤üÃÒµs 
¥­±æÂí°Ó
 


 


  ±dº³¤¸¦~¡A§d¦¿¥­±æÂí¦³À²°Ó¡A¨£¤@©±®a¿£¤ü±ý²i¡A°Ó¥H»È¥|¿ú¶R©ñ¡A¥ô¨ä©Ò¤§¡C¤£·N¦¹¤üÀH¦à¦Ó¦æ¡A¦Ü»÷ÀR³B¡A¦³µs¼Æ¤H¡A¨H¦à¤l©óªe¡A±ý±þ°Ó¡C°Ó¨D¥þ«Í¡A¤D¥H¤e³U­Ë¸m°Ó¦b¤º¡Aµ²¤f¨I¤§¡Cµs¥h¡A¤ü¨£¦³«á¦à¨Ó¡A¦pª_¦p¶D¡A³Ú¸¹¤£¤î¡C¤ü¤S¤J¤ô¡A»Î¤e³Uµy°_¡A¦à¤H¸s®²¤§¡A¸Ñ¶}±Ïµd¡C°Ó¨¥¨ä¬G¡A«E±±©ó©x¡C¥ý¾à©±¥D¤Hª«¦â¡Aµs§Y½æ¤ü½Ñ¤H¤]¡C¤ü§YÀH°Ó¦Ü¤½°ó¡A­Y¬°½èÃҪ̵M¡Aµs¬Ò±ú±Ù¡C 


 


¡°®«¹²´N¦D 
§d¦¿¨H«Æ
 


 


  §d¦¿«n­Ü¾ô¥@«Æ¨H¤ó¦³±b²î¡A©R¹²½ú¸Ú¶m¯Á¯²¡C¤@À²°Óªþ¦à¡A¨£±OªÌ¿£¤@¤ü±N±þ¡A°Ó§Y¸Ñ¥Ö½c»ÈÅ«¤§¡A¤£Ä±ÅS¥Õ¡C¨H¹²¹E¿£°Ó¤J¤j³Â³U¡A¨I¤§ªe©³¡A²î®|¥h¨o¡C©Ò©ñ¤ü¡A©D§uªe©¤¡A¤D°hÁY¼Æ¤Q¨B¡A¾Ä¨­ÅD¤J¤¤¬y¡A»Î³U¤@©ì§Y©b¤W©¤¡A¦p¬OªÌ¼Æ¦¸¡A³Uº¥ªñ©¤¡C©¹¨Ó¦à¤l¨£Àbµ´¡A¥H¿t¤@±´¡A§Y±o³Â³U¡A¨£¤º¦³¤H¡A¬°¸Ñ©ñ¡A­Ë¥h¤ô¡A¤Hº¥¬¡¡C³U¤W¦³¨H©²¤G¦r¡A¤H¬Òª¾¬°¨H«Æ®aª«¡C¥Ñ¬O¤Þ°Ó²o¤üÄâ³UÄm¤§¨H©²¡A¥D¤H©RÂ䧱K«Ç¡A¤Î±b²îÂkÂI³Â³U¡A¿W¤@²î¤Ö¤@³U¡C¥D©R³¬¦vªù¡A©I°Ó»P¤ü¥X¡A¦P¿Ñ¹²¤»¤H¬Ò¥ñ¶d¡C¤D»ï©x¡A°v¤§ªOªù¡A¬¡µI²j¡C 


 


¡°·R¤l¬y¦å  ¬h¨^ 


 


  ¬h¨^¡A³¨¥ì¤ô¡A±o¥¨³½¡A®²Âk¡C¨^¨à¤C·³¡A¬O¤i¹Ú³½°Ö¨à¡AÅå¹í¡C»D¨à³Ú¤ê¡G¾A¤@¤j³½ï¿§Ú¡Aµh¬Æ¡C¨^Á|¤õµø¨à¡A¯Ý¦³½H¬y¦å¡A¤jÄß¡C©ú¥¹¡A§ë³½¤ô¤¤¡A¦¯¾l¡A¨à½H·U¡C 


 


¡°¯«ª«§U¾Ô 
ºµ¤¸­¼
 


 


  ªZ©÷ºµ¤¸­¼¡Aµn²Ä«á¡A¥H§L³Æ¹D¿m­Ø©ó©hĬ¡C¦³¬Å·è¥¨³½¡AÀH¼é¦Ü®ü¤f¡A½¦©ó¨F»Ú¡C·¨Á`¦¥¨ú¸m¤Ñ¦m®c¡A±N±þ¤§¡Cºµ¹L¤§¡A¨£³½¦R®ð¦¨¶³¡A²§¤§¤ê¡G¬O¯«ª«¡A¦w¥i±þ®`¡C§YÄU¥O±N®ü¤f¡A¨ä¦a¥h«°¥|¤Q¨½¡Aºµ¥²¦Û©¹¡C¦ÓÁ`¦¥¸m°s¦à¤¤¡A¦@¨£³½±yµM³u¡A®É­·®ö¤j§@¡A³½©|¦^­º§@´Â«ôªÌ¡C¤T¤ë¾l¡A»P­Ø±µ¾Ô¡A¦@¨£«e³½¥X¨S­·Àܤ¤¡A°³¸é²î¤U­·¡A¦Óºµ¤ó¾Ú­·¤O±o¹ð±¶¡C¤H¬Òª¾³½¤§³ø¼w¡A«á¦ì¦Ü¤j¤¤¥à¡C 


 


¡°Àt²æ¤ô¤Ì 
¼B«Û¦^
 


 


  ¼B«Û¦^¡A¹Á¶R¤@Àt©ñ¤§¡A«á²æ¤ô¤Ì¡C 


 


¡°¤ü±Ï¤õ¨a 
¯QÂí¤H
 


 


  ®ä¶m¯QÂí¤H¡A®a¯b¤@¤ü¡A¨C©]¥²¯A¤ô¡A¦Üªe«n¤H®a¦u±J¡C¤@¤é¥D¤H©I¤ü³d¤§¡A¤ê¡G§Ú­¹¦¼¡A¦Ó¬°¥L®a¦u©]¡A©ú¤é¥²³V±þ¤üªÌ½æ¦¼¨o¡C¬O©]¤ü¨£¹Ú¤ê¡G§Ú¹Á­t¥L®a¿ú¡A¨C©]©¹¦u¡AÀvÁÙ¨ä¿ú¡A¤µ¤î¤í¤Q¤T¿ú¡AÀv²¦§Y¤£´çªe¡A»}³ø¥D¤H¤j¼w¤]¡C©ú¤é©I¤ü©ó«e¥H¤Q¤T¤åô¨äÀV¡A¤ê¡G©Q¹Ú¦¼¤ª¤ª¡A¤µ©¹ÁÙ¤§¡A¥i§K¯A¤ô¨o¡C¤ü««­º¨ü»|¡A¹E»Î©¹ÂY¨ä®a¡A§Y¤£´_©]¥h¡C¥¼´X¡A¥D¤H±´¤k¡A§ó²`¾KÂk¡A¥¢¨¬³½¦À¤§¤º¡C¤ü§Y¸¹©I»Î¨ä¦ç©ì¤W¦À©¤¡A¸õ¦Ü¥D¤H®a«e¡A¥H­º¼²ªù¡A¥D¥ÀÅå°_¡A¨£¤ü©¹¨Ó¦ÀÃä¡A¦p«ü¤Þª¬¡AÄâ¤õµø¤§¡A¨ä¤Ò©|ª×¦À¯`¥¼¿ô¤]¡C¹E§ß¤J«Ç¡A¦Ü¿ô¡A»y¨ä¬G¡C¤Ò¤ê¡G«e¹Ú¤ü¤ª³ø§Ú¤j¼w¡A¦¹¨ä¬O¨o¡C¶V¼Æ¤ë¡A®a¤¤¤£§Ù©ó¤õ¡AÁ|®a¼ôºÎ¡A¤ü¤S¥HÀY¼²ªù¡A¥B¼²¥B§p¡C¤Ò°üÅå°_¡A«h¤õµo¨_«e±N¤Î«Î¨o¡A«æ±Ï±oº¶¡C¥D¤H¦]«p¾i¦¹¤ü¡A¦Ü¦º¥H´Ã®I²j¡C±dº³¦~¶¡¨Æ¡C 


 


  ²Ä¥|³¹ 
©ñ¥Í±Ïª«±o¤l
 


 


  ¡°©ñ³½¤l¶Q
±i«¶
 


 


  ¥¼®É±i«¶¡A¿ú¶í¤H¡C¥®®ÉÁ{·Ë¯}³½¡A»~¶Ë«ü¡A¦]¤ê¡G§Ú¶Ë¤@«ü¡A¦p¦¹µh·¡¡A³½¾D­å³Î¡A¨äµh¦ó¦p¡C¹E¥H¤@Äx³½ºÉ©ñ¤§¡A±`§Ù±þ¥Í¡C«á¹Ú¤@¤HÃJ¥H¤j³½¡A¹E¥Í¤@¤l¡Aµn¶i¤h¬°¥Ã¦{¤Ó¦u¡A²Ö¥@´I«p¡C 


 


¡°ÄÀ³¾±ÚÁc 
¶µ¼w¿³
 


 


  ¬xªZ®É¡A¶µ¼w¿³¡A¥ð¹ç®Û¤s¤H¡C®a³h½Ò»X¡A¤÷¢¥ÀÅö¡A§µ¾i¤£­Â¡C¤÷¥ÀÄ~¤`¡A«s·´ºÉ§¡C³¯¬Y¼¦¨ä§µ¡A¥H¤k©d¤§¡A®É¦~¤w¥|¤Q¨o¡C³¯¯À¥H®·½æ¶ÀÀYµe¬Ü¬°·~¡A¼w¿³®Ä¤×¡A¥Í¼Æ¤k¡AµL¤l¡Aë¤_¦U¼q¡C¤@¤i¹Ú¤÷³d¤§¤ê¡G¦¼¶Ë¥Í¤Ó¦h¡A¤W¤z¤Ñ»@¡A³t©y§ï¹L¡A¤è¯à©µ§Ú¦å¯ß¡C©d³¯¤ó¹Ú¥ç¦P¡A¤DºÉ©ñÅ¢³¾¡A¦}ÄU³¯§ï·~¡C¤­¤Q¤K¤è¥Í¤l¡A¤C¤Q¤­±o®]¡A«á¤l©mÁc­l¦¨¥¨±Ú¡C 


 


¡°¶àµ´´_Äò 
¨L§g´]
 


 


  ¦¿¦è¨L§g´]¡A¥­¤é¤£±þ¥Í¡A®b«È¬ÛÄ~¥Ç±þ·~¡A»P¤£§Ùµ¥¡C¤@¤i¹Ú¨_¯«§i¤§¤ê¡G¦¼±þ¥Í¤Ó¹L¡A¤lÀ³¾î¦º¡A¶àÄòµ´¨o¡C´]¤£¯à§ï¡C¥¼´X¡Aµs¤J«Ç¡A±þ¨ä¤l¡C´]µh®¬¡Aï¿«ü»}¤Ñ¡A¥Ã¤£¥O¬¡ª«¤J¼p¡A§ó¶Rª«©ñ¥Í¡A©Ò¬¡µLºâ¡C¤­¤Q¥~¡A¥Í¤@¤l¡A¤C¤Q¥~¡A¥Í®]¡C 


 


¡°¦s¤k¨|¨à 
­JÀ³¥þ
 


 


  ¥ð¹ç­JÀ³¥þ¡A¦r¼w©÷¡A¥®©t¡A¨Æ¸`¥ÀÀj¤ó¡A¦Ü§µ¡C¯À·q¤TÄ_¡A¦n©ñ¥Í¡C°Ó©óªQ¦¿¤T¹ÎÂí¡A¦~¥|¤Q¥¼¦³¤l¡A²£¤­¤k¡A¤HÄU¨ä·Ä¡A¤£±q¡C¤@¤i¹Ú¦Ü«°¶ª¼q¡A¨£¯«·LªA§¤¡A¦A«ô¡A¯«§ß°_©R§¤¡A¤ê¡Gº¸¥»µL¤l¡A¥H©ñ¥Í¦³¥\¡A¦nµ½¤£­Â¡A¤µ³³©m²Ä¤C¤l¦³µ½®Ú¡A·í¬°º¸«á¡C¹Úı¡A¥¿®Ò¤é¡A¦Ü¼q¦æ­»¡A¨£¯«¦p¹Ú¤¤¡C¶V¤T¤é¡A©dµ{¤ó¥çÀò²§¥ü¡A¹E¥Í¤@¤l¡A¦WÄ~³³¡C 


 


¡°ºØ¦h¤l¦] 
­Ù¥É¾ð
 


 


  ªC«°¦á¤sªù¥~·¨¹Ö¼q¡A¯«¬ÆÆF¡AëªÌ¶³¶°¡C²Ð¿³­Ù¥É¾ð¡A­u¼q¨D¤l¡AÄ@±o¤l¤é¡A¥H½Þ¦ÏÂûÃZ°sÄ¿ºtÀ¸Á¯«¡C¹Ú¯«¤ê¡G¦¼±ý¥Í¤l¡A¤D¥ß±þÄ@¡A§^Áö¦å­¹¤§¯«¡A°ZªÖÁaº¸±þ¥Í¡A³gº¸è°ã¥G¡H­Ù¥n­º¨D¯««ü¥Ü¡A¯«¤ê¡Gº¸±ý¦³¤l¡Aª«¥ç±ý¦³¤l¤]¡Aª«¤¤¤§¤l¦hªÌ¡A²ö¦p½¼Á³¡Aº¸¨ä¹Ï¤§¡C­Ù¥Ñ¬O¨£®·½¼ºNÁ³ªÌ¡A§Y¶R©ñ§ë¤§¦¿¡A«áªG³s²£¤­¤l¡C 


 


¡°¬¡¦Ê©Rµi 
­S®a¨à
 


 


  Âí¦¿­S¬Y©d¯fý¡A¹D¤H»P¤@ÃĤè¡A¥Î³¶¦ÊÀY¡A¹}¥HÃĦ̡A¦Ü¤T¤C¤é¡A¨ú³¶¸£­¹¤§¡C­S¶R³¶¹}¤§¡A¼Æ¤é¡A­S¥L¥X¡A©dµø³¶¡A¹Ä¤ê¡G¥H§Ú¤@¤H®`¦Ê©R¡A§^¹ç¦º¤£¬°¡C¶}Å¢ºÉ©ñ¤§¡A­S°ü«è³d¡A©d¤£®¬¡C¯f±Û·U¡A«á¥Í¤@¨k¡A¨âÁu¦U¦³¶ÂÂI¡A¦p­¸³¶§Î¡C 


 


¡°µL¿ú´ÓºÖ 
¸Ê¥üÅï
 


 


  ­ð¤ÑÄ_¤¤¡A¸Ê¥üÅï¥|¤QµL¤l¡A°@ë©ó¯«¡C¤@¤i¹Ú»y¤ê¡G¦¼¥»µL¤l¡A¦]¦¼¦Ü¸ÛÀµ¤Á¡A¥O±Â¦¼ºØ¤l¤§ªk¡CÅï³ß¬Æ¡A½Ð°Ý¬G¡A¯«¤ê¡G¤Ñ±ä³Ì­«©ñ¥Í¡A¦¼¯à¥þ¬¡¸U©R¡A¥i±o¥Í¤l¡CÅï¤ê¡G³h¤H¦w±o¦³¿ú©ñ¥Í¡A¬O¯u©R©t¡A²×¤£¯à±o¤l¤]¡C®÷ª_¥n­º¡A¨D¯«·O´d¡A¯«¯º¤ê¡G¤l¸Û·M¤H¤]¡A©ñ¥Í°ZºÉ­n¿ú¡A¦¼­YµL¿ú¡AÄU¦³¿úªÌ©ñ¤§¡A¥\»P¬Ûµ¥¡CÅïªYµM¨ü©R¡A¬J¹í¡A¦Û«ä»P¿ú¥É¦¨µ½¡A¤O»áÀu¬°¡A¦]©¹­z¹Ú¤¤»y¡A¥B¿×¿ú¤ê¡GÄ@§g­Á±q§^ÄU¡A¥\©TÂk§g¡A­ÕÅï¦]¤@¨¥¡A¤WÁܯ«Å³¡A±oªg¾l¥\¡A­Ú©µ¤@½u¡A«ô½ç¤£²L¡C¿ú¤ê¡G¿Õ¡C¥Ñ¬O¤Z¹J¥ÍÆF¡AÅ沈ÄU¤§¡A¿ú§Y©ñ¤§¡C¼Æ¤ë«á¡AÅï´_¹Ú¯«»y»y¤ê¡G¤W«Ò¹Å¦¼±Ïª«¦h¥\¡A¤w¿ò¥É¾]µ£¤l¨ì¦¼®a¨o¡C¿ú¥É¦¨¤§¤l¡A¦~À³¾Dµk¤Ì¡A¤w¯S³j¤§¡C«á­Èµk¯g¤j¤¿¡A¿ú¤l¿WµL®~¡C©ú¦~¡AÅïªG¥Í¤@¤l¡A®aÁn¹E®¶¡C 


 


  ²Ä¤­³¹ 
©ñ¥Í±Ïª«±o´¼
 


 


¡°±o´¼¼z¨k 
¦¿¦{³£¨µÀË
 


 


  ²Eº³®É¡A¶µ±ê¡A¤÷Â{¡A¬°¦¿¦{³£¨µÀË¡A©Ê¦nµ½¡A¶Ý©ñ¥Í¡C¤@¤i¡A¾F¤H¹Ú¥Õ­±µ£¤l¡AÀ¹»ñ¯Íª÷²¯¡A§¤¤j§À¦³ÅìÃ~¡A¹ª¼Öªï°e¦ÜÂ{®a¡A³v¥Í±ê¡CŪ®Ñ¿o®©¡Aºë³qÃü²¤¡A«á±Â´ò¥_Á`·F¡A°ÑÃÙ­x°È¡C 


 


¡°²æèïc¬Û 
ÄUµ½´I®a¨à
 


 


  ¦³´I¯Î¥Í¤@¤l¡A½è¬Æ¶w¡AµL²§Ã¨ïc¡A´I¯Î¼~¤§¡C¤@¤é¦³¹D¤H¤ÆÂN¨ä®a¡A¤â¼¯¨ä³»¤ê¡G©x©x¦n¤@¥Í¬Û¡A±¤±þ·~¤Ó­«¡AÆF¬¤£¶}¦Õ¡C´I¯Î®ªµM¤ß°Ê¡C¦Û¬O¬¡ª«¤£¤J©´¼p¡A°¸¥X¡A¸ô¨£¤¢ªÌ´£ªá³D¤@±ø¡A¨­¥¼±a¶r¡A¦]ÄU¤@½v¾Q¬ÛÃѪ̶R©ñ¤§¡A©]¹Ú¤@ªá¦ç¤H¨ÓÁ¤ê¡G©Ó®¦±Ï¬¡¡A¯S¨Ó§U¤½¤lŪ®Ñ¦¨¦W¡C¨ä¤l©¿¦R¶Â¤ô¼Æ¤æ¡A¿o®©²§±`¡Aµn¥Òº]¡C 


 


¡°ÃƧU¤å«ä 
­J§B¦w
 


 


  ­J¹¯¡A¦r§B¦w¡AÄõ·Ë¤H¡A¥­¥Í¥þ¬¡ÀtžÁ³°F¤§ÃþµLºâ¡C·í¬Ù¸Õ®É¡A´J¼ï¤ó¶é¡AÃƸs¼Æ¤Q¸U¡Aµ£¤l±NµI¤§¡C­J¤ê¡G¥H§^¤@¤i¦w¡A¶Ë¼Æ¤Q¸U©R¡A¤£¥i¡F«Eªð¬G«Ç¡C¤Î¤J³õ¡A¤T®Ñ¸q¡A¦Ü©]²`¨j´N¡AÃÆ©¿»Eµ§ºÝ¡A¤£¥i³v¡A¤[¤§¡C§O§@¥|¸g¸q¡A«ä©¿¬u´é¡AÃƹE¤£¨£¡C¥D¥q¿×¨ä¸g¸q¦³¯«§U¡A­J¤ßª¾¬°ÃƳø¡C 


 


¡°¸Ñºô¦¨¹D 
¤»¯ª¼z¯à
 


 


  ¤»¯ª¼z¯à¡A¹Á¥H«UªA²V©óÂy¤H¡CÂy¤H¥O¦uºô¡AÂy¨ß¤§Ãþ¡A¥i©ñªÌÀý¤`¦Ó©ñ¤§¡C¦p¬OªÌ¤Q¤»¦~¡C«á¤j®©¦¨¦ò¹D¡A§¤±ä·Ë¹D³õ¡A¼s«×¸s«~¡C 


 


¡°¶^¶Ë¦ò¤l 
µL¬È¤TÂÃ
 


 


  µL¬È¤TÂáA¶¼­¹¤£²b¡A¨¥¦æ²Ê¾|¡A¦Ó¤ß¦a¬Æ¥ú©ú¡C«ß®v·R¨ä¤H¡A¦Ó±¤¨ä¦æ¤£¼ä¡A¥O±Jªù¥~¡C«ß®v¥b©]±¿½¾§ë¦a¤U¡AµL¬Èªù¥~¤j©I¤ê¡G¶^±þ¦ò¤l¡C®v¤jÅå¡A©I¤J¡AµL¬È¤ê¡G¤Z¦Ê§tÆF¬Ò¬O¦ò¤l¡A¬Ò¨ã¦ò©Ê¡AÁö·L¦ÜôȽ¾¡A¬Ò¦³Án»D¡C¤Z¤Òè·t¡A¤£¯àÅ¥¸@¡A¥ô·N·À±þ¡C®í¤£ª¾©¼¤§­Þ·¡¸¹©I¡A½Ñ¦òÅ¥¤§¤w§»¡A­Y¹p¾^¨o¡C©Ò¥H¥Í±þ¤§³ø¥ç»PÀs¶HµL²§¡C¤Z¤Hª«¦³¤j¤pè¼z¤§§O¡A½Ñ¦òµÐÂÄ«h¤j¤p¦PÆ[¡A·O´dµL¤G¡C¥O®v©Ò§ë¤§½¾¡A¤w¶^·l¥ªÃä²Ä¤T¨¬¡A¤jÁn­Þµh¡A°ß§Ú»D¤§¦Õ¡A²³¹¬¤£«H¡AÁ|Àë·Ó¤§¡AªG¨£¦¹½¾¥ªÃä·l§é²Ä¤T¨¬¡A¬ÛµøÀbµM¡C¦Û«á¤¬¬Û§Ù¿Ù¡A¤£±þÃƽ¾¡CÆ[¦¹ª¾¤j¹ý¤j®©¡A¤×­«¦n¥Í¡C 


 


¡°·P°Ê¤j¤h 
¥Ã©ú¹ØÁI®v
 


 


  ¥Ã©ú¹ØÁI®v¡A¤¦¶§¤H¡Cªì¬°¾lªC¿¤¦O¡A¨ú¥Î®w¿ú´XºÉ¡A¦³¥q°É¤§¡A¤î©ñ¥Í¦Ó¤w¡C§¤ºÊ¦u¦Ûµs¡A·í±ó¥«¡C§d¶V¤ý¿úóe¡A»á»D¨ä©ñ¥Í¤]¡A¿Ù¦æ¦DªÌÆ[¨äÃã¦â¥HÂСC­¤Á{¦DµL±­®e¡A¿×¤H¤ê¡G§^¬¡¸U¸U¥Í©R¡A¤µ¦º®|©¹¦è¤è¤£¥ç¼Ö¥G¡I¤ý»D¦ÓÄÀ¤§¡C¤D±ó«U¬°¹¬¡A¹ÚÆ[­µ¤j¤h¥H¥ÌÅSÄé¤f¡A¼z©Ê¤é¶}¡AµÛ©vÃè¿ý¡A¸Uµ½¦PÂk¶°µ¥¼Æ¦Ê«Ñ¡C¦í¥Ã©ú¦x¡A¦~¤E¤Q¤K¦Ó§¤¤Æ¡C 


 


¡°µÛ¤â¦^¬K 
²»®p©M©|
 


 


  ²»®p©M©|¡Aªì¥X®a­»¿n¦x¡A©Ê¦n¥Í¡A¨C¹LÄÑ©±¡A¨£ªù¤f¬¡Åë¤@¬û¡A§C«Þ¤£¥h¡A±`¦Û»y¤ª¡G¥´±þ¥´±þ¡C©±¥D¤£¸Ñ¨ä¬G¡AºÃ¥H¬°Åö¡C¤@¤é©¿¤j¥s¤ê¡G¥´±þ¤]¡AÅU¤£±o¤F¡C©±¥D²ß¨£¡A¤£´_ÅU¡C¹¬«æÕs¬û¶ÉÅë©óªe¡A©±¥D¤j«ã¡Aµh¼Þ¤§¡C²³¤ê¡G¥´¥çµL¯q¡A¨äªÈ¿úÀv¤§¡C«á¹¬©¿¶}®©¡A¹J¤H¯e¯f¡A¥H¤â«ö¤§»³·U¡C 


 


¡°±Ï³DÃÒ¹D 
®]¯u¤H
 


 


  ®]¯u¤H«äÂä¡A¦í¥@®É¡A¤s¦æ¡A¨£§ø¥ÁÀ»¤@³D¡A¤O±Ï¤§¡A©ñ¤ô¤¤¡C«áÀq§¤¶¡¡A¤@«C¦ç¨Ó½Ð¡AÀH¤§¦æ¡A¦Ü¨ä®a¡A«h¥@©Ò¿×¤ô´¹®c¤]¡C¤ýªÌ¥X¡A©µ¤§¤W§¤¡A¤ª¡G¤p¨à¬Q¤é¥X¹C¡A­´¥ý¥Í«h´X¦M¨o¡C³]®b²¦¡A¥XºØºØ¬ÃÄ_¬°Á¡C¯u¤HÃ㤣¨ü¤ê¡G§^»DÀs®c¦h¯µ¤è¡A¶Ç§^±Ï¥@¡A½å©ó¯]¥É¦h¨o¡C¤ý¹E¥X¥É§Ä¤T¤Q¤»¤è¡A¯u¤H¥Ñ¦¹Âå³NÀ±ºë¡C¨ä¤è¤µÁô©ó¤dª÷¤è¤¤¡A«áÃÒ¥P«~¡C 


 


¡°§é½bµn¥P 
³\¯u§g
 


 


  ³\¯u§g¡A¤Ö®É¦n¬ËÂy¡C¤@¤é®g¤¤¤@³À¡A³À¥À¬°¯ç½H²ª¡A¨}¤[¤£¬¡¡A³À¥À¥ç¦º¡A­åµø¨ä¸¡¡A¸z¤o¤oÂ_¡A¯u§g¤j«ë®¬¹L¡A§é¤}¥Ú¡A¤J¤s­×¹D«áÃÒ¥P«~¡C 


 


¡°©ñ¤M¦¨¸t 
±i±O¤á
 


 


  ¥Ã¦{±i©~¤h¡A©l·~±O¡A¨C¤é®_½Þ¡AÅ¥¾F¦x¾åÄÁÁnµo¬°«×¡C¤@¤é©¿µLÁn¡A¤D¦x¹¬©]¹Ú¤Q¤@¤H¤^©R¡A¿×¤£»ïÄÁ«h«×Ë®¤]¡C±i©Ò±ý®_½Þ¤U¤Q¤@¤l¡A±i¦]·P®©ª¾½ü°j¦]ªG¡A¹E±ó±O¡C¬Ô¨Ì¦òªk¡A±ë»w±MááA¤Q¾l¦~¡Aª¾¨Ó¥h¨Æ¡A¦Û©w¦º¤é¡A§¤¤Æ¤£·´¡C¤g¤H¥H¦×¨­«ØµÚªÁ¤§¡Aë¤R¡A¨äÀ³¦pÅT¡C 


 


  ±þ¥Í´c³ø 


 


  ²Ä¤@³¹ 
±O®_
 


 


¡°±þ¤û¾î¦º 
¼B»F¤Ò°ü
 


 


  §º¼B»F¤Ò°ü±O¤û¡A¥B¶Ý­¹¡C¤@¤i¦³µ£¤lºVªù°e²¤ª¡G¤»¯b¬Ò«e·~¡A±©¤û³Ì¨¯­W¡A§g¬Ý¾î¦ºªÌ¡AºÉ¬O­¹¤û¤H¡CŪ²¦¡A©¿¤£¨£¡C¤Ò°ü¤£®©±O¶Ý¦p¬G¡C©~¦~³\¡A»F¹Ú¨ì­ß©²¡A¤ýªÌ«ã¤ê¡G¦¼¶Ë¤û©R¬Æ¦h¡AÄU¤Æ¤£Âà¡A¥w©]¤e¥Hªø°v°v¨äÀY¡Aµh·¥¦Ó¿ô¡A¦¸¦­®ðµ´¡C©dÃM¤û¤J¥«©ö´Ã¡A¤£Ä±Ávñ¹»P¤û¥Ö¬Û³s¡A¨c¤£¥i²æ¡A¼Æ¤é¤D¦º¡C 


 


¡°±O¤k¾D¨a 
±i¤C®Q
 


 


  ¿^¹ç±i¤C®Q¡A¥»±O®a¤k¡A¹Á¶R¤@¤û¡A©ó³¥¥~ÃM¤§Âk¡A©è®a±N¤U¡AÁvñ¹©¿»P¤û­I¥Ö³s¨c¤£¥i²æ¡A¼Æ¤é¦º¡C 


 


¡°±Ð±þ³à©R  ¨Ó¦w 


 


  ÞQ¦{¨Ó¦w¡A±Ð¤l±þ¤û¡Aµø¨ä¥Î¤Mªk¡C¤@¤é¦w¹ì¡A¤l¥H¬°¤û¡A«ù¤û¤M±þ¤§¡C²³Àb°Ý¡A¤l¤ê¡G§Ú¨£¬O¤û¡A¸Õ¤âªk¦Õ¡C 


 


¡°¤²¦a¦¨¤û 
µØ¦^¤l
 


 


  Âí¦¿µØ¦^¤l¡A¤÷¤l®_¤û¡A¤@¤é©¿¤²¦a¡A§@¤û¶ã¡AÀY¥ÍÂù¨¤¡C 


 


¡°¤û¨¤¯}¸¡  ³°±O 


 


  ±`¼ô³°±O¡A±N±þ¤@¤û¡A¤û·¥¤OÂ_¯Á¡A­t¤M¦Ó¶h¡C³°°l¤Î¡A¤û¤ÏÅU¥H¨¤¬ï³°¡A¸z¼ì¦Ó¦º¡C 


 


¡°¤û­ÞÄá»î 
¦¶¤ó¤l
 


 


  ¼s³®´I®a¦¶¤ó¤l¡A¦n­¹¤û¡C¤@¤é¾K«á¡A±ý®_¤@¤û¡A¨ä¥À¤î¤§¡A¤l¦V¤û¨¥¤ê¡Gº¸¯à«ô§Ú¡A«K³j¤§¡C¤û§Y¸÷«ô¡C¦¶«ã¤ê¡G¯b¥Í¦w¯à·|¤H¨¥¡A¥ß±þ¤§¡C«á¤é©]¨£¤û¬°¼F¡A¤D¦º¡C 


 


¡°¤H§@¤û»ï 
¤Ó©M±OªÌ
 


 


  ¤Ó©M¤¤¡A¥ú¸S¼p¡A¤@¤û¦³­L,±N²£¡C©Î¥O´«©ö¡A±OªÌ³º±þ¤§¡A©¿§@¤û»ï¡A¤ë¾l¦Ó¦º¡C 


 


¡°¦×¦¨¤õºØ 
À²¦{µ{¬Y
 


 


  ¸U¾ä¤Q¤­¦~¡AÀ²¦{µ{¥Á¥S§Ì§@°é¾i¤û¡A¨C¤é¾ÜªÎ¦Ó®_¡C¨ä§Ì¶i°é¡A¦³¤@¤ûªø¸÷¤U²\¡A¨C¦¸¦p¦¹¡C§Ì¼¦¤§¡A¹E§ï§O·~Àç¥Í¡C¥B§i¥S¤ê¡G¦¹¯b¨£§Ú¥²¸÷¡A½æ§@¯Ñ¤û¦ó¦p¡H¥S¤£«H¡A¤ê¡G«Ý§Ú¸Õ¤§¡C©ú¤é¶i°é¡AªGªø¸÷¤U²\¦p«e¡A¥S«ã±þ¦ÓµN¤§¡AµN¥¼¼ô¡AÁ礤ÅFÅF¦³Án¡A¤û¦×Åܦ¨¤õ¶ô¼Q¥X¤á¡A«ÎºÉµI¡A¤´¤£§ï·~¡C¤@¤é¥Xªù¡A¹J¬D¾á½æ¤û¦×ªÌ¡A°Q±bª§½×¡A¤@´x§Y¦º¡A¨ì©x©èÀv¡C¨ä¤l¯Ý¥Í¤@¬r¡A¤­Å¦¬Ò¨£³Æ·¥·¡µh¡C¨C¦V¤H­ú¤ê¡G§Ú¤÷±þ¤û¡A¶M²Ö©ó§Ú¡C¥b¦~¤è¦º¡A§Ì±oµ½²×¡C 


 


¡°·~¶Å¥ÍÁÙ  ±i±O 


 


  ªC¦{±i±O¡Aµ½®_¤û¡A¸¹¤p©´¤B¡C¦~¤»¤Q¡A©lÄÀ·~¡C¬ù¦ñ©¹¶³»O¤s¶i­»¡A¤ñ¦Ü¤s¤U¡A©¿Ä±¤ßÅåªÑ·X¡A¤£¯à¦æ¡C¹E§¤¾ô¤W¡A¤[¤§¡A¦P¦æªÌ¡A¨£±i¾Ú¦a§@¤û»ï¡A³¥¤¤¸s¤û¼Æ¤Q»E¦ÓIJ¤§¡A«æ¦@±³¦P¦æ¶i¶º©±¡A¤²¦a¦º¡C 
¤v¥f¦~¨Æ¡C
 


 


¡°³gµÞ®ö¦º  ®}³c 


 


  Ãf¦{®}²T¡A±`³c¤û¡A´ç¦¿¡A­·®ö©¿§@¡A²T»}¤£¦A³c¡C¤Î©è©¤¡A³g¤ß´_µÞ¡A¤´³c¤û½æ±O¤á¡A«á©¿¥X¦¿ÄƨS¡C 


 


¡°µêÄ@¥Í÷ê 
ªC¾G©m
 


 


  ªC¦{ù¿i§{¾G©m¯b¤@¤û¡A¤O§@¤Q¾l¦~¨o¡A¤û¦Ñ¦Ó¯f¡A¾G¤ß¼¦¤§¡A¿×¦¹¤û¦º·í¬°±»®I¡C¤£¼Æ¤é¡A¦³¤û±O¨£¤§¡A³\¥H¤Gª÷¡A¾G¹E½æ¤§¡C©¿¤@¤i¡A¹Ú¦¹¤û§@¤H»y¤ê¡G¦¼¬J³\¨£®I¡A´_³g§Q±þ§Ú¡A§Ú¤µ¨Ó¯Á©R¡CÁØ│ä­I¡A¤jµh¡C¦¸¤é­I¥Í÷ê¡A¼ìÄꨣŦ¦Ó¦º¡C 


 


¡°³Î¦Þ¾i°×  ¨¿­Ù 


 


  ¨¿­Ù¡A¤@¤é³Î¤û¦Þ­¹¤§¡A«á¥Í¤lµL¦Þ¡C 


 


¡°±þ·~²{®ø 
¤ý¼w¿Z
 


 


  ¤W¸·¤ý¼w¿Z¡A¦~¤G¤Q¡C±dº³¥³¤È¤»¤ë¤G¤Q¤C¤é¡Aª×¯f·wµ´¡A¤J­ß¡C¹J¤@¹D¤h©ç¨äªÓ¤ê¡G¯r©¹¹C¥G¡H¹C¦Ü­ß©²¡C¥DªÌ¸×¤ê¡Gº¸«e¥Í±þ¤û¦p³\¡A¦ó¤]¡H¤ý¹ï¤£ª¾¡A¥DªÌ¤ê¡G¦p¦Û°É«hª¾¨o¡C¨£¦a´é¥X¤@¤j¶êÃè¡Aµø¤§¡A¤@¤H¾Þ¤M³Î¤û§Y¤v¤]¡C¥DªÌ©R¥[¦D¡A¤ý¨­©¿§ôÅKãTªÌ¤T¡A¤@¨ò«ù§QªS­¸Ù_¨ä¯Ý¡C¤ý¦Û©À¡A¤÷¥À¥Í§Ú¥¼¾i¡A²\¤U¦p«B¡C¨òÁ|ªS¥¼¤Î¨­¦Ó¼Z¡A§ô¥ç¸Ñ¡C¤ý±ý¹P¡A¸s¤ûÀôªý©ó«e¡AIJ­ý«ã¡C¥DªÌ¤ê¡GÄ^©y²{®ø¡A¤¬±þ²Ö§T¤£¤w¡C©R¨òËѨä¦×¡A§ë¤õ¹©¡C³Î¤w´_©R±O¸z¡C¨ò¥H¤â¦V¤ý¤f¤@´§¡A¸z¹E¥X¡A¤Þ¤§¼Æ¤V¡C¨ò«ù§Q¤b±ýºI¡A¤ý´_©À¡AªÉ·¥®¦¥¼³ø¡A¸oÄ^¼W­«¡A¯q´d¬Æ¡C¸z¹E¤£±oÂ_¡A¨ò¤DÅåµø¡A¿×¤ýøí¤W²{²¹®Ñ³j¦r¡A¥H³ø¥DªÌ¡C¥DªÌ¤ê¡G¦¹¤l¾ú­W»Å¦D¡A©ÊÆF¥¼ª{¡A¤W«Ò¹Å¨ä§µ©À¡A©yÂk¤H¶¡¸É¹L¡C¨ò¥H¸z½L¼Æ©}¯Ç¨ä¤f¡C¤E¥n¦Ó¥X¡A¹J«e¹D¤h¤ê¡G¯÷¹C¼Ö¥G¡H¿àº¸¦Û§@¦ÛÄÀ¤]¡C¦]¾É¥X¡C¤ý´_µd¡A®É¬°¤G¤Q¤E¤é¨°¨è¡A¤ý»P¥À©d§B§Ì¤@¤@¨¥¤§¡C«áÅé¥Í´c½H¡A¥b¦~¦Ó«á°_¡A¦Û»}ªøÂN©^¦ò¥H²×¨­¡A¿ú¶í§d³¯Ú|¸Ô°O¤§¡C 


 


¡°³gÆa°e¦º 
À¹¨å¥v
 


 


  ¸U¾ä¤¤¡A¤Ó¥­À¹¨å¥v¡A¤é¨üµs¤û¤HŦ¦×¡A¦]¦Ó±þ¤ûµL§Ò¡A«á©¿µo¨g¯e¡A¨£²³¤û°l³v¡A¤D¦º¡C 


 


¡°¥û®«¤Ñ¦D 
¤Ó­Ü±O¤á
 


 


  ¤Ó­Ü½´è¦Âí¤@±O¤á¡A±q¦¿¥_¶R¤û¦^¡C¤w©è·³¼Ç¡A¦V©d¯Á¦×¡A©dµªµL¡C±O¤H¾ÄµM«ù¤M³Î¤û¦Þ¡A¥I©d²iµN¡C¦Û©¹©Ð¤¤§¤¡A¦V©d§©Ãè»O·Ó­±¡A¥H¤M­×¨í¬Ü¤ò¡CÅZ¦a¦Q÷Â_¼Y¤U¡AÀY¼A¨â¶}¡A¥ß¨è©Râf¡C 


 


¡°¼É«ã©Ï¤l 
¦è¸¾§õ²Ð
 


 


  ¦è¸¾§õ²Ð¡A¦n­¹¤ü¡A«e«á®_¤ü¼Æ¦Ê¡C«á±o¤@¶Â¤ü¡A·R¦Ó¯b¤§¡C¤@¤é²Ð¾K©]Âk¡A¨ä¤üªù¸¹§p¡A²Ð«ã¡A¨ú©òÀ»¤ü¡C­È¨à¦Û¤º¥X¡A©ò¤¤¨ä¸£¡C¤@®a´qÄß®·¤ü¡A¤ü¤£ª¾©Ò¤§¡C²Ð«á±o¯f¡A§@ª¯¶ç¦Ó¦º¡C 


 


¡°ªm¤ô¬}¯Ý 
º~¤f±OªÌ
 


 


  º~¤f¤@±OªÌ¡AªÓ馤@¤ü¡A¹¬¥°§Ù¹J¤§¡A­WÄU©ñ¥Í¡C±OªÌ°í°õ¤£¤¹¡A¤D»y¤ª¡G¦¼»Pª¯¦g¥@­Þ·~¡A§^¤£¯à±Ï¤]¡C¦X´x§±OªÌ¤T«ô¡C¬O©]±O¤H®_¤ü¡A¤âÁ|¤UÁç¡A©¿ªm¤ôÂq¤ß¡AÀYÄê¡A¤C¤é¬}¬ï¦Ó¦º¡Cº~¤f¤H·P°Ê¡A¹Eôäª÷¬°¹¬«Ø©ñ¥ÍµÚ²j¡C 


 


¡°°ÜÁT«s¥s  ¹²¤H³¯²» 


 


  ¤Ó­Ü¤@¹²¤H³¯²»¡A¦n±Oª¯¡A¤H¹ð¤ÁÄU¡A¨ò¤£§ï¡C¤@¤é­¹·sªe³b¡A¬rµo¡Aµh´e±ý¦º¡AÂå¤H¨¥¡A­¹ÁT¼ß¥i±Ï¡A²»³D¦æ¦Ü´ZÃä¡A¤j°ÜÁT¡A¨ò¤£ªv¡A§@ª¯Án«s¥s¦Ó¦º¡C 


 


¡°ÀѤìÂ_­º 
±O¤á±i¬Y
 


 


  ±dº³¤þ¤l¡A¿½¤s±O¤á±i¬Y¡A©Ê¥û¼É¡Aµ½®_¬¹¡A¤é¥²®_½Þ¦Ï¤Q¼Æ¡C¤»¤ë¶¡ªù¤f­¼²D¡AÀV¤W°¸Äo¡A¥H±O¤M¨í¤§¡A©¿­·§j¼YÀѤì¡A¤@À»¦Ó­º¸¨¡C 


 


¡°Áw½HÀøÄÈ  §ù³¹ 


 


  ±ê¼à«Ò§g¤Æ®Ñ¤ª¡GÊT¦³§ù³¹¡A±æ«Ò¤§¤Í¤]¡C¥Í©ó´I¶Q¡A¤÷¯ª¦n®b·|¡A²ß¥H¬°±`¡C¤Z²i³Î¤§¨Æ¡A¬Ò°`¿Ë¤§¡C¤Îªø¡A¼põWµLµê¤é¡C«á®a¹D¹s´À¡A¬°¤H±O¼D¡A¥H´N¤f­¹¡C©Ò¨ú¤H°]¡A¹L©R¿ú¡C¤S¥H¶¼°Ü­Ý¤H¡AÅפ蹡º¡¡A´M¸¡¤¤µê¡A©Ê¶Ý¦×¨ý¡A¤é±`¤£¨¬¡A¯Ë³½¼u³¶¡A©Ò¨£­¸¨«¡A¬ÒµÞ±þ¤ß¡C¤¤¦~¥Í¤­¤l¡A¬ÒµL«ü¡C¤f²Ö©Ò­¢¡A¹L©R¤§¸í¡A¤£¨¬«×¤é¡C´M¦³Äî¯e¡A¦Ù½§¯}µõ¡AÁw¦å¬y¼ì¡A¨£ªÌ±»»ó¨o¡C¦Û¥H°§¤õ©Ò¿N¡A´_¨ü¯e­W¡A§ë¤«¦ÛºÉ¡A¬°¤H°õ¤§¡A·¥¤f°d½|¡A©ó¬O¥õ¤Ñ©I­Þ¡C¤©¨£¤§¡A³Y¦Ó°Ý¨½°ì¥DªÌ¡A®]¬x¨û¨¥¨ä¸Ô¡C¥B¨¥¦¹¤H¸SºÉ¦Ó©Rªø¡A©|¾l¤­¦~¡C¤©¬Jª¾¨ä³y·~¤§¥Ñ¡A¤S´_¶{¨ä¨ü­W¤§»Å¡A¥B·³¤ë¤è»»¡A´c¨ä¤é¤i«è«ã¤Ñ«Ò¡C¤D»º¥\±ä©ö¨ä¤ß§Ó¡A¨Ï¤§¥H¤â´¦½H¥Ö¦Û­¹¤§¡A¤S¥H«ü¬VÁw¦å§m©C¨D¨ý¡A«Å¨¥©ó¤H¤ê¡G¤ð§@±þ¥Í·~¡A¬°§Ú§Ù¡C¦p¦¹¹O¦~¡A¥HºÉ¤§¼Æ¡A©RÂ_¦Ó¦º¡A½Ñ¤l¬ÒÕܲj¡C 


 


¡°««ºÉ¬°¤û 
±i©y©Ò
 


 


  »Â¿¤«n¶m±i©y©Ò¡A¤Ö®É¥H®_¤û¬°·~¡A¤G¤Q¦~«á©l§ï¦æ¡CµMÁ{¦º®É¡A¥H§@¤û»ï¬°§Ö¡A»ï¤w¡A§YÄZ§ÉÀYº`ÂË¡A¤C¤é¦Ó¦º¡C 


 


¡°¸o­«¦¨½Þ 
¾l«À½Þ±O
 


 


  ¾l«À¤@®a¥@·~®_½Þ¡A¨ä¤l¤×µ½¾Þ¤M¡A°ù©d¼Æ¦~µL¤l¡A¨­Åé¤éº¥ªÎ­D¡AÀYÀV¥ç¤éµuÁY¡A²´·ú¥ç­Ñ²`³´¡A²¦¨v½Þ§Î¡C¯f¶Ë´H¡A®É¨è§@½Þ§qÁn¡A¤C¤éµo¨g¡Aª¦¦Ü¦¿¾ô¤W¡A¤j§q¤TÁn¡A§ë¤ôÀH¬y¦Ó¥h¡A«Í³º¤£±o¡C 


 


¡°¦Û§@¦Û¨ü 
ÃC´_ªì
 


 


  Ä¬¦{·¬¾ôÃC´_ªì¡A¥H³c½Þ­P´I¡A©Ò®_½Þ¤£¥O®ðµ´¡A¥HÆQ¤ôÄé¤J½Þ¤ß¡A¥H¤ìºl¹MÅéºl¤§¡C±dº³¤C¦~±o¯f¡A¹M¨­µh·¡¡A¥O®a¥£¥H¤ìºlºl¤§¡A¤S¯ÁÆQ¤ô¶¼¤§¤è§Ö¡C¤G¤é«á¤£¯à¦Û¶¼¡A¥O®a¤HÄé¤J¤f¤¤¡A¦p¦¹¤T¤é©]¡A±N¦º¡A¿×¤­¤l¤ê¡GÆQ¤ô§Ú¤£¯à¶¼¨o¡A¦¼µ¥¦U¥N¶¼¤T¸J¡C¤­¤l¸÷¦Ó¶¼°W¡AÅñ¤ê¡G§Ú±þ½Þ·~­«¡A¦º§Y¬°½Þ¡A¦¼µ¥©¯¦h§@¦ò¨Æ«×§Ú¡C¨¥°W¤jºE¡A©{Âà¦p½ÞÁn¦Ó¦º¡C 


 


¡°¥iÅå¥i¼¦  ³°Ä_ 


 


  ³°Ä_¬°¤H¹ª¤M¡A¦U©±½Þ¦Ï¡A¦º¨ä¤âªÌµL¼Æ¡C±dº³¤Q¤G¦~®L¡A«ù¤M¦Û¨ë³ï¶¡¡A©{¦p±þ½Þ¤§ª¬¡A­Y¦³¯«ªþ¡C¤î¤§¤£¯à¡A¸¹©I¤T¤é¡A¦åºÉ¤D¦º¡CÁ{¦º¤ê¡G¨úÆQ¤ô¨Ó¡A¤µ¦³µL¼Æ½Þ¦Ï¦b¦¹¯Á©R¡CÆ[ªÌ¦p¥«¡C 


 


¡°¶ÝªÎÂ_«ü 
§d¦Ë°a
 


 


  ¶¶ªv¨¯¤¡®L¡A±`¼ô¥«¾ô§d¦Ë°aªÌ¡A°¸¦³ªÎ¤ü¦Ü¨ä®a¡A¨ä¤l¥´±þ¡Cªm´ö±NêK¡A¤ü¥ñ¤g´_¬¡¡A¨ä¤l¤£ª¾¤]¡C©ê¤ü¤J´ö¡A³Q¤ü«r¥h²Ä¥|«ü¡A¤ü°k¥h¡C¨ä¤l¸¡¤¤©¿¥Í¤p¤ü¡A§@µh¡A«ü¤W¦å²Oºv¡Aµh­W¸Uª¬¦Ó¦º¡C 


 


¡°´Ý§Ô¯}³ï 
¥ð¹ç¤H
 


 


  ¥ð¹ç¦³¤@¤H¡A¨£¨â¤ü¬Û¥æ¡A«ù¤M³Î¨ä³±¡C¨dª¯´XÀÅ¡A¦Éª¯§YÅD°_¡AÅj¨ä¤J³ïÄV¡A¥ß¦º¡C 


 


¡°Ï²Å¾²{³ø 
ªC¦{»ñ¥P¾ô¤H
 


 


  ªC¦{»ñ¥P¾ô¤@¤H¡A¥Hϲž¬°·~¡A¤é¶Rž¥Í§ëªm´ö¤¤¡A¬J¼ô¡A­å¸z­ç°©¡A·Î¼õ¤­¨ý¡A¥Ñ¦¹Àò§Q¦³¦~¡C«á¯f¶Ë´H¡AÁYÀVöã¤â¨¬¡A¥ñ©ó§É¤W¡A¼Æ¤é¡A¦ù­ºª¦®P¡A©{¦pž§Î¡C¤Sª¦¥X°ó¤¤¡A®a¤H¸T¤§¡A»³±ýÅj¤H¡C±N¦º¡A²³¦Üµó¥«¡A½L±Û©{Âà¡A¦±ºÉžºA¡AÆ[ªÌ¬Òª¾ªm´öϲž¤§³ø¤]¡C¤C¤é¯äÄê¦Ó¦º¡C 


 


¡°©Ïª«´c¦º 
ªø¬wÁú¥þ
 


 


  ªø¬w¤HÁú¥þ¡A±O®_³c½æ¬°¥Í¡C¨C®_½Þ¡A§YÄé¥H¤ô¡C½æ¤j¬¡³½¡A¥²¸H¨ä­º¡A¦Ó¥çÄé¥H¤ô¡CÂûÃZÀn¤§Ãþ¡A±j±NÁR¨F¶ñ¶ë¤J³ï¡A¹Ï­«¤ç¨â¡A¶Ë©Ïª«©R¬ÆºG¡C«á±w½­G¯g¡A¤£¯à¶¼­¹¡A°ß«|¤gªdÀH´_¦R¥X¡A¹MÅé¬y¶À¤ô¡A¯ä©¤£¥i·í¡A¥BÀYµh¦p¸H¡A¦p¦¹¤T¤ë¤D¦º¡C 


 


¡°´c·~¥Í§¯ 
¼é¦{¤ý¤G
 


 


  ¼é¦{¬Y¿¤¤ý¤GªÌ¡A·~±O®_¡A¬½´c²§±`¡A¥B¦n¥Î°²»È¡C¥Í¤@¨à¡AÀY¦³¨â¨¤¡A¤o¾l¡A¨¬¦p½Þ¿á¡A¤T·³¤Ô¦º¡C 


 


¡°¶h¤û´M¤³ 
Ãy¦{±i¥|
 


 


  Ãy¦{±i¥|¨à¡A®a·~±þ¤û¡C½Ã­x°¨¬v¡A¦Û¶m²o¤û­u¦{¡A²o÷©¿Â_¡A¤û©b¤J¥«¡A¹J¥|¨à¡A¥|¨à«ù¯Á¿£¤û¡A¤£¯à¨î¡A¤jÄß¡A©b¤J¤@©±¤¤¡A¤û¥ç°l¤J©±¡A¥|¨àµn¼Ó¡A¤û¥çµn¼Ó¡AIJ¥|¨à¸z¥X¦º¡C¤û¦Û¤U¼Ó¡A´_Âà¤J¤@«Ñ¤¤¡A³V¤@¤û¦×¸v¥D¡A¾A¨ä¥D¥L¥X¡AºÉ·´¨ä®a¾¹·~¡A©l®}®}¥X­¥¡C¨Æ¦b¸U¾ä¤þ¥Ó¥¿¤ë¡A©±ÕK¹i¼Ó¤p±è¯U¡A¦Ó¤û¤W¤UµLê¡A¨ä¨Æ¬Æ©Ç¡C 


 


  ²Ä¤G³¹ 
­¹¤û§Ù¤û
 


 


¡°­ß¦D¸~»L 
­T¤ó¤l
 


 


  Âí¦¿­T¤ó¤l¼É¦º¡A¨£­ß©x¤ê¡G¦¼¤÷¤é­¹¤û¦×¤@¤ç¡A¸o´c¬Æ­«¡A¦¼¹Ø¥¼²×¡A¦X¨ü§ú³d¡C¤Î¿ô¡A¨â»L¸~µh¡C³{¤HÄU§i¡A¤Å­¹¤û¦×¡C 


 


¡°®¬¸o¨ß¿÷ 
¿Å¦{¹D¤H
 


 


  ¿Å¦{¹D¤H¦æ¤^©ó¥«¡A¹MÄU¤H¤ê¡G¦n­¹¤ûªÌ¡A­ß¥q¥H¤j¿÷¿÷¤§¡A¤©³QÄá°l¡A±N¨ü¦¹³ø¡A»}§Ù®¬¹L¤D§K¡C¦]¥HÄU¤H¡C 


 


¡°»}§Ù°­«s 
¬î®úÀu¤H
 


 


  ¬î®úÀu¤H¦X¯Z°µÀ¸¡Aµn¦à±NÂk¡A©¿¦³¦Û«á©I¤§ªÌ¡Aµø¤§«h¨ä¾F¤]¡CÀu¤ê¡G¦¼¤w¦º¡A¦ó¨Æ¦Ü¦¹¡H¤ê¡G§Ú¦]«È¦º¡A»î´å¬Æ­W¡A±ýªþº¸Âk¡C¤D¨Ïµn¦à¡A¶¢»y¤[¤§¡A°Ý³±¥q³Ì­«¦ó¨Æ¡H¤ê¡G³Ì­«¬O­¹¤û¦×¡A­¹¤û¤§¤H¡A¦N¯«Áפ§¡A´c·ÙÀH¤§¡A§Ù¤û¤§¤H¡A¦N¯«ÀH¤§¡A´c·ÙÁפ§¡CÀu¤ê¡G§Ú±q¤µ»}¤£­¹¤û¡C¸Ü¥¼§¹¡A°­«K¤j­ú¡C°Ý¡G¦ó¬G¡H¤ê¡G¤µ¨£ºÖ¸S¹Ø¤T¬P¾ÖÅ@º¸¨­¡A§Úªñ¤£±o¡AÂk¤£¦¨¨o¡CäWî¾µn©¤¦Ó¥h¡CÀuÂk­z¦¹¨Æ¡A¤@¶m­Ñ§Ù¤û¦×¡C 


 


¡°¼sÄU©µ¹Ø 
Ĭ±À©x¬Y
 


 


  Ä¬¦{±À©x¬Y¼É¨ò¡A´_µd¡A¨D½Ñ¹±¤Í¡A¬°¤§¥ßï¡A¹MÄU¦Ê©m¡A¤Å­¹¤û¦×¡A¬Ò®Ñ©m¦W¡A¤@¤é±o¼Æ¤d¤H¡A±æªÅµI¤§¡C¿ô«á»y¤H¤ê¡G³¼´_¤S³QÄá¥h¡A¦³¶À¦ç¤H«ùªùÄy¦Ü¡A¤ª¦¹©ÒÄU§Ù­·¤û¤H©m¦W¡C¥DªÌ¤j³ß¡A¿×¦¼¼W¹Ø¤»¬ö¡A°p¹±¬Ò±o«pºÖ¡C 


 


  ²Ä¤T³¹ 
¼ÉÏf
 


 


¡°´Ý¼É­¹³ø 
±i©ö¤§©ø¥ò
 


 


  ­ð±i©ö¤§¡A»P§Ì©÷©v¡A«îÃd¨O¨×¡C©ö¤§¬°ÅKÅ¢¡A¸mÃZÀn©ó¤º¡A¤¤°_¬´¤õ¡A»É¬Ö¶J¤­¨ý¥Ä¡AÃZÀnëФõ¨«¡A´÷§Y¶¼¥Ä¡A¤õª¥µh¡A§Y°j¡AªíùجҼô¡A¤ò¸¨¦å¨ª¤D¦º¡C©÷©v¬¡ÄæÆj©ó¤p«Ç¡A¤¤°_¬´¤õ¡A¸m¥Ä¦p«e¡C«á©ö¤§©÷©v¡A³Q¦Ê©mùC¨ä¦×¡AªÎ¥Õ¦p¦Ï¯×¡A·Îª¥¦Ó­¹¡C 


 


¡°¶Ý¦×Åܽޠ
«n¨Ê¬YÁ|¤H
 


 


  «n¨ÊÁ|¤H¬Y¡A®a¥¨´I¡Aµ½­¹¦×¡A¨C­¹¥²¼Æ¤ç¡A¤é®_¤T¥|½Þ¥H®b«È¡C©¿¤@¤i¹Ú«°¶ª¡A¿×¦¼¦h±þ¤£§Ù¡A·í¥O¦¼Åܬ°½Þ¡CÁ|¤H¤£«H¡A¥B®ö¨¥¤ê¡G«°¶ªºÞ¬Æ¶¢¨Æ¡A±þ½Þ¦ó¸o¡H¶V¥b¸ü¼É¦º¡A¬JÀÔ¡A»D´Ã¤¤¦³Án¡A±Òµø¤§¡A¤r¤wÅܬ°½Þ¨o¡C¦¹¨Æ¦b¥¿¼w¥½¦~¦¿«n¤hÄv¶Ç¤§¡C 


 


¡°¥À¤l´M¤³ 
·¨µÏ¦Ú
 


 


  °@¦{¥q°¨·¨µÏ¦Ú¡A¿×ÄÝ©x¼Bª¾¤¸¤ê¡G¶R¦×¥²¶·§t­L¡AªÎ¯Ü¥i­¹¡A¾l½G¤£³ô¤]¡Cª¾¤¸¤D´z¨úÃh¥¥¤ûÃ}¡A¤Î½Þ¦ÏÆjµ¥±þ¤§¡A¨ä­L¤´°Ê¡A¨}¤[¤Dµ´¡C¥¼´X¡AµÏ¦Ú¦³¤@®a¤H¦º¡A¤ß·Ü¡A¤C¤é¦Óµd¡C¤ª¨£¤@¤ô¤û¡A¨ä¤lÀH¤§¡A¨£ÀF¤ý¶D¤ê¡GÃh­L¤­­Ó¤ë¡AªP±þ¥À¤l¡C¶·ªØ¤S¨£½Þ¦ÏÆjµ¥¡A¬Ò»â¤l¨Ó¶D¡A¨£¼B¥q¤h¨ãª¬¡A²o¤Þ§Ú®a¥q°¨¡A­Ñ¦³³B¤À¡C«á¤T¤éª¾¤¸¦º¡A¤S¤­¤éµÏ¦Ú¦º¡C 


 


¡°¨àÂû¦@¼ô  ¦ó¿A 


 


  ¥|·|¥O¦ó¿A¡A©Ê¶Ýàí¹n¤§ÄÝ¡A¶m­E¨½¥¿¡A¬Ò¥O¨Ñ¯Ç¡A¹}¾i¤d¦Ê¡A¤é¨Ñ²i±þ¡C¿A¤î¤@¨à¡A·|©´¤H²iÂùÂû¡A´ö¥¿ªm¡A¦ü¦³°­ª«¼¼¨à¤JÁç¡A«E´©¥X¡A¤w»PÂùÂû­Ñ¼ô¨o¡C 


 


¡°°ÜÀt¨I®ü 
¤ý±O¤÷¤l
 


 


  ®ü¹ç¦Ê©m¤ý±O¡A»P¨ä¤l¥X¦æ¡A¹Jº®¤÷«ù¤jÀt¡A¶RÂk¡A¸m¤§¼p¤U¡A±N¬°Ã¼¡C¦³¦¿¦è°Ó¤H¨£¤§¡A½Ð¥H¤d¿úÅ«²j¡A¥B¤ê¡G¦¹¤E§À¯«ª«¡A­Y¶R©ñ¦³¤j¥\¼w¡CÅ礧ªG¤E§À¡A¤ý³º²i¤§¡A¤÷¤l¦@°Ü¡C¬O¤i¤j¤ô¦Û®ü¤¤¨Ó¡C¤ý±O¤÷¤lº}¬y¥h¡C¤H«w¤ê¡G®`¯«Àt¡A¬°¤ô©²Äá¥h¤]¡C 


 


¡°²iž©Ï¥Í 
±i¨ä¥ú
 


 


  Ä¬¦{§µ·G±i¨ä¥ú¡A¦n­¹Å¾¡C©]¹Ú¤@¶Â¦ç¤H¤^©R¡A¤ê¡G©ú¤é§^¨ì¦¼®a¡A¥²¬è±Ï§Ú¡A§_«h¦³º×¡C¦¸¤é¦ú¤á®·±o¤@¥¨Å¾¡AõX°e¡A¨ä¥ú¬Æ³ß¡C©d¿Ï¤ê¡G©]¨Ó©Ò¹Ú¡A©Î¬O¦¹¥G¡A©y©ñ¤§¡C¨ä¥ú¤ê¡Gª«ÆF«h¯à°U¹Ú¡A¦¹Äøª«¤]¡A²j¦³¬O¥G¡H¥ß©R²i¤§¡A¤@¤é­¹ºÉ¡C·í¤i¹E¯}¸¡¡A¤£¤T¤ëÂm¦º¡C 


 


  ²Ä¥|³¹ 
´Ý®`
 


 


¡°®g³À¤¤¤l  §d­ð 


 


  Ãf³®§d­ð¡Aºë©ó®g¡C¹ÁÄâ¤l¥XÂy¡A¹J¤@³À¦Póó¹CÀ¸¡A­ð®g¨äóóÀŤ§¡C³ÀÅå´d»ï¡A­ð¥ñ¯ó¤¤¡A³À¤D¯ç¨à¡A­ð¦Aµo¤@¥Úé⤧¡C¤Ö³¼¡A¤S³{¤@³À¡A±i©¸¶¡¡A¥Ú©¿­¸¤¤¨ä¤l¡A­ð§ë¤}©ê¤l¦Ó­ú¡C©¿»DªÅ¤¤©I¤ê¡G§d­ð¡A³À¤§·R¤l¡A»P¦¼¦ó²§¡HÅåµø¶¡¡Aªê±q®Ç¥X¡A§é¨äÁu¦Ó¦º¡C 


 


¡°¯È­±±þ®] 
µ{Ây¤á
 


 


  ¼w¿³µ{©m¡A¥@·~¤|Ây¡C¦]¿é¯²¤J°p¡A¾A¦³¥«¯È­±ªÌ¡A¶R¨ä¤»­±¡A¤À»P¤»®]¡A¤»®]¬Æ³ß¡A¦UÀ¹¬°À¸¡C®a¯bÂy¤ü¤Q¼ÆÀY¡A¨£¤§¡Aª§«e·i¾½¡AÀ»¤§¤£°h¡A¤»®]¬ÒÀÅ¡C 


 


¡°½Þ¤Æ¬°ªê 
µæ¶é¤B
 


 


  ¹¬¬Y¡A¦b«U®ÉºØ¶é¡A°¸¾F®a¤@½Þ­¹¨äµæ¡A«ã¥H¾SÀ»±þ¤§¡C«á¥X®a¡A©¹ªZ©÷¥_ªù¥~¤T©x·µ¡A©]¹Ú¤@¶Â¦ç¤H¿×¤ê¡G§Ú¤î­¹¦¼´X²ôµæ¡A«K®`§Ú¦X¡A§Ú¤µ¤wÅܬ°ªê¡A¦¼Áa©¹¤Ñ¤W¡A¥²³ø¤³¤]¡C¹¬¹í¦Ó®£¡A¦Ê­p«äÁסA¬Ò«Dµ½¦a¡A¿WªFªù¥~¦³ÀsÂÏÁF¡A¬ð¥X¦¿¤ß¡A«D¦à²ö´ç¡A¹¬¹E©¹Ñá¤î¡C¶¶ªv¥Ò¤È°£¤é¡A¦­°_¥Xªù±æ¦¿¡A¨£¤@Ã~¯B¥¨®ö¦Ó¨Ó¡A·N¿×¬O¤û¡Aªñ«eÆf¤§¡A©¿ÅD°_¤@ªê¡A¦§¡A¨ä¹¬¥ßÀÅ¡C 


 


¡°¿ß»î§@¯© 
¨HÄõ©x
 


 


  ªC«°¨HÄõ©x¡A¦~¤G¤Q¤G¡A¨£¤@¤j¶Â¿ß¡A±ý¥H¨ä¥Ö¬°Ã¡´U¡A¹E¥H÷ô¿ßÀY¡A¤£¦º¡A§ó¥Î¦y¤M¨ë³ï¡A¤D¦º¡C¥¼´X¡A¹Ú¿ß¤ª¡G¦¼¬J®`§Ú¡A§Ú¤w§i·Ç¡A¤µ¤M¦ó¦b¡A±ý±o§@ÃÒ¦Õ¡C¨Hı¦Ó´c¤§¡A¦]«æ½æ¥h­ì¤M¡A§ó¥«¤@§Q¤bÂ䧡C´M§Yµo¨g¤ª¡A¿ß¤w¤J¼Ó¨o¡A¤S¤W±ç¨o¡C¤S¤ª«D¿ß¡A¤DÅÜ°­¨o¡A¤­¤C¤H¨Ó¥´§Ú¨o¡C§ó§@°­»y¤ª¡A÷¤£¯à±þ¥£¡A¶·¥Î¤M¤]¡C¦Ü±ß¡A¹E¥H¤M¦Û¨ë³ï¦Ó¦º¡C 


 


¡°¨­µL§¹½§ 
¿úº~¨R¤l
 


 


  ¥Ûªù¿¤«n«e§ø¥Á­Ñ²ß³¾Âò¡A¦³¿úº~¨R¤§¤l§Þ³Ìºë¡A¥Í¥­±þ³¾¼Æ¸U¡C¥¼´X¦º¡A¸¹©Iµh·¡¡A¦p¤¤¥Ú¥Û¡A¥H¤â¹M±¿¡A»³¤ª¡A¦¹³B¦³ÅK¤l¡Aµh¤£¥i¨¥¡C¥H°w¬D¼·¼Æ¤é¡A¨­µL§¹½§¦Ó¦º¡C 


 


¡°¦Þ±w¼ì½H  ¤ý·U 


 


  ¤ý·U¦v¦³ÄN±_¡A©Á¨ä»ï¾¸¡AºÉºô±_ÄN¡AÂ_¨ä¦Þ©ñ¤§¡C«á¦Þ¥Í½H¼ìÄê¦Ó¦º¡C 


 


¡°¿UÃz¦ºÅå  ¤ý¿í 


 


  ¤ý¿í©ÁÄN³Ù¾¸¡A«S©]²`Ñá©w¡A¥H¦Ë¬òôÃz¦ËÅ大¡C«á¿í±o¯e¡AÅ屪¦Ó¦º¡C 


 


¡°©ÏÂú¤l­W  ©P©ù 


 


  ©P©ù¹Á±Þ¹ì¡A¤á¤W¦³¤@¿P±_¡A¤TÂú©O³ä±i¤f«Ý­÷¡A©ù´c¨äÁn¡A¸Õ¥H«ü±´¤§¡AÂú¥ç±i¤f¦Ó¨ü¡C¦]¨úã°òÔ¤TªT»P¤§¡A¨äÂú¬Òµõ¯Ý¦º¡C©ù«á¥Í¤T¤l¡A­Ñ¤£¯à¨¥¡A¨£¤H¦ý±i¤f°×°×¡A©{µM¿P¨üã°òÔ¤§ª¬¡A¨äÁn¬Æ¨v¡C 


 


¡°®`èí¾D§ú 
¿ú®a­x
 


 


  Âí¦¿¿ú°Ñ±N¤â¤U­x¤hÀò¤@èí¡AÅ¢¤§¦à§À¡AªÅ¤¤¦³¤@èíÀH¦à´d¸¹¡C±Nµn©¤¡AÅ¢¤¤èí¦ùÀV¦V¥~¤j©I¡AªÅ¤¤èí©¿¤U¡A¤Gèí¥HÀV¬Û¥æ¦Ó¦º¡C¿ú»D¤j«ã¡A¦P¦à§L¨ò¦U§ú¤T¤Q¡C 


 


¡°±´Âú³Q³v 
¤@½Ã­x
 


 


  À²¦{©²ªv¡A¥j¤ì¤§¤W¦³ÆN±_¡A¤@½Ã­x±´¨ú¨ä¤l¡C¤Ó¦u¤ý¹ÚÀs¡A¤è¾Ú®×µø¨Æ¡AÆN©¿­¸¤UÅ̱´±_ªÌ¤§¤y¥H¥h¡C¤Ó¦u±Àª¾¨ä¬G¡A§ú¨ä¨ò¦Ó³v¤§¡C 


 


¡°±i¤f³D¤J  Á§¨à 


 


  Ä¬¦{Á§¤ó¤p¨à¡A¹ð¤É¤ìªW¡AÂб_¨úÂú¡C¤@¤é¤W¾ð¡A¤£·N¥ý¦³³D¦b±_°ÜÂú¡A¨àÅåµø±i¤f¡A³D³º¤J¤f¨à¡A¹E¦º¡C 


 


¡°Á{²×µì¯©  ¥Ð¤Ò 


 


  §º©P¤Tµì¡A«n«°¥Ð¤Ò¡C·í¹A»Ø®É¡A±M¥H®·³½Å¾ÄÏÅ묰¨Æ¡A¦Ó±þµì¤×¦h¡C«á±o¯e¡Aªìı¸¡¤¤¤@ª«¡A¶¼­¹¤£¯à¤J¤f¡Aº¥¼@¡AÁôÁô­Y¼Æµì°Ê©ó¤º¡C¤[¤§¡A®iÂà¤@ºf¤W¡A¸õÂYð¹y¡A¸¹©I«s»ï¡A»Pµì¨ü­W®ÉµL²§¡A¤@·³¤D¦º¡C 


 


¡°¤õ¹GºG³ø  ±iÀM 


 


  ±iÀM©Áµì»ï¡A¨U¥H¼ö´ö¡A«á¾Dªm´ö¼å¡A¨­Äê¦Ó¦º¡C 


 


¡°¦×»G´c¦º 
©¨¦{§ø¥Á
 


 


  ©¨¦{§ø¥Á¡A®É±`±þÀt¡A¨ú³c½æ¤§¡C¹³¹M¨­±w½H¡Aµh¤£¥i§Ô¡C¨C¤é¥H¤j¬Ö¶J¤ô¡A¨N¯D¨ä¤¤¡Aº¥§@Àt§Î¡C¹O¦~¦×»G¦Ó¦º¡C 


 


¡°¤@©]¸zÂ_ 
¦ëÀt¾G¤j
 


 


  ¥Ûªù¿¤¨«­¡¤Ò¾G¤j¡A±¸¦a±o¤­Àt¡A¦Uªø¤G¤Ø¾l¡A²i­¹¤§¡C¬O±ß§Y¨g¶Ã¡A§@Àt»y¤ê¡G§Ú¥S§Ì¤­¤H¡A¦Û©ú¦¨¤Æ¦~¶¡­×¦æ¦Ü¤µ¡A»P¦¼¦ó¤³¡H¦Ó³Q±þ­¹¡A¦¼¦º¦³¾l¶d¨o¡C¸¡¤¤¦ü¦³ª«ï¿¨ä¸z­G¡A¸¹©I¦Ü¦¸¦­¦º¡C 


 


¡°²³¦º¿¸¬r 
±þ³D­x¤H
 


 


  Às¤s¼Æ­x¤H¡A¨£¤@¤j¥Õ³D¡AÁ|à¼À»¤§¡C¤º¤@©m§EªÌÄUªý¡A²³¤£Å¥¡A³ºÀųD¡C¦¸¤é¨£¤@¥Õ¦ç¤k¤l¡AÄâ¤@ÂÅ­»¿¸¡A²³¹Ü¨ú¡A±N²i­¹¡A§E©¿ÀYµh¥B©üºÎ¡A¹Ú«e¤k¤l¤ª¡G§g·N¤£®`§Ú¡A®í·P¿E¡A¿¸¦³¬r¡A¤£¥i­¹¤]¡CÅå¹í¡C±ý¥H§i²³¡A²³­¹¤wºÉ¡A¬Ò¤¤¬r¦º¡A±©§E¿W¦s¡C 


 


¡°¨­®I¤õ¸] 
¬Y´I¯Î
 


 


  ¤@´I¯Î¦v®Ç¦³¬\¤ì¡A±N¥ï¤§¡A©]¹Ú¤@¦Ñ¤H²v²³¤^¼e´Á¡A´I¯Î¦]ª¾¾ð¤W¦³ª«¡A©R¤Hµn¾ðµø¤§¡A¨£ªKÀY¦³¤j¥Þ¡A¥Þ¤¤²§³DÂϵ²µL¼Æ¡A¯Î§Y©R¹²Áa¤õµI¤§¡A¯ä»D¨½³\¡A¦¹¦Ñ¹ª´xºÙ§Ö¡C¥¼´X¡A¨ä®a©]¥b¡A»³¨£­¸¤õ¤J«Ç¡A°_±Ï«h±IµM¡A¦p¬OªÌ¹ð¡A¤£¥H¬°©Ç¡C¤@¤i±AµsÁ~¨pÆy¡A¤õ¹E¿R¡A¦¹¦Ñ»P®a¤H¥H¬°¬GºA¡A¶o¹ì¤£°_¨­¡AÁ|®a¬Ò¦º¤õ¤¤¡C 


 


¡°½H¨«¨ª³D 
ª÷¨q¤§
 


 


  ª÷¨q¤§¡A²a¤H¤]¡C¥V¤ë±¸¦a¡A±þ¤@îh³D¡A³D¦º®É¡A«ã¥Øµø¤§¡C¦¯¤é¡Aª÷¤âªÐ©¿¥Í÷ê¡A¦³¨ª³D¤@±ø¡A±q½H¤¤¥X¡Aª÷¦V¤Ñ¦a®¬¹L¡A¥Ã§Ù±þ¥Í¡A¤[¤§¤è·U¡C 


 


¡°«è¹ïÃø°k 
ÅU¿üÃ¥
 


 


  ±X¤sÅU¿üÃ¥¡A¦r¤EÃ¥¡A¸¹·ç«Ì¡A±RºÕ´Â¡A©x¤Ó©v§B¡A°êÅÜ«á¡A»}¥H¦º®î¡C«á¦b·Å¦{¡A¤þ¦¦¤»¤ë¤Q¤»¤é¡A¬°¦P¨Æ¶P§g³ó©Ò®`¡A¨I¤§¦¿¡CµØ«F¥O±i½Õ¹©¡A¬°ÅUªù¥Í¦n½Ð¥ä¥P¡A©¿ÅU¤½¨Ó­°¡A±i°Ý¦Ñ®v¦ó®Éµn¹D¤s¡H¥ä¤ê¡G§^©ó«e¤»¤ë¤Q¤»¤é¡A³Q°Æ±N¶P§g³ó®`§Ú©ó¦¿¤¤¨o¡C±i°Ý¶P»P®v¦ó¤³¡H¥ä¤ê¡G¦Ñ¤Ò«e¥@¡A¤D¤Ñ¥x¤@¦Ñ¹¬¤]¡C¸ô³{¤@³D¥H§úÀ»±þ¤§¡A¶P§Y³D«á¨­¤]¡C­Þ¹ï¬Û´M¡A¦]ªGÀ³¨ü¡A¥i»y§Ú¨â¨à¡A¤Á¤Å³ø¤³¡C±i¥ß»º¤H¦Ü·ÅÂܸñ¤§¡A¤@¤@¤£²n¡C«á§g³ó¥ç¬°¤H©Ò±þ¡C¬O¤é¥Ã¹Å¥O§d°êªN®bÅU©ó¦¿¤ß¦x¡A¬J§O¡A©ú¤éª¾ÅU³Q®`¡A¶Òº®¤H´M¤§¡A¤£±o¡C·í©]¹ÚÅU¥ß¤ô¤¤¡A«æ©R±³¤§µn¦à¡AÅU¤ê¡G§E«e¥@¬°¤Ñ¥x¦Ñ¹¬¡A»~±þ¤@³D¡A¤µ©è¨ä©R¡A©Ó¤½«p·N¡AÀç§Ú«á¨ÆªÌ¡A¥H¤½«e¥@«Y§Ú®{®]¡A¦³¤è¥~¤@¯ß¬G¤]¡A©ú¤é¦ý¦V¬YÆW´M¤§¡A§E§Y¦b¨o¡C¦­°_¸ßº®¤H¡AªG¦³¨äÆW¡A¤@´M¦ÓÀò¡A¤D¤O§U§ßÄhÂk¸®²j¡CÅU¤S¦b¤@³B­°¥ä¡A¯d¸Ö¤ª¡G§Ú©õ´¿¬°¹¬¡A©¼¥ç¦b¤sªL¡AÁ¯³D·í¤Õ¹D¡A¤s¤H¬Ò¬°Åå¡A¦Ñ¹¬´£¿ü§ú¡AÀH¨B¥X¤sªù¡A°Ê°_µL©ú¤õ¡A§ú¤U¤Æ¬°¹Ð¡A¦g½t«e¤w©w¡A±q¦¹¼Ö¤Ñ¯u¡C 


 


¡°¸~µÈ¦³¦Û 
Áúªü¯d
 


 


  §º®É±X¤sÁúªü¯d¡A¥Hº®¬°¥Í¡A¨C¥Î¬rÃħë¦À¤¤¡A®`³½µLºâ¡C¤@¤i¹Ú¸¨¤ô¡A½Ñ³½öã￵h·¥Ãø³ô¡C¬J¹í¡A¹M¨­¨ª¸~¡A¸¡µÈ¡A¤T¤é¦Ó¦º¡C 


 


¡°­·¤õ¿N¨­ 
¾lªC¥O¤l
 


 


  °ª¶§³\¾Ë¡A¬°¾lªC¥O¡C¨ä¤lÂy©ó¤³¤ý¼q°¼¡A©¿¦³¤T¥Õº¼±q«Î«á¥X¡A¹E¤Þ¤}¦Ó®g¡A©¿¥¢º¼©Ò¦b¡A´_¥H¤õ³ò¤§¡A­·§j¤õªð¡A¿N¨ä­±µJÄê¦Ó¦º¡C 


 


¡°®IÅúµ´©R 
­J¤G¤Ò°ü
 


 


  §º­J¤GºØ®á¾iÅú¡C¤@¤é¨£®á¸­»ù¶Q¡A¹E»P¨ä©d¡A±¸¤@¤j§|¡A±N©Ò¾iÅú®I¤§¡A¾¬½æ¸­±o«p§Q¡C¬O©]¹ÚÅú¤Æ¸¼°GµL¼Æ¡A«r¨ä¤Ò°ü¡A«á­J¤GªG¬°¤j¸¼°G«r«|³ï¦Ó¦º¡C 


 


¡°¹p¤õ¦Û¥l 
±ä§g¤É
 


 


  ±dº³¤A¥è¡A®ä¶m±ä§g¤É¡A¥ç¦]¸­¶Q¡A¦Ó®IÅú©ó¦Ç¡CÅú´_¥X¡A¤É«ã¡A¥[¯ó®ã¿N¤§¡A¤õ©µ¤Î«Î¡A®aºÉÀì¡C¥¼´X¡A¹pÀ»¦º¤_¥Ð¤¤¡C 


 


¡°§À¾[³£¶ë  ¦¶·Ó 


 


  §º¦¶·Ó¡A¥­¥Í´c¸Á¸^¡A¨C¨£¸Á±q¬¤J¡AÁö°ª³B¥²µn±è¶ë¤§¡C«á¥Í¤G¤l¡A½\¹D¬Ò¶ë¡C©]¹Ú¦³¤H¡A±Ð¥H¯¯§À¿N¬õÆp¤§¡A¦p¨ä¨¥¡A¤G¤l¬Ò¦º¡A¤H¬Òª¾¬°¶ë¸Á¤§³ø¡C 


 


¡°¦×ÂÍ·~¶Å 
§õ¨Å¥À
 


 


  ­ð®É¤û²n®a¨Å¥À§õ¤ó¡A±`©ê¤p¨à®·»ïÂͬ°À¸¡A±o§Y±þ¤§¡A«e«á¤£¥i³Ó­p¡CªÑ¤W©¿¥Í½H¼ìÄê¡A¦Ü·³¾l¤£·U¡C¤@¤é­WÖ}¡A­YÂΦ檬¡A¥H¤â·k¤§¡A©¿¦³»G¦×¼Æ¶ô¦pÂÍ¡A¦Û½H¤¤¬ð¥X¡A¬y¦å¤£¤î¦Ó¦º¡C 


 


¡°§¢ÃÆ´_¤³  ®ÙÁ¾ 


 


  ¤T°ê®É®ÙÁ¾¡A¦b®a¨£¦h¤Hªø¤o¾l¡A±q§¢¤¤¥X¡A¦V¤Á¦×³B¶¼­¹¡A´_´M¸ô¤J§¢¡AºÃ¨ä¬°©Ç¡C¦³½±¤s¹D¤h¦¶À³¡A¥O¨ä¥Hºu´ö¼å©Ò¤J³B¡A¦]±¸¥Þ¡A¤jÃƼƱغɦº¡C«áÁ¾±o´c¯e¼É¤`¡A¤l®]¤Ô¼Üµ´¶à¡C¹D¤h»PÁ¾¦P¤é±w¯f¡A¹MÅé»GÄê¦Ó¦º¡C 


 


¡°Å¾©IÅ妺 
®}¨µ«ö
 


 


  ¼sªF¨µ«ö®}À³µn¦nžü¡C¤@¤é¡Až±q°y¤¤¥s¤ê¡G©|¥i¬¡§Ú¤]¡C©´¤HÀb¥H³ø¡A®}¿Ë»D¸¹¡A¥ß¨èÅ妺¡C 


 


¡°Âû°©©Ï¥Í 
»D¨µÀË
 


 


  ¦¿¦è¨µÀË»D¿Ý©Ò¡A¤@¥Í¶ÝÂû¡C¤@¤é¡A¿P·|Åw©I¡A³ïïd¤@Âû°©¡A§Y¦ººá¤W¡C 


 


¡°¿U®Æ³y·~ 
¦ó¦Û©ú
 


 


  ´­¦{¦ó¦Û©ú¡A¥Û¶ð¦x«e¶}¯ùªÀ¡C©¿±o¯f¡A¤é±Û¶©ó®u¡A©D§u¤£¤î¡C¦p¬O¤ë¾l¡AÁ{¦º¡A»y¨ä¤Í¤ê¡G¤©¯ùªÀ¤¤¡A¨C¦Ü®L¬î¤é¡A±½°£½ÑªG´ß¡A¥I¤§¤@¬²¡A¤£ª¾ÂÎÃÆ»Eº¡¨ä¤¤¡A±þ¶Ë¬Æ¦h¡A¤©¸o·~­«¨o¡A©`¦ó¡I¹E¦º¡C 


 


¡°¥û¼É³t¤` 
³Â«°¼B©m
 


 


  ¹Å¹t¥³¤È¡A³Â«°¤C¨½¾ô¼B©mªÌ¡A¹J¤j³D·í®|¡A±þ¤§¡CÂk¦Ó¹Ú¦³«ùÀʬۥlªÌ¡A«h³D¤w¨ãº»µü¨o¡C­ß¥q§P¥HµL¸o±þ¥Í¡A¯f­W¡A­Y¤z®É¦Ó¦º¡C
 


[¦¹©«¤l¤w¸g³Q§@ªÌ©ó2011/5/16 ¤U¤È 02:16:04½s¿è¹L]

--  §@ªÌ¡G¦ò¤½¤l
--  µoªí®É¶¡¡G2013/2/9 ¤W¤È 07:59:21
--  
¹Ï¤ùÂIÀ»¥i¦b·sµøµ¡¥´¶}À˵ø