¥H¤å¥»¤è¦¡À˵ø¥DÃD

-  ¦òºôLife½×¾Â  (http://buddhanet.idv.tw/aspboard/index.asp)
--  Åª®Ñ°Q½×ª©¡]Life½×¾Â¡^  (http://buddhanet.idv.tw/aspboard/list.asp?boardid=3)
----  ¡iÂà¶K¡j¦p¦ó®ø°£³g½QèºCºÃ...¤¸­µ¦Ñ¤H  (http://buddhanet.idv.tw/aspboard/dispbbs.asp?boardid=3&id=20956)

--  §@ªÌ¡Ggood
--  µoªí®É¶¡¡G2010/3/14 ¤W¤È 09:59:40
--  ¡iÂà¶K¡j¦p¦ó®ø°£³g½QèºCºÃ...¤¸­µ¦Ñ¤H
¤¸­µ¦Ñ¤HµÛ

¤@¤E¤E¤­¦~¤»¤ë¤Q¤C¤éÁ¿©óªC¦{



§Ì¤l°Ý¡G¡u¦p¦ó®ø°£³g½QèºCºÃ¡H¡v



³g½QèºCºÃÄÝ©ó«ä´b¡C±Ð²z»¡µL©ú¤À¨£´b¡B«ä´b¡B¹Ð¨F´b»PµL©ú´b¡C¥Ñ²Ê

¦Ó²Ó¡B·L²Ó¦Ü·¥·L²Ó¡C¨£´b¤D°g¥¢µL¥ÍµL§Úµ¥¤§¯u²z¦Ó°_¤§¦k´b¤]¡AÄÝ©ó

²zÃä¡A¬G¦W²z´b¡C¥¦¤À¨­¡BÃä¡B¨¸¡B¨ú¡B§Ù¤­ºØ¡A§¡Äݤ£¥¿ªºª¾¨£¡C¤ñ¦p

°õµÛ¦b¯«³q¤W¡A¦Ó¤£°Ý¦Û¤v¦³¨S¦³©ú¤ß¨£©Ê¡A³o¬O­×¹D¤H´¶¹M¦s¦bªº¤£¥¿

ª¾¨£¡C¨£´b®e©ö°£¡A§Ú­Ì­×ªk¶}®©¨£¤F¥»©Ê¡AºÝ¥¿¤Fª¾¨£¡A¨£´b´NºÉ°£

¤F¡F¦ý«ä´b¤£©ö¤@¤U¤l°£±¼¡A¶·©ó¶}®©Â_¨£´b«á§ó¨£©Ê­×²ß¯u²z¡A¤~¯àº¥

Â_¦¹´b¡C¥H«ä´b¬°«äºû¥@¶¡µê¦k¤§ª«¦Ó°_¤§¨Æ´b¡A¨ä©Ê¶w¬N¡A¦³³g¡B½Q¡B

è¡BºC¡BºÃ¤­´b¤§¤À¡A¬G¤£©ö¹y°£¡C¨£´b¡B«ä´b¤£°£¡A¥Í¦º½ü¦^¤£¯à¤F¡C

©Ò¥H­n®ø°£³o¨­¡BÃä¡B¨¸¡B¨ú¡B§Ù»P³g¡B½Q¡Bè¡BºC¡BºÃ¤Q´b¡A¥ý­n©ú¥Õ

¥»©Ê¡A¶}¤j®©¡C²`ª¾¨Æª«¬Ò¤Û¡A³£¤£¥i±o¡A¹ý¨£³o¤@©ÀÂ_³B¡A¤F¤F¤À©úªº

ÆFª¾¤§©Ê¡A´N¬O§Ú¤Hªº¥»©Ê¡C¦b¹Ò¬É¤W®É®É«OÅ@Áë·Ò¥¦¡A§â¦h¥Í°õµÛªº²ß

®ð³£¿i¥ú¡A³g½QèºCºÃ¤~¯à¾Pâf¡C±Ð¤U»¡³o¥|´b¦b±ý¬É¡B¦â¬É¡BµL¦â¬É¤¤

¦³¤E¦a¤K¤Q¤K«~¤§¦h¡C­n¤@¨B¤@¨BºCºC°£¥h¡A¤£¬O¤@¤U¤l°£±o¤Fªº¡C¬G¶·

¨ã¤@¤ùªø»·²`¤ß¡A¦b¹Ò¬É¤Wºë¶Ô¦a¾Ä°«©l±o¡C



³Ì­«­nªº¬O­nª¾¹D¡A§Ú­Ì¯u¤ß¥»¨Ó¨ã¨¬ªk³ø¤Æ¤T¨­¡A¤£¶·¦V¥~¥h¨D¡C²{¦b

§Ú­Ìªº¤@©À²M²b¤ß¡A´N¬O·í«e©À¤wÂ_«á©À¥¼°_¡A¨º¤F¤F¤À©úªºÆFª¾´N¬O§Ú

­Ìªºªk¨­¡F§Ú­Ì¯à¨£¤@¤ÁªF¦èªº´¼¼z¥ú©ú´N¬O§Ú­Ìªº³ø¨­¡F¤@¤Á¨Æª«§Î§Î

¦â¦âªºÅã²{³£¬O§Ú­Ìªk©ÊªºÅܤơA´N¬O§Ú­Ìªº¤Æ¨­¡Cªk¨­©M³ø¨­®e©ö²z

¸Ñ¡C·í§Ú­ÌÂ_±¼©ÀÀY«á¡AÁÙ¬O¤F¤F¤À©ú¡A¤£¬O¨S¦³ª¾Ä±¡A¦¹®É¤F¤FªºÆFª¾

´N¬O§Ú­Ìªºªk¨­¡A¤j®a·í¤U¥i¥HÅéÅç¡C³ø¨­´N¬O§Ú­Ì²{¦b¯à¨£³o¤@¤ÁªF¦è

ªº´¼¼z¥ú©ú¡A¨S¦³ªk¨­ªº´¼¼z¥ú©ú´N¤£¯à¨£³o¨ÇªF¦è¡CÄ´¦p¨S¦³¥ú´N¹³½M

¤l¤@¼Ë¡A¤£¯à¨£ªF¦è¡A¯à¨£ªº¬O§Ú­Ìªk¨­ªº¥ú©ú¡Aªk¨­ªº¥ú©ú®Ô·Ó¡A´N¬O

´¼¼z¥ú©ú®Ô·Ó¡C¤Æ¨­»¡°_¨Ó´N¤£¤j®e©ö²z¸Ñ¡A¤@¤ÁªF¦è¡A¦pªM¤l¡B¤ôªG¡B

©Ð¤lµ¥³£¬O§ÚªºÅܤơA³£¬O§Úªº¤Æ¨­¡C³o«ç»ò¬O§Úªº¤Æ¨­©O¡H³o¨Ç¤£¬OµL

±¡ªºªF¦è¶Ü¡H¾¹¥@¶¡¬OµL±¡ªº¡A¤H©M°Êª«³£¬O¦³±¡ªº¡A«ç»ò¬O§Úªº¤Æ¨­

©O¡H¦]¬°³o¨ÇªF¦èÂ÷¶}§Úªºªk©Ê´¼¼z´N¤£·|¦³¡CÄ´¦p§Ú­Ì¦íªº©Ð¤l¡A³y©Ð

¤l«e¥ý­n³]­p¹Ï¼Ë¡A¤uµ{®v«ç»ò¦b¤j¸£¤¤·Q¥X³o­Ó¹Ï¼Ë©O¡H¥L§l¦¬¥~­±ªº

¹Ò¶H¡A¸g¹L«ä¦Ò¤ÀªR¡A«ç»ò§ï³y¡A«ç»òµo®i¡A«ç»ò¯à¾A¦X¤Hªº»Ý­n¦Óø»s

¥X·s«¬ªº¹Ï¼Ë¡A³o¬O¤°»ò¥\¯à©O¡H¬O¤j¸£ªº¥\¯à¶Ü¡H¬Ý°_¨Ó½T¬O¤j¸£ªº¥\

¯à¡A¦ý¬O¤j¸£¤¤¦UºØ¸£¯«¸g¡A¦pµøı¯«¸g¡Bťı¯«¸g¡A´N¹³¹q½u©Ô¦n¡A¤£

³q¹qÁÙ¬O¤£°_§@¥Î¡C¹q¬O¤°»ò¡H¹q´N¬O§Ú­Ìªk¨­ªº¥\¯à¡C¦ó¿×¦ò©Ê¡H©Ê

ªÌ¡A©Ê¯à¤]¡C¯à¡A´N¬O¥\¯à¡C¥L´N¬O¯à°_§@¥Î¦ÓµL¬Û¥i¨£¡CÄ´¦p»¡¹q¡A¨£

¤£¨ì¹qªº§Î¶H¡A³q¹q¥H«á¡A¹q¿O´N¯à«G¡A¾÷¾¹´N·|Âà¡C¤j¸£¯«¸g´N¦n¤ñ¬O

¹q½u¡A³q¹q´N¬O§Ú­Ì¦ò©Êªº¥\¯à¡C©Ò¥H³]­p¹Ï¼Ë¤]¦n¡A«á¨Ó½Ð¤u¦K³y©Ð¤l

¤]¦n¡A³£¬O§Ú­Ì¦ò©Êªº¥\¯à¡A³o¨Ç³£¬O¦ò©Ê©ÒÅܲ{ªº¡A´N¬O¦ò©Êªº¤Æ¨­¡C

©ú¥Õ³o­Óªk³ø¤Æ¤T¨­³£°ß¤ß¨ã¨¬¥H«á¡A§A®É®É¤£¦í¬Û¡A¤@¤Á³£¬O§Úªk¨­ªº

¤j¶êÃè´¼©ÒÅã²{ªº¼v¤l¡A´N¤£°Ê¤ß¡A¤£¨ú¬Û¤F¡AµL©Ò¬è¨D¡I³o¼Ë¥Î¥\¤Ò¡A

³g½QèºCºÃ´Nº¥º¥¦a®ø¤F¡C



¤£©ú¥Õ³o­Ó¹D²z¡A¦íµÛ¦b¯«³q¤W¡AµÛ¬Û¡A«D¦ý³g½QèºCºÃ®ø¤£¤F¡A¤Ï¦Ó·|

§ó¼W¥[¡C­n¯«³q¤°»ò¡H¤£´N¬O­n¦W»D§Q¾i¶Ü¡H­n®¥ºû¡B­n¦WÁn¡B­n¨Ñ

¾i¡A³g½QèºCºÃ§ó¼W¥[¤F¡A¤@ÂIÀ°§U³£¨S¦³¡C¥i¨£­n®ø°£³g½QèºCºÃ¡A«D

¨£©Ê¤£¥i¡I¤£¨£©Ê¤£¦æ¡I®Ú¤lÁÙ¬O¦b©ú¤ß¨£©Ê¤W¡A©Ò¥H¦ò±Ðªº®Ú¥»ÁÙ¬O©ú

¤ß¨£©Ê¡C



²{¦b¦³ªº¤H§Ë¿ù¤F¡A¤£­n©ú¤ß¨£©Ê¡A­n¯«³q¡C¥u­n¯àµo¯«³q¡A´N»°§Ö¥h°l

¨ú¡A¡u³o­Óªk¦³¯«³q°Ú¡A»°§Ö¥h¾Ç°Ú¡v¡C¤£¬O¥h±¼³g½QèºCºÃ¡A¦Ó¬O¼W¥[

³g±o¤§¤ß¡C©Ò¥H§Ú­Ì­×ªk®É¡A¶·¤@¤Á©ñ¤U¡A¤J©w¤]¤£­n¨D¡A¨D¤J©w¡A¤Ï¦Ó

©w¤£¶i¥h¡C¦]¬°§A³o¨D¤J©w¤§¤ß´N¬O¦k¤ß¡A¦k¤ß°Ê¤F¡AÁÙ¯à¤J©w¶Ü¡H©Ò¥H

­n¤J©w¡A¶·¤@¤Á©ñ¤U¡A¤@¤Á¤£¨D¡A¤@¤Á³£¥­¥­±`±`ªº¡A¤è¯à¤ß¦w²z±o¡B©É

µM¤J©w¡A±q¦Ó¥´¶}¥»¨Ó¡A¿ËÃÒ¦ò©Ê¡C¹ê»Ú¤W¦¨¹D¨S¦³¤°»ò¥È§®©_¯S¡A¬O·¥

¨ä²³æ´M±`ªº¡C¦ý¬O§ÚÅ¥ªC¦{¦³ªº®v¥S§Ì­ÌÁ¿¡G¡u§Ú­ÌªC¦{¤H¨S¦³¤@­Ó¦¨

´Nªº¡C¡vÁV¤F¡A³o¤@©w§â¦¨¹Dªº¯u¸q§Ë¿ù¤F¡C«ç¼Ë¤~¬O¦¨´N©O¡H¤@©w­nµo

¯«³q¤~ºâ¦¨´N¤F¶Ü¡H¨S¦³µo¯«³q´N¤£¬O©ú¤ß¨£©Ê¡B¤£¯à¦¨´N¤F¡H³oÅãµM¬O

¤@­Ó·¥¤j¿ù»~¡CÅý§Ú­Ì¥ý¨Ó½Í½Í¦¨´N¬O¤°»ò¡A§Y§Ú­Ì¾Ç¦òªº¥Øªº¬O¤°»ò¡H

¾Ç¦òªº¥Øªº¬O¥X½ü¦^¡A¤F¥Í¦º¡A³o¬O§Ú­Ìªº¤j¥Øªº¡C«ç»ò¼Ë¥i¥H¤F¥Í¦º¡A

¥X½ü¦^©O¡Hµo¯«³q¯à¥X½ü¦^¶Ü¡H¤£¦æ¡I¥~¹D³£¦³¤­¯«³q¡X¤Ñ²´¡B¤Ñ¦Õ¡B¥L

¤ß¡B¯«¨¬¡B±J©R¡A¦ý¥L­Ì¤£¯à¤F¥Í¦º¡C¦]¬°¥L­Ì¤£ÃѦۤvªº¥»©Ê¬O¤°»ò¡A

°õµÛ¥~¹Ò°l¨D¡A¦³©Ò¨úµÛ¡A¥Í¦º¤£¯à¤F¡C©Ò¥H­n¤F¥Í¦º¡B¥X½ü¦^¡A¥²¶·¤ß

ªÅ¿º¿ºªº¡A¤@¤Á¤£¦í¡Cª¾¹D¤@¤ÁÅܤƳ£¬O§Ú¦Û¤v¦ò©Êªº¥\¯à©ÒÅã²{¡AµL©Ò

°l¨D¡AµL©Ò¨úµÛ¡AÃtÏs¦Û¦bªº¡A¤~¬O¤j¦¨´N¡A¤j¦Û¦b¡A¤j¯«³q¡C°²¨Ï¦³©Ò

°l³v¡A¦³©Ò¬è¨D¡A¤ßùØÁÙ¬O·Ð´o¨Ì¡AÁaµM¤­³q»ôµo¤]¤£¬O¦¨´N¡C©Ò¥H§Ú

­Ì¾Ç¦ò¬O¾Ç­ÓÃtÏs¦Û¦b¡A¦b³o­ÓªÀ·|¤W¤@¤ÁÀH½t¡AºÉ¤v¤§¯à¡A¬°¸s²³ªA

°È¡A¯à¤W¯à¤U¡AµL©Ò°l¨D¡AµL©Ò¨úµÛ¡C¯u¥¿ÃtÏs¦Û¦b¤F¡A¤~¬O¤j­¼¦ò±Ðªº

¯u¸q¡A¤~ºâ¬O¦¨´N¡C§Ú­Ì¥Í®ÉªG¯à°µ¨ì¤@¤Á¹Ò³£¤£ÖßµÛ¡A²@µL·R½Q¨ú±Ë¤§

¤ß¡Aµ¥¨ìþ¤ë¤T¤Q¨ì¨Ó¡A¤]¦ÛµM¤£µÛ¹Ò¡A¦Ó³p»»¦Û¦b¦aµL¥Í¦º¥i¤F¤F¡C



§Ú­Ì²{¦b°õµÛ¦³¥Í¦º¡A´N¬O§Ú­Ì¨ú¹Ò¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¦³¦â¨­¡A¦³¦×Åé¡A´N¬O¤÷

¥À¦P©Ð®É§Ú­Ì¦Û¤v°Ê¤ß¤F¡A¦Û¤v¶]¶i¥hªº¡C°²¨Ï§A¤£µÛ¹Ò¡A§A¤£¥h¡A¨º´N

¨S¦³³o­Ó¦×Åé¡A´N«ÜÃtÏs¦Û¦b¡A¥i¥H¨ì³BÄƹC¡C²{¦b¦³­Ó¦×Åé´N²ÖÂؤF¡A

°Ê¤£±o¤F¡A³o¬O§Ú­Ì©S¥Ñ¦Û¨ú¡C²{¦b§Ú­Ì­×ªk´N­n©ú¥Õ³o­Ó¹D²z¡Aªk³ø¤Æ

¤T¨­³£¬O¤@¤ß¨ã¨¬ªº¡A¤£­n¥h°l¨D¡A¤°»ò¯«³q³£¤£­n¡A¤@¤Á³£©ñ¤U¨Ó¡A¨º

»ò§A´NÃtÏs¦Û¦b¤F¡CÃtÏs¦Û¦b¡AµL©ÒÖßµÛ¡A¥Í¬J¦p¦¹¡A¦º¤]¦p¦¹¡A§AÄ@¥h

­þùØ´N¥h­þùØ¡A¥þ¥Ñ¦Û¤v§@¥D¡A¥Í¦º¤£´N¤F¤F¶Ü¡H



¨s³ºÁ¿¨Ó¡A®Ú¥»¨S¦³¥Í¦º¡C§Ú­Ìªº¥»©Ê¥»¨Ó´N¬O¤£¥Í¤£·À¡B¤£¨Ó¤£¥h¡B¤£

¼W¤£´î¡B¤£«¯¤£²b¡B¤£°Ê¤£·nªº¡A®Ú¥»¨S¦³¥Í¦º¡C°õµÛ©ó¥Í¦º´N¬O§Ú­Ì¦k

¤ß¶Ã°Ê¡A¨ú¹ÒµÛª«¡C©Ò¥H¤@¤Á©ñ¤U¡A¤£´N¦Û¦b±o«Ü¶Ü¡H³o¬O¤j¦Û¦b¡A¨S¦³

¤°»ò¥Í¦º¡AÁÙ¦³¤°»ò³g½QèºCºÃ©O¡H³g½QèºCºÃ´N¬O§Ú­Ì¦Û¤v¤£©ú¥Õ¥»

©Ê¡A°l³v¥~¹Ò¡A°g©ó¦â¬Û¡A°g©ó¥~¹Ð¡C©Ò¥H¤@¥¹©ú¥Õ¤F§Ú­Ìªº¥»©Ê¬O«ç»ò

¤@¦^¨Æ¡A¤£¨ú¥~¹Ò¡A³g½QèºCºÃ¦ÛµM´N®ø¥ú¤F¡C¦P¼Ë¡A¦pªG¯u¯à°÷ÃtÏs¦Û

¦b¡A¤@¤Á¤£¨D¡A¤@¤Á¤£¨ú¡A¨º»ò¤­¯«³q´N¦ÛµM¨Ó¤F¡C¦]¬°³o¬O§Ú­Ì¥»©Ê¨ã

¨¬ªº¡A¥»¨Ó´N¦³ªº¡A¤£¬O¦]¬°­×¤~¦³ªº¡C©Ò¥H§Ú­Ì»¡¹DÄÝ®©¡A¤£ÄݭסC®©

¬O¿ô®©¡A´Nµ¥©óºÎ¹Ú¿ô¤F¡A¤£¦A°µ¤F¡C§Ú­Ì¥­®É³£¦b¹Ú¹Ò·í¤¤¡A°l³v¹Ú

¹Ò¡A¤j®a¤£ª¾¹D¬O¹Ú¹Ò¡A·í¦¨¯uªº¥h°l³v¡C©Ò¥H¦³¨D´N¦³³g¡A³g¤£µÛ´N

½Q¡A°õµÛ©ó³g½Q´N¬Oè¡CºC´N¬O»´ºC¥L¤H¡A§A­Ì³£¤£¤Î§Ú¡A§Ú³»¦n¡A©Ò¥H

´N¦³¤H¬Û¡A§Ú¬Û¡CºÃ¡A´N§óÃø§K¤F¡A¤ñ¦p§Ú»¡³o¤@©ÀÂ_³B¤F¤F¤À©úªºÆFª¾

´N¬O§Ú­Ìªº¯u¤ß¡A§A­ÌÅ¥¤FÃø§KÃhºÃ¡G¡u³o´N¬O¯u¤ß°Ú¡H¤£¹ï§a¡A¦pªG³o

´N¬O¥»©Ê¡A§Ú¨£©Ê¤F¡AÀ³¸Óµo¤j¯«³q°Ú¡A«ç»ò¤@ÂI¯«³q³£¨S¦³©O¡H¨º»ò³o

´N¤£¬O¤F¡C¡vºÃ´N¨Ó¤F¡A³o´NÃa¤F¡C¦]¬°§A¤£¯u¬Û«H¡A§A´N¤£¯à¥þ¤ß¥þ¤O

¦a«OÅ@¦Û¤vªº¥»©Ê¡A´N¸ò¹Ò¬É¶]¤F¡A¨«§Oªº¤@±ø¸ô¥h¤F¡C¥»¨Ó¤@±ø¸ô¨«¨ì

³oùØÆZ¦n¡A§Ö¨ì®a¤F¡A¥Î¥\«O¥ô´N¦n¤F¡C¦]¬°ºÃ¡A¦^ÀY¨«¥t¥~¤@±ø¸ô¡A³o

­Óªk¤£­×¤F¡A­×¥t¥~¤@­Óªk¡C­×­×¤S¤£¹ï¡A¤S­×¥t¤@ªk¡Aµ²ªG­×¨Ó­×¥h¡A

¦]¤ß¤O¤£¶°¤¤¡A±N¨ìºò­nÃöÀY¡A¤S¥t´«¤@ªk¡A©Ò¥H³£¤£¦æ¡A³o´N¬O¦]ºÃ¦Ó

¤£ªÖ¸}½ñ¹ê¦a­×¦æªº¹L¿ù¡I«Ü¦h¤H³£¦]¬°³o¼Ë¦Ó¥Õ¶O¤ß¤O¡AµL©Ò¦¨´N¡C°²

¦p§Ú­Ì¯à°÷²@¤£ÃhºÃ¦a»{©w³o¤@©ÀÂ_³B¤F¤F¤À©úªº´N¬O§Ú­Ìªº¥»©Ê¡A®É®É

¨è¨è«OÅ@¥L¡A¦æ¦í§¤ª×¶¡¤£§Ñ«OÅ@³o­Ó¥»©Ê¡A¤£¬°¹Ò¬É©Ò´ó¨S¡A¤£¸ò¹Ò¬É

¶]¡A¥ô¦ó¹Ò¬É©Ô¤£°Ê¡Aª¾¹D¤@¤Á³£¬O°²¬Û¡A°ß¤@¯u¹êªº´N¬O§Ú²{¦bªºÆFª¾

¤§©Ê¡A¨ä¾l³£¬O°²ªº¡A¤£²z¸B¥L¡CªG¯u¯à°÷³o¼Ë°µ¥\¤Ò¡A¤£®ø¤T¡B¤­¦~¡A

§A­Ì¦ÛµM´N¯à¤jµo¯«³q¡C¦]¬°§A­Ì¤£¥h°l³v¡A¥»¨Ó¤w¸g¨ã¨¬ªº¯«³q´N¦ÛµM

Åã²{¥X¨Ó¤F¡C²{¦b¤§©Ò¥H¤£¯àÅãÅS¡A¬O¦]¬°³Q§Aªº³g¡B½Q¡Bè¡BºC¡BºÃ±»

»\¤F¡A´N¬O§A¦k·Q¡B°õµÛ¡B°l¨D¡A­n¯«³q¡A¦Ó¯«³q¤£¨Ó¤F¡C©Ò¥H¯«³q¤£¬O

­×¨Ó¡B¨D¨Óªº¡C¨D¨Óªº³£¬O°²ªº¡A¤£¬O¯uªº¡A³£¬O¦³¨ÌªþªºªF¦è¡C¦]¬°§A

¦³¨D¡A¨º¨Ç°­¡Bºë´N¸òµÛ¨Ó¤F¡Aªï¦X§Aªº¤ß²z¡A¶]¨ì§A¤ßùØ¥h¤F¡C©Ò¥H²{

¦b°µ®ð¥\¦³¯S²§¥\¯àªº¡A¦Ê¤À¤§¤K¤E¤Q³£¬O¦³¨Ìªþªº¡A¤£¬O¦Û¤vªº¡C´N¬O

¦]¬°¦³³g±o¤§¤ß¡C



§Ú­Ì¾Ç¦òªk´N¬O¶}´¼¼z¡A©ú¥Õ§Ú­Ìªº¯u¤ß´N¬O¦b¤@©ÀÂ_³B¤@©À¤£¥Í®ÉªºÆF

ª¾¡CÁ¿ÃÒ¹D«Ü²³æ¡Aª½±µ«ü¥Ü§A´N¬O¤F¡A¨S¦³¤°»ò¥È§®¡C¤£¬O¤@Á¿ÃÒ¹D¡A

´N¥È§®¡B¶ø§®³£¨Ó¤F¡A¤°»òªk³£¨Ó¤F¡C¨ä¹ê§Ú­Ì¤¤°êªºÁI©v¬O³Ì¦n³Ì¦n

ªº¡A³æ¤Mª½¤J¡A¤£¥ß¤å¦r¡Aª½«ü¤H¤ß¡A¨£©Ê¦¨¦ò¡A¬O³Ì¤W­¼ªº±Kªk¡C³Ì°ª

¼hªº±K©v´N¬OÁI¡C³o¸Ü¤£¬O§Ú³Ð³yªº¡C¯u¥¿­×ÂñK¤j¦¨´Nªº¤jÄ_ªk¤ý´¿³o

¼Ë»¡¡G¡u§Ú­Ìªº±K©vÁ¿°_¨Ó¡A¤j¶êº¡ªk³Ì°ª²`¤F¡C¨º¤¤°ê¦³¨S¦³¤j¶êº¡

ªk¡H¦³¡I¨º´N¬OÁI¡AÁI©v´N¬O¤j¶êº¡ªk¡C¡v³o¸Ü¹ï¶Ü¡H¹ï¡I¤@ÂI¨S¿ù¡C§Ú

­Ì¸ò°^¹Ç¤W®v¾Ç¹L¤j¶êº¡ªk¡C¤j¶êº¡ªk¦³¡u«e¦æ¡v¡B¡u¥¿¦æ¡v¡C¡u«e¦æ¡v

´N¬OÁ¿»ö­y¡AÁ¿¦³¬Û­×ªk¡F¡u¥¿¦æ¡v«h¬Oª½±µ¶}¥Ü¦ò©Ê¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A§Y

¡u¨£©v¡v¶}¥Ü¡A¸òÁI©vª½«ü¤@¦¡¤@¼Ë¡A¨S¦³¨â¼Ë¡CÁI©v¬Oª½ºI¤F·í«ü¥Ü§A

¨£©Ê¡A¤£Â¶¸ô»¡ªk¡C¦p°Ý¡G¡u¦p¦ó¬O¦ò¡H¡vµª¡G¡u²M½Í¹ï­±¡A«D¦ò¦Ó

½Ö¡H¡I¡v¹ï­±½Í¸Üªº¤£¬O¦ò¬O¤°»ò¡H³o¸Üªº·N«ä¬O«ü¥Ü§A¯à°÷©M§Ú¹ï­±½Í

¸Üªº¤£¬O¦ò¬O½Ö°Ú¡Hºtö¶}¨Ó¡A³o¯àÅ¥Án­µ¡B¯à°Ê§@ªº¬O½Ö°Ú¡H³o¤£´N¬O

§Ú­Ìªº¦ò©Ê¶Ü¡H¡I²³æ¿Ë¤Á¡BÃöÁä§ã­nªº¤@¥y¸Üª½±µ«ü¥Ü§A¨£©Ê¡C©ÎªÌ

°Ý¡G¡u¦p¦ó¬O¦ò¡H¡v¥L³Û§A¤@Án¡A§AµªÀ³¥L¡A¥L§Y§ì¦í³o®É¾÷«ü¥Ü§A»¡¡G

¡u³o´N¬O¦ò¡I¡v§A¬Ý¡A¦h»ò¤F·í¡A¦h»ò¼y§Ö¡I®©¹D´N³o»ò®e©ö¡A¨S¤°»ò¥È

§®©_¯Sªº¡C³o´N¬O³Ì°ª²`ªºÁIªk¡A´N¬O¤¤°êªº¤j¶êº¡ªk¡C¥i±¤«á¨Óªº¤H®Ú

°òÁ¡¤F¡AºÃ¤ß¤j¡A¤£ªÖ©Ó·í¤F¡C¡u³o¤@©ÀÂ_³B´N¬O¥»©Ê°Ú¡H³o»ò®e©ö°Ú¡H

®£©È¤£¬O§a¡I¡vÃhºÃ¤F¡C³g½QèºCºÃ¤¤ªººÃ®`¤H³Ì¯P¡A¨Ï¤H³à¥¢¯u¤ß¡C¯ª

®v¤@¬Ýª½«ü¤£¦æ¡A¤~¤£ª½±µ¶}¥Ü¡A°Â­Ó°é¤l¡A¥s§A°Ñ¸ÜÀY¡C°Ý¡G¡u¦p¦ó¬O

¦ò¡H¡vµª¡G¡uªF¤s¤ô¤W¦æ¡C¡v©ÎªÌµª¡G¡u²æ«o¯ó¾c¨ª¸}¨«¡C¡vÀH«K»¡¥y¤°

»ò¸Ü¡A¤£ª½±µ§i¶D§A¡C¥s§A¦]¤£©ú³oµª¸Üªº·N¸q¦ÓÃhºÃ¡A¦]ºÃ¦Ó¹jÂ_¦k

©À¡A®É¸`¦]½t¨ì¨Ó¡A§Y¯à¿ËÃÒ¥»¨Ó¡CÁI©v¬O©ó®©²zÅé«á¡A§Y¶i¦æºø±K«O

Å@¡C¦b¨Æ¹Ò¤WÁë·Ò¡A¶Ô°£¦k²ß¡A±q¦Ó¥´¦¨¤@¤ù¡A¶ê³z¤TÃö¡C§Ú­Ì¯à°÷Á|«Ü

¦h¨Ò¤l¡A´N»¡¤»¯ª¤j®v§a¡A¥L¸g¤­¯ª¶}¥Ü¡uÀ³µL©Ò¦í¦Ó¥Í¨ä¤ß¡v¦Ó®©¹D¡A

®©¹D«áª¾¹D¤@¤Á¤é¥Î³£¬O§Ú­Ì¦ò©Êªº§®¥Î¡A¥u­nµL©Ò¦í¡AÃtÏs¦Û¦b´N¦n

¤F¡A¨º­Ó¥»©Ê¡B©ú§®¯u¤ß¦ÛµMÅã²{¦b­±«e¡C©ó¬O´N¦b¦æ¦í§¤ª×¶¡ºø±K«O

Å@¡A­¤¹D¦¨½t¼ô¡A¤è¥X¦Ó¶}¾Â»¡ªk¡CÁ¿¨ì«O¥ô¡A¬O¥ý«O«á¥ô¡C´N¬O¥ý«O

Å@¡A©À°_¤£ÀH¡A¤£¸òµÛ©ÀÀY¶]¡A¹Ò¬É¨Ó¤F¡A¤£¸òµÛÂà¡C¼ô¤F¤§«á±Ë¥h«O¡A

¶i¦Ó©ñ¥ô¡A©ñ¤âªÅ¦æ¡AÀH¨ä¦Û¥Ñ¦æ¨Æ¡A¬JµL©ë§ô¡A¥çµLÖßµÛ¡C¦p¤Õ¤l©Ò»¡

¡u¤C¤Q±q¤ß©Ò±ý¦Ó¤£¹O¯x¡v¤@¼Ë¡A¥ô¦ó¨Æ³£¯à°µ¡A¯à¤J¦ò¤]¯à¤JÅ]¡C¦A¬Ý

«á¨Ó¡A°¨¯ªªº§Ì¤l¤j±ö°Ñ°Ý°¨¯ª¡G¡u¦p¦ó¬O¦ò¡H¡v°¨¯ªµª¡G¡u§Y¤ß§Y

¦ò¡C¡v¤ß´N¬O¦ò¡A¦ò´N¬O¤ß¡C¤j±ö°¨¤W¶}®©¡C«OÅ@¤T¦~¤§«á¡A°¨¯ª­n¸Õ¸Õ

¤j±ö¬O§_¯uªº©ú¥Õ¤F¡A¬£¤@­Ó¨ÍªÌ¥h»¡¡G¡u®v¥S°Ú¡A¤j®vªñ¤é¦òªk¤S

§O¡C¡v¤j±ö»¡¡G¡u§@»ò¥Í¡H¡v¨ÍªÌ»¡¡G¡u¤S¹D¡G«D¤ß«D¦ò¡C¡v¤j±ö»¡¡G

¡u³o¦Ñº~´b¶Ã¤H¡A¥¼¦³¤F¤é¡C¥ô¥L«D¤ß«D¦ò¡A§Ú¥uºÞ§Y¤ß§Y¦ò¡C¡v°¨¯ªª¾

«á»¡¡G¡u±ö¤l¼ô¤]¡I¡v¯u®©¹D¤H¡A´N¬O¥ßí¸}¸ò¡A¤£³Q¥L¤H¨¥»y©Ò¥ª¥k¡C

ÁI©v¦p¦¹ª½«ü¡A¤j¶êº¡¤]¬O³o¼Ë¡C¤j¶êº¡³Ì«á¤~Á¿¡u¥»ÅéªÅ¤À´N¬Oªk

¨­¡v¡C­è¶}©l¤£ªÖ³o¼ËÁ¿¡A¥Î¥\´X¤Q¦~«á¡A¤~ªÖ³o¼Ë§i¶D§A¡C¥»ÅéªÅ¤À¡A

¤@ÂI¬Û³£¨S¦³¤F¡A³o´N¬Oªk¨­¡F¡u¥»ÅéÅã¤F¤À´N¬O³ø¨­¡v¡F¤@¤Á¨Æª«³£¬O

§Úªk©Ê©ÒÅܤÆÅã²{ªº¡AµL©Ò¨D¡AµL©Ò¨ú¡A´N¬O§Úªº¤Æ¨­¡C»¡ªº«Ü²M·¡¡A³o

¥s¤j¶êº¡ª¾¨£¡C©Ò¥H»¡ªC¦{¨Ã¤£¬O¨S¦³¤H¦¨´N¡A¬O§A­Ì¦Û¤v¿f¦Û¤v¡A§Ë¿ù

¤F¡A§Ë¨ì¯«³q¨ºÃä¥h¤F¡C»¡ªC¦{µL¤H¦¨´N¡A¨ä¹ê¦Û¤v¦b¦¨´N¤¤¦Ó¤£ª¾¹D¡C

ÁÙ­n»¡§Ú­Ì¤£ª¾¹D±Ò¥Î°Ú¡C¤@¤Ñ¨ì±ß±Ò¥Î¡A«ç»ò¤£ª¾¹D±Ò¥Î°Ú¡H§A³Ü¤ô¤£

¬O±Ò¥Î¶Ü¡H¦Y¶º¬ï¦ç¤£¬O±Ò¥Î¶Ü¡H¨«¸ô¡B¤u§@¤£¬O±Ò¥Î¶Ü¡H³o¤£¬O±Ò¥Î¡A

¨º«ç»ò¤~¬O±Ò¥Î©O¡H³£¬O¦³©Ò¨úµÛ¡A­nµo¯«³q¡A­n¥È§®©_¯S¡A¤H®a¤£¯àªº

§Ú¯à¡A»{¬°¨º¤~¬O±Ò¥Î¡A¤j®a³£¯à´N¤£ºâ±Ò¥Î¡C¥L¤£ª¾¹D¡A°²¦p¬O¨­Åé±Ò

¥Î¡A¤@¤f®ð¤£¨Ó¤F¡A¨­ÅéÁÙ¯à°Ê¶Ü¡H²{¦b±Ò¥Îªº¬O½Ö°Ú¡H²{¦b±Ò¥Îªº¤£¬O

§Ú­Ì¦ò©Êªº¥\¯à¶Ü¡H¤£¬O¯u¤ßªº¥\¯à¶Ü¡H©Ò¥HÁI®v»¡¡G¡u¾ã¤Ñ¦b¶ºÆYÃä¡A

¾j·Ù¤HµL¼Æ¡C¡v¶º¦b®ÇÃ䤣ª¾¦Y¶º¡A¦b±Ò§®¥Î¦Ó¤£ª¾¡A³o¤£¬O­ÞªP¶Ü¡H©Ò

¥H§Ú­Ì»¡¤£­n³Q¦Û¤v©Ò¿f¡A­n©ú¥Õ³o­Ó¹D²z¡C­n¯u¥¿®ø°£³g½QèºCºÃ¡A´N

¥²¶·¨£©Ê¡C§A¤£¨£©Ê¡A«ç»ò¯à§â³g½QèºCºÃ¥h±¼¡HÁ`¬O¦³©Ò¨ú¡A¦³©ÒµÛ¡A

³g±oµL¹½¡A¦³¤@¸U¡A­n¤Q¸U¡A¦³¤Q¸U¡A­n¦Ê¸U¡B»õ¸U¡A³g¤ß¨S¦³º¡¨¬ªº®É

­Ô¡C©Ò¥H§Ú­Ì¾Ç¦òªk­n¤@¤Á©ñ¤U¡C



§Ú­Ì¤W®y®É­n¦º¤ß¶ò¦a¡A¹³¦º¤H¤@¼Ë¡A¤@¤Á¤£ºÞ¡A¤ß©À¦Õ»D¡C¤ß«ù©G¡A¤£

¬O¼L«ù©G¡F¦Õ²`Å¥²M·¡¡A¤j¸£·NÃѤ£°Ê¡A´N§ì¦í¤F¡C§ì¦í´N¯à²`¤JÁI©w¡A

´N¯à¦w¤ß¤F¡A´N¯à¥´¶}¤F¡C¤U®y¤@©w­nÆ[¤ß¡I­n®É®É¨è¨èÆ[·Ó¡A¦æ¦í§¤ª×

¤§¤¤Æ[·Ó¡A¤£¯à§Ñ°O¡C¤º¤£ÀH©ÀÂà¡A©À°_§Yı¡A¤@ı§YªÅ¡C©À°_¤F¤£ª¾

¹D¡A¬Ý¤£¨£¡A¸ò©ÀÀY¨«¤F¡A¤£Ä±ÁÙ¦³©ÀÀY¡A¨º´N¿ð¤F¡C©À°_¤F°¨¤W´Nª¾

¹D¡A¥ß§YÂà±¼¡C¥~¤£ÀH¹Ò²o¡A¥~­±¹Ò¬Éªº¥ô¦óÅܤƳ£©Ô¤£°Ê§Ú¡Aª¾¹D³o¤@

¤Á³£¬O°²¬Û¡A³£¬O§Ú¦Û©Êªº¼v¤l¡A¤£¸òµÛ¶]¡C³o¼Ë°µ¥\¤Ò¡A¤£®ø¤T¡B¤­

¦~¡A³£¯à¤W¤j¹D¡C©Ò¥H§Ú­Ì­n§â¹D²z»¡²M·¡¡A¥s¤j®aª¾¹D«ç¼Ë¨«¤~¹ï¡Aµ´

¹ï¤£¬OÅ㯫³q¤~¬O¦¨´N¡C©ú¥Õ¯u¤ß«á®É®É«OÅ@¥L¡A¯u¥¿¦aÃtÏs¦Û¦b¡BµL©Ò

°l¨D¡A¤­¯«³q¦ÛµM·|Åã²{¥X¨Ó¡C



²{¦bµ¹¤j®aÁ¿¤F¶}¥Ü¨£©v¡Aª¾¹D¤@©ÀÂ_³B¡AÆFÆFıª¾©Ê´N¬O§Ú­Ìªº¥»©Ê¡A

³o¬O²z®©¡C²z®©¤FÁÙ­n«OÅ@¥¦¡C«OÅ@·í¤¤¬Ý¦í©ÀÀY¡A¤£¸òµÛ¶]¡C¨ì¼ô¤F¥H

«á¡A¯àÆ[¤§¤ß¡A©ÒÆ[¤§©À¡A¤@®É²æ¸¨¡A´Nµ¥©ó§Ú­Ì¥´§¤®É¯à©À¤§¤ß©M©Ò«ù

¤§©G¤@®É²æ¸¨¤@¼Ë¡A¨­¤ß¥@¬É³£¤£¥i±o¡A¿ËÃÒ¥»©Ê¤F¡C³o²z®©©M¿ËÃÒ¦³¤°

»ò°Ï§O©O¡H¤GªÌ©ÒÃÒªº²zÅé¬O¤@¼Ëªº¡A¨S¦³¤À§O¡A´N¬O¤@©À¤§¤UÃҨ쪺¡A

©M§Ú­Ì­×ªk´X¦~²æ¶}ÃҨ쪺¡A²zÅé¬O§¹¥þ¤@¼Ëªº¡A©MÁI©v°ÑÁI¤T¤Q¦~ÃÒ¨ì

ªº¤]¬O¤@¼Ëªº¡C¦ý¤O¶q¦³¤£¦P¡A¤@©ÀÃҨ쪺¡A¨S¦³°µ¹L¥\¤Ò¡A¨Æ±¡¨Ó¤F¤§

«á©¹©¹¾×¤£¦í¡A¤ß´N¶Ã¤F¡C³o´N¬O«ä´b¤£¤F¡A´N¬O³g½QèºCºÃ¨S¦³®ø°£¡C

²{¦b§Ú­Ì¤W®y°µ¥\¤Ò¡A¨­¤ß¥@¬É³£¤ÆªÅ¤F¡A¿ËÃÒªº¤O¶q´N¦³¤F¡A¨Æ±¡¨Ó¤F

´N¾×±o¦í¡A³g½QèºCºÃ´N¯à®ø¤F¡A©Ò¥H¤O¶q´N¤£¦P¡C¦ý¬O¡AªG¯u§Ú­Ì¯à¥ß

©w¸}¸ò¡A»{Ãѳo¤@©ÀÂ_³B´N¬O§Úªº¥»©Ê¡A¤£¦AºÃ´b¡A«OÅ@¥¦¡A¤]¦n°Ú¡C»{

Ãѳo¤@©Ê¤T¨­¡A§Yªk³ø¤Æ¤T¨­¡A¤@¤Á³£¬O§Úªº¤Æ¨­¡A¤£­nºÃ´b¡A¤£­n·í¯u

ªº¡A¤£­n¥h°l³v¡A³o¼Ë¤T¤­¦~¤U¨Ó¤]´NºCºC¤F¤F¡A¤]¬O«Ü¦nªº¨Æ±¡¹À¡C©Ò

¥H°µ¥\¤Ò´N­n³o¼Ë°µ¡A¨S¦³¤°»ò¥È§®ªº¦a¤è¡C­n»y¤£Ác¡AÁ{ÀÙ¤j®v¶}®©®É

»¡¡u­ì¨Ó¦òªkµL¦h¤l¡v¡C¨S¦³¤°»òªF¦è¡A·í¤U´N¬O¤F¡A·í¤U´NÃÒ¤F¡C©Ò¥H

§Ú­Ì¤£Â÷·í¤U°µ¥\¤Ò¡A®É®É¨è¨è¥Î¥\¡C



Ãa´NÃa¦b¤j®a³£¦bºÃ¡C¦p²b©v¦æ¤H¤]¦bºÃ¡G¡u§Ú³o¼Ë©À¦ò¯à¥Í¦è¤è¶Ü¡H®£

©È¤£¯à§a¡C¡vºÃ¤ß­«¤F¡A©À¦ò´N¨S¦³¤O¶q¤F¡A¥Í¦è¤è´N§xÃø¤F¡C­n«H©À¤Q

¨¬¡A¡u§Ú³o¼Ë¨M©w¯à¦¨´N¡A¨M©w¯à¥Í¦è¤è¡A¨M©w¬O¡I¡v¨º´N¦³¤O¶q¤F¡A¥þ

¤ß¥þ·N´N¦³¤O¶q¤F¡C§Ú­Ì¥ý±oº|ºÉ³q¤~¬O³Ì­«­nªº¡C¾Ç¦òªk´N¬O­nÃtÏs¦Û

¦b¡A¦pªG¤´Â¤@¤Ñ¨ì±ß·Ð´o¼~·T¡A¨º´N¤£¬O¦òªk¡A»P¦òªk¤£¬ÛÀ³¡C§Ú­Ì»¡

¡u¦ç­¹Â×»üÀH½t¹L¡v¡A¤@¤ÁÀH½t¡A¦n´N¦n¹L¡AÃa´NÃa¹L¡AµL©Ò¿×¡A³£¬O°²

¬Û¡C°²¦p¦nªº¦]½t«¢«¢¯º¡AÃaªº¦]½t´N¼~·T·Ð´o¡A¨º§A¾Çªº¤°»ò¦ò¡H¤£¬O

¤@¤Á¤£¥i±o¶Ü¡H¤@¤Á³£¬O¹Ú¹Ò¶Ü¡H§AÁٰʤ°»ò¤ß¡C¦³¤H°Ý¡G¡u§Ú¶}®©¤F

¶Ü¡H¡v¶}®©¤£¶}®©°Ý§A¦Û¤v¡G¡u§Ú¦b¹Ò¬É¤WÁÙ°gÅʶܡHÁٵ۬۶ܡH¡v¹J¹Ò

¬ÉÁÙ­n°gÅÊ¡A¨º´N¬O¨S®©¡C®©¤F´N¬O¿ô®©¡A¤£¦A°µ¹Ú¤F¡C°µ¹Ú®É¤°»ò³£

¦³¡A¦nªº¹Ò¬É§Ö¬¡±o¤£±o¤F¡A®tªº¹Ò¬É­W´o±o¤£±o¤F¡A­ú¿ô³Û¿ôªº³£¦³¡C

¿ô¨Ó¤§«á©O¡A¤@ÂI²ª¸ñ³£¨S¦³¡C°²¦p§A¹J¹ÒÁٷдo¡A¨º´N¨S®©¡C©ó¶¶¹Ò¦Ó

¤£³ß¡A°f¹Ò¦Ó¤£·Ð´o¡A¤£µo¤õ¡A¨º¤~¹ï¤F¡A¤~¯à¯u¥¿®ø°£³g½QèºCºÃ¡C°²

¦p®Ú¥»¨S¦³©ú¤ß¨£©Ê¡A½Í¤£¨ì®ø°£³g½QèºCºÃ¡A¤@ÂI³£°£¤£¤F¡C­n°£³g½Q

èºCºÃ¡A«D¨£©Ê¤£¥i¡I



¨£©Ê«áÁÙ­n¦b¨Æ¹Ò¤W¾ú½m¡B«OÅ@¡C¤O¶q¤£°÷¡A¹ï¹Ò¤ßÁÙ­n°Ê¡A´N­n¦h¥´

§¤¡C¹ï¹Ò°g´b¡A¤ß°Ê¤F¡A³o´N¬O«ä´b¡C°µ¥\¤Ò¡A­º¥ý­n©ú¥Õ¤°»ò¬O¯u¤ß¡A

³o¬O³Ì­«­nªº¤@µÛ¡AµM«á¤~¯à¤U¤â«OÅ@¥L¡Aª¾¹D¦b¤°»ò¦a¤è¤U¥\¤Ò¡B¥Î¤O

®ð¡C¤£©ú¥Õ¤°»ò¬O¯u¤ß¡A¦b¤°»ò¦a¤è¥Î¤O®ð¤]¤£ª¾¹D¡A«ç»ò¯à¦¨¹D¡H¡I°µ

¥\¤Ò¶·¦³¦Ûª¾¤§©ú¡A©w¤O¤£°÷¡A´N¦h¥´§¤¡A¦h¥´§¤¤~¯à¼W¥[©w¤O¡C§Ú­Ì±q

«e¤]¬O³o¼Ë¡A¨C·í¬P´Á¤é¥ð®§®É¡A¤£¥X¥h¹Cª±¡A¦b®a¥´§¤¤@¤Ñ¡A¨ì±ß¤W¤U

®y¡A³o­Ó¤ß²M²b±o¤£±o¤F¡A¤°»ò¹Ò¬É³£¤@ÂI¤£°Ê¡A¥»¨Ó³ßÅwªºªF¦è¡A²{¦b

¤°»ò³£¤£­n¡A¥u¬O»´¦w¡Bªk³ßµL¤ñ¡C©Ò¥H©w¤O¤£°÷¡AÁÙ¬O­n¦h¥´§¤¡A¤~¯à

ºø±K«OÅ@¡C¤ß¯uªÅ²b¡AÃtÏs¦Û¦b¡A´N¬O¹D³q¡A¤]¬Oº|ºÉ³q¡C¦³¤F³o­Ó³q¡A

¨ä¥L¤­¯«³q¤£·T¤£µo¡C³o¥s¡u¦ý±o¥»¡A¤£·T¥½¡v¡C¦]¬°¤­¯«³q¬O¥»©Ê¨ã¨¬

ªº¡A¥´¶}¨Ó¡A´N¦ÛµMÅã²{¡F¥¼¥´¶}¡A´N³Q»\¦bùØ­±¤F¡C¦pªG¨º¨ÇµÛ¬ÛªºªF

¦è³£¥¼®³±¼¡A¤ßÁ`¬O°Ê·n¡A§A¨D¯«³q¡A¨º¬O­I¹D¦Ó¹£¡A³o¬O°õµÛ¤W¥[°õ

µÛ¡A³g½Qè¤W¥[³g½Qè¡A¦p¦ó¯à¦pÄ@¥HÀv¡H¡I­n¤@¤Á©ñ¤U¤~¦æ¡C



¤ß¤¤¤ßªk¬OÁI¡B²b¡B±K¿Ä¬°¤@Å骺¤jªk¡A®É®É¨è¨è­n§Ú­Ìª½¤U¨£©Ê¡C­×ªk

®É¬O«DªÅ«D¦³¡C¦L©G¬O¦³¡A¦ý¦L©G¬O¤°»ò·N«ä¡HµL¥i«ä¶q¡AµL¥Ñ¦Ò¼{¡A¦³

µ¥©ó¨S¦³¡A¦³¦Ó«D¦³¡A§Y¬O«D¦³¡F¦³­Ó¦L©G¡A´N¤£ªÅ¡A¤]´N¬O«DªÅ¡Cµ¹§A

¤@­Ó©G¤l©À¡A¤@­Ó¤â¦Lµ²°_¨Ó¡A´N¬OªÅ¦Ó¤£ªÅ¡B«DªÅ«D¦³¡A±ÀµÛ§A©¹«e

¶]¡A´N¯àÃҨ쥻©Ê¡CÃҨ쥻©Ê¤§«á´NÂk¨ìÁI©v¡C¤ß¯uªÅ²b¤F¡A²b»r»r¡B¨ª

ÏsÏs¡A¤@¹Ð¤£¬V¡A¨º¤£´N¬O²b¤g¶Ü¡H¤g´N¬O¤ß¡A¤ß´N¬O¤g¡A³o¼Ë§A­n©¹¥Í

¤°»ò¦a¤è¡AªF¤è«n¤è¦è¤è¥_¤è¡AÀH§A©¹¥Í¡A³£¬O²b¤g¡CÀH½t¦Û¦b¡A¿Ä¦X¤@

Åé¡C¯u¥¿ªº²b¤g¬O§Ú­Ìªº±`±I¥ú²b¤g¡A¥»©Ê²b¤g¡A¥»¨Ó²M²b¡A¤£¦Ã¬V¡C³£

¬O¦]¬°§Ú­Ì¦k¤ß°õµÛ¤§¬G¡A©Ò¥H³y´N³o¤­¿B´c¥@¡C§Ú­Ìªº¤ß²M²b¤F¡A¤­¿B

´c¥@¤]´NÅܬ°²b¤g¤F¡C©Ò¥H¤ß¤¤¤ßªk¬O±K©vªº¤ßÅ賡¤À¡A´N¬O¤j¶êº¡ªºª¾

¨£¡C



¦¨¹D¥i¤À¥|­Ó¨BÆJ¡G²Ä¤@¨B¡u¨£¨ì¥»©Ê¡v¡C²{¦b¯à©ú¥Õ³o¤@©ÀÂ_³BªºÆFª¾

´N¬O¥»©Ê¡A¤]¬O¤@¼Ë¡C¤j¶êº¡¤]¬Oª½±µ¶}¥Ü¡A¨Ï¤H·í¤U¨£¥»©Ê¡C±µ¤U¨Ó°µ

«OÅ@¥\¤Ò¡A°µ«OÅ@¥\¤Ò·í¤¤¡uı¨ü¼Wªø¡v¡A³o¬O²Ä¤G¨B¡Cı¬Oı®©¡Bı

·Ó¡A¤£°g¡A¤£¬°¹Ò¬É©Ò°Ê¡B©ÒÂà¡C¯u¥¿ªºÄ±®©´N±o¨ì¯u¥¿ªº¨ü¥Î¡A´N¤£·|

·Ð´o¤F¡C¤£µM°f¹Ò®É§A­n·Ð´o¡A­nµo¤õ¡Fı®©¤F¡A´Nª¾¹D³o¤@¤Á³£¬O°²

ªº¡A³£¬O¼v¤l¡A¤£°õµÛ¡A¤£°l¨D¡A¤£·Ð´o¡A´N±o¯u¹ê¨ü¥Î¡Aªk³ß¥Rº¡¡A¤@

¤Ñ¨ì±ß»´¦w´r®®¡A§Ö¬¡±o«Ü¡C©Ò¥H»¡ªì¦a¬OÅw³ß¦a¡Aı¨ü¼Wªø¡A´N¤@¨B¨B

¦V¤WÃÒ¡Aªì¦a¡B¤G¦a¡B¤T¦a...¡A¦Û¤v±`¦ÒÅç¦Û¤v¡G¡u§Ú²{¦b¤ñ¥H«e¦p

¦ó¡A¬O§_¦³©Ò¶i¨B¡H¡v·íµM¤£¬O¤@¨Bµn¤Ñ¡A¤@¤U´N¨ì¤Q¦a¡Bµ¥§®¤Gı¤F¡A

­n¦³­Ó¹Lµ{¡C²Ä¤T¨B¬O¡u©úÅé¶i¸Ú¡v¡C©úÅé´N¬O¥ú©úÅé¡A¶i¨B¤F¡A¥ú©ú¤j

µo¡A®Ô·Ó¤Q¤è¥@¬É¡C¤Q¤è¥@¬É½Ñ¦ò¤J§Ú¨­¡A§Ú¨­¤J½Ñ¦ò¤§¨­¡A©¼¦¹¥æ°ÑµL

ê¡A³o¬O¡yµØÄY¸g¡zªº¹Ò¬É¡C¦]¬°³o¬Oı¨ü¼Wªøªº½t¬G¡A¨ì³o­Ó¦a¨B¡A³g

½QèºCºÃ´Nµ´¹ï¨S¦³¤F¡A¤@ÂI³£¨S¦³¤F¡C¦ýÁÙ¤£¬O¨s³º¡C³Ì«á²Ä¥|¨B¤~¬O

¡uªk¬É¨s³º¡v¡C¤@¤Á¥ú©ú³£¤£¥i±o¡A¤@¤Á¯«³q³£¤£¥i±o¡A³£ÄáÂk¦Û©Ê¡A³£

¤£Åã²{¡C«ö¤j¶êº¡»¡°_¨Ó´N¬O¡u¦pþ¤ë¤T¤Q¤§¤ë¡v¡Cþ¤ë¤T¤Qªº¤ë«GÁÙ¯à

¬Ý±o¨£¶Ü¡H¬Ý¤£¨£¤F¡CÄáÂk¦Û¤ß¡A³£¨S¦³¤F¡CÁI©v¨ì³oùؤ]¬O³o¼ËÁ¿¡C¤W

¦¸Á¿¹L¤@«h¤½®×¡A¦³¹¬°Ý±ä¤s¡G¡u®Ô¤ë·íÀY¦p¦ó¡H¡v®Ô¤ë·íÀY´N¬O¤j¶êªº

¤ë«G·Ó¦bÀY¤W¡C±ä¤sµª¤ê¡G¡uµS¬O¶¥¤Uº~¡C¡vÁÙ¨S¨ì®a¡C¤ê¡G¡u½Ð®v±µ¤W

¶¥¡C¡v½Ð®v¤÷·O´d¡A©Ô§Ú¤@§â¡Cµª¤ê¡G¡u¤ë¸¨®É¬Û¨£¡C¡v©Ò¥HÁI©v©M±K©v

¬O¤@¼Ëªº¡A¤£­n§Ë¿ù¤F¡C°ª²`ªº±Kªk¡A³Ì¤W¼hªº±Kªk´N¬OÁI©v¡C©Ò¥H§A­Ì

¦p¯à¯¸Ã­¸}¸ò¡A¤£¬°¤H¨¥©Ò´b¡A¤~¯àÃÒ¦¨¤j¹D¡C¦p¤@Å¥¤H¨¥¡u¬¡¦ò¨Ó¤F¡A

¦³¤j¯«³q¡v¡A´N¸òµÛ¶]¡A¨º´N­n¨«¨ì¤e¸ô¥h¤F¡C¦]¬°¨S¦³¦A¤ñÁI©v°ªªº±K

ªk¡A¦Ó¥B¨D¯«³q´N­n­Ë¾`¡B­nµÛÅ]¡C³o¦¸¼s¦{¨Óªº¤@­Ó©h®Q¡A¾Ç®ð¥\¡A­n

¨Dµo¯S²§¥\¯à¡Aµ²ªG¨â­Ó°­³£¶i¨ì¦o¨­ùØ¥h¤F¡C¥ý¶i¥hªº¤@­ÓÁÙ¦n¡A¦³¤°

»ò¨Æ°­§i¶D¦o¡A¦ü¥G¦³¤F¤@ÂI¯«³q¡A¦A¨Ó¤@­Ó¡A¦o¦×Åé´N¦Y¤£®ø¤F¡AÃø¹L

¤F¡C³o´N¬O¨D¯«³qªº´cªG¡C©Ò¥H§Ú­Ì¾Ç¦òªk­n©ú¥Õ¡A­n¨«¥¿¸ô¡A¾å±o¦òªk

³Ì­nºòªº¤£¬Oµo¯«³q¡A¦Ó¬O¤F¥Í¦º¡C¥Í¦º«ç¼Ë¤F¡H¤£µÛ¹Ò¡A¤£¸ò©ÀÀY¶]¡A

¤@ÂI¹Ò¬É¤£ÖßµÛ¡A¤~¯à¤F¥Í¦º¡C¨D¯«³q¡A¤£¨s³º¡A¤£¯à¤F¥Í¦º¡C¨D¯«³qªº

¤H³£¬OµÛ¬Û¡A³£¬O¬°¤F¦W»D§Q¾i¡C¹Á»D®ð¥\®v¥ý§@±a¥\³ø§i¡A½æªù²¼ÁÈ

¿ú¡AµM«áªv¯fÀÄ¿ú¡A¦A«áµo°â«H®§ª«¡C³£¬O¤£¬Û¤zªºªF¦è¡C»¡¬ï¤F¡A³£¬O

ÄF¿úªºª±·N¨à¡C¸ò¥L­Ì¨«¡A°Z¤£­Þ©}¡C§Ú­Ì¾Ç¦òªk­n»{©w¤ß¦aªkªù¡A¡u°ß

¦¹¤@¯u¹ê¡A¾l¤G§Y«D¯u¡v¡CÂ÷¶}¤ß¦aªkªù¤§¥~¥Î¥\¡A¤ß¥~¨úªk´N¬O¥~¹D¡C

¦¨´N¤£¬Oµo¯«³q¡A¦Ó¬O¤ßªÅµL¦í¡A©Z¿º¿ºªº¡AÃtÏs¦Û¦b¡C¯à°µ¨ì¶¶°fµL

©ë¡AÃtÏs¦Û¦b¡A¤~¬O³Ì¤jªº¯«³q¡C¦]¬°Â÷¶}³o­Ó¡Aµo¤F¤­¯«³q¡A¤ß¤]¤£¦Û

¦b¡C¤ñ¦p¦³¤F±J©R³q¡Aª¾¹D¤F¹L¥h¥@«ç»ò¼Ë¡A¤ßùØ´N¾Ò´o¡A¡u¹L¥h¥@°µ¤F

³o»ò¦hÃa¨Æ°Ú¡v¡C¦³¤@­Óùº~´N¬O³o¼Ë¡A¹L¥h¥@±þ¤F¦Û¤vªº¤÷¿Ë¡A±o¤F

³q¡A¤ßùØÃø¹L¤F¡A¡u§Ú«ç»ò¦p¦¹¤£§µ¡A±þ¤F¦Û¤vªº¤÷¿Ë­ù¡H¡I¡v§¤¤]§¤¤£

¦í¤F¡CÄÀ­{¦ò¹ï¤å®íµÐÂÄ»¡¡A¡u³o­Óùº~µo¤F±J©R³q¡Aª¾¹D±þ¤F¦Û¤vªº¤÷

¿Ë¡A¤ß¤£Ã­¤F¡A§Ú­Ìµ¹¥L°Û¥xÀ¸¡A»¡»¡ªk¡A±Ï±Ï¥L¡C¡v©ó¬O¤å®í©Þ¼C­n±þ

¦ò¡A¤j®a¤@¬ÝÀ~¦º¤F¡A±þ¤÷¿Ë¸o´N¤£±o¤F¡A±þ¦ò§ó¤£±o¤F¡C¦ò»¡¤£­nÅå

·W¡A¤å®í¨ÃµL±þ¦ò¤§¤ß¡C³o¤@¤Á³£¬O§A­Ìªº¦k¤ß¦k·QÄø°Ê¡A¹ê»Ú¤W³o¨Ç¨Æ

´N¹³¹Ú¤¤©ÒÅã²{ªº¹Ú¹Ò¤@¼Ë¡A³£¬Oµê¤Ûªº¡A¯uªº¨Æ±¡¬O¨S¦³ªº¡C©Ò¥H¹L¥h

¥@°µªº¨Æ±¡µ¥©ó¹Ú¤¤©Ò°µªº¹Ú¤@¼Ë¡A¿ô¤F´N¨S¦³¤F¡A¤ß¤]´N¦wí¤F¡C¦ò´N

³o¼Ëµ¹Ã¹º~»¡ªk¡A¦Ó¨Ï³o¦ìùº~¤ß¦wí¤U¨Ó¡C©Ò¥H§Ú­Ì­n©ú¥Õ¡A¹L¥h°µªº

¿ù¨Æ³£¦p¹Ú¤¤°µªº¹Ú¤@¼Ë¡A²{¦b¿ô®©¤F¡A©ñ¶}¡B¤ßªÅ´N¨S¤F¡C¤ßªÅ¡A·~»Ù

´N®ø¤F¡F¤ß¤£ªÅ´NÃa¤F¡A¨º´N­n¨ü·~»Ù¤§³ø¤F¡C©Ò¥H¤ß¤£ªÅ®É±o±J©R³q¡A

¨º´N·Ð´oµLÃä¡C­×¹D¤HÀ³®É®É¨è¨è¦b¤ß¦a¤W¥Î¥\¤Ò¡A¤£­n¦k¨D¯«³q¡C¨«¥¿

¸ô¡A²ö¤Jª[³~¡A¤~¯à¯u¤F¥Í¦º¡I

--  §@ªÌ¡Glinyithn
--  µoªí®É¶¡¡G2010/3/16 ¤W¤È 04:42:05
--  

«nµLªüÀ±ªû¦ò~

³o¤å³¹¦n~

·P®¦ ¤¸­µ©M©| ·P®¦Âà¶K®v¥S~

ªk³ß¥Rº¡~.~