砍伐欲望之林，

  但不要傷及真正的樹木（註），

  欲望之林只能生出恐怖。

  所以，比丘！

  砍伐大大小小的欲望之林，

  脫離欲望之林。

  如果對女人仍存有一絲絲的情愫，

  內心就仍然受繫縛，

  如同小乳牛仍離不開母牛般。

  從前，舍衛城裡有五位朋友，年老的時候，他們一齊出家。他們習慣回老家去化緣。其中之一的妻子烹飪手藝很好，並且妥善照顧他們，因此他們最常去化緣的女方就是她家。有一天，她突然生病了，並且遽然逝世。五位老比丘十分傷心，同聲哭泣並稱讚她的德性，佛陀勸誡他們:「比丘們！你們深感憂愁、哀傷，那是因為你們未能解脫貪、瞋、痴，，這三毒像一座大森林，砍掉它吧！你們就能解除心靈的污垢。」

（註）佛陀說砍伐森林時，有新出家的比丘誤會佛陀的意思，所以佛陀進一步說，砍伐欲望之林，而不是真正的森林。