¥H¤å¥»¤è¦¡À˵ø¥DÃD - ¦òºôLife½×¾Â (http://buddhanet.idv.tw/aspboard/index.asp) -- Ū®Ñ°Q½×ª©¡]Life½×¾Â¡^ (http://buddhanet.idv.tw/aspboard/list.asp?boardid=3) ---- × ©w ¤§ ¸ê ³ (http://buddhanet.idv.tw/aspboard/dispbbs.asp?boardid=3&id=4105) |
-- §@ªÌ¡G¥ÛÀY -- µoªí®É¶¡¡G2007/1/13 ¤W¤È 10:42:04 -- × ©w ¤§ ¸ê ³ × ©w ¤§ ¸ê ³¦p ¡@ ¦N¡@ ¡@ ¡@ ¡@ × ©w ®É ¹ï ³B ©Ò ¡N «Â »ö ªº n ¨D ¡M ¡m ·ì ¦÷ ®v ¦a ½× ¡n ¨÷ 30 ¤¤ »¡ ¬° ³B ©Ò ¶ê º¡ ¡N «Â »ö ¶ê º¡ ¡C ¡@ ¡@ ³B ©Ò ¶ê º¡ ¡M «ü ¦³ ¾A ¦X ©ó × ©w ªº ªü ½m Y ( §Y ¶~ ÀR ³B ) ¡M ©Î ªL ¶¡ ¾ð ¤U ¡M ©Î ªÅ ¶~ «Ç ¡C ¦¹ ³B ©Ò À³ ¨ã ³Æ ¤ ºØ ±ø ¥ó ¡R (1) ¦¹ ³B ¦Û µM Àô ¹Ò ¥» ¨Ó «Õ ¶® ¡M ²M µê ¥i ¼Ö ¡M ¯à ¥O ¨£ ªÌ ¤ß ±o ²M²b ¡M ¤S ¤£ P ¤Þ ¥Í ¯e ¯f ¡M ³ô ¥ô × Â_ ¡C (2) ±Þ ©] ¹ç ÀR ¡M ¥ç µL °Aj ¬r ÂÎ µ¥ ¡C (3) µL ·à ¡N ªê ¡N °\ ¡N ¯T ¡N ¤H «D ¤H µ¥ ½Ñ ®£ ©Æ ¨Æ ¡C (4) ÀH ¶¶ ¨ ©R ²³ ¨ã ©ö ±o ¡M ¦ç ¹ ©ö ©ó ¦¨ ¿ì ¡C ¡} 5 ¡~ ¦³ µ½ ª¾ ÃÑÄá ¨ü ¡M ©Î ¦³ ¦³ ´¼ ¦P ±ë ¦æ ªÌ ¤§ ©Ò ©~ ¦í ¡M «K ©ó ½Ð ±Ð ¡N ¨M ºÃ ¡C ¡@ ¡@ «Â »ö ¶ê º¡ ¡M ¤] ¦³ ¤ ÂI ¡R (1) ¥Õ ¤Ñ ¤Î ªì ¡N «á ©] ¸g ¦æ ¡N®b §¤ ¡C ¸g ¦æ ªÌ ¡M ®õ °ê ªº ªü «¸ ¬d ÁI ®v »¡ ¡R ¡§ ¦³ Ãö ¦æ ÁI ( §Y¸g ¦æ ) ¡M ¬O ¦b ¨â ´Ê ¾ð ¤§ ¶¡ ¡M ¨ú ¤j ¬ù ¤C ©Î ¤K Ó Áu ªø ªº ª½ ½u¸ô ®| ¡C ¦æ ÁI ¨ä ¹ê ¬O ¦P ©ó §¤ ÁI ªº ¡C ¦¬ Äá ¦Û ¤v ¡M ¤U ©w ¨M ¤ß ¡X ¡X ²{ ¦b §A ´N ¶} ©l ¦æ ÁI ¥h ÀR ¤U §A ªº ¤ß ¡M ´Á ¨Ï ²M ¼á ªº ¡¥ ¥¿ ©À ¡¦ ¦³ ¨¬ °÷ ªº ¤O ¶q ¤É °_ ¡C º ¥ý ±q ¥k ¸} ¶} ©l ¡M ¥H ¥¿ ±` ªº ¨B ¥ï¨Ó ¨« ¡C ÀH µÛ §A ªº ¸} ¨B ¹ï ¦Û ¤v »¡ ¡¥ ¡´ ¡X ÎG ¡N ¡´ ¡X ÎG ¡K ¡K ¡¦ ¡M ¤£ Â_ ¦a ±N ª` ·N ¤O ¶° ¤¤ ¦b Âù ¸} ¤W ¡C ¦p ªG ı ±o ¯É ÂZ ¤£ ¦w ¡M«K °± ¤U ¨Ó ¡M µ¥ ¨ì ¥ ÀR «á ¦A Ä~ Äò ¨« ¡C ¶· ²M ·¡ ¸ô ®| ªº °_ ÂI ¡N¤¤ ÂI ¡N ²× ÂI ¡M ¤] ª¾ ¹D ¤° ¤\ ®É Ô ¸Ó ©¹ ¦^ ¨« ¡M ®É ®É ¨è ¨è ³£ ¡¥ ª¾ ¹D ¡¦ ¦Û ¤v ¦b þ ¨½ ! ¡K ¡K ¨Ó ¦^ ¦æ ¨« ¡M ¦p ªG ²Ö ¤F ¡M ´N °± ¤U¨Ó ¡M ±N ª` ·N ¤O Âà ¦V ¤º ¤ß ¡M ¦} ¥ ÀR ¦a ı ¹î §A ªº ©I §l ¡M ¨Ï ¤ß±o ¨ì ¥ð ®§ ¡C ¡¨ ( ¡m ¥H ªk ¬° ÃØ Â§ ¡n ¡M ¥H ¤U ² ºÙ ¡m ÃØ Â§ ¡n ¡M»O ÆW ªk ¶é ½s Ķ ¸s Ķ ¡M 1997 ¦~ ¤s ªF ¬Ù ÆF ©¥ ¦x ¥° ªk ªÀ ÃØ ¸g ³B¦L ¡M P94 ¡X 95)(2) ¤¤ ©] §@ ¦N ²» ª× ( ¤S ºÙ ·à ¤l ª× ¡R ¥k °¼ ¦Ó ª× ¡M¥H ¥ª ¸} À£ ¥k »L ¤W ¡M ¥ª ¤â ¸m ©ó ¥ª ¤j »L ¤W ¡M ¥k ¤â ªE ©ó ¥k Áy ) ¡C (3) §¤ ®É µ² Ûö ³l §¤ ¡C Ãö ©ó Ûö ³l §¤ ¡M ¡m µÐ ´£ ¹D ¦¸ ²Ä ¼s ½× ¡n¨÷ ¤Q ¥| ¤Þ ¡m × ¦¸ ¡n »¡ ¡M À³ ¨ã ¤K ÂI n ¨D ¡R (1) ¨¬ ¡M µ² ¥þ Ûö ³l¡M ¦p ¬s ¿c ¾B ¨º ¦ò §¤ ¡Q ©Î ¥b Ûö ³l ¡C (2) ²´ ¡M ¤£ À³ ¤Ó ³¬ ©Î ¤Ó ¶}¡M «« ª` »ó ºÝ ¡C (3) ¨ ¡M ¤£ ¹L ¥÷ «á ¥õ ©Î «e ©} ¡M ¦Û µM ¥¿ ª½ ¡C (4) ªÓ ¡M ¨â ªÓ ¥ »ô ¡C (5) ÀY ¡M ¤£ ´ ¤] ¤£ §C ¡M ¤S ¤£ ¬n ¦V ¤@ ¤è ¡M ¨Ï»ó »P ÂÀ ¦b ¤@ ±ø «« ª½ ©ó ¦a ± ªº ª½ ½u ¤W ¡C (6) ¾¦ »P ®B ¡M ¦Û µM ¦XÃl ¡C (7) ¦Þ ¡M ©è ¦V ¤W þþ ¡C (8) ©I §l ¡M ¤º ¥X ¥~ ¤J ¡M ¤Å ¥O ¦³ Án¡N ²Ê ²r ¡N «æ ·Æ ¡M °È ¥² ¨Ï ¨ä ¥X ¤J µL ©Ò ª¾ ı ¡M ¥ô ¹B ¦Û µM ½w ½w¦Ó ¦æ ¡C ¦¹ §¤ ¦¡ ¨ã ¦³ ¤ ºØ « n ·N ¸q ¡R ¤@ ¡N ¥Ñ ¨ Äá ÀÄ ¡M ³t µo»´ ¦w ¡Q ¤G ¡N ¥Ñ ¦¹ ®b §¤ ¡M ¯à ¸g ¤[ ®É ¡Q ¤T ¡N ¥Ñ ¦¹ «Â »ö ¡M ¤£ ¦@¥~ ¹D ¤Î ½Ñ ÉÝ ½× ¡Q ¥| ¡N §Î ¬Û ºÝ ÄY ¡M ¯à ¥O ¨£ ªÌ ¥Í °_ ·q «H ¡Q ¤¡N ¬O ¦ò ¡N ¦ò §Ì ¤l ¦@ ³\ ¦@ ¨Ì ¡M ½å ¸t ºÙ Æg ¡C (4) ºÝ ¨ ¥¿ Ä@ ¡M µ¦Á| ¨ ¥O ¨ä ºÝ ª½ ¡M ¤ß Â÷ ½Ô ¦± ¡M ½Õ ¬X ¥¿ ª½ ¡C (5) ¦w ¦í I ©À ¡M ¹½I ¤ ±ý ¡M ©ó ªk ¦p ²z «ä ºû ¡M ©Î ½t ©w ¬Û ¬° ¹Ò ¡C ³q ±` ¨Ó »¡ ¡M שw ¥» ¨Ó ¬O ¤£ ¥i ©ë ªd ©ó ¦æ ¡N ¦í ¡N §¤ ¡N ª× ¬Y ¤@ ¯S ©w ªº «Â »ö ¡M¦ý ªì ¾Ç ªÌ ´² ¶Ã ¤ß ¤Ó « ¡M °N ¦³ §¤ ¦¡ ( ÀR ¤¤ ) ¤ñ ¸û ®e ©ö ±o ¤O ¡CY ¦b §¤ ¤¤ × ²ß ¦³ ¤@ ©w °ò ¦ ¤§ «á ¡M À³ ¦b ¨ä ¥¦ «Â »ö ¤¤ ³v ¨B Áë·Ò ¡M ±q ¦Ó ¾i ¦¨ °í ©T ªº ©w ¤O ¡C ¥¿ ¦p ±© ı ÁI ®v ©Ò ¶} ¥Ü ªº ¡R ¡§ ¦p ¥j ¤H ©Ò »¡ ¡M ¡¥ ¤Q ¦r µó ÀY ¦n ¥´ §¤ ¡¦ ¡M ¥ý ±q ÀR ¤¤ ¾i ¦¨ ¡M °Ê¤¤ ¿i ·Ò ¡Q °Ê ¤] °Ê ±o ¡M ÀR ¤] ÀR ±o ¡M ³Ì «á ¹F ¨ì °Ê ÀR ¤@ ¦p ¡M §Y¬O ¯u ¤£ °Ê ¸q ¡C ¡¨ ( ¡m ¨£ ©Ê ¦¨ ¦ò ¡n ¡M 1995 ¦~ 8 ¤ë ¡M ¥| ¤t ªF ¤è¤å ¤Æ ÃÀ ³N ¬ã ¨s ©Ò ½s ¦L ¡M P104) ªü «¸ ¬d ÁI ®v ÁÙ »¡ ¡R ¡§ ³o ºÙ §@ ¡¥ ¤ß ²z °V ½m ¡¦ ªº ¡M ¥² ±o ¦b ¥| «Â »ö ( «ü ¦æ ¡N ¦í ¡N §¤ ¡N ª× ) ¤¤½m ²ß ¡M ¤£ ³æ ¬O §¤ µÛ ¡M ¯¸ µÛ ¡N ¨« µÛ ¡N ½ö µÛ ªº ®É Ô ¤] ³£ n ½m²ß ¡C « ÂI ¬O ¡M §Ú Ì ¥² ¶· ª¾ ¹D ¡M ¨C ¤@ ¨è ªº ¤ß ¹Ò ¨s ³º ¬O ¦p ¦ó ? ¦Ó ¬° ¤F ¯à °÷ °µ ¨ì ³o ¤@ ÂI ¡M §Ú Ì ¥² ¶· ÀH ®É «O «ù ¥¿ ©À ©M ²M©ú ¡C ¡¨ ( ¡m ÃØ Â§ ¡n P15 ¡X 16) ¡@¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¦ò ±Ð ªº × ¦æ ¬O ¥H §Ù «ß ¬° °ò ¦ ªº ¡M × ©w ¤] ¤£ ¨Ò ¥~ ¡CÃö ©ó «ù §Ù ªº ¤º ®e ¡M ¡m ·ì ¦÷ ¡n ¨÷ 22 ¤¤ ¤À ¤T ÂI »¡ ©ú ¡C ¡@ ¡@ ( ¤@ ) ¨ã ¨¬ ¤» ºØ n ¸q ¡R (1) ¦w ¦í ¨ã §Ù ¡M ¹ï ©ó ©Ò ¨ü ¾Çªº ©Ò ¦³ ¾Ç ³B ¡M °µ ¨ì ¨ ·~ ¡N »y ·~ µL ¦³ Á« ¯Ê ¡C (2) µ½ ¯à ¦u Å@ §O¸Ñ ²æ «ß »ö ¡M §Y ¯à ¦u Å@ ¤C ²³ ( ¤ñ ¥C ¡N ¤ñ ¥C ¥§ ¡N ¨F À± ¡N ¨F À±¥§ ¡N ¾Ç ªk ¤k ¡N ªñ ¤h ¨k ¡N ªñ ¤h ¤k ) ©Ò ¨ü §O ¸Ñ ²æ §Ù ¡C (3) y «h¶ê º¡ ¡M §Y ¦b ¤é ±` «Â »ö ¡N §@ ¨Æ ¡N × µ½ ¦U ¤è ± ¦¨ ´N y «h ¡M §Y¤£ ¹H ¥@ ¶¡ · «U ¡M ¤S ÀH ¶¶ «ß »ö ¡C (4) ©Ò ¦æ ¶ê º¡ ¡M «ü ¤ñ ¥C ¯à »·Â÷ ¤ ºØ «D ©Ò ¦æ ³B ¡R »R ÆU ( ©Î ¼v ¼@ °| ) ¡N §² °| ¡N °s ©± ¡N ¦U ¯Åx ¬F º ¸£ ¤H ª« ¦í ³B ¡N ±O ¤á ©Î ¼D ¤l ¤â ¦í ³B ¡C (5) ©ó ·L ¤p ¸o ¨£¤j ©Æ ¬È ¡M §Y ©ó ·L ¤p ¥Ç §Ù ¤§ ¸o ¡M ¨£ ¤j ªG ³ø ¡M ¥H ¦¹ ¦Û ĵ ¡C ©Ò¥H ¹ï ©ó ¤p ¤p ¤§ §Ù ¡M Áö ¾D ©R Ãø ¡M ¤] ¤£ ¬G ¥Ç ¡C (6) ¨ü ¾Ç ¾Ç ³B ¡M©ó ¨ü §Ù ¡N ¾Ç §Ù ¡N »w §Ù ¡N Äb ²b µ¥ ºë ¶i ¦Ó §@ ¡C ¡@ ¡@ ( ¤G ) »· Â÷ §Ù «ß Á« ·l ¤Q ºØ ¦] ½t ¡C ¤Q ¦] ½t ªÌ ¡R (1) ³Ìªì ´c ¨ü «ß »ö ¡M §Y «D ¬° ¥X Â÷ ¦Ó ¥X ®a ¨ü §Ù µ¥ ¡C (2) ©ñ ¶h ¾Ó «å ¡M§Y ÀH ¶¶ ·´ ¥Ç ¡M ³g ¨ú ºÎ ¯v µ¥ §Ö ¼Ö ¡C (3) µo °_ ¨¸ Ä@ ¡M Ä@ ¬° ¤H ¤ÑªG ³ø ¦Ó × ¦æ ¡C (4) y «h Á« ·l ¡M ©ó ½Ñ «Â »ö ¤Î ©Ò §@ ¨Æ ¡M ¤£ ¶¶ ¥@¶¡ · «U ¡M ¤£ ¶¶ «ß »ö ¡C (5) ²b ©R Á« ·l ¡M «ü ¦] ³g ±ý ªº ì ¬G ¡M ¦Ó¥H ÁB ¶B µ¥ «D ªk ¤â ¬q ¨D ½Ñ ¦ç ¹ ¡C (6) ¼Z ¦b ¤G Ãä ¡M §Y °õ µÛ W Ãä©Î ¼Ö Ãä ¡C (7) ¤£ ¯à ¥X Â÷ ¡M «ü °õ µÛ §Ù ¸T ¨ú ¨£ ¡C (8 ) ©Ò ¨ü Ãa ¥¢¡M §Y ¤º ¦æ ·´ ¥Ç ¡M ¥~ ²{ ²M ²b ¡C (9) ¤Ó ·¥ ¨I ¤U ¡M «ü ²Û ·\ ¤ß ¡N ®¬ ®© ¤ß ®t ¡C (10) ¤Ó ·¥ ¯B ´² ¡M §Y ©ó «D ³B ¥Í ®¬ ©Î °õ ¨ú ¡N »´ ½° ¡N¾å ®© µ¥ ¡C ¥Ñ ¦¹ ¤Q ºØ ¦] ½t ¡M ¥O §Ù Á« ·l ¡C ©Ò ¥H «ù §Ù × ¦æ ¤§ ¤h¡M ¹ï ¦¹ ¤Q ºØ À³ ÄY ¥[ ¨¾ ½d ¡C ¡@ ¡@ ( ¤T ) ¤O ¦æ ¤T ºØ Æ[ ¹î ²M ²b ¦] ¬Û ¡R §Y Æ[ ¹î ¨ ¡N ¤f ¡N ·N¤T ·~ ¡M ¥O §Ù «ß ²M ²b ¡C ¿× §Æ ·í ³y ¡N ¤D ±ý ¥¿ ³y ¨ »y ·~ ®É ¡M Æ[¦¹ ¨ »y ·~ ©ó ¦Û ¥L ¤§ ·l ©Î ¯q ¡M ¬O µ½ ¡N ¤£ µ½ ©Ê ¡M ¯à ¥Í W ¡N ¼Ö¡M ©Û W ¡N ¼Ö ³ø ¡C W ¬O ¦³ ·l ¡N ¤£ µ½ ©Ê ¡N ¯à ¥Í W ¡N ©Û W ³ø ¡M«h Äá ÀÄ ¤£ §@ ¡M ¤] ¤£ »P ¨ä ¤è «K ¡M ¤D ¦Ü µo ÅS ®¬ °£ ¡C ¤Ï ¤§ ¡M «h¥O ³y §@ ¡M »P ¨ä ¤è «K ¡M ¤D ¦Ü Åw ³ß ¦w ¦í ¡C ¨ä ¤¤ Æ[ ·l ¯q µ¥ ¡M ¦W¬° Æ[ ¹î ¡Q Æ[ ¹î ¤§ «á ¡M §@ ©Î ¤£ §@ ¡M ¦W ¬° ²M ²b ¡C «ù §Ù ¤§ ¤h ¡MÀ³ ¦p ¬O Æ[ ¹î ¡M ¨Ï §Ù ²M ²b ¡C ¡@ ¡@ Á` ¤§ ¡M ¦u Å@ §Ù «ß »ö ¡M §Y ¬O n ¦w ¦í ¬Û À³ ¤§ §Ù ¡M °í ©w¦u Å@ §O ¸Ñ ²æ §Ù ¡M ¨ã ¨¬ «Â »ö ¡M ²` «H ¦] ªG ¡M ¶ê º¡ ¨ü «ù ¤@ ¤Á ¾Ç³B ¡C ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¦u ®Ú «ß »ö ¡M ¡m ·ì ¦÷ ¡n ¨÷ 23 ¡X 24 ¤¤ ¡M »¡ ¦³ ¦u Å@ ®Ú ªù¡N ©ó ¹ ª¾ ¶q ¡N ±` ¶Ô × ²ß á¡ ¹í ·ì ¦÷ ¡N ¥¿ ª¾ ¦Ó ¦í µ¥ ¥| ¶µ ¡M ²¤»¡ ¦p ¤U ¡R ¡@ ¡@ ( ¤@ ) ¦u Å@ ®Ú ªù ¡R §Y ¬O ¦b ¤» ®Ú ¹ï ¤» ¹Ð ¥Í ¤» ÃÑ ¤§ »Ú ¡M¥H ¥¿ ©À ¨¾ Å@ ¡M ¥O ¤£ °_ ³g ¡N ½Q µ¥ ·Ð ´o ¡C ¦¹ ¤S ¤À ¤ ¡R (1) ±K Å@®Ú ªù ¡M §Y ¥H ¥¿ ©À ¨¾ ¦u ¤» ®Ú ¡C (2) ¨¾ ¦u ¥¿ ©À ¡M ¬O ¥H »D «ä × ¼z¨¾ ¦u ¥¿ ©À ¡C (3) ±` ©e ¥¿ ©À ¡M §Y «O «ù ¥¿ ©À ¡M ¬O ¨î ¥ñ ¦â µ¥ ¡M ¨¾½d ¤» ®Ú °_ ¹L ¤§ ½t ¡C (4) ©À ¨¾ Å@ ·N ¡M §Y ¦b ¤» ®Ú ¹ï ¤» ¹Ò ¥Í ¤» ÃÑ®É ¡M ¥H ¥¿ ©À ¤§ ¤O ¨¾ ¤î «D ²z §@ ·N ¦Ó °_ ·Ð ´o ¡C (5) ¦æ ¥ µ¥ ¦ì ¡M¬O ¨¾ Å@ «D ²z §@ ·N °_ ·Ð ´o ( ®Ú ¹Ò ¬Û ¹ï ¤§ »Ú ¡M ¤£ ¨ú ¦â µ¥ ¬Û ¡M¤£ °_ ¦n ´c ¤§ ±¡ ) «á ¡M ¤£ ÀH ³g ½Q µ¥ ·Ð ´o Âà ¡M ¦í ¥ µ¥ ±Ë ¤ß ¡C ¡@ ¡@ ( ¤G ) ©ó ¹ ª¾ ¶q ¡R ±ý ¬É ¦â ¨ ¡M ¥² ¥H ¬q ¹ ´þ ¾i ¡M ¬G ×¹D «á ¡M À³ ¥H ¥¿ «ä ¾Ü ¦Ó ¹ ©ó ©Ò ¹ ¡C ¦¹ ¤¤ ¤S ¤À ¥| ¡R (1) ¥Ñ ¥¿ «ä¾Ü ¹ ©ó ©Ò ¹ ¡M §Y ¥H §® ¼z Æ[ ¹î ¶¼ ¹ ¤J ¤f ¡M ª½ ¦Ü G ¤¤ ¡M º¥ ¦¨¥i ´c © ¬Û ¡M ª¬ ¦p ÅÜ ¦R ¡M ì ¨Ó ¦â » ¨ý µ¥ ¤£ ´_ ¥i ±o ¡Q ¦¹ ¹ ¤S¸g ¸z ¹D «á ¡M °£ ¤@ ³¡ ¤À ³Q §l ¦¬ ¦¨ ¬° ¾i ¤À ¡M ¾i ¨| ¦å ¦× µ¬ °© µ¥¡M ¤] ¦¨ ¬° ¦h ºØ ¤£ ²b ª« ±Æ ¥X Åé ¥~ ¡Q ¥t ¤@ ³¡ ¤À ª½ ±µ ¸g ¥Ñ ¸z ¹DÅÜ ¦¨ ÁT «K ±Æ ¥X ¡C ¤S ¥H ¦¹ ¶¼ ¹ ¤§ ½t ¡M µo ¥Í ¨ ¤¤ ¦h ºØ ¯e ¯f ¡C©Ò ¥H ¹ï ©ó ¦¹ ¶¼ ¹ ¡M À³ Â÷ ³g ¬V ¤§ ¤ß ¡M ¾A ©y ¦Ó ¹ ¡C ¥X ®a ªÌ ÁÙÀ³ ¥H ºF ·\ ¤§ ¤ß ¨ü ¥Î ©Ò ¬I ¤§ ¹ ¡C ªü «¸ ¬d ÁI ®v ¤] »¡ ¡R ¡§ ÁÙ ¦³¡M ¤] n ı ª¾ ¦Y ªº °Ê §@ ¡X ¡X ©C ÄZ ¡N §] «| ¡M ³Ì «á ¥¦ ¨ì þ ¨½ ¥h¤F ? ¹ ª« ¹ï §A ªº ¨ Åé ¬O ¦n ¬O Ãa ¡S §A ³£ n ²M ²M ·¡ ·¡ ¡M ¤] nª¾ ¹D ³o ¨Ç ¹ ª« ¨ì ¦ó ³B ¡C ¡¨ ( ¡m ÃØ Â§ ¡n P100)(2 ) À³ «D ¬° ź °øÔÙ ¶h ¦Ó ¨ü ¥Î ¶¼ ¹ ¡C (3) ¬° ¨ ¦w ¦í ¦Ó ¹ ©ó ©Ò ¹ ¡M ¦¹ ¨ ¥Ñ ¹ ¦Ó¦í ¡M ¥Ñ ¹ ªø ¾i ¡M ¬° ¦¹ ¨ ¦í ¡M ¥² ±o ¶¼ ¹ ¡C (4) ¬° ¼È ¤ä «ù ¹ ©ó©Ò ¹ ¡M §Y ¥ µ¥ ¹ ¡C «ü «D ·¥ ¤Ö ¡N ·¥ ¦h ¡N ¤£ ©y ¡N ¤£ ®ø ¡N ¬V ¦Ã¦Ó ¨ü ¥Î ¶¼ ¹ ¡M ¥Ñ ¦¹ ¶¼ ¹ ¡M ¨ Â÷ ÄÈ Ã½ ¡N ¨I « ©Î ½Ñ ¯e ¯f ¡M ³ô¥ô × Â_ ¡M ³t ¯e ±o ©w ¡C Ãö ©ó ¶¼ ¹ ¤§ ¶q ¡M ¡§ ¦ô p ¦A ¦Y ¤ ¤j ¤f´N ·| ¹¡ ®É ¡M «K °± ¤î ¡M µM «á ¶¼ ¥Î ¨¬ °÷ ªº ¤ô ´N ¦æ ¤F ¡C ¡K ¡K ¦Ó«á µL ½× ¬O ÁI §¤ ©Î ¦æ ÁI ¡M §A ³£ ¤£ ·| ·P ¨ì ¨I « ¡M §A ªº ÁI × ±N·| ¦Û °Ê ¦a ¶i ¨B ¡C ¡¨ ( ¦P ¤W ) ¡@¡@ ¡@ ( ¤T ) ªì ©] ¡N «á ©] ±` ¶Ô × ²ß á¡ ¹í ·ì ¦÷ ¡C ¦¹ ¦³ ¥| ¸q ¡R (1) «í ±` µL ¶¡ ¡N «i ²r ºë ¶i × ½Ñ µ½ «~ ¡X ¡X ©ó ¥Õ ¤Ñ ¤Î ªì ©] ¸g ¦æ®b §¤ ¡M ±q ÀH ¶¶ ½Ñ »\ ·Ð ´o ¥Í °_ ¤§ ³B ¥[ ¥H ¹ï ªv ¡M ¦Ó ²b × ¨ä ¤ß¡C (2) ¥H ®É ¦Ó ª× ¡M ¤£ ¥H «D ®É ¡X ¡X ¦Ü ¤¤ ©] ¤À ¡M ¥H ·à ¤l ª× ¦Ó §@¯v ®§ ¡C (3) µL ¬V ¦Ã ¤ß ¦Ó ²ß ºÎ ¯v ¡X ¡X ¦í ¥ú ©ú ·Q ¡M ¥¿ ª¾ ¥¿ ©À ¡M«ä ±© °_ ·Q ¥© «K ¦Ó ª× ( ¥H ºë ¶i ¤ß µ¦ Ày ¨ä ¤ß ¡M µM «á ¹í ª× ¡M ©ó¹í ª× ®É ¡M ®É ®É ı ®© ) ¡C ¥Ñ ©ó ¥¿ ©À ¡M ©ó µ½ ©Ò ½t Äá ÀÄ ¦Ó ª× ¡Q¤S ¥Ñ ¥¿ ª¾ ¡M ©ó µ½ ©Ò ½t Y ¤ß °h ¥¢ ¡M °_ ½Ñ ·Ð ´o ¡M §Y «K ³t ¯e ¯à¥¿ ¤F ª¾ ¡C ¡m ÃØ Â§ ¡n 99 ¶ ¤¤ ÁÙ »¡ ¡R ¡§ ·í §A ½ö ¤U ¨Ó ªº ®É Ô ¡M°µ ¥k ¯Ù ª× ¡M ±M ª` ©I §l ¡M ¡¥ ¡´ ¡X ÎG ¡M ¡´ ¡X ÎG ¡K ¡K ¡¦ ª½ ¨ì ¤JºÎ ¬° ¤î ¡C ¦Ó ¿ô ¨Ó ¤§ ®É ¡M °¨ ¤W Ä~ Äò ¡¥ ¡´ ¡X ÎG ¡N ¡´ ¡X ÎG ¡K ¡K ¡¦ ¡M ¦n ¶H §A ±q ¨Ó ¨S ¦³ °k ²æ ¹L ¥ô ¦ó ¤@ ¦¸ ªº ©I §l ¤@ ¼Ë ! ¡¨ (4) ¥H ®É ı ®© ¡M °_ ¤£ ¹L ®É ¡X ¡X ºÎ ª× ¤§ ®É ¡M ¦í ¥ú ©ú ·Q ¤Î ºë ¶i ¤ß¬Û À³ ¡M ¦] ¦¹ µL « ºÎ ¯v ¡M «D ºÎ ¯v Äñ ¯à »· ÀH ³v ¡Q ©ó «á ©] ¤À ³t¯e ı ®© ¡M ¸g ¦æ ®b §¤ ¡M ÀH ¶¶ ½Ñ »\ ·Ð ´o ¥Í ³B ¦Ó ¤© ¥H ¹ï ªv ¡M ²b× ¨ä ¤ß ¡C ªü «¸ ¬d ÁI ®v »¡ ¡R ¡§ ½Í ¨ì ºÎ ¯v ¡M n ¯à ²M ©ú ı ¿ô ¡M³o ¥þ ¾a §A ¦Û ¤v ·r °u ¡C ¦³ ®É §A ¨S ¦³ ·Ç ®É ºÎ ı ¡M ¦Ó ¦ ºÎ ±ß ºÎ³£ ¤£ n ºò ¡C §Ú ¬O ³o ¼Ë ¤l °µ ªº ¡X ¡X µL ½× ±ß ¤£ ±ß ºÎ ¡M ·í §Ú ¤@¿ô ¹L ¨Ó ¡M «K ¥ß ¨è °_ §É ¡Q ¤£ n ¤Ó ·í ¤@ ¦^ ¨Æ ¦a ¥h ·Ó ÅU ³o Ó ºÎ¯v ¡M ·í ¤U ´N Â_ µ´ ¥¦ ¡C ¦p ªG §A ¿ô ¨Ó ¤§ «á ¤´ µM ·Q ºÎ ¡M ´N °¨ ¤W°_ §É ¡M °_ §É ¥h ¬~ Áy ¡M µM «á ¶} ©l ¦æ ÁI ¡M ¥ß ¨è ´N ¥h ¨« ¡C ¡¨ ( ¡m ÃØ Â§ ¡n P100 ¡X 101) ¡@¡@ ¡@ ( ¥| ) ¥¿ ª¾ ¦Ó ¦í ¡R ¥¿ ª¾ ¡M §Y ¬O ¬° ¤F ½ì ¤J µ½ ªk ¡M ©Ò °_»P ¦p ²z §@ ·N ¬Û À³ ¤§ §® ¼z ¡C ¥¿ ª¾ ¦Ó ¦í ¡M ¬O ¡§ ¥¿ ª¾ ¡¨ ¦b ¦æ ®É¡N ¦í ®É «O «ù ¤£ ¥¢ ¡C ¡@ ¡@ ¦¹ ¥¿ ª¾ ¦Ó ¦í ¡M ²¤ ¦³ ¥| ¸q ¡R (1) ¨Ì ©ó ¦æ ·~ ¡N ¦í ·~ ¡M ¦w¦u ¥¿ ©À ¡N ¤£ ©ñ ¶h ¦í ¡C ¦æ ·~ ªÌ ¡M ©ó §ø ¨¶ µ¥ ³B ¡M ©¹ ÁÙ ¡N ¸@ ¤¡N ©} ¦ù ¡N °õ «ù ¦ç ²Ú ¡N ¹ ¶¼ ¡N °Ü ¹Á ¡C ¦í ·~ ªÌ ¡M ©ó ¦Û ¦í ³B ¡M¦æ ¦í §¤ ª× ¡N × ²ß á¡ ¹í ¡N »y Àq ¡N ¸Ñ ³Ò ºÎ µ¥ ¡C ¡m ÃØ Â§ ¡n 98 ¡X 99 ¶ ¤¤ »¡ ¡R ¡§ µL ½× ¯h ¾Î ©Î ¬O ºë ¯« ¥R ¨K ®É ¡M ³£ n Ä~ Äò §V ¤O¡Q ¤£ ºÞ ¬O ¦b ÁI §¤ ©Î ¬O ¦æ ÁI ¡M ¬Æ ¦Ü ½ö ª× ®É ¡M ³£ n Æ[ ·Ó §A ªº©I §l ¡C ºÎ «e ¡M §i ¶D ¦Û ¤v ¡R ¡¥ §Ú ¤£ ¯Ô µÛ ©ó «ï ¾A ªº ºÎ ¯v ¤¤ ¡¦ ¡M ¿ô ¨Ó ¤§ «á ¡M Ä~ Äò ÁI §¤ ¡C ¶i ¹ ®É ¡M ´£ ¿ô ¦Û ¤v ¡R ¡¥ §Ú ¤£ ¦]³g ¦Ó ¹ ¡X ¡X ¥u ¬O ·í ¦¨ Âå ÃÄ ¥h ºû «ù ¤µ ¤Ñ ªº ¥Í ©R ¡M ¥H «K ¦³ ¨¬°÷ ªº ºë ¤O Ä~ Äò ÁI §¤ ¡C ¡¦ ¤J ºÎ ¤§ «e ¡M ¶i ¹ ¤§ «e ¡M §Ú Ì ³£ n¦p ¦¹ ĵ ±§ ¦Û ¤v ¡C ¯¸ ªº ®É Ô ¡M n «O «ù ¥¿ ©À ¡Q §¤ ªº ®É Ô ¡M n«O «ù ¥¿ ©À ¡C ¡¨ 95 ¶ ¤¤ ¤S »¡ ¡R ¡§ ÁÙ ¦³ ¤@ ¥ó n ª` ·N ªº ¨Æ ¡M ¬O§A «º ¶Õ ªº §ó ´« ¡C ¦æ ¡N ¥ß ¡N §¤ ¡N ª× ¡M §Ú Ì ¶· ¤£ Â_ ¦a §ï ÅÜ «º¶Õ ¡Q §Ú Ì ¤£ ¯à ¥u ¬O ¯¸ ¡M ¥u ¬O §¤ ¡M ©Î ¥u ¬O ½ö ª× ¡C ¦b ¤é ±` ¥Í¬¡ ¤¤ §Ú Ì ³£ ·| ¥Î ¨ì ³o ¨Ç «º ¶Õ ¡M ¦] ¦¹ ¡M §Ú ¥² ¶· ¦b ¨C ¤@ ¼Ë ªº«º ¶Õ ¤W µo ®i ı ª¾ ¡M ¨Ï ¥¦ Ì ÅÜ ±o «Ü ¦³ ¥Î ¡C ¡¨ (2) ¥¿ ª¾ ¦Ó §@ ¡RY ©ó ¬Y ¨Æ ¬Y ³B ¬Y ®É ¡M ¦p ²z ¦p ¶q ¡M ¦p ¨ä «~ Ãþ ©Ò À³ §@ ªÌ ¡M ¥¿ª¾ ¦Ó §@ ¡C ¡m ÃØ Â§ ¡n 94 ¶ ¤¤ ¤] »¡ ¡R ¡§ µL ½× §Ú Ì »¡ ¤° ¤\ ¡N °µ¤° ¤\ ¡M ¨« ¨ì þ ¨à ¡M ¦« ²Ú ( «ü ¤^ ¹ ) ¡N ¬~ ²Ú ¡M ©Î ªÌ ¶i ¹ ¡M §ÚÌ ³£ ©ú ¥Õ ¦Û ¤v ¥¿ ¦b °µ ¤° ¤\ ¡R §Ú Ì ¾Ö ¦³ ¥¿ ©À ¡M ¥ à ¦w ¦í ¡C´N ¬O ³o ¼Ë ¦a Ä~ Äò ¥h °µ ! µL ½× ¬O ¦b ¤° ¤\ ®É Ô °µ ¡M §Ú Ì ³£ ¯à«O «ù ¥¿ ©À ! ¡¨ (3) ©ó ²{ ¥@ ¡N «á ¥@ µL ¦³ ¸o ¹L ¡R ¥Ñ ©ó ½Ñ ¨Æ ¥¿ ª¾¦Ó §@ ¡M ¦b ²{ ¹ê ¤¤ ¡M µL ¸o µL ¥Ç ¡M µL ¦³ ´c §@ ¡M ¤] ¤£ P ¥Í °_ ¾Ò®¬ ¡Q ©ó ·í ¨Ó ¥@ ¡M ¥ç µL ¦³ ¸o ¡M ¨ Ãa ¦º «á ¡M ¤£ ¼Z ´c ½ì ¡C (4) ¬°¤F Àò ±o ÁÙ ¥¼ ¥Í °_ ªº ¥\ ¼w ¡M §V ¤O ¿n ¶° ¦U ºØ ¸ê ³ ¡C ¡@ ¡@ Á` ¤§ ¡M ¦¹ ®Ú «ß »ö ¹ï × ÁI ©w ¦³ ª½ ±µ ¤§ Ãö «Y ¡M ¥Ñ ¦¹ ¥ñÂ_ ·Ð ´o ¡M ¥O ÁI ©w ±o ¥Í ¡M ¬G × ©w ªÌ À³ ¤© ¥H °ª «× « µø ¡C ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¦b × ©w ªº ¹L µ{ ¤¤ ¡M ±N ·| ¹J ¨ì ¦U ºØ »Ù Ãø ¡M × ©w ªÌ ¹ï¦¹ À³ ¦³ ¨¬ °÷ ªº »{ ÃÑ ¡M ¦} µ½ ¥© ¦a ¥[ ¥H ¹ï ªv ¡M ¤~ ¯à ¨Ï × ©w ¶¶§Q ¦a ¶i ¦æ ¡C ©w »Ù ¤j P ¥i ¤À ¤T Ãþ ¡R §Y ´¶ ³q »Ù Ãø ( ¤Q ¤@ ºØ ) ¡N¯S ®í ¤ß ²z »Ù ê ( «ü ¤ »\ ) ¡N ©I §l »Ù ê ¡C ¡@ ¡@ ( ¤@ ) ¤Q ¤@ ºØ ©w »Ù ªÌ ¡M ¦p ¡m ·ì ¦÷ ¡n ¨÷ ¤Q ¤G ¤¤ »¡ ¡R (1) ºÃ ¡M ©ó ©w ¤¤ ©Ò Åã ²{ ªº ¥ú ©ú ¡N ¦â ¬Û ¤£ µ½ ¤F ª¾ ¡M «K ¥Í ºÃ ´b ¡Q (2) ¥Î ¥\ ªQ ¾Ó ¡M ¦³ ¤£ §@ ·N ¡M ¦p ©ó ²³ ¦â ¤£ ±ý ¨£ µ¥ ¡Q (3) ¥Ñ ©ó¤£ µ½ ¦u Å@ ®Ú ªù ªº ½t ¬G ¡M ¦Ó ¦³ ¨ ²Ê « ¡Q (4) ¦h ²ß ºÎ ¯v ¡M ©Î ¦hı ®© ¡M «K ¼W ©ü ºÎ ¡M ¤£ ¨£ ²³ ¦â ¡M ©Î ¨£ ¤£ ¶ê º¡ ¡Q (5) ¬° ¨£ ²³ ¦â©Î ©Ò ¨£ ¶ê º¡ ¡M ¦Ó ·¥ ¤O ¦a ¥Î ¥\ Æ[ ·Q «ä ºû ¡M ¤Ï ¦Ó ¨Ï ¤ß ¤O ¯h ¾Î¡M ¤ß ±¡ ¯¿ ¶Ã ¡M ¾A ±o ¨ä ¤Ï ¡Q (6) °ß «ä §Æ ¨D ¥ú ©ú ¤§ ¬Û ¡M ¦¹ ©Ò ±ý¦â Y §Y ®É ¥Í °_ ¡M §Æ ¤@ ±o ¤G ¡M «K ¥Í ¿ã ÅD ©Î ¥Í ®£ ©Æ ¡M ¤º ¤ß ²V¶Ã ¡Q (7) ©ó ¥@ ¶¡ ¦U ºØ Âø ¨Æ §@ ºØ ºØ ¦k ·Q ¤À §O ¡Q (8) ¦] × ©w Àò±o ªì ¨B ¦¨ ®Ä ¡M ¦Ó ¥Í °_ §Ú ºC ¡N °ª Á| ¡Q (9) ©Î ¦h ¨¥ ½× ¡Q (10) ©Î¤[ ´M «ä ¡M ¥O ¨ ¯h ³Ò ¡M ¤ß ¤£ ±o ©w ¡Q (11) Y ±q ©w ¥Í °_ ¥ú ©ú ¤§¬Û ¤Î ¨£ ¦â ®É ¡M «K ±Ë ¤º × ¬Û Äò §@ ·N ¡M Ä@ ¼Ö ©ó ¥~ ¿Í µø ²³ ¦â ¡M¬G ·¥ «ä ¹î ¡M ¥O ©w Ãa ¥¢ ¡C ¦¹ ¤Q ¤@ Ãø ¡M »Ù ¤T ¼¯ ¦a ¦] ½t ¬Û ( ©w¸ê ³ ) ¤Î ©Ò ½t ¬Û ¡M ©Î Ãa ¥¢ ¤G ¬Û ¡M ¦æ ªÌ À³ µ½ ¥[ ¿ë §O ¡M ¦} ¤Î®É ±Æ °£ ¡C ¡@ ¡@ ( ¤G ) ¤ »\ ¡R »\ ªÌ ¡M »Ù ê ¸q ¡M ¯à »Ù ÁI ©w ¬G ¡C ³o ¨½ ¥Dn ¬O »¡ »Ù ©ó ÁI ©w ªº ¤ß ²z ¤º ®e ¡M ¦p ³g ±ý ¡N ½Q Ñ} ¡N ©ü ¨I ºÎ ¯v¡N ±¼ Á| ´c §@ ¡N ºÃ ¤ ºØ ¡C ¹ï ¦¹ ¨Ì ¡m ·ì ¦÷ ¡n ¨÷ ¤Q ¤@ »¡ ©ú ¦p ¤U¡R (1) ³g ±ý ¡M ¿× ©ó §® ¤ ±ý ÀH ³v ²b ¬Û ¡M ±ý ¨£ ±ý »D ¡M ¤D ¦Ü ±ý IJ¡M ©Î ÀH ¾Ð ©À ¥ý ©Ò »â ¨ü ´M ¦ø ¡N °l ÅÊ ¡C × ¤£ ²b Æ[ ¥[ ¥H ¹ï ªv ¡M§Y Æ[ ¤º ¨ ¤§ ºØ ºØ ¤£ ²b ¡M Âø © ¥R º¡ ¡M ¤Î Æ[ ¥~ ¨ ( ¦º «Í ) «C ·ïµ¥ ¬Û ¡M ºØ ºØ ¤£ ²b ¡M ©ó ©¼ µ¥ ¬Û ¦p ²z §@ ·N ¡M ¦h ©Ò × ²ß ¡C (2) ½QÑ} ¡M ¿× ©Î ¦] ¹H ·N ¨Æ ¤ß ¥Í Ñ} «ã ¡M ©Î ±ý ·í §@ ¤£ ÄÇ ¯q ¨Æ ¡M ¦h ÀH´M ¦ø ¡M ¤ß ¥Í Ñ} «ã ¡C ©ó ¤¯ ·O ¡N ½å µ½ ( «í ±ý »P ¥L ¦w ¼Ö ) ¤ß ¦p ²z§@ ·N ¡M ¦h ©Ò × ²ß ¡M ¥i ¹ï ªv ¦¹ ½Q ¡C (3) ©ü ¨I ¡M ¦] ·´ ¥Ç ²b §Ù ©ÎÀH ¤@ µ½ ¦æ ¡M ¤£ ¦u ®Ú ªù ¡M ¹ ¤£ ª¾ ¶q ¡M ¤£ ¶Ô ´î ºÎ ¯v ¡M ¤£ ¥¿ ª¾¦í ¡M ¤£ ¶Ô × Â_ ¡M ÀH ¶¶ ¥Í °_ ¤@ ¤Á ·Ð ´o ¡M ¨ ¤ß ©ü ¬N ¡M µL ³ô ¯à©Ê ¡C ºÎ ¯v ¡M §Y ¤ß ·¥ ¬N ²¤ ¡C × ½Ñ ¥ú ©ú ¬Û ¥i ¹ï ªv ¦¹ ¡M ¦p «ä ±©¬P ¡N ¤é ¡N ¤ë ¡N ¤õ ¡N ¯] µ¥ ¬Û ( ªv ·t ¥ú ©ú ) ¡M ©Î ÀH ©Ò ¨ü «ù ¡N «äºû ¡N IJ ÃÒ µ¥ Æ[ ¹î ½Ñ ªk ¡M ©Î ÀH ©À ¦ò ¥\ ¼w µ¥ ( ªk ¥ú ©ú ) ¡C (4) ±¼ Á| ¡M ¿× ¦] ´M «ä ¿Ë ¤Í ¡N °ê ¤g ¡N ¤£ ¦º ¡M ©Î ÀH ·N ©À ´¿ ©Ò ¸g ¾úÅw ®T ¤§ ¨Æ ¡M ¤ß ¥Í ³Ù °Ê ÄË ÅD ¤§ ©Ê ¡C ´c §@ ¡M ¿× ´M «ä ¿Ë ÄÝ µ¥ ¬G¡M ¤ß ¥Í °l ®¬ ¡R ¦p «ä ºû §Ú ¬° ¦ó ½t Â÷ §O ¿Ë ¤Í µ¥ ¡M ¤S ©ó À³ §@ ¡M¤£ À³ §@ ¡K ¡K ¤ß ¥Í °l ®¬ ¡C ªv ¦¹ ±¼ ®¬ ªÌ ¡M §Y À³ × ¤î ¡M ©ó ¥L ²±°I ½Ñ ¨Æ ¤ß ¥Í ¹½ ±w ¡M ¦Ó ¦w ¦í ±I ÀR ¡C (5) ºÃ ¡M ¿× ©ó ¦ò ¡N ®v ªø ¤Î±Ð ²z ¦æ ªG ¥Í °_ ºÃ ´b ¡M ¤£ ¯à × ¹D ÃÒ ·À ¡Q ¤S ©ó ¤T ¥@ ·~ ªG ¤Î W¿Í µ¥ °_ ºÃ ¡M ¤ß Ãh ¤G ¤À ¡M °g ¤§ ¤£ ¤F ¡M µS ¿Ý ²q «× ¡C ¬° ªv ¦¹ ºÃ¡M À³ ¦h ©ó ¦] ªG ¬Û ¦p ²z «ä ºû ¡C ¡@ ¡@ ( ¤T ) ©I §l »Ù ¡M ¦p ±© ı ÁI ®v »¡ ¡R ¡§ ½Õ ®§ ¤è ± ¡M ®§ «ü¥X ¤J ®§ ¡M ¥ ®É Y ¯à ¾i ¦¨ ¥Î ¤¦ ¥Ð ©I §l ªº ²ß ºD ¡M ¤ñ ¸û ®e ©ö ½Õ®§ ¡C ¦p ªG ²ß ºD ¥Î ªÍ ³¡ ©I §l ¡M ½Õ ®§ ®É ®e ©ö ¥Ç ¤T ºØ ¤ò ¯f ¡C (1) · ¬Û ¡R §l ®É »ó ¤l ¥X Án ¡M ¦u ¤§ ¤ß ©ö ´² ¶Ã ¡C (2) ³Ý ¬Û ¡R ¤W ®ð ¤£±µ ¤U ®ð ¡M ¥X ¤J ®§ ¥¼ ¨ì ºÉ ÀY ¡M ¨Ì ¤§ ¼Æ ®§ ¡M ®e ©ö ¯h ³Ò ¡C (3) º¢¬Û ¡R ®ð ¤£ ¶¶ ºZ ¡M ¨Ì ¤§ ¼Æ ®§ ¡M ¯Ý ¤f µÈ ´e ¡C ´« ¥y ¸Ü »¡ ¡M ©I §ln µL Án ¡N ºø ±K ¡N ±y ±y ´ ´ ¡N ³q ºZ µL ê ¡M ¨Ì ¤§ ¼Æ ®§ ¡M ®e ©ö±o ©w ¡C ¡¨ ( ¨£ ¡m ¨£ ©Ê ¦¨ ¦ò ¡n P130) ÁI ®v ¦b ³o ¨½ Áö µM ¬O ½Í ×¼Æ ®§ ®É À³ §J ªA ªº ©I §l »Ù ê ¡M ¨ä ¹ê × ²ß ©Ò ¦³ ªº ÁI ©w ³£ ¥² ¶·§J ªA ³o ¨Ç ©I §l ¤§ »Ù ¡C ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ÁI ©w ©Ò ½t ¤§ ¹Ò ¡M ¡m ·ì ¦÷ ¡n ¨÷ 26 ¡X 27 ¤¤ ¡M »¡ ¦³ ¥| ºØ¡R (1) ¹M º¡ ( ©Î ©P ¹M ) ©Ò ½t ¡M (2) ²b ¦æ ©Ò ½t ¡M (3 ) µ½ ¥© ©Ò ½t¡M (4) ²b ´b ©Ò ½t ¡C ¡@ ¡@ ¤@ ¡N ¹M º¡ ©Ò ½t ªÌ ¡M «ü ©Ò ½t ¹Ò ¨Æ ¡M ¹M ¦æ ¤@ ¤Á ¡M ¹M ¤J¤@ ¤Á ¡C ¦¹ ¤S ¤À ¥| ¡R (1) ¦³ ¤À §O ¼v ¹³ ¡M §Y ©ó ©w ¤¤ ¡M ¹ï ©Ò ª¾ ¨Æ¦P ¤À ¼v ¹³ ( ¬Û ¦ü ©ó ¥» ½è ) ¶i ¦æ Æ[ ¹î ¡N ´z ¾Ü ¡N ¤À §O ¡N ´M «ä ¡C (2) µL ¤À §O ¼v ¹³ ¡M ¬O × Æ[ ¦æ ªÌ ¨ü ¨ú ©Ò ª¾ ¨Æ ¦P ¤À ¼v ¹³ ¤§ «á ¡M¤£ ¦A Æ[ ¹î ´z ¾Ü ¡M ¥u ¥H ¤î ¦æ ±I ÀR ¨ä ¤ß ¡M ¥O ¤ß ¦w ¦í ¡C (3) ¨Æ Ãä»Ú ©Ê ¡M «ü ½Ñ ªk ºÉ ©Ò ¦³ ©Ê ¡N ¦p ©Ò ¦³ ©Ê ¡C «e ªÌ ¬O ½Ñ ªk ªk ¬Û ( ©Î ¦Û ¬Û ) ¡N ®t §O ©Ê ¡Q «á ªÌ ¬O ½Ñ ªk ªk ©Ê ( ¦@ ¬Û ) ¡M ¬O ¯u ¹ê ©Ê¡N ¯u ¦p ©Ê ¡N ¦@ ³q ©Ê ¡C (4) ©Ò §@ ¦¨ ¿ì ¡M §Y × Æ[ ¦æ ªÌ ¡M ©ó ©Ò ½t¬Ò ±o ¦Û ¦b ¡M ¦¨ ´N »´ ¦w ¡M ¤D ¦Ü ÃÒ ±o ½Ñ ÁI ©w ¹Ò ¡C ¡@ ¡@ ¤G ¡N ²b ¦æ ©Ò ½t ¡M §Y ¤ °± ¤ß Æ[ ¡C ¡@ ¡@ (1) ¤£ ²b ©Ò ½t ( Æ[ ) ¡R ¤£ ²b ¤§ ªk ¡M »¡ ¦³ ¦h ºØ ¡M ¦¹ ³B°ß ¨ú ¦´ © ¤£ ²b ¡M §Y ¦³ ±¡ ¦Û ¨ ¤§ ¤£ ²b ¡C ¦¹ ¤£ ²b ²¤ ¨Ì ¤G ºØ ¡R¤@ ªÌ ¨Ì ¤º ¡M «ü Æ[ ¤º ¨ 36 ºØ ¤£ ²b ¤§ ª« ¡M ¦p ¤ò ¡N µo ¡N ¤ö ¡N ¾¦¡N ¹Ð «¯ ¡N ¥Ö ¡N ¦× ¡N Áw ¡N ¦å ¡N ²\ ¡N «Ë ¡N §¿ µ¥ ¡C ¤G ªÌ ¨Ì ¥~ ¡M§Y Æ[ ¦³ ±¡ ¦º «á ¡M ©Ò ºt ÅÜ Åã ²{ ªº 16 ºØ ¤£ ²b ¤§ ¨Æ ¡M ¦p «C ·ï ¡NÁw Äê ¡N D µÈ ¡N ¹ °Ü ¡N ´² Ãa ¡N °© Âê µ¥ ¡C ¡@ ¡@ ¤W z ¤£ ²b ©Ò ½t ¡M ¬O ¯à ²M ²b ³g ¦æ ©Ò ½t ¡C ¦p ¨Ì ¤º ¤£ ²bÆ[ ¡M ¯à ¥O ©ó ¤º ¨ ·R ±ý ¡N ±ý ³g ¤ß ±o ²M ²b ¡Q ¨Ì ¥~ ¤£ ²b ©Ò ½t ¡M¥O ©ó ¥~ ¨ ÔÙ ±ý ¡N ÔÙ ³g ¤ß ±o ²M ²b ¡C ÔÙ ¬Û À³ ³g ¦³ ¥| ºØ ¡M ¥H ¥|ºØ ¥~ ¤£ ²b Æ[ ¤À §O ªv ¤§ ¡R Å㠦⠳g ( §Y ³g µÛ ÉÝ ©Ê ¤§ ¶À ¡N ¥Õ µ¥¨ó ½Õ ¬ü ¦â ªÌ ) ¡M ¥H «C ·ï ¡N Áw Äê ¡N ÅÜ Ãa ¡N D µÈ ¡N ¹ °Ü Æ[ ªv¤§ ¡Q §Î ¦â ¹ ( §Y ³g µÛ ÉÝ ©Ê ¤§ °ª ©Î ¸G µ¥ ¨ó ½Õ §Î ¹³ ªÌ ) ¡M ¥H Åܨª Æ[ ªv ¤§ ¡Q §® IJ ³g ( §Y ³g µÛ ÉÝ ©Ê ¤§ ²Ó ³n IJ ºN µ¥ ªÌ ) ¡M ¥Ñ °©Âê Æ[ ªv ¤§ ¡Q ©Ó ¨Æ ³g ( §Y ³g µÛ ÉÝ ©Ê ¤§ ¨Í Ô ¡N ³ ¦ñ µ¥ ªÌ ) ¡M ¥H´² Ãa Æ[ ªv ¤§ ¡C ¥H ¦¹ ¥| Ãþ Æ[ ªv ¥| ºØ ³g ¡M ¬Ò ©ó °± «Í ³B ¨ú ¬Û ×²ß ¡C ¡@ ¡@ (2) ·O ·] ©Ò ½t ( Æ[ ) ¡R ¥Ñ ©ó ¹ï ¿Ë ±Ú Ãþ ¡N «è ®a Ãþ ©Î ¤¤±e Ãþ µo ¥Í §Q ¯q ¦w ¼Ö ¤§ «ä ºû ¡M ¯à ¤Þ µo ¦Ó ¦¨ ¬° ¤W ¤¤ ¤U «~ §Ö ¼Ö©w ¦a ¤§ ©Ò ½t ¹Ò ¡C ¦¹ ·O ·] Æ[ ¯à ²b ½Q ¤ß ¡C ¡@ ¡@ (3) ½t ©Ê ½t °_ ©Ò ½t ¡R §Y ¹ï ©ó ¤Q ¤G ½t °_ ¦p ¹ê Æ[ ¹î ¡M ¦Ó©ó ¤T ¥@ ½Ñ ªk ¦] ªG ¡N ¨Æ ²z ²@ ¤£ ¯¿ ¶Ã ¡Q °ß ¦³ ½Ñ ªk ¯à ¤Þ ½Ñ ªk ¡MµL ¦³ §@ ªÌ ¤Î ¥H ¨ü ªÌ ¡C ¦¹ ¦] ½t Æ[ ¯à ªv ·M è ¡C ¡@ ¡@ (4) ¬É ®t §O ©Ò ½t ¡R ¬É ªÌ ¡M §Y ¤ô ¡N ¦a ¡N ¤õ ¡N · ¡N ªÅ ¡NÃÑ ¤» ¬É ¡C «e ¥| ¤j ¦³ ¤º ¥~ ¤G ºØ ¡M ¦¹ ¨ú ¦³ ±¡ ¨ ¤¤ ¤º ¬É ¡C ©ó ¦³±¡ ¨ §@ ¤» ¬É Æ[ ¡M «K ©ó ¨ Â÷ ¤@ ¦X ·Q ( p ½Ñ ¬É ¬° ¨ ©Î §Ú ) ¡M ±o¤£ ²b ·Q ¡M Â÷ §Ú ºC ¦æ ¡C ¡@ ¡@ (5) ªü ¨º ªi ¨º ©À ©Ò ½t ¡R ªü ¨º ¡M Ķ ¬° «ù ¨Ó ¡M §Y ¤J ®§ ¡Qªi ¨º ¡M Ķ ¬° «ù ¥h ¡M §Y ¥X ®§ ¡C ªü ¨º ªi ¨º ©À ©Ò ½t §Y ¬O ½t ¥X ¤J®§ ¦Ó × ©w ¡M ¥i ¤î ´² ¶Ã ¡C ¡@ ¡@ × ¼Æ ®§ ªk ¡M ²¤ ¦³ ¥| ¡R ¤@ ªÌ ¥H ¤@ ¬° ¤@ ºâ ¼Æ ¡Q ¤G ªÌ ¥H¤G ¬° ¤@ ºâ ¼Æ ¡Q ¤T ªÌ ¶¶ ¼Æ ¡Q ¥| ªÌ °f ¼Æ ¡C Y ©ó ºâ ¼Æ × ²ß ¯Â ¼ô¡M ¤£ °_ ´² ¶Ã ( ¦W ¤w ¦ê × ²ß ) ¡M ¤ß ½t ©ó ®§ ¦Û µM ¬y ª` ( ¦W ¹L ºâ¼Æ ¦a ) ¡M §Y À³ ±Ë ¼Æ × ÀH ¡M ©ó ¥X ¤J ®§ ¤F ¤F ¤À ©ú ( ¦W ºâ ¼Æ × ²ß ) ¡C ©ó ¦¹ ¥[ ¦æ ¡M «K °_ »´ ¦w ¡M ÃÒ ±o ©w ¹Ò ¡C ¡@ ¡@ Y × ¼Æ ±o ©w ¥H «á ¡M ¥i ®© ¤J ½Ñ Ä ¡N ½t °_ ©Î ¸t ¿Í ( §Y¥| ¿Í ) × ²ß ¡C ®© ¤J ¸t ¿Í × ²ß ¤§ «á ¡M §Y ±o ¨£ ¹D ¡C ¬° Â_ × ¹D¤@ ¤Á ·Ð ´o ¡M ¤D × ¤Q ¤» ³Ó ¦æ ¡R 1 ¡N ª¾ ®§ ªø ¡C 2 ¡N ª¾ ®§ µu ( §Y¤¤ ¶¡ ¥X ®§ ©Î ¤J ®§ ) ¡C 3 ¡N ı ®§ ¹M ¨ ¥X ©Î ¤J ¡C 4 ¡N °£ ¨ ¦æ ¡M§Y °£ ¥h ²Ê Âø ¤§ ®ð ®§ ¡C 5 ¡N ı ³ß ¡M «ü ¤J ªì ¡N ¤G ÁI ¡M ¤ß ±o Åw³ß ¡C 6 ¡N ı ¼Ö ¡M ¬O ¤J ²Ä ¤T ÁI ¡M ¤ß ±o ¼Ö ¡C 7 ¡N ı ¤ß ¦æ ¡M §Y ¤Fª¾ ±q ³ß ¤ß ¥i ¯à ¤Þ °_ ³g ¤ß ¤§ ¹L ¡C 8 ¡N °£ ¤ß ¦æ ¡M ´N ¬O ·À ³g ¤ß¡M °£ ²Ê Âø ¤§ ¨ü ¡C 9 ¡N ı ¤ß ¡M §Y ı ª¾ ¤ß ¤§ ¤£ ¨I ¯B ¡C 10 ¡N ¥O¤ß ³ß ¡M «ü ¤ß ¨I «h ¥O ¤§ ®¶ °_ ¦Ó ¥Í ³ß ¡C 11 ¡N ¥O ¤ß Äá ¡M «ü ¤ß ¯B«h ±N ¤§ Äá Âk ©ó ÀR ¡C 12 ¡N ¥O ¤ß ¸Ñ ²æ ¡M §Y ¬O ±Ë Â÷ ¤ß ¤§ ¨I ¯B ¦Ó±o ¸Ñ ²æ ¡C 13 ¡N µL ±` ¦æ ¡M ¿× ©ó ½Ñ ¦æ µL ±` ªk ©Ê ¡M ·¥ µ½ ºë ¶i Àµ¤Á ¦p ²z Æ[ ¹î ¡C 14 ¡N Â_ ¦æ ¡M §Y ª¾ µL ±` ¦Ó Â_ ·Ð ´o ¡C 15 ¡N Â÷ ¦æ¡M §Y Â_ ·Ð ´o ¡M ¥Í ¹½ Â÷ ¤ß ¡C 16 ¡N ·À ¦æ ¡M ¹½ Â÷ ¦Ó ±o ¤@ ¤Á ¤§ ·À¡C ¡@ ¡@ ¤T ¡N µ½ ¥© ©Ò ½t ¡M ²¤ ¦³ ¤ ºØ ¡C ¡@ ¡@ (1) Ä µ½ ¥© ¡R Ä ªÌ ¡M §Y ¤ Ä ¡C Y µ½ ¤F ª¾ ©Ò »¡ Ä ºØ ºØ®t §O ©Ê ¡M «D ¤@ ²³ ¦h ©Ê ¡M °£ ¦¹ ªk ¥~ ¡M §ó µL ©Ò ±o ¡C «D Â÷ Ä ¥~¦³ §Ú ¥i ±o ¡N ¦³ «í ±` ¤£ ÅÜ ©ö ªk ¥i ±o ªÌ ¡M ¤] µL ¤Ö ªk ¬O §Ú ©Ò ¦³¡C ¦p ¬O µ½ ¥© ¤F ª¾ ¡M ¦W Ä µ½ ¥© ¡M ¥i ¯} §Ú °õ ¡C ¡@ ¡@ (2) ¬É µ½ ¥© ¡R ¬É ªÌ ¡M ¤» ®Ú ¡N ¤» ¹Ò ¡N ¤» ÃÑ ¦@ ¤Q ¤K ¬É ¡C¦p ¹ê ¤F ª¾ ¤Q ¤K ºØ ªk ¡M ±q §O §O ¬É ( ºØ ¤l ) §O §O ¥Í °_ ¡M §Y ©ó ¦]½t ¦Ó ±o µ½ ¥© ¡M ¦W ¬É µ½ ¥© ¡C ¡@ ¡@ (3) ³B µ½ ¥© ¡R ³B ªÌ ¡M ¤» ®Ú ¤» ¹Ò ¤Q ¤G ³B ¡C ®Ú ¬° ¼W ¤W ½t¡M ¹Ò ¬° ©Ò ½t ½t ¡M µ¥ µL ¶¡ ·À ·N ¬° µ¥ µL ¶¡ ½t ¡M ¥Ñ ¦¹ ¦Ó ¥Í ÃÑ ¤Î¬Û À³ ªk ¡C ¦p ¬O ¤» ÃÑ ¨ ¤Î ¬Û À³ ªk ¡M ¬Ò ¥Ñ ¤T ½t ¦Ó ±o ¬y Âà ¡C Y©ó ¦p ¬O ¤º ¥~ ³B ½t ±o µ½ ¥© ªÌ ¡M ¦W ³B µ½ ¥© ¡C ¡@ ¡@ (4) ½t °_ µ½ ¥© ¡R ½t °_ ªÌ ¡M ¬O µL ©ú ½t ¦æ ¡M ¦æ ½t ÃÑ ¡K ¡K ¥Í ½t ¦Ñ ¦º µ¥ ¤Q ¤G ½t °_ ¡C Y ¦p ¬O ¤F ª¾ ½t °_ ¡R °ß ¦³ ½Ñ ªk ´þ ¼í½Ñ ªk ¡M °ß ¦³ ½Ñ ªk µ¥ ¼í ½Ñ ªk ( ¦p ¦³ º| ¥Í W ) ¡M °ß ¦³ ½Ñ ¦æ ( ¦] ) ¤Þ µo ½Ñ ¦æ ( ªG ) ¡M ¦Ó ©¼ ½Ñ ¦æ ( ¤Q ¤G ¤ä ) ¡M ¦] ½t ©Ò ¥Í ¡M Åé ¬OµL ±` ¡M W ¡N ªÅ ¡N µL §Ú ¡C ¥Ñ ¦¹ µ½ ¥© ¤F ¹F ¦p ¬O ½t ¥Í ªk ¤¤ ºØ ºØ¦æ ¬Û ¡M ¦Ó ¥Í µL ±` ´¼ ¡N W ´¼ ©Î µL §Ú ´¼ ¡M ¦W ½t °_ µ½ ¥© ¡C ¡@ ¡@ (5) ³B «D ³B µ½ ¥© ¡R §Y ¬O ½t °_ µ½ ¥© ®t §O ¡C ³B ªÌ ¡M ¬O ¥µ¥ ¦] ªG ¹D ²z ¡M ¦p µ½ ªk ¥Í ¼Ö ªG ¡M ¤£ µ½ ªk ¥Í W ªG ¡C ÉÝ ¦¹ ¦W «D³B ¡C Y ¦p ¬O ¦p ¹ê ¤F ¹F ¡M ¦W ³B «D ³B µ½ ¥© ¡C ¡@ ¡@ ¦¹ ¤ µ½ ¥© ¡M ²¤ ¬° ¤G ºØ ¡R ¤@ ¦Û ¬Û µ½ ¥© ¡M §Y Ä µ½ ¥© ( ©ú µL §Ú ) ¡Q ¤G ¦@ ¬Û µ½ ¥© ¡M §Y «á ¥| µ½ ¥© ( ©ú ½t °_ ) ¡C ¡@ ¡@ ¥| ¡N ²b ´b ©Ò ½t ¡M ²¤ ¦³ ¤G ºØ ¡C ¡@ ¡@ (1) ¥@ ¶¡ ¹D ¥ñ ´b ©Ò ½t ¡R ¿× Æ[ ¤W ¦a ÀR ©Ê ¡N ¤U ¦a ²Ê ©Ê ¡M¦p ±ý ¬É ¹ï ªì ÁI ¡M ¤D ¦Ü µL ©Ò ¦³ ³B ¹ï ¦³ ³» ¡M ¥Ñ ¦¹ ¥ñ ¤U ¦a ´b ¦ÓÃÒ ¤W ¦a ¹Ò ( ¤D ¦Ü ¦³ ³» ) ¡C ¨¥ ¤U ¦a ²Ê ¡N ¤W ¦a ÀR ªÌ ¡M ¦p ±ý ¬É ¹ïªì ÁI ¡M Áö µM ³£ ¬O ¤ Ä ¡M ¦Ó ±ý ¬É ¤¤ «h ²Ê »À ¡N W ¡N ¤£ ¦Û ¦b ¡N¥i ¹½ ´c ¡M ªì ÁI ¤~ ¬O ²M ÀR ¡N ¬ü §® ¡N ¦Û ¦b ¡C ¦] ¦¹ ¥H ªì ÁI ±æ ©ó±ý ¬É ¡M ¦p ¯f ¡N ¦p ½H ¡N ¦p ¬r ½b ¡M ¤£ ¦w Áô ©Ê ¡C ©ó ¬O ±Ë Â_ ¤U ¦a´b ¡M ¦Ó ÃÒ ¤J ¤W ¦a ¹Ò ¡C ¡@ ¡@ (2) ¥X ¥@ ¹D Â_ ´b ©Ò ½t ¡R §Y ¬O Æ[ ¥| ¿Í ªk ¡M ª¾ W ¡N Â_ ¶°¡N ÃÒ ·À ¡N × ¹D ¡M × ¥| ¿Í ´¼ ¡M ¨£ µL §Ú ²z ¡M Â_ ºÉ ¨£ ¡N × ¤@ ¤Á·Ð ´o ¡M ¥Ã ¥X ¥@ ¶¡ ¡M ¦p ¬O ¦W ¬° ¥X ¥@ ¶¡ Â_ ´b ©Ò ½t ¡C ¡@ ¡@ ¥H ¤W ©Ò »¡ ¥| ºØ ÁI ©w ©Ò ½t ¤§ ¹Ò ¡M ¨ä ¤¤ ¹M º¡ ©Ò ½t ¯A ¤Îªº ½d ³ò ³Ì ¬° ¼s ªx ¡M ²b ¦æ ©Ò ½t ³Ì ¬° ±` ¥Î ¡M µ½ ¥© ©Ò ½t ¯Â ¬° ¥X¥@ ´¼ ¼z ¤§ Æ[ ¦æ ¡M ²b ´b ©Ò ½t ©ú Â_ ´b ¤§ ªk ¡M × ©w ªÌ ³£ À³ ¥þ ±¤F ª¾ ¡M ¾A ®É À³ ¥Î ¡C ¡@ ¡@ n ¤§ ¡M ÁI ©w ¤§ ¸ê ³ ¡M ±q ¿ï ¾Ü ³B ©Ò ¡N «Â »ö ¡M ¦u Å@ §Ù¡N ®Ú «ß »ö ¡M ¤F ª¾ ¦} §J ªA »Ù Ãø ¡M ¤D ¦Ü ©ú ½T ©Ò ½t ¹Ò ¡C ¦p ¦¹ ¡M«h ©w ¸ê ³ ¨¬ ¨o ! × ªÌ ¥² ¶· ¥Ñ ½T ª¾ ¦Ó ¹ê ¦æ ( ©Î §J ªA ) ¡M ¤~ ¥i¥H × ©w ¡C Y ±ý × ©w «o ¤£ ¨ã ³Æ ¥H ¤W ¤ ¶µ ¡M §Y À³ §V ¤O ¿n ¶° ¡C |
-- §@ªÌ¡G¥ÛÀY -- µoªí®É¶¡¡G2007/1/13 ¤W¤È 10:44:44 -- × ©w ¤§ ¥[ ¦æ¦p ¡@ ¦N¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ½t ¹Ò × ¥[ ¦æ ¡M ¦³ ³q ¡N §O ¤£ ¦P ¡M ¥H ¤U ¤À »¡ ¤§ ¡C ¡@ ¡@ ¤@ ¡N ³q »¡ ½t ¹Ò × ¥[ ¦æ ¡@ ¡@ ÁI ©w × ¥[ ¦æ ¡M ¡m µÐ ´£ ¹D ¦¸ ²Ä ²¤ ½× ¡n ( ¥H ¤U ² ºÙ ¡m²¤ ½× ¡n ) ¨÷ ¤» ¤¤ ¡M ¥H ¡m ÅG ¤¤ Ãä ½× ¡n ¬° ¨Ì ¾Ú ¡M ±N ¥[ ¦æ ¤À ¬°¤ Ó ¶¥ ¬q ¡M ¹ï ¨C ¤@ ¶¥ ¬q ¥X ²{ ªº ¤£ ¦P ¹L ¥¢ ¤À §O ¥[ ¥H ¹ï ªv ¡M³o ´N ¬O ¡§ × ¤K Â_ ¦æ ¡M ªv ¤ ¹L ¥¢ ¡¨ ¡C ¦C ªí ¦p ¤U ¡R ¡@ ¡@¡@ ¡@¡@ ¡@ ²{ ¦b ¹ï ªì µo °_ ®É µ¥ ¤ Ó ¶¥ ¬q ¥X ²{ ªº ¹L ¥¢ ¤Î ¨ä ¹ïªv §@ ² n »¡ ©ú ¡R ¡@ ¡@ (1) ªì µo °_ ®É ¡M ¥H «H ¡N ±ý ¡N ¶Ô ¡N ¦w ¥| ªk ·À °£ ¾Ó «å ¤§¹L ¥¢ ¡C ³Ì ªì ·Ç ³Æ × ©w ¤§ ®É ¡M ¹ï × ©w ²£ ¥Í ¹½ ´c ¤ß ¡M ©Î ªÌ ¦³ªQ ¾Ó «å ´k ªº ¤ß ²z ±¡ ºü ¡M ´N À³ ·í «ä ºû ¥¿ ©w ¯à ¤Þ µo »´ ¦w ¡N ¯«³q µ¥ ¥\ ¼w ¡M ¥Ñ ¦¹ ¹ï × ©w ¥Í °_ ¯u ¹ê °í ©T ªº «H ¤ß ¡M ¤S ¶i ¤@ ¨B²£ ¥Í ¹ï ÁI ©w ¨ã ¨¬ «í ±` ±j ¯P ªº §Æ ¨D ¤ß ¡M ¦} «ä ±© ¥u n ³q ¹L ºë¶i × ²ß ¡M §Y ¥i ¦¨ ´N ¥¿ ©w ¡M ¹ê ²{ °l ¨D »´ ¦w ¡N ¯« ³q µ¥ Ä@ ±æ ¡M±q ¦Ó ¹ï × ©w µo °_ ¿@ «p ªº ¿³ ½ì ¡M ¬° ±N ¨Ó ªº ¦¨ ¥\ ¥´ ¤U °í ¹ê ªº°ò ¦ ¡C ¡@ ¡@ (2) ¶Ô × ©w ®É ¡M ¥H ¥¿ ©À ·À °£ §Ñ ±Ð ±Â ªº ¹L ¥¢ ¡C ¥¿ × ©w®É ªº ¹L ¥¢ §Y ¬O §Ñ ¥¢ ©Ò ½t ¤§ ¹Ò ¡M ¦] ¦¹ À³ ¸Ó × ¥¿ ©À ¡M ©ú °O ©Ò½t ¤§ ¹Ò ¡M ¤º ¤ß ±M ª` ¤£ ´² ¡M ¨Ï ¤ß ¹ï ¹Ò × ²ß ¡N Æ[ ·Q ¡M ¦} ¥B ¹F¨ì ¤G ªÌ ¿Ä ¦X ¤@ Åé ªº ª¬ ºA ¡C ¡@ ¡@ (3) ¤w ¦í ©w ®É ¡M ¥H ¥¿ ª¾ ¹ï ªv ¨I ¡N ±¼ ¤§ ¹L ¥¢ ¡C × ²ß ¥¿©w ¡M À³ ¨ã ³Æ ©ú ¤F ¡N ±M ¦í ¤G ºØ ¯S ©º ¡R ¤@ ¬O n ¨Ï ¤ß ©ú Åã ¡M ¨ã¦³ ¡§ ©ú Åã ¡¨ ªº ¯S ©º ¡Q ¤G ¬O ±M ¦í ©ó ©Ò ½t ¹Ò ¡M µL ¦³ ¤À §O ¡M §e²{ ¡§ ¦w ¦í ¡¨ ªº ª¬ ºA ¡C ¦Ó ¨I ¨S ¯à »Ù ê ©ú ¤F ¡M ±¼ Á| ·| ÂZ ¶Ã ±M¦í ¡M ¬G ¨I ±¼ ¬O × ²ß ¥¿ ©w ªº ¥D n »Ù ê ¡C ¬° ¤F ¹ï ªv ¨I ±¼ ³o ¤GºØ ¹L ¥¢ ¡M ¥² ¶· × ¥¿ ª¾ ¡C ¥Ñ ¥¿ ª¾ ¤O ¡M Æ[ ¹î ¨I ±¼ ¬O ¤w ¸g ¥Í °_¡N ©| ¥¼ ¥Í °_ ©Î ªÌ ±N n ¥Í °_ ¡C ¨£ ¨I ±¼ ¥Í °_ ®É ¡M ³Ì ¦n ¬O ¦b è¥Í ®É §Y ·À °£ ¤§ ¡M ¦¸ ªÌ ¬O ¦b ¥¦ ¤~ ¥Í °_ ®É «K «Ü §Ö ®ø ·À ¡M ¤U µ¥ªÌ ¤] ¥² ¶· ¦b ¨I ±¼ ¥Í °_ «á ¤£ ¤[ ¡M ´N À³ ·í Â_ °£ ¡C ¡@ ¡@ ©ü ¨I ¡N ¨I ¨S ªº ¦æ ¬Û ¤Î ¨ä ¹ï ªv ¡R ©ü ¨I ¡M ¬O ¹ï ©Ò ½t ¹Ò¤ß ¤£ ©ú ¤F ¡M ¥O ¨ ¤ß µL ³ô ¯à ©Ê ¬O ¥¦ ªº ¯S ©º ¡M ¬O ·M è ªº ¤@ ºØÃþ «¬ ¡M ÄÝ ©ó ¤£ µ½ ©Î ¦³ ÂÐ µL °O ©Ê ¡C ¨I ¨S ¡M ¦³ ²Ê ²Ó ¤G Ãþ ¡R ¸û²Ê Åã ªÌ ¡M ¯à ¥O ¤ß ·t ¬N ¡M ©Î ¹ï ©ó ©Ò ½t ¹Ò Áö ¥¼ ´² °Ê ¡M ¦ý ¨S ¦³©ú ¤F ½t ¹Ò ¤§ ¤O ¡M °N ¦³ ¼á ÀR ¦Ó ¤w ¡Q ·L ²Ó ¨I ¨S ¡M ¨ã ¦³ ©ú ²b ¤GºØ ¹Ò ¬É ¡M µM ¹ï ©Ò ½t ¹Ò ¯Ê ¥F ½T ©w ¤F ¸Ñ ¤§ ¤O ¡M ¦Ó ¥B ¤ß ¤O §C ½w¡C ¨I ¨S ¬O ©ü ¨I ªº ´Ý ¾l ¦¨ ¤À ¡M ÄÝ ©ó µ½ ©Ê ©Î µL °O ©Ê ¡C Y ½× ¨I¨S »P ©ü ¨I ªº °Ï §O ¡M ©ü ¨I ²{ °_ ®É ¡M ¤ß Áö ¥¼ ´² ¶Ã ¡M ¦ý ©ú ¡N ²b¤G ºØ ¹Ò ¬É ³£ ¨S ¦³ ¡Q ¨I ¨S ¥X ²{ ¡M ¤ß ¯à ±M ¦í ( ²b ) ©ó ©Ò ½t ¤§ ¹Ò¡M ¦Ó µL ©ú ¤F ½t ¹Ò ¤§ ¤O ¡C ¡@ ¡@ ¦p ªG ¨I ¨S ¥X ²{ ¡M ¦ý ªí ²{ »´ ·L ¡M ¦} ¥B °_ ªº ¦¸ ¼Æ «Ü ¤Ö¡M ¨º ¤\ ¥i ¥H ´£ °ª ¤ß ¤O °õ «ù ©Ò ½t ¤§ ¹Ò Ä~ Äò × ²ß ¡C Y ¨I ¨S ²{°_ ±o ¤ñ ¸û ÄY « ¡M ©Î ªÌ ¤Ï ´_ ¦a ¥Í °_ ¡M §Y À³ ©ñ ±ó ©Ò ½t ¹Ò ¦Ó ®Ú¾Ú ¤£ ¦P ªº ±¡ ªp ¶i ¦æ ¹ï ªv ¡R (1) ¤ß ¤Ó ¦V ¤º ¦¬ ( °h ®z ) ¥H P ½t¹Ò ¤§ ¤O ´î ®z ¡M À³ ¸Ó ¥Î ´£ °ª ¤ß ¤O ¡N ÂX ¤j ©Ò ½t ¤§ ¹Ò §@ ¬° ¹ï ªv¡C (2) ¥Ñ ©ó ©ñ ½w ¨ú ¹Ò ¤§ ¤O ¡M ¤º ¤ß ¥X ²{ §C ¨I ªº ª¬ ªp ¡M ¨º ¤\ ¥i¥H «ä ±© ¦ò ªº ¥ú ©ú ¬Û ¦n µ¥ ¥O ¤H ªY ³ß ¤§ ¨Æ ¡Q ©Î ªÌ Æ[ ·Q ¤Ó ¶§ ¡N¤ë «G µ¥ ¥ú ©ú ¡M ¥H ´£ ª@ ¤ß ¤O ¡C Y ¥ý × ²ß ¤T Ä_ ¥\ ¼w ¡N µÐ ´£ ¤ß¤§ §Q ¯q ¤Î ¦³ × ¦æ ¾÷ ·| ªº ¤H ¥Í Ãø ±o µ¥ ·N ¦³ ·P IJ ¡M §Y ¥i «ä ±©¤§ ¡C (3) ¥Ñ ºÎ ¯v ©ü ¨I µ¥ ì ¦] ¦Ó ¤ß ı ±o ¶Â ·t ¡M ¤] À³ ¸Ó ¨Ï ¤ß ¤O´£ °ª ¡M ¥H ¤Î Æ[ ·Q ¤Ó ¶§ ¡N ¤ë «G ¡N ¿O ¥ú ¡N ¤j ¤õ µ¥ ¥ú ©ú ¡M ©Î ªÌ¥Î ¤ô ¬~ ± ¡M ©Î ªÌ ¸g ¦æ ¡M ¥H ·À °£ ¨I ¨S ¡C ¡@ ¡@ ±¼ Á| ¤§ ¦æ ¬Û ¤Î ¨ä ¹ï ªv ¡R ±¼ Á| ¡M §Y ¬O ¥Ñ ³g ©Ò ¤Þ °_ ªº¤ß ¤£ ±I ÀR ©Ê ¡M Y ¤º ¤ß ±N n ²{ °_ ½Ñ ¿Ë ¤Í µ¥ ¥i ·R ¤§ ¹Ò ¡M «K ¬O·L ²Ó ±¼ Á| ¡Q ¦p ¬O ©¿ µM ¥Í °_ ³g ·R ¤§ ¦æ ¬Û ¡M ´N ÄÝ ©ó ²Ê Åã ¤§ ±¼Á| ¡C ·L ²Ó ±¼ Á| ¤§ ¹ï ªv ¡R Y ¤ß ±N n ¦V ¥i ·R ¹Ò ¬y °Ê ®É ¡M §Y À³Â_ °£ ¡M ¨Ï ô ¿£ ©ó ©Ò ½t ¤§ ¹Ò ¡C ²Ê Åã ¤§ ±¼ Á| ¥Í °_ «á ¡M Y ¯à ı¹î ¨ì ¡M ´N n ¥ß §Y ¦¬ Äá Ãk ½t ¤§ ¤ß ¡M ¥O ¦w ¦í ©ó ¥ý «e ©Ò ½t ¤§ ¹Ò¡C °² ¦p ³o ¼Ë °µ ÁÙ ¤£ ¯à «µ ®Ä ªº ¸Ü ¡M ¨º ¤\ ¥i ¥H °± ¤î ©Ò × ¤§ ªk¡M «ä ±© µL ±` »P ´c ½ì W ¤Î ¨ä ¥¦ ¥i ¹½ ´c ¤§ ¨Æ ¡M ¨Ï ¤ß ©À ¤º ¦¬ ¡Cµ¥ ¨ì ±¼ Á| ·À °£ ¤§ «á ¡M ¦A Ä~ Äò ¥ý «e ªº × ªk ¡C ¡@ ¡@ ¤S ¹ï ªv ¨I ¨S ¡N ±¼ Á| ªº ¦@ ¦P ¤è ªk ¡R (1) · ¤ß »P µê ªÅ ¬Û¦X ªk ¡C §Y Æ[ ·Q ÂÀ ¶¡ ¦³ ¤@ Áû ³Â ³¶ ³J ¨º ¤\ ¤j ªº ¥Õ ¦â ( ©Î ¬õ ¦â ) ¥ú «G ÂI ±q Åé ¤º ³v º¥ ¤W ª@ ¡M ³Ì «á ±q ÀY ³» ¯F ¥X ¡M »P µê ªÅ ¬Û¦X ¡M ¦b ³o ¤G ªÌ ¬Û ¦X ¤§ ³B ±N ¤ß ¦w ¦í ¡C (2) ¼Æ ®§ ªk ¡M §Y ¬O ¼Æ ©I§l ªk ¡M ¥ý ±q ¤@ ¼Æ ¨ì ¤ ¡M ¤@ ¯ë ¥X ®§ ( ©I ) ©Î ¤J ®§ ( §l ) ¥ô ¼Æ¨ä ¤¤ ¤@ ºØ ¡M ¼Æ ¨ì ¯Â ¼ô ¤§ «á ¡M ¦A × ¤Q ®§ ¡N ¤Q ¤ ®§ ¡M ¤D ¦Ü ¤G¤Q ¤ ®§ µ¥ ¡M º¥ º¥ ¼W ªø ¡M Äá ¤ß ¤£ ´² ¡C ¡@ ¡@ n Â_ °£ ¨I ±¼ ¡M ¥ý À³ ¹ï ¨ä Æ[ ¹î ¤F ª¾ ¡M ¦] ¦¹ ¥² ¶· ¥ý ×¥¿ ª¾ ¡C × ¥¿ ª¾ ¦³ ¤G ¡R (1) × ¥¿ ©À ¡M §Y ¬Û Äò ¾Ð ©À ©Ò ½t ¤§ ¹Ò ¦Ó¤£ §Ñ ¥¢ ¡M ¦} ¥B ¦b ¥¿ ©À °í ©T ¤§ ¶¡ ¡M ®É ±` Æ[ ¹î ¤ß ¬O ¤w ¸g ´² ¶Ã©Î ªÌ ÁÙ ¥¼ ´² ¶Ã ¡M ¦Ó §â ´¤ ¦í ¤ß ©À ¡C (2) ¥ ®É ¸g ±` Æ[ ¹î ¨ Åé ªº»y Àq °Ê ÀR ©M ¤ß ²z ªº ¥Í ¦í ÉÝ ·À µ¥ ¦U ºØ ª¬ ºA ¡M ¨Ï ¤ß ©À ¦b ¨ü ±±¨î ªº ½d ³ò ¤º ¬¡ °Ê ¡M ¦} ¥B ©l ²× ¤F ª¾ ¥¦ ªº ÅÜ ¤Æ ±¡ §Î ¡C ¡@ ¡@ ¹ï ªv ¨I ±¼ ¡M Y ¯à ±q ¨ä ¥Í ¦] ¤W ¤U ¥\ ¤Ò ¡M ¤D ¬O ¤W µ¦ ¡C¥Í °_ ¨I ±¼ ªº ì ¦] ¡M ½× »¡ ¦@ ¦] ¡M ¥D n ¦³ ¡R ¤£ Å@ ®Ú ªù ¡M §Y ¤»®Ú ¤J ©ó ¤» ¹Ð ¦Ó ¥Í ³g ½Q è µ¥ ¡Q ¶¼ ¹ ¤£ ª¾ ¸` ¶q ¡Q ªì ©] «á ©] ¤£¶Ô × ²ß ı ¹í ·ì ¦÷ ¡Q ©ñ Áa ¨ ¤f ·N ¤T ·~ ¡M ¦Ó ¤£ ¯à ¦p ¹ê ¤F ª¾ ¨äÀ³ §@ ©Î ¤£ À³ §@ ¡C ¡@ ¡@ ¨I ¨S §O ¦] ªÌ ¡Q ¦p « ºÎ ¯v ¡M ©Î ¤ß ¹ï ©ó ©Ò ½t ¹Ò ¤Ó ©ñ ªQ¡Q ¤î Æ[ × ¤ß ¤è ± ¤£ §¡ ¥ ¡M °¾ ©ó × ¤î ¡Q ¤S ¤º ¤ß ¶Â ·t ¡M ¹ï ©Ò½t ¤§ ¹Ò ¤£ ·P ¿³ ½ì ¡C ¡@ ¡@ ±¼ Á| ªº §O ¦] ¡M ¥D n ¦³ ¡R ¹ï ¤ ±ý ªº ¹½ Â÷ ¤ß ¤£ ±j ¡Q ¤ß¹ï ©ó ©Ò ½t ¤§ ¹Ò ¥Î ¤O °õ «ù ±o ¹L ²r ¡Q ¨S ¦³ ¾i ¦¨ ºë ¶i × ©w ªº ²ßºD ¡Q ³ß Åw «ä ©À ¿Ë ¤H µ¥ ¨Æ ¨Ï ¤ß ´² ¶Ã ¡C ¡@ ¡@ Á` ¤§ ¡M ·À °£ ¨I ±¼ ¡M ¥ý À³ × ²ß ¥¿ ª¾ ¡M ¾i ¦¨ Æ[ ¹î ¤ß ©Àªº ²ß ºD ¡M ¯} Ãa ¨ä ¦¨ ¦] ¡Q ¦¸ ªÌ ¦b ¥Í °_ ¤§ «á ¡M ªö ¨ú ¬Û À³ ªº ¹ïªv ±¹ ¬I ¡C ¡@ ¡@ (4) ·L ²Ó ¨I ±¼ ¥Í ®É ¡M ¥H ¦æ «ä ¹ï ªv ¤£ §@ ¦æ ¤§ ¹L ¥¢ ¡C ¦p«e ©Ò »¡ ¡M ¥H ¥¿ ª¾ ¤O ¨Ï ²Ê Åã ¤§ ¨I ±¼ ±o ¨ì ±± ¨î ¡M ¦ý ·L ²Ó ±¼ Á|¤Î ´² ¶Ã µ¥ ªì ¥Í ®É Ãø Â_ ¡M §Y ©ñ ±ó ¤£ Â_ ¡Q ©Î ªÌ »{ ¬° ¥¦ Ì ¤£ ¬O±j ¯P «í ±` ¬Û Äò ¡M ¦Ó ¬O ·L ¦H µu «P ¤£ ¯à ¥Í ¤j ¹L ¥¢ ¡M ¦] ¦¹ ¤£ ¥²Â_ ¥¦ ¡Q §Y ¨Ï ¥h Â_ ¡M ¤] ¬O ¤£ ¥Î ¥\ ¤O ¡M ³o ´N ¬O ¤£ §@ ¦æ ªº ¹L ¥¢¡C ©Ò ¥H ¡M ¨I ±¼ Áö ·L ®z ¡M ¤Z ¬O ¥H ¥¿ ª¾ ¤O ı ¹î ¨ì ¤F ¥H «á ¡M ³£À³ ¥H «ä ¤ß ©Ò ( ¦æ «ä ) «P ¨Ï µÛ ²@ ¤£ ®e ±¡ ¦a ±N ¥¦ ¹ý ©³ ·À °£ ¡C ¡@ ¡@ ¦b ¨I ±¼ °ò ¥» ±o ¨ì ¹K ¤î ¥H «á ¡M Y ¹ï ©Ò ½t ¹Ò °õ «ù ¤§ ¤O¤Ó ²r ¡M ³o Áö µM ¯à ²{ °_ ¡§ ©ú ¤F ¡¨ ªº ¹Ò ¬É ¡M ¦Ó ±¼ Á| ¼W ±j ¡M ·¥Ãø ¥O ¤ß ¦w ¦í ¡C ¦p ªG ¹ï ©Ò ½t ¹Ò ¤Ó ¤£ ¥Î ¤O ¡M ¹L ©ó ©ñ ªQ ¡M ¤ß Áö¯à ¦w ¦í ¡M ¦ý ¨I ¨S ¼W ¦h ¡M Ãø ±o ©ú ¤F ¡C ©Ò ¥H À³ µ½ ¥© «ä ±© ¡M ½T©w ¤@ ºØ ¤ß ©À ¬¡ °Ê ½w «æ ¾A ¤¤ ªº ¤Á ¦X × ©w »Ý n ªº ¤ß ²z ½d ³ò ¡C°² ¦p ı ±o ¤ß ©À ¤ñ ³o Ó ½d ³ò ¦A °ª ¤@ ÂI ¡M «K ·| ²£ ¥Í ±¼ Á| ¡M ´Nn ©ñ ½w ¤@ ¨Ç ¡Q Y ¬O ¤º ¤ß ªº ¬¡ °Ê »P ³o Ó ½d ³ò ªº ³Ì §C ¤ô ¥ ¬Û¤@ P ¡M §Y ±N n ¥Í °_ ¨I ¨S ¡M ¨º ¤\ À³ ·í §â ¤ß ¤O µy µy ´£ °ª ¡C ³o¼Ë ½T ©w ¤F ¤º ¤ß ¦w ¦í ªº ½d ³ò ¤§ «á ¡M §Y n ¹ï ©ó ®Ú ¥» ©Ò ½t ¤§ ¹Ò¨Ï ¤ß ©À ©ú ¤F ¦a ±M ¦í ¤£ ´² ¡M ¦} ¥B ÀH ¤ß ªº @ ¤O ¦Ó ¦w ¦í ¬Û À³ ªº¤@ ¬q ®É ¶¡ ¡C ¡@ ¡@ ¤S ªì × ©w ªº ¤H ¡M ¨C ¦¸ × ²ß ªº ®É ¶¡ À³ ¸Ó µy µu ¤@ ¨Ç ¡M¦¸ ¼Æ ©y ¦h ¡C ¡@ ¡@ (5) Â÷ ¨I ±¼ ®É ¡M ¥H ¦æ ±Ë ¹ï ªv §@ ¦æ ¤§ ¹L ¥¢ ¡C ¦p «e ¶Ô סM ¤w Â_ ·L ²Ó ¨I ±¼ ¡M ¤º ¤ß ªº ÁI ©w ¬Û Äò ¥Í °_ ®É ¡M Y ¤´ ¥H ¦æ «ä¤§ ¤O ¹ï ¨I ±¼ ¶i ¦æ ¨¾ Å@ ¡M «K ¦¨ ¤F × ©w ªº ¹L ¥¢ ¡C ¬° ¤F ¹ï ªv ³oºØ ¹L ¥¢ ¡M §Y À³ × ±Ë ¡M ´N ¬O ±Ë ±ó ¹ï ¨I ±¼ ªº ¨¾ Å@ ¥\ ¥Î ¡M ¦ý ¤£¬O ©ñ ±ó ½t ¹Ò ¤§ ¤O ¡C ¡@ ¡@ × ²ß ¦æ ±Ë ÁÙ ¥² ¶· ª` ·N ¡R ¦} ¤£ ¬O ©Ò ¦³ ¨S ¦³ ¨I ±¼ ªº ®É¶¡ ³£ ¥i ¥H × ±Ë ¡M °N ¦³ ¦b ¤w ¸g ºR ·À ¤F ¨I ±¼ ªº ¥þ ³¡ ¶Õ ¤O «á ¡M¤ß ¯à ÀH ¶¶ »· Â÷ ¨I ±¼ «á ªº ¥ µ¥ ©Ê ¡M ¯u ¥¿ ¦w ¦í ©ó ©Ò ½t ¤§ ¹Ò ¦ÛµM ¹B Âà ¡M ¤~ ¯à × ±Ë ¡C ¡@ ¡@ ¤G ¡N §O »¡ ½t ¹Ò × ¥[ ¦æ ¡@ ¡@ × ©w ªÌ ¦] ²ß ©Ê ¤£ ¦P ¡M ¿ï ¾Ü ©Ò ½t ¤§ ¹Ò ¤] ·| ¦³ ®t ÉÝ ¡C¦æ ªÌ ©Ò ¿ï ¾Ü ¤§ ½t ¹Ò ¡M ³q ±` ¦³ ¼Æ ®§ ¡N Æ[ ®§ ¡N Æ[ ¦ò ¹³ ¡N ¤Q ¹M³B ¡N Æ[ ¤£ ²b µ¥ ¡M ¥H ¤U ´N ³o ¤ ºØ ¤£ ¦P ©Ò ½t × ¥[ ¦æ ¤À §O ¶i ¦æ¸Ñ »¡ ¡C ¡@ ¡@ (1) ¼Æ ®§ ¡@ ¡@ ®§ ¡M «ü ©I §l ¡M ¤@ ¥X ¤@ ¤J ¦W ¬° ¤@ ®§ ¡C ¼Æ ®§ ¡M §Y ¬O ¥HÀq ¼Æ ©I §l ¨Ó × ©w ¡C ¼Æ ®§ ¤§ ªk ¡M ¦p »O ÆW ªº ±© ı ÁI ®v »¡ ¡R ×¼Æ ®§ ®É ¡M ¼Æ ¥X ¤£ ¼Æ ¤J ¡M ¼Æ ¤J ¤£ ¼Æ ¥X ¡C §_ «h ¡M ´N ·| ¸¡ ¤¤ ®ðµ² ¡M «á ªG ³ô ¼~ ! ¼Æ ®É ¤Á ¤£ ¥i ºò ±i ¡M ¥² ¶· »´ ªQ ¦Û ¦b ¡M ¥ ÀR¦w ¸Ô ¡M µM «á ¤@ ¤ß ±M ª` ¡M ¤ß ©À ¨Ì ¤î ¥X ¤J ®§ ¤W ¡M ÀH µÛ ¥X ( ¤J ) ®§ Àq ¼Æ ( ¤£ ¥i ¥X Án ) ¤@ ¡N ¤G ¡N ¤T ¡K ¡K ¤E ¡N ¤Q µ¥ ¤Q Ó ¼Æ ¦r¡M ¤£ ¥i §¨ Âø ¡N ¿ù ¸¨ ¤£ ²M ¡C ¦r ¦r ¤£ Â_ ¡M ºø ºø ¬Û Äò ¡C ¦p ªG ¦k·Q ¨Ó ®É ¡M « ·s ¦A ¼Æ ¡C ¦k ·Q ¤Ó ¦h ¡M P µL ªk ¼Æ ®É ¡M ¥i ±N ¼Æ ¦r±q ¤Q ¡N ¤E ¡N ¤K ¡K ¡K ¤G ¡N ¤@ Ë ¼Æ ¡M ¥² ¯à ¨Ï ¦k ·Q ¤£ ¥Í ¡C ¦p ªG®ð ®§ ¤Ó µu ¡M µL ªk ©µ ªø ¼Æ ¦Ü ¤Q ®É ¡M ¥i ¼Æ ¦Ü ¤ ©Î ¤C ¬° ¤î ¡Q µ¥¨ì ¦¨ ¤F ²ß ºD «á ¡M ¥i ¦A ¥[ ¦Ü ¤C ©Î ¤Q ¡C ¹F ¨ì ¤Q Ó ¼Æ ¦r «á ¡M ¤£¥i ¦A ¥[ ¡C ¡@ ¡@ ¼Æ ®§ ®É ¡M °£ ¤F ¦b ÀR §¤ ¤¤ ½m ²ß ¥~ ¡M ÁÙ ¥i ¦b ºÎ ¯v ®É ½m²ß ¡C ¦ý ¦b ¦æ °Ê ®É ¤£ ©y ½m ²ß ¡C ¡@ ¡@ ¼Æ ®§ ±o ¨ì ©w ¹Ò ®É ¡M Y ¨£ ¨ì ¤@ ¤Á µ½ ´c ¹Ò ¬É ¡M Å¥ ¨ì ¤@¤Á Án µ ¡M ¬Ò ¤£ ¥i °õ µÛ ¡M ¦¹ ¬Ò ¦Û ¤v ¤Û ı ©Ò ¥Í ¡C ¤£ ¨ú ¤£ ±Ë ¡M¤£ ³ß ¤£ ¼~ ¡M ¤Z ©Ò ¦³ ¬Û ¬Ò ¬O µê ¦k ¡M °í ¦í ¥¿ ©w ¡M ¤ß ©À ±M ª` ¦b¼Æ ®§ ¤W ¡M ¯à ¼Æ ¤§ ¤ß ¥² ¶· ²M ·¡ ©ú ¥Õ ¡N §@ ¥D ¡M ©Ò ¼Æ ªº ¼Æ ¦r ¤]n ¤£ ¶¡ Â_ ¡M ºø ºø ±K ±K ¡C ¤ß ²M ·¡ ©ú ¥Õ ´N ¬O Æ[ ¡Q ¤£ ¶¡ Â_ ¡N ºøºø ±K ±K ´N ¬O ¤î ¡C ¦p ¯à ¤î Æ[ Âù ¹B ¡M × ²ß ¯Â ¼ô ¡M ¤ß ¤¤ ¦k ©À ¹y®ø ¡M ©w ¹Ò ²{ «e ¡M ¨ ¤ß ©M ®® ¡M »´ ¦w µÎ ¾A ¡M ¤ß ©À ²M ²b ¡M ´d ´¼¼W ©ú ¡M ı ·Ó ¤£ ¥¢ ¡M ´r §Ö ¥ ¥Í ¡M ¬O ¬° µ½ ¹Ò ¬É !( ¡m ¨£ ©Ê ¦¨ ¦ò¡n ¡M 1995 ¦~ 8 ¤ë ¡M ¥| ¤t ªF ¤è ¤å ¤Æ ÃÀ ³N ¬ã ¨s ©Ò ½s ¦L ¡M ²Ä 147 ¶ ) ¡@¡@ ¡@ ¤Ñ »O ´¼ ªÌ ¤j ®v ¡m µ£ »X ¤î Æ[ ¡P ¤» §® ªù ¡n ( ºÖ «Ø ³@ ¥Ð¼s ¤Æ ¦x ¬y ³q ³B ¦L ¦æ ) ¨÷ ¤U ¤S ¥H ¼Æ ¡N ÀH ¡N ¤î ªº ¹L µ{ ¹ï ¼Æ ®§× ©w ªº ¼h ¦¸ ¶i ¦æ »¡ ©ú ¡C ¦p ¤ª ¡R ¡§ × ¼Æ ªÌ ¡M ¦æ ªÌ ½Õ ©M ®ð ®§¡M ¤£ Àß ¤£ ·Æ ¡M ¦w ¸Ô ®} ¼Æ ¡M ±q ¤@ ¦Ü ¤Q ¡M Äá ¤ß ¦b ¼Æ ¤£ ¥O ´² ¡M¬O ¦W × ¼Æ ¡C ¡¨ ¡§ ÃÒ ¼Æ ªÌ ¡M ı ¤ß ¥ô ¹B ±q ¤@ ¦Ü ¤Q ¡M ¤£ ¥[ ¥\ ¤O¡M ¤ß ¦í ®§ ½t ¡M ı ®§ µê ·L ¡M ¤ß ¬Û º¥ ²Ó ¡M ±w ( ¹½ ) ¼Æ ¬° ²Ê ¡M ·N¤£ ±ý ¼Æ ¡C º¸ ®É ¦æ ªÌ ·í ©ñ ¼Æ × ÀH ¡C ¡¨ ¡@ ¡@ ÀH ¥ç ¦³ ¤G ¡R ¤@ ªÌ × ÀH ¡M ¡§ ±Ë «e ¼Æ ªk ¡M ¤@ ¤ß ¨Ì ®§ ¤§¥X ¤J ¡M Äá ¤ß ½t ®§ ¡M ª¾ ®§ ¤J ¥X ¡M ¤ß ª` ®§ ½t ¡M µL ¤À ´² ·N ¡C ¡¨ ¤G ªÌ ÃÒ ÀH ¡M ¡§ ¤ß ¬J ·L ²Ó ¡M ¦w ÀR ¤£ ¶Ã ¡M ı ®§ ªø µu ¡M ¹M ¨ ¥X¤J ¡M ¤ß ®§ ¥ô ¹B ¬Û ¨Ì ¡M ·N ¼{ «ï µM ¾® ÀR ¡C ı ÀH ¬° ²Ê ¡M ¤ß ¹½ ±ý±Ë ¡M ¦p ¥H ¯h ·¥ ±ý ¯v ¡M ¤£ ¼Ö ²³ °È ¡M º¸ ®É ¦æ ªÌ ·í ±Ë ÀH × ¤î ¡C ¡¨ ¡@ ¡@ ¤î ¤] ¤À ¤G ¡R ¤@ ªÌ × ¤î ¡M ¡§ ®§ ½Ñ ½t ¼{ ¡M ¤£ ©À ¼Æ ÀH ¡M¾® ±I ¨ä ¤ß ¡C ¡¨ ¤G ªÌ ÃÒ ¤î ¡M ¡§ ı ¨ ¤ß ª{ µM ¤J ©w ¡M ¤£ ¨£ ¤º ¥~¬Û »ª ¡C ©w ªk «ù ¨ ¡M ¥ô ¹B ¤£ °Ê ¡C ¡¨ ¡@ ¡@ (2) Æ[ ®§ ¡@ ¡@ Æ[ ®§ ¡M §Y Æ[ ¹î ©I §l ¡C ¬O ¥H ©I §l §@ ¬° × ©w ªº ¹ï ¶H ¡M¥H ¦¹ ¨Ó ¦w ¦í §Ú Ì ªº ¤ß ¡C Ãö ©ó Æ[ ®§ × ©w ¡M ®õ °ê ªº ªü «¸ ¬d ÁI®v ¦b ¡m ¥H ªk ¬° ÃØ Â§ ¡n ( »O ÆW ªk ¶é ½s Ķ ¸s Ķ ¡M ¤s ªF ÆF ©¥ ¦x¥° ªk ªÀ ÃØ ¸g ³B ¦L ÃØ ) ²Ä 13 ¡X 15 ¶ ¤¤ ±N ¨ä ¤À ¬° ¤ Ó ¶¥ ¬q ¡R ¡@ ¡@ 1. Æ[ ¹î ¦} ¤F ¸Ñ ©I §l ¡R ºn »L §¤ ¦n ¤§ «á ¡M ±N ª` ·N ¤O ©ñ¨ì ©I §l ¤W ¡M ¶} ©l §l ®ð ©M ©I ®ð ¡C ³o ®É ¡X ¡X ¦b Æ[ ¹î ©I §l ªº ·í¤U ¡M ¤£ n ¨è ·N ¨Ï ©I §l ©Ô ªø ©Î ÁY µu ¡M ¤£ n ¨Ï ¥¦ ÅÜ ±j ©Î ÅÜ ®z¡M ¥u n ¨Ì ¥¿ ±` ³t «× ¡M ¦Û ¦Û µM µM ¦a ¶i ¥X ´N ¥i ¥H ¤F ¡C µ¥ ¨ì ¡§ ¥¿ ©À ¡¨ ©M ¡§ ¦Û §Ú ı ¿ô ¡¨ ±q ¤ß ¤¤ ¥Í °_ ®É ¡M «K ¯à ²M ·¡ ©ú ¥Õ ³o§l ®ð ©M ©I ®ð ¤F ¡C ¡@ ¡@ 2.Æ[ ©I §l ¤§ ©l ¥½ ¡R ¦b «e ± × ²ß ªº °ò ¦ ¤W ©ñ »´ ªQ ¡M¤° ¤\ ³£ ¤£ n ¥h ·Q ¡M °ß ¤@ n °µ ªº ¨Æ ¬O ±N ª` ·N ¤O ©ñ ¦b §l ®ð ©M©I ®ð ¤W ¡M ¨ä ¥¦ ¤@ ·§ ¤£ ºÞ ! «O «ù ¥¿ ©À ¡M ±M ª` ¦b ©I §l ªº ¤@ ¶i¤@ ¥X ¤W ¡M ª` ·N ¨C ¤@ ¦¸ ©I §l ªº ¶} ©l ¡N ¤¤ ¶¡ ©M µ² §À ¡C §l ®ð ®É¡M ®ð ªº ¶} ©l ¦b »ó ºÝ ¡M ¤¤ ¶¡ ¦b ¤ß Ŧ ¡M µ² §À ¦b ¸¡ ³¡ ¡C ©I ®ð ®É¥¿ ¦n ¬Û ¤Ï ¡M ®ð ªº ¶} ©l ¦b ¸¡ ³¡ ¡M ¤¤ ¶¡ ¦b ¤ß Ŧ ¡M µ² §À ¦b »ó ºÝ¡C ¶} ®i ¹ï ©I §l ªº ı ª¾ ¡R ¤@ ¦b »ó ºÝ ¡M ¤G ¦b ¤ß Ŧ ¡M ¤T ¦b ¸¡ ³¡¡C ¦Ó «á ¡M ¤Ï ¹L ¨Ó ¬O ¡R ¤@ ¦b ¸¡ ³¡ ¡M ¤G ¦b ¤ß Ŧ ¡M ¤T ¦b »ó ºÝ ¡C ¡@ ¡@ ¦p ¦¹ ¤£ Â_ ¦a ½m ²ß ±N ¡§ ª` ·N ¤O ¡¨ §ë »E ¦b ¸¡ ³¡ ¡N ¤ß Ŧ¡N »ó ºÝ ³o ¤T ÂI ¤W ¡M ³Ì «á ¡M ¤ß ±N ·| µL ®É µL ¨è ¤£ ¦b ³o ¤T ÂI ¤W¤F ª¾ ©I §l ¡C ·í §A ³o ¼Ë × ¦æ ¤F ¤@ ¬q ®É ¶¡ ¤§ «á ¡M ¤ß ©M ¨ ´N ·|²ß ºD ©ó ³o ¶µ ¤u §@ ¡M ¯h ³Ò ±N ®ø ¥¢ ¡M ¨ Åé ·| ·P ¨ì §ó »´ ¦w ¡M ¦Ó©I §l ¤] ·| ÅÜ ±o §ó ¥[ ²Ó ±K ¡C ¡§ ¥¿ ©À ¡¨ ©M ¡§ ¦Û ı ¡¨ ±N ¯à «O Å@¦í ¤ß ¡M ¦Ó ¥B ¦n ¦n ¦a ¬Ý ¦u ¥¦ ¡C ¡@ ¡@ 3. ¤ß ®§ ¦X ¤@ ¡R ¦p «e × ²ß ¡M ª½ ¨ì ¤ß ÅÜ ±o ¥ ©M ¡N ¹ç ÀR¡M ª½ ¨ì ¥¦ ¦¨ ¬° ¡§ ¤@ ¡¨ ¬° ¤î ¡C ©Ò ¿× ¡§ ¤@ ¡¨ ¬O «ü ¡§ ¤ß ¡¨ ¥þ ¯«³e ª` ©ó ©I §l ¤W ¡M ¤£ ±q ©I §l ¤W ¤À Â÷ ¶} ¨Ó ¡C ¤ß ±N ¤£ ¦A ²V ¶Ã ¦Ó¯à »´ ªQ ¦Û ¦b ¡M ¥¦ ±N ·| ª¾ ¹D ©I §l ªº ©l ¡N ¤¤ ¡N ¥½ ¡M ¦Ó ¥B «O «ùÄ~ Äò ¤£ Â_ ¦a ±M ª` ¦b ©I §l ¤W ¡C ¡@ ¡@ 4. ±M ª` »ó ®§ ¡R ·í ¤ß ±o ¨ì ¥ ÀR ®É ¡M §Ú Ì ´N §â ª` ·N ¤O¥u ¶° ¤¤ ¦b »ó ºÝ ªº ¥X ¤J ®§ ¤W ¡M ¦Ó ¤£ ¥² ¦A ÀH µÛ ©I §l ¤W ¤U ¡N ¨ì¹F ¸¡ ³¡ ¤S ¦^ ¨Ó ¡M ¥u ¶· ±M ª` ¦b ©I §l ¶i ¨Ó »P ¥X ¥h ªº »ó ºÝ ´N ¥i¥H ¤F ¡C ¡@ ¡@ 5. ¤ß ®§ ±I ÀR ¡R ³o ¤S ¥s °µ ¡§ ÀR ¤ß ¡¨ ¡M Åý ¤ß ©ñ »´ ªQ ¦Ó¥B ¥ ÀR ¡C ·í ¹ç ÀR ª@ °_ ®É ¡M ¤ß ·| ¡§ °± ¤î ¡¨ ¡M ¥¦ ·| »P ¥¦ ³æ ¤@ªº ¹ï ¶H ¡X ¡X ©I §l ¤@ °_ ¡§ °± ¤î ¡¨ ¡C ³o ´N ¬O §Ú Ì ©Ò ¼ô ª¾ ªº ¡X ¡X ¨Ï ¤ß ¹ç ÀR ¡M ¦Ó ´¼ ¼z ¯à °÷ ¥Í °_ ¤F ¡C ¡@ ¡@ ¤£ ¹L ¡M ³o ÁÙ ¥u ¬O × ¦æ ªº ¤@ Ó ¶} ©l ¡M ¬O §Ú Ì × ¦æ ªº°ò ¦ ¡M ¤£ ºÞ ¨ ¦b ¦ó ³B ¡M ³£ n ¸Õ µÛ ¨C ¤Ñ ¦p ¦¹ ¥h ½m ²ß ¡C ¡@¡@ ¡@ (3) Æ[ ¦ò ¹³ ¡@¡@ ¡@ ¾Ú ¡m ²¤ ½× ¡n ¨÷ ¤» ¤¤ »¡ ¡M ¥H Æ[ ¦ò ¨ ¹³ ¬° ©Ò ½t ¹Ò ¦Ó× ©w ®É ¡M ¨ú ¬Û ªk ¦³ ¤G ºØ ¡R ¤@ ¬O ®Ú ¾Ú ¸g ¤å ¹ï ¦ò ¨ ¬Û ¦n ªº ´yø ¦Ó Æ[ ·Q ¥X ¤@ ´L ¦ò §@ ¬° ©Ò ½t ¹Ò ¡Q ¤G ¬O ¹ï ì ¦³ ¦ò ¹³ ³q ¹L ¾Ð©À Æ[ ·Q ¡M ¨Ï ¦b ¤ß ¤¤ ²{ °_ ¡C «e ªÌ ªº §Q ¯q ¸û ¤j ¡M ¦ý «á ªÌ ³q ©óÅã ±K ¼ ¡M ¦Ó ¥B ®e ©ö ¥Í °_ ¡M ©Ò ¥H × ©w ªÌ ¤@ ¯ë «ö «á ªÌ ¦Ó × ¡C ¡@ ¡@ × ²ß ¤§ ®É ¡M º ¥ý À³ §ä ¤@ ´L ©Î ø ©Î ű ªº ¤u ÃÀ §Þ ³N ¸û°ª ªº ºë §® ¦ò ¹³ ¡M ¤Ï ´_ Æ[ ¹î ¡M µ½ ¥© ¦a ¦b ¤ß ¤¤ Äá ¨ú ¦ò ¹³ ªº ¡§ §Î ¬Û ¡¨ ¡M × ©w ®É ¸g ¹L Æ[ ·Q «ä ±© ¡M ¥O ¦b ¤ß ¤¤ Åã ²{ ¡C ¡@ ¡@ Æ[ ¦ò ¹³ ¬° ©Ò ½t ¹Ò ®É ¤S À³ ·í ª` ·N ¡R (1) ¹ï ©Ò Æ[ ¦ò ¹³ n§@ ¯u ¦ò ·Q ¡M ¤£ ¥i §@ ø ©Î ű ¤§ ¡§ ¹³ ¡¨ ·Q ¡C (2) ³q ¹L Æ[ ·Q ¤O ¡M¥ý ¨Ï ¦ò ¹³ ªº ²Ê Åã ³¡ ¤À ²¤ ¬° ²{ °_ ¡M §Y À³ ±M ª` ¦Ó × ¡C (3) ¥u À³¹ï ©ó ¤@ ºØ ©Ò ½t ¹Ò ¥O ¤ß °í ©T ¦w ¦í ¡M ¤£ ¥i §ï ´« ²³ ¦h ¤£ ¦P ºØ Ãþªº ©Ò ½t ¹Ò ¡C ¨Ò ¦p ¡R Y Æ[ ¶À ¦â ²{ ¬° ¬õ ¦â ¡M ·Q n Æ[ §¤ ¬Û «o ²{¬° ¥ß ¬Û ¡M ¥» ¨Ó × ¤@ ´L ¡M ¦Ó «á ²{ °_ ¦h ´L ¡M ³o ºØ ºØ ±¡ §Î ³£ ¤£¥i ÀH ¡§ ²{ ¬Û ¡¨ ¦Ó Âà ¡M ¥u À³ ¹ï ©ó ¤@ ºØ ®Ú ¥» ©Ò ½t ¹Ò ¥O ¤ß ¦w ¦í¤£ °Ê ¡C ¦] ¦¹ ¡M ½t ¦ò ¨ ¬Û ®É ¡M ¥u n ¦³ ²Ê ¤j ³¡ ¤À ¦b ¤ß ¤¤ ²{ °_¡M ´N ºâ ¬O Àò ±o ¤F ¡§ ©Ò ½t ¹Ò ¡¨ ¡M À³ ·í ½t ©¼ ±M ª` ¦Ó × ¡M µM «á³v ¨B «ä ±© ¥þ Åé ¡C ¤S ½t Á` ¨ ¬Û ®É ¡M Y ¨ ªº ¬Y ¤@ ³¡ ¤À ·¥ ¨ä ©úÅã ¡M §Y ¥i ½t ³o ¤@ ³¡ ¤À ¦Ó × ¡M °² ¦p ³o ¤@ ©ú Åã ³¡ ¤À ®ø ¥¢ ¡M ¨º¤\ ¤´ µM ½t Á` ¬Û ¡C ¡@ ¡@ (4) × ¤Q ¹M ³B ¡@ ¡@ ¤Q ¹M ³B ¡M ¬O ¥H ¦a ¡N ¤ô ¡N ¤õ ¡N · ¡N «C ¡N ¶À ¡N ¨ª ¡N ¥Õ¡N ¥ú ©ú ¡N ©w µê ªÅ ¤Q ºØ ¬° ©Ò ½t ¹Ò ¡M × ¦¨ «á ¯à ¥O ©Ò Æ[ ¤§ ¹Ò¼s ¤j µL Ãä ¡M ¹M ¥¬ ¤@ ¤Á ¡M ¬G ¦W ¤Q ¹M ³B ¡C ¡@ ¡@ ¥ý »¡ × ¦a ¹M ¡M ¦p ¡m ²M ²b ¹D ½× ¡n ( ´µ ¨½ Äõ ¥d ı µ ´LªÌ ³y ¡M ¸ §¡ Ķ ¡M ¤¤ °ê ¦ò ±Ð ¨ó ·| ¤å ±Ð °ò ª÷ ·| ¦L ¦æ ) ²Ä ¥| ¡§ »¡ ¦a ¹M «~ ¡¨ ¤¶ ²Ð ¡R ªì × ¦a ¹M ¡M ¥ý À³ ¥H «í ªe ¤§ ªd ( ¨ä ¥¦ ªe¤¤ ªº ªd ¥ç ¥i ) ¤Î ¦p ¾¤ ©ú ¤§ ¦â ªº ¤g §@ ¹M ( ¦a ¬Û ) ¡M ¦a ¬Û §@ ¦¨¦p ¦Ì ¿z ©Î ¦Ì ª@ ¨º ¼Ë ¤j ªº ¶ê §Î ¡M ÁÙ À³ ¥H ¥Û ´x ¿i ¤§ ¡M §@ ¦¨ ¦p¹ª ± ¤@ ¼Ë ªº ¥ ©Z ¡C ¡@ ¡@ × ²ß ®É ¡M ¦b Â÷ ¹M ªº ¶ê ¬Û ( °Ò ªû ù ) ¤G ¨y ¥b ¥H ¤º ¤§ ³B¡M ¼Å ³] ¤@ §â °ª ¤@ ±i ¤â ¤S ¥| «ü ¦Ó ¦³ ¦n ¹Ô ¤l ªº ´È ¤l ¦Ó §¤ ¡M ±N²´ ·ú ¾A «× ¸C ¶} ¦Ó ¨ú ¬Û × ²ß ¡C ¤£ n Æ[ ¹î °Ò ªû ù ªº ¦â ¿A ¡M ¥ç ¤Å ©ó ¦a ªº ¯S ¬Û ( °í µw ) §@ ·N ¡M ¦ý ¤£ Â÷ ¦â ¦Ó §â ¨Ì ¤î ªº ¦a »P ¦â¦X °_ ¨Ó §@ «ä ±© Æ[ ·Q ¡C §ó ¶i ¦Ó ¸m ¤ß ©ó ¦a ªº ·§ ©À §@ ·N ¡M ¦b ¡§ ¦a ¡¨ ªº ½Ñ ¦W ¤¤ ¿ï ¾Ü ¦Û ¤v ³ß ¦n ¤@ ºØ ¡M ·í §Y ¶¶ ¾A ¦Ó ºÙ ©À ¤§ ¡R ¡§ ¦a ¡N ¦a ¡N ¦a ¡K ¡K ¡¨ ¥[ ¥H × ²ß ¡C ¦} ¥B ¦³ ®É ¶} ²´ ¦Ó µø ¡M ¦³®É ³¬ ²´ ¶i ¦æ Æ[ ·Q ¡C ª½ ¦Ü ¡§ ¨ú ¬Û ¡¨ ¥Í °_ ¥H «e ¡M ³£ À³ ·í ¥H ¦P¼Ë ªº ¤è ªk × ²ß ¡C ¡§ ¨ú ¬Û ¡¨ §Y ¬O ³¬ ²´ «ä ±© ¡M ¨ä ¬Û §Y ¯à ²{ °_©ó ¤ß ¤¤ ¡M µS ¦p ¶} ²´ ¨£ ¨ì ¤@ ¼Ë ©ú ¤F ¡C ¡@ ¡@ ¡§ ¨ú ¬Û ¡¨ ¥Í °_ ¤§ «á ¡M «h ¤£ ¥² §¤ ¦b ©¼ ³B ¡M ¥i ¥H ¶i ¤J¥L ¦Û ¤v ªº ¦í ³B §¤ ¦Ó × ²ß ¡C ¦p ªG ¥L ªº ©w ¤O ¤£ °í ©T ¦Ó ¡§ ¨ú ¬Û ¡¨ ®ø ¥¢ ¤F ¡M À³ ¦A ¥h ¡§ ¹M ¡¨ ªº ¦a ¤è ¨ú ¨ä ¬Û ¦^ ¨Ó ¡M ¦w §¤ × ²ß¡M ¼Æ ¼Æ ±M ª` «ä ±© ¡C ¡@ ¡@ ¦p ¬O × ²ß ¡M ½Ñ »\ ¦¸ ²Ä Âí ¥ñ ¡M ¤î ®§ ·Ð ´o ¡M ¥H ªñ ¤À ©w ( ªñ ©ó ®Ú ¥» ©w ¤§ ©w ¡M ¦¹ «ü ªì ÁI ¤§ ªñ ¤À ©w ) µ¥ «ù ©ó ¤ß ¡M «h ¡§ ¦ü ¬Û ¡¨ ¥Í °_ ¡C ¦ü ¬Û ªÌ ¡M ¥u ¬O ¤@ ¦ì ±o ©w ªÌ ¤ß ¤¤ ©Ò Åã ²{ ªº ¦æ¬Û ¡M ¬O ±q ·Q ¦Ó ¥Í ªº ¡M ¤ñ ¡§ ¨ú ¬Û ¡¨ §ó ¥[ ²M ²b ©ú ®Ô ¡C ¡@ ¡@ ¦p ¦a ¹M ¡M ¨ä ¥¦ ¤ô ¡N ¤õ ¡N · µ¥ ¤E ¹M ¤] ¥é ¦¹ ¦Ó × ¡C ¨ä¨ã Åé × ªk ¡M ¥i °Ñ ¨£ ¡m ²M ²b ¹D ½× ¡n ²Ä ¤ ¡§ »¡ ¾l ¹M «~ ¡¨ ¡C ¡@ ¡@ (5) ¤£ ²b Æ[ ¡@ ¡@ ¤£ ²b Æ[ ¡M ¬O Æ[ ¤H ¦Û ¨ ¤§ ¥Õ °© ¤Î ¤º Ŧ ½Ñ ¤£ ²b ª« ¡M ¦Ó¹F ¨ì ¤î ®§ ¹ï ¦³ ±¡ ¦â ¨ ³g ÅÊ ¤§ ¥Ø ªº ¡C ¦¹ × ªk ¾Ú ¡m ÁI Æ[ ¥¿ ¯ß ( ¤W ) ¡n ( «n Ãh ½@ µÛ ¡M »O ÆW ¦Ñ ¥j ¤å ¤Æ ¨Æ ·~ ¤½ ¥q ¥X ª© ) ¤¶ ²Ð¡M ¤£ ²b Æ[ ªº ªì ¯Å × ªk ¥i ¤À ¤G Ó ¶¥ ¬q ¡R ¡@ ¡@ 1) ¥Õ °© Æ[ ¡M ¦¹ ¤S ¤À ¤G ¡R ªì ¡M × ±M ¤@ ¨t ©À ªk ¡M §Y ¦w§¤ ¼á ¤ß ¥H «á ¡M À³ ·í Æ[ ¹î Àq ©À ¡R ¡§ ±R °ª ¥² ¦Ü ¼Z ¸¨ ¡M ¿n »E ¥²¦³ ®ø ´² ¡M ½t ·| ²× ¶· §O Â÷ ¡M ¦³ ©R «w Âk ©ó ¦º ¡C ¡¨ × ²ß ¥@ ¶¡ µL±` ¡N ¥² Âk ¦º ±I ªº ¦º Æ[ ¡C µM «á ·N ©À ªð µø ¡M ¨t ©À ¦b ¥ª ¸} ¤j ©æ«ü ¤W ¡M ¿Í Æ[ ¥ª ¸} ªº ¤j ©æ «ü «e ¥b ¸` ¡M ¦p ¦º «á ªì °_ ¼ì Äê ¡N ¥Í¤F Áw ½H ¨º ¼Ë ªº ¥h ·Q ¹³ ¡C ¡@ ¡@ Ä~ Äò ±M ©À ¿Í Æ[ ¥ª ¸} ¤j ©æ «ü ªº Áw ½H ¼ì Äê ¡M ¤Æ ¦¨ Áw ¤ô¡M ÅS ¥X ¤F «D ±` ¥Õ ²b ªº °© ÀY ¡M ©ñ µÛ ¥Õ ¦â ªº ¥ú ¨~ ¡C ¡@ ¡@ ¤S ªð Æ[ ·N ·Q ¤¤ ¡M Æ[ ¨£ ¥Õ °© ¡N ¥Õ ¥ú ¥H «á ¡M ¦A ¨Ì ¦¸ ¨Ï¾ã Ó ¤j ©æ «ü ªº ¦× ¡M ¤À µõ ¶} ¨Ó ¡M ¨£ ¨ì ¤j ©æ «ü ¸` ªº ¥þ ¸` ¥Õ °©¡M ºì ©ñ ¥Õ ¥ú ¡C ¡@ ¡@ ¹ï ²Ä ¤@ ¸} «ü ¦p ¦¹ Æ[ ·Q ¦¨ ´N ¤F ¤§ «á ¡M ¦A Æ[ ²Ä ¤G ¡N ²Ä¤T ¸} «ü ¡C ¨ì ¤F ²Ä ¤T ¸} «ü ªº ¥Õ °© ¡N ¥Õ ¥ú Æ[ ·Q ¦¨ ¥\ ¥H «á ¡M ¤ß¶q ³v º¥ ÂX ¤j ¡M ´N ¥i ¦P ®É Æ[ °_ ¤ Ó ¸} «ü ªº ¥Õ °© ¡N ¥Õ ¥ú ¡M ¤@®É Ñ ²{ ¡C ¥ª ¸} Æ[ ¦¨ ¡M ¦A Æ[ ¥k ¸} ¡M ¤] ¦P ¼Ë ¦p ¦¹ ¡M µM «á ´N §â¤ß ©À ©w ¤î ¦b ³o ¤ ¸` ªº ¥Õ °© ¤W ¡M ¨Ï ±o ¤ß ©À ¤£ ¦A ¶Ã ¶] ¡C ¦p ªGÂø «ä ¶Ã ·Q ¤S °_ ¥ñ ªi °Ê ªº ¸Ü ¡M ´N ¦A Äá ¤ß ¾® ¯« ¡M ¦A Âk ¨ì ·í ªìÆ[ ·Q ¤j ©æ «ü ªº «e ¥b ¸` ªº ¹Ò ¬Û ¡M ¤@ ¨B ¤@ ¨B « ·s Æ[ ·Q ¡C ¡@ ¡@ ¥u n ¤j ©æ «ü «e ¥b ¸` ªº Æ[ ·Q ¦¨ ´N ¤F ¡M ¥þ ¨ ¦Û µM ¬X ³n·Å ·Ü ¡M ±q ¤ß ¯Ý ³¡ ¦ì ¥H ¤U ¡M ·| ¦³ ·Ü ¼ö ªº ·P ı ¡C ¨ì ¤F ¦¹ ®É ¡M¦³ ¦¹ ¶H ©º ¡M ´N ¥i ¹F ¨ì ô ¤ß ¦í ªº ¹Ò ¬É ( ªì ¦í ¤î ¹Ò ) ¤F ¡C ¡@ ¡@ ¦¸ ¡M ¥Õ °© Æ[ ·Q ªk ¡R ±M ¤@ ¨t ©À ¡M ¹F ¨ì ô ¤ß ¤£ ¶Ã ¡N ¦wµM ¦Ó ¦í ªº ¹Ò ¬É ¡M ´N n ¦A ¶i ¤@ ¨B °_ ¤ß Æ[ ·Q ¡M ¨Ï ¨¬ ³l ( ¸} I ) ªº ¦× ¡M ¦V ¨â Ãä ¼A ¶} ¨Ó ¡M ·N ¹Ò ¤W §e ²{ ¸} I ªº ³o ¤ ®Ú °© ÀY¡M µS ¦p ÏÈ ³· ¯ë ªº ¥Õ ²b ¡M ¤F ¤F ¤À ©ú ¡C ¡@ ¡@ ¸} I Æ[ ·Q ¦¨ ´N ¤§ «á ¡M ¦A Æ[ ·Q ½ï °© ªº ¦× ½è ¦V ¨â Ãä ¼A¶} ¡M ¤S ¨£ ½ï °© ¡M ²® µM ¥Õ ²b ¡C ¡@ ¡@ ¦A ¦¸ ¡M «K Æ[ ×H °© ªº ¦× é ¸¨ ¡M ÅS ²{ ²® µM ¥Õ ²b ªº ×H °©¡C ¡@ ¡@ º¥ ¦¸ ¦V ¤W Æ[ ·Q ¡M ½¥ °© ¡N Æb °© ¥H ¦Ü ©ó ¨ì ¹F ¨â ¯Ù ªº ¦Ø°© ¡M µM «á ¦A Âà ¹L ¨Ó Æ[ ·Q ¯á °© ¡N ªÓ °© ¡C ¡@ ¡@ µM «á ¦A ±q ªÓ ¦V ¤U Æ[ ¨ì ¨y °© ¡N µÃ °© ¡N ¤â ´x °© ¡N ¤â «ü°© ¡M ¦Ó ¦Ü ÀV ³¡ ¥H ¤U ªº ¥Õ °© ¡M ¾ú ¾ú ¤À ©ú ¡M ²® µM §e ²{ ¡M ¦b ·N¹Ò ¤¤ ªº ·Q ¬Û ¡M ¦p ¹ê ¬M ²{ ¡C ¡@ ¡@ 2) ¤£ ²b Æ[ ¡R ¦Û ÀY ¥H ¤U ªº ¥Õ °© Æ[ Æ[ ·Q ¦¨ ¥\ ¤§ «á ¡M ¦³Ãö ¤£ ²b ªº × Æ[ ¦¸ ²Ä ¦p ¤U ¡R ¡@ ¡@ 1. Æ[ ·Q ÀY ¥Ö ¡M ÀY ¥Ö Æ[ ·Q ¥X ¨Ó ¤F ¡M ¦A Æ[ ·Q Á¡ ¥Ö ¡N ½¤¼h ¡N ¸£ Åè ¡N ¯× ªÕ µ¥ ¡C ¡@ ¡@ 2. ¦b Æ[ ·Q ¨ì ÀY ¸£ ³¡ ¤À ªº ¯× ªÕ ¥H «á ¡M ¸ò µÛ «K ´` §Ç ¦Ó¤U ¦A Æ[ ·Q «| ³ï ¡N ªÍ ß} ¡N ¤ß ¡N ªÍ ¡N ¨x ¡N ¤j ¸z ¡N ¤p ¸z ¡N µÊ ¡NµÇ ¡Q ¥Í Ŧ ( ©I §l ¨t ²Î »P ´` Àô ¨t ²Î ) ¡N ¼ô Ŧ ( ±Æ ¬ª ¨t ²Î ©M ®ø¤Æ ¨t ²Î ) ¡C ¡@ ¡@ 3. ¥Í Ŧ ¤¤ ¦³ ¥| ¤Q ¤á ÂÎ ¡M ¨C ¤á ²Î ¦³ ¤K ¤Q »õ ¤p ÂÎ ¡M ¨C¤@ ÂÎ ³£ ±q ½Ñ ¯ß ¤¤ ¹å ¨Å ²£ ¥Í ¡M ¥¦ Ì ªº ¼L ³£ »Î µÛ ¥Í Ŧ ¡C ¨C ¤@±ø ÂÎ ¡M ³£ ¦³ ¥| ¤Q ¤E Ó ÀY ¡M ¥¦ Ì ªº ÀY §À ·¥ ²Ó ¡M µS ¦p °w ¾W ¡C ¡K ¡K ³o ¨Ç ÂÎ ¡M ¬Ò ¥i ¥Ñ Æ[ ·Q ¤¤ ¦Ó ±o ¨£ ¤§ ¡C ¡@ ¡@ 4. Æ[ ·Q ±o ¥Í Ŧ ¡N ¼ô Ŧ ªº ÂÎ Ãþ ¥H «á ¡M ¦A Æ[ ·Q ³o ¨Ç Âε¥ ¡M ³£ ±q «| ³ï ¦R ¥X ( ¦p ¦R Áw ·ð ª¬ ªp ) ¡C ¡@ ¡@ 5. µM «á ¦A Æ[ ·Q ¤p ¸z ¡N ¨x ¡N ªÍ ¡N µÊ ¡N µÇ ³£ ¬y ª` ¤J ¤j¸z ¤¤ ¡M ¦p ¸Ë ¦¨ ¤@ Ó ¥Ö ³U ¡M ¤@ »ô ±q «| ³ï ¦R ¥X ¡M ¦R ¨ì «e ± ¦a¤W ¡C ³o ¤@ ¨B Æ[ ¦¨ «á ¡M ´N ¦A Æ[ ·Q ± «e ¦a ¤W «Ë ¡N §¿ ¡N ¯ä © Âø³B ¡M ¨ä ¤¤ ¦³ ÓÊ ÂÎ µ¥ ¤¬ ¬Û Äñ ¶ ¡C ³o ¨Ç ÂÎ ªº ¼L ¨½ ¡M ³£ ¦³ ¤£ ²bªº Áw ¦å ¬y ¥X ¡M ¥R ¥¸ ¦a ¤W ¡C ¡@ ¡@ 6. ¤W z Æ[ ·Q ¦¨ ¥\ «á ¡M ¦A ¥Ñ ¤£ ²b Æ[ Âà ±µ »P ¥Õ °© Æ[ ¦X¤@ ¡M «K ¥i Æ[ ¨£ ¦Û ¨ °© ¸` ¡M ¸` ¸` ¬Û ©Ö ¡M µS ¦p ²b ¥Õ ³· ¤H ¡C ¡@ ¡@ 7. ¦p ªG ¦b Æ[ ·Q ¤¤ ¨£ ¨ì ¦Û ¨ °© ¸` ¬O §e ¶À ¦â ©Î ¶Â ¦â ªº¡M «K ·í ¦Ü ¸Û ®¬ ¹L ¡M ¤Ï Æ[ ¦Û ¤v ¥ ±` °_ ¤ß °Ê ©À ªº ºØ ºØ ³g ¡N ½Q¡N è ¡N ºC ¡N ºÃ µ¥ ¸o ´c ¤ß ²z ¡M ¦Ü ¤ß Äb ®¬ ¡M ¥Ã ¤£ ¦A ¥Ç ¡C ¡@ ¡@ ¦] ¯u ¸Û Äb ®¬ ªº ®Ä ªG ¡M ¥i Æ[ ¨£ ¦Û ¨ ¶À ¦â ©Î ¶Â ¦â ªº °©¤W ¥Í ¥Ö ¡M ¥Ö ¤S ¦Û µM é ¸¨ ¡M °ï ¿n ¦b «e ± ªº ¦a ¤W ¡M ¦p ¶º ¸J ¤j¡M ¦} º¥ º¥ ¼W ªø ¡M ¤D ¦Ü µS ¦p ¤j ¤s ¤@ ¼Ë ¡C «K ¦³ ³\ ¦h ÂÎ Ãþ ª§ ¬ÛÔs ¹ ¡M ©ó ¬O ¥Ö ¤s ¤¤ ¬y ¥X Áw ¦å ¡M ¦b Áw ¦å ¤¤ ¤S ¦³ µL ¼Æ ²Ó ÂÎ ¡M´å ¨« ¦b Áw ¦å ¤§ ¶¡ ¡C µM «á ¥Ö ¤s º¥ º¥ Äê Ãa ¡M °N ¦³ ¤Ö ¼Æ ªº ÂÎ Ãþ¡M ¤¬ ¬Û ª§ ¹ ¡C ¡@ ¡@ 8. ¦b ¤W z ªº Æ[ ¤¤ ¡M ¦³ ®É ¥i ¯à ·| ¨£ ¨ì ¥| ¤j ©] ¤e ¡M ±q¦a ¤U «_ ¥X ¡M ²´ ¤¤ ¥X ¤õ ¡M ¦Þ ¦p ¬r ³D ¡M ¨C Ó ³£ ¦³ ¤» Ó ÀY ¡M ¨CÓ ÀY ªº §Î ª¬ ¦U ¤£ ¬Û ¦P ¡R ¹³ ¤s ¡N ¹³ ¿ß ¡N ¹³ ¦Ñ ªê ¡N ¹³ ¯T ¡N ¹³ª¯ ¡N ¹³ ¦Ñ ¹« ¡M ¥L ªº ¤â ¹³ ·á µU ¡M ¤Q Ó «ü ÀY ªº ¦y ºÝ ¡M ³£ ¦³ ¥|Ó ÀY ªº ¬r ³D ¦b ¬¡ °Ê ¡M ¬r ³D ¤À §O ¦R ¤ô ¡N ¦R ¤õ ¡N ¦R ¥Û ÀY ¡N ¦R¤g ¡C ¥L ªº ¸} §ó ¥[ ©Ç ÉÝ ¡M ¥O ¤H ©Æ ¬È ¡C ¦Ó ¥B ¨C ¤@ Ó ¤S I t µÛ¤E ºØ ¦º «Í ¡M µS ¦p ¤@ ¶¤ ¾ã »ô ªº ¦æ ¦C ¡M n ¨« ¦V × Æ[ ªÌ ¡C ¡@ ¡@ ¨C ·í ¦³ ³o ºØ ¹Ò ¬É ²{ «e ¡M À³ ·í ¥H ¹Ú ¤Û Æ[ ¤§ ¡M ¸Ñ °£ ¬È Äß ®£ ©Æ ¥Í ¦º ªº ¤ß ²z ²ß ®ð ¡M ¥~ ¹Ò §Y ·í À³ ®É ±I ·À ¡M ÁÙ Âk ²M ²b¡C ¦Ü ¦¹ ¡M «K ¬O × ¤£ ²b Æ[ ªº ³Ì ªì ¦¨ ´N ¡C ¦³ Ãö ¤£ ²b Æ[ ªº ¶i ¤@¨B × ªk ©M ¹Ò ¬É ¡M ®£ ¤å Ác ¥B ¤î ¡M ¦³ ¤ß ªÌ ¥i Ū ¡m ÁI Æ[ ¥¿ ¯ß ( ¤W ) ¡n ì ®Ñ ©Î ¡m ÁI ¯µ n ªk ¡n ( «À ¯³ ¹§ ¼¯ ù ¤° Ķ ) ¡C ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ©w ¤O µo ®i ªº °ò ¥» ¹L µ{ ¡M ¤j P ¥i ¤À ¤E Ó ¶¥ ¬q ¡M §Y ¤E¦í ¤ß ¡C ¤E ¦í ¤ß ªÌ ¡M ¦p ¡m ²¤ ½× ¡n ¨÷ ¤» ¤¤ »¡ ¡R ¡@¡@ ¡@ (1) ¤º ¦í ¤ß ¡M §Y ¬O ±q ¥~ ¤@ ¤Á ©Ò ½t ¤§ ¹Ò ¡M Äá ¿ý ¨ä ¤ß¡M ¨t ¤§ ©ó ¤º ¡M ¥O ¤£ ´² ¶Ã ¡C ³o ®É «K ı ±o ¡§ ¦k ·Q ¡¨ ©Î ¡§ Âø ©À ¡¨ ¦p ¦P Âr ¥¬ ¤§ ¤ô ¬y Âm ¤£ °± ¡M ³Ì ªì »{ ÃÑ ¨ì ¦k ©À ¯É ¸ ªº ¤ß ²zª¬ ºA ¡C ¡@ ¡@ (2) Äò ¦í ¤ß ¡M ¥H ½t ¹Ò ¤§ ¤O ¡M ¤î ®§ ½Ñ ´c ´M «ä ¡M ¤Î ÀH ·Ð´o ¡M ¥O ¤ß ¬Û Äò ¡N ²M ²b ¡N ·L ²Ó ¡M ¹M Äá ¥O ¦í ¡C ¦¹ ®É ¥i ·P ı ¨ì¤º ¤ß ¤À §O µS ¦p ¤s ¶¡ ·Ë ¬y ¡X ¡X ®É º¦ ®É ¸¨ ¡M Åé Åç ¨ì ¤º ¤ß ¡§ ´²¶Ã ¡¨ »P ¡§ ±I ÀR ¡¨ ¥æ ´À ¥X ²{ ªº ¤ß ²z ª¬ ºA ¡C ¡@ ¡@ (3) ¦w ¦í ¤ß ¡M ¤ß Y ¥¢ ©À ´² ¶Ã ¡M Äá ÁÙ ¦w ¸m ©ó ¤º ¡C ¡@ ¡@ (4) ªñ ¦í ¤ß ¡M ¥Ñ ©ó ¤Ï ´_ ¦a ±M ª` × ²ß ¡M ¤º ¦í ¨ä ¤ß ¡M ¤£¥O ¦¹ ¤ß »· ¦í ©ó ¥~ ¡M ³o ®É «K ı ±o ¤ß ¦n ¶H ²` ¤ô ¦À ¤¤ ªº ¤ô ¡M ¨S¦³ ¥~ ¬É ÂZ ¶Ã ®É ÁÙ ¯à ¦w ¦í ¡M ¹J ¨ì ¥~ ¬É ¤z ÂZ ®É ´N ¤£ ¯à ¥ ÀR ¡M¦ý ¹ï ´² ¶Ã ¦³ ¯h ³Ò ªº ·P ı ¡C ±q ªì ¦í ¦Ü ²Ä ¥| ¦í ¤ß ¡M ¬O ±N ¤ß ¦w¦í ©ó ©Ò ½t ªº ¹L µ{ ¡C ¡@ ¡@ (5) ½Õ ¥ñ ¤ß ¡M §Y ©ó ¤ ±ý ¡N ¨k ¤k ¡N ¤T ¬r µ¥ ¤Q ¬Û §@ ¹L ±w·Q ¡M ¥O ¤ß ¤£ ©ó ½Ñ ¬Û ¤¤ ¬y ´² ¡C ¡@ ¡@ (6) ±I ÀR ¤ß ¡M ©ó ½Ñ Ñ} ®` µ¥ ´c ´M «ä ¡M ¤Î ½Ñ »\ µ¥ §@ ¹L ±w·Q ¡M ¤£ ¥O ÀH ©¼ ¬y ´² ¡C ¡@ ¡@ (7) ³Ì ·¥ ±I ÀR ¤ß ¡M ÀH ©Ò ¥Í °_ ½Ñ ´c ´M «ä ¡M ¤Î ÀH ·Ð ´o ¡M´M §Y Â_ ·À ¡C ¡@ ¡@ ±q ²Ä ¤ ¦Ü ²Ä ¤C ¦í ¤ß ¡M ¬O ¨î ¥ñ ·Ð ´o ªº ¹L µ{ ¡C ¡@ ¡@ (8) ±M ª` ¤@ ½ì ¤ß ¡M ¸g ¹L §V ¤O × ²ß ¡M ©w ¤ß ¯à ¬Û Äò ¹B Âà¡C ¡@ ¡@ (9) µ¥ «ù ¤ß ¡M ¥Ñ ©ó ¤Ï ´_ × ²ß ¡M ©w ¤ß ¤w ¯à ¥ô ¹B ¦Û µM ¦a¬Û Äò ¤£ Â_ ¡C ¦¹ µ¥ «ù ¤ß ¡M §Y ºâ ¬O ±ý ¬É ©w ¤ß ªº ¦¨ ´N ¡C ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ´¶ ³q ¤Z ¤Ò ¡M µL ©l ¥H ¨Ó ¨I ·Ä ©ó ¥~ ¤ ±ý ¹Ò ¬É ¡M ¹ï × ½Ñµ½ ¤£ ¼Ö ½ì ¤J ¡M ¦] ¦¹ ¦b × ©w ªº ¹L µ{ ¤¤ ¡M À³ °t ¦X × ²ß §@ ·N ¡M¤£ Â_ ¦a ±Ë ±ó ¥~ ¨D ªº ²ß ®ð ©M ¤º ¤ß ªº ·Ð ´o Âø ¬V ¡M ¼W ªø × µ½ ªº¿³ ½ì ¡M ¨Ï ¤ß ¦b × ©w ®É ½Õ ¬X ¡N ÀH ¶¶ ¡M ¨ã ¨¬ ³ô ¯à ¡C ³y ´N ³o ºØ× ©w ªº ¬Û À³ ¤ß ²z ¡M ¥O ©w ªk ¯à ¨Æ ¥b ¥\ ¿ ¦a ¶¶ §Q ¥Í °_ ¡C × ²ß§@ ·N ¡M ¨Ì ¡m ·ì ¦÷ ®v ¦a ½× ¡n ¨÷ 21 ¡X 32 ©Ò »¡ ¡M ¥i ¤À ¬° ¤G ¡R ¡@ ¡@ (1) §@ ·N ÃÒ ©w ¡C ¬° ÃÒ ¤ß ¤@ ¹Ò ©Ê ¡M ¤Î Â_ ³ß ¼Ö ¡M ·í ¶Ô ×²ß ¥| ºØ §@ ·N ¡R ¡@ ¡@ 1. ½Õ ½m ¤ß §@ ·N ¡M §Y ¬O §@ ·N ¥i ¹½ ªk ¡M ¥O ¤ß ¹½ Â÷ ¡C ²¤¦³ ¥| ºØ ¥i ¹½ ±w ³B ¡R ¦Û ¡N ¥L °I ·l ²{ ¦b ·| ¹J ¡M ¥¿ ²{ «e ®É ¡Q ¦Û¡N ¥L ¿³ ²± ¹L ¥h ·À ºÉ ¡M ¤w ÅÜ Ãa ®É ¡C ¡@ ¡@ 2. ´þ ¼í ¤ß §@ ·N ¡M §Y ¬O §@ ·N ¥i ªY ©| ªk ¡M ¥O ¤ß ªY ¼Ö ¡CÈ ±o ªY ³ß ¤§ ªk ¡M ²¤ ¦³ ¤T ºØ ¡R ¤@ ªÌ ¤T Ä_ ¡M ¦ò ¬° §Ú ¤j ®v ¡M ¥¿ªk ¤¤ ¯à Åý §Ú ¥X ®a µ¥ ¡M ¨ã §Ù ¨ã ¼w ½Ñ ±ë ¦æ ªÌ ¬° §Ú ªk «Q ¡M ¥Ñ ¦¹¦Ó ·P ¨ì ªY ¼Ö ¡C ¤G ªÌ ¾Ç ³B ²M ²b ¡N ¤r ù ( §Ù ) ²M ²b ¡M ¨Ì µ½ »¡ ªk¬s ©` C × ²ß ¤¯ ·O ¨ »y ·N ·~ ¡M µL ®¬ ¬° ¥ý ¡M µo ¥Í Åw ³ß ¡C ¤T ªÌ©ó ¦Û ©Ò ÃÒ ®t §O ¡M ²` ¥Í «H ¸Ñ ¡M ¤ß µL ©Ä ®z ¡C ¿× §Ú ¦³ ¤O ¦³ ¯à ¡M¤r ù ²M ²b ¡M ³ô ¬° ªk ¾¹ ¡Q ±o »P ½Ñ ±ë ¦æ ªÌ ¦P ²M ²b §Ù ¡M ±o »P ´¼ªÌ ¦P ¨ä ©Ò ¨£ ¡M ¯à × ¥¿ ¦æ ¡M ©ó ²{ ªk ¤¤ ³ô ¦³ ©Ò ÃÒ ¡M ¥Ñ ¦¹ ¥O ¤ß¥Í ¤j Åw ³ß ¡C ¡@ ¡@ 3. ¥Í »´ ¦w §@ ·N ¡M ¥Ñ «e ¤G ºØ §@ ·N ¡M ¤£ Â_ ¦a ©ó ¥i ¹½ ªk¥O ¤ß ¹½ Â÷ ¡M ©ó ¥i ªY ªk ¥O ¤ß ªY ¼Ö ¡M ¨Ì ¡§ ¤î ¡¨ ¤º Äá «ù ¤ß ¡M µL¬Û µL ¤À §O ¤¤ ¤ß ©À ±M ª` ¤@ ¹Ò ¦Ó Âà ¡C ¥Ñ ¦¹ ¦] ½t ¡M ¹ï ªv ¤@ ¤Á ¨¤ß ²Ê « ( ¤£ ¦Û ¦b ©Ê ) ¡M ¯à ¥O ¤@ ¤Á ¨ ¤ß ¾A ®® ¡M ¥Í °_ ¤@ ¤Á ¨ ¤ß»´ ¦w ¡C ¡@ ¡@ 4. ²b ´¼ ¨£ §@ ·N ¡M §Y ¥H ¤º ¤ß ±I ÀR ( ¤î ) ¬° ©Ò ¨Ì ¤î ¡M ¤£Â_ ¦a ©ó ªk §@ ½Ñ Æ[ ¹î «ä ¾Ü ¡M × ²ß ¼W ¤W ¼z ¡C ¼z ªº ¼W ªø ¡M ¤S ¤Ï¹L ¨Ó ¨Ï ©w §ó ¥[ ²M ²b ¡C ¡@ ¡@ (2) ¨ú ¬Û ±o ©w ¡C §Y ¬O × ¤ °± ¤ß Æ[ ( ¼Æ ®§ Æ[ ¡N ¤£ ²b Æ[¡N ·O ·] Æ[ ¡N ½t °_ Æ[ ¡N ¬É ®t §O Æ[ ) ®É ¡M ¤@ ¤@ ±Ð ¨ú ¤ ¬Û × ²ß¡C ¦æ ªÌ ¨Ì ¨£ ¡N »D ©Î ¤ñ «× ¤À §O ¦] ½t ¡M ¨ú ¤ ºØ ¬Û ¡C ¥H ¤£ ²b Æ[¬° ¨Ò »¡ ¡R ¡@ ¡@ ¤@ ªÌ ¹½ Â÷ ¬Û ¡M ¥H ¨£ ¦Û ¥L ©Ò ¾D ºØ ºØ µL ±` °I ÅÜ ¡M ±À ¤Î¥Í ¦º ¤¤ ½Ñ °I ·l ¨Æ ¡M ¦Ó ¥Í °_ ²` ¤ß ¹½ ±w ¡C ¡@ ¡@ ¤G ªÌ ªY ¼Ö ¬Û ¡M §Y ¦Û Æ[ ¹î ©Ò ¨ü ¤r ù ²M ²b »P §_ ¡M Y ¦³©Ò ¥Ç ¡M §Y «K Äb ®¬ ¡M ¦} ¥ß »} ¤£ §ó « ¥Ç ¡C ¦] ¦¹ §Ù «ß ²M ²b ¡M ¦ÛµM ¯à ±o ²M ²b µL ®¬ ¡N Åw ®® ¡Q ´_ ¦] °£ »Ù ¡M ¥Í °_ ³ß ®® ¡C ¥Ñ ¦¹ ½Ñ½t ¡M ©ó ²{ «e §Y ¯à ¦³ ©Ò IJ ÃÒ ¡M ¬G ·í ¥Í «H ¸Ñ ¡M µo ³ß ®® ·N ¡C ¡@ ¡@ ¤T ªÌ ¹L ±w ¬Û ¡M ©ó ©Ò ¦³ ½Ñ ¬Û ( ¤ ±ý ¡N ¨k ¤k ¡N ¤T ¬r ) ¡N´M «ä ( ±ý ¡N Ñ} ¡N ®` ¡N ¤£ ¦º ¡N ¿Ë ¨½ ¡N °ê ¤g ¡N ¼Ö ¨Æ ¡N ¥» ©Ò §@ ) ¤Î ÀH ·Ð ´o ( ¤ »\ ) ¨ú ¹L ±w ¬Û ¡R ¦¹ µ¥ ¬O W ¡N «D ¸t ¡M ¯à ¤Þ µL¸q ¡M ¥O ¤ß ´² °Ê ¡M ¥O ¤ß ļ ÂZ ¡M ¥O ¤ß ¬V ¦Ã ¡C ¡@ ¡@ ¥| ªÌ ¥ú ©ú ¬Û ¡M §Y × ¿O ©ú ¡N ¤j ¤õ ©ú ¡N ¤é ½ü ©ú ¡N ¤ë ½ü©ú µ¥ ¡M ¥Ñ ¦¹ ¼W ¥[ ¤º ¤ß ¥ú ©ú ¡M ÅX °£ ©ü ¨I ¡N ºÎ ¯v ¡C ¡@ ¡@ ¤ ªÌ ¤F §O ¨Æ ¬Û ¡M ©ó à ¶¡ ¨ú «C ·ï ¬Û ¡M ¤D ¦Ü °© Âê ¬Û ¡M©Î ¨ú ±m µe ¤ì ¥Û ©Ò §@ ½Ñ ¬Û ¡C µM «á ÁÙ ©Ò ¦í ³B ¡M µ² Ûö ³l §¤ ¡M ô¤ß ¤@ ¹Ò ¡C ¤S ¤F ª¾ ½Ñ ¶Ã ¬Û ( «ü ¤Q ¬Û ¡N ¤ »\ ¡N ¤K ´M «ä ) ¡N ¤£ ¶Ã¬Û ¡M °£ ¶Ã Âk ±I ¡C Y ¥¢ ©À ©Î °_ ¶Ã ¬Û ¡M §Y ¥H ¤£ ©À §@ ·N °£ »º ¡C ( ¤£ ©À §@ ·N ¡R «ü ªì × ·~ ªÌ ¡M ³Ì ªì ¥þ ¤£ ©ó ©Ò ½t ¹Ò ô ¿£ ¨ä ¤ß¡M °ß §@ ¬O ©À ¡R §Ú ¤ß ¦p ¦ó ¯à ±o µL ´² ¶Ã ¡M µL ¬Û µL ¤À §O ¡K ¡K ¦p¬O ºë ¶Ô ¡M ©ó ©Ò ¥Í °_ ¤@ ¤Á ¥~ ¬Û ¡M µL ©Ò «ä ±© ¡M ¤£ ©À §@ ·N ¡M ¥Ñ¦¹ °£ »º ¥~ ½Ñ ©Ò ½t ¡M µM «á × ²ß ¤T ¼¯ ¦a ¡C ) ¡@¡@ ¡@ ¦p ¬O ¨ú ¬Û × ¤£ ²b Æ[ ¡C ¨ä ¥¦ ½t °_ Æ[ µ¥ ¡M ¤] À³ ·Ó ³o¼Ë ¨ú ¤ ¬Û ¶i ¦æ × ²ß ¡C ¡@ ¡@ Á` ¤§ ¡M × ©w ¤§ ¥[ ¦æ ¡M ¥D n ¬O ½t ¹Ò × ¥[ ¦æ ©M × §@ ·N¤G ºØ ¡M «e ªÌ ¬O ¥¿ ¥[ ¦æ ¡M «á ªÌ ¬O »² §U ¡M ¤G ªÌ °t ¦X ¡M ÁI ©w ±o¥Í ¡C × ªÌ À³ ©ó ¦¹ ¤G §V ¤O ¡M ¥² ¯à ¹F ¨ì ÃÒ ©w ¤§ ¥Ø ªº ¡C |
-- §@ªÌ¡G¥ÛÀY -- µoªí®É¶¡¡G2007/1/13 ¤W¤È 10:45:45 -- × ©w ¤§ ÃÒ ±o ¤Î ¨ä ¥¦¦p ¡@ ¦N¡@ ¡@ ¡@ ¡@ × ©w ¸g ¹L ¤E ¦í ¤ß ( ªì ¤º ¦í ¤ß ¡N ¤G Äò ¦í ¤ß ¡N ¤T ¦w ¦í¤ß ¡N ¥| ªñ ¦í ¤ß ¡N ¤ ½Õ ¥ñ ¤ß ¡N ¤» ±I ÀR ¤ß ¡N ¤C ³Ì ·¥ ±I ÀR ¤ß ¡N¤K ±M ª` ¤@ ½ì ¤ß ¡N ¤E µ¥ «ù ¦í ¤ß ) ¦Ó ¹F ¨ì µ¥ «ù ¦í ¤ß ®É ¡M §Y ©w¤ß ¤£ ¥[ ¥\ ¥Î ¡M ¯à ¦Û µM ¦a ¨Ì ©ó ©Ò ½t ¹Ò ¥ô ¹B ¦a ¬Û Äò ¹B Âà ¡M ³o«K ¬O ¦¨ ´N ¤F ±ý ¬É ©w ¡C ¦p ¡m ·ì ¦÷ ¡n ¨÷ 13 ¤ª ¡R ¡§ ©Î ¦³ ¯Ê »´ ¦w¬G ¡M ¦W «D ©w ¦a ¡M ¿× ±ý ¬É ½Ñ ¤ß ¡N ¤ß ( ©Ò ) ªk ¡C ©¼ ¤ß ¡N ¤ß ( ©Ò ) ªk ¡M Áö ´_ ¥ç ¦³ ¤ß ¤@ ¹Ò ©Ê ¡M µM µL »´ ¦w §t ¼í Âà ¬G ¡M ¤£ ¦W ¬°©w ¡C ¡¨ Y ¦b ¦¹ °ò ¦ ¤W ¥Í °_ ¤F ¨ ¤ß »´ ¦w ¡M ¤~ ºâ ±o ©w ¡M ¤] ´N¬O Àò ±o ¤F ¥¼ ¦Ü ©w ©Î ¦â ¬É ©Ò Äá ªº ªì ÁI ªñ ¤À ©w ¡C ¡m ·ì ¦÷ ¡n ¨÷ 32 ¤¤ »¡ ¡R ¡§ ¦³ §® »´ ¦w ÀH ¨ ¦Ó ¦æ ¡M ¦b ¨ ¤¤ Âà ¡K ¡K ±q ¬O ¥H «á¡M ©ó ·ì ¦÷ ¦æ ªì × ·~ ªÌ ¡M ¦W ¦³ §@ ·N ¡C ¡K ¡K ±o ¦¹ §@ ·N ªì × ·~ªÌ ¡M ¦³ ¬O ¬Û ª¬ ¡M ¿× ¤w Àò ±o ¦â ¬É ©Ò Äá ¤Ö ¤À ©w ¤ß ¡C ¡¨ ¡§ ¤S ±o¦¹ ¤T ¼¯ ¦a ¡M ·í ª¾ §Y ¬O ±o ªì ÀR ¼{ ªñ ¤À ©w ¡M ¥¼ ¦Ü ¦ì ©Ò Äá ¡C ¡¨ ( ¡m ·ì ¦÷ ¡n ¨÷ 20) ¡@¡@ ¡@ »´ ¦w ¡M ¬O ¦b ©w ¤ß ¤¤ ©Ò µo °_ ªº ¨ ¤ß µÎ ºZ ¡N ³ß ®® ¡N½Õ ¬X ¡M ¨ã ³ô ¯à ©Ê ¡C ¡m ¤ Ä ½× ¡n ¤ª ¡R ¡§ ¤ª ¦ó »´ ¦w ? ²Ê « ¹ïªv ¡M ¨ ¤ß ½Õ ºZ ¡M ³ô ¯à ¬° ©Ê ¡C ¡¨ ¦³ Ãö »´ ¦w ¥Í °_ ªº ¹L µ{ ¡M ¡m·ì ¦÷ ¡n ¨÷ 32 ¤¤ »¡ ¡M ±j ²± ¦} ®e ©ö ı ¤F ªº ¨ ¤ß »´ ¦w ¬Û ¥Í °_ ¤§«e ¡M ¬O º ¥ý ©ó ¨ä ³» ¤W ¦ü ¦³ « ªº ·P ı ¡M ¦ý µL µh W ©Ê ¡C µM «á¤ß ²Ê « ©Ê ±o ¥H °£ ·À ¡M ¤ß »´ ¦w ©Ê ±o ¥H ¥Í °_ ¡C ¤§ «á ¡M ¦³ ¤@ ªÑ· ( §Y ¤º ®ð ) ¨Ó ¤J ¨ ¤¤ ¡M ¨ ²Ê « ©Ê ±o ¥H °£ »º ¡M ¨ »´ ¦w ©Ê ¹Mº¡ ¥þ ¨ ¡C ¤ß »´ ¦w ªì °_ ®É ¡M ¥O ¤ß ¿ã ÅD ¡N Åw ³ß ¡M ©Ò ½t ©Ê ©ó ¤ß¤¤ Åã ²{ ¡C ¨ »´ ¦w °_ «á ¡M ªì °_ »´ ¦w ¤§ ¶Õ ´î °h ¡M ¦³ §® »´ ¦w ¦b¨ ¤¤ ¦p ¼v ÀH §Î ¡C ¤S ¤ß ¿ã ÅD ©Ê ¥ç º¥ °h ´î ¡M ¤ß ©ó ©Ò ½t ±I ÀR ¦ÓÂà ¡C ¡@¡@ ¡@ ¥Í °_ »´ ¦w ¤§ «á ¡M §Y ¬O ¤w Àò ±o ¦â ¬É ªì ÁI ©Ò Äá ¤§ ªñ¤À ©w ¡C ¦¹ ©w ¤§ ¬Û ¡M ¡m ·ì ¦÷ ¡n ¨÷ 32 ¤¤ »¡ ¡R (1) ¨Ì ¦¹ ¥i ¦³ ¯à ¤Oµ½ ¥© × ²ß ²b ´b ©Ò ½t ( ¥@ ¶¡ ¹D ¥ñ ´b ¡N ¥X ¥@ ¹D Â_ ´b ) ¥[ ¦æ ¡C (2) ¬° ¡§ ¤î ¡¨ ©Ò Äá Å@ ¡M ¯à ²b ½Ñ ¦æ ( ·Ð ´o ) ¡M Áö ¦æ ¥i ·R ¹Ò ¤¤ ¡M ²r§Q ³g Äñ ¤£ P ¥Í °_ ¡Q ©Î Áö ¤Ö ¥Í °_ ¡M µy ¥[ ¹ï ªv ¡M §Y ¯à °£ »º ¡C©ó ¨ä ¥¦ ¥i ÜÒ ¡N ¥i ·M ¡N ¥i ź ¡N ¥i ´M «ä ¹Ò ¤] ¬O ¦p ¦¹ ¡C (3) ®b §¤ÀR «Ç ¡M ¼È «ù ¨ä ¤ß ¡M ±j ²± »´ ¦w §Ö ³t ¥Í °_ ¡C (4) ¤£ ¬° ÄY « ªº ¨²Ê « ( ¤£ ¦Û ¦b ©Ê ) ©Ò ¹G ´o ¡M ¤] ¤£ ÀW Ác ¦a ¥Í °_ ½Ñ »\ ·Ð ´o ¡C (5) Áö ±q ©w ¥X ¡M »´ ¦w ¤£ ·À ¡C ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ©w ¶ê º¡ ¡M §Y ¬O ¦b «e ¥¼ ¦Ü ©w ªº °ò ¦ ¤§ ¤W ¡M §ó ¶i ¤@ ¨BÃÒ ±o ®Ú ¥» ©w ( ªì ÁI ) ¡C ¡m ·ì ¦÷ ¡n ¨÷ 20 ¤¤ »¡ ¡R ¡§ ÃÒ ±o ®Ú ¥» ¤T¼¯ ¦a ¬G ¡M ¦W ¤T ¼¯ ¦a ¶ê º¡ ¡C ¡¨ ¥H ¤U »¡ ©ú ¬° ¥O ©w ¶ê º¡ ©Ò À³ ×²ß ¡M ¤Î ©w ¶ê º¡ ¤§ ¬Û ¡C ¡@ ¡@ (1) × ¤C §@ ·N ¡@ ¡@ ¬° ¥Ñ ¡§ ±o ©w ¡¨ ¦Ó ¹F ¨ì ¡§ ©w ¶ê º¡ ¡¨ ¡M ¥² ¶· × ²ß ¤C ºØ§@ ·N ¡C ¤C ºØ §@ ·N ªÌ ¡M ¡m ·ì ¦÷ ¡n ¨÷ 33 ¤¤ »¡ ¡R ¡@¡@ ¡@ (1) ¤F ¬Û §@ ·N ¡M §Y ¯à ¥¿ ı ¤F ±ý ¬É ²Ê ¬Û ¡N ªì ÁI ÀR ¬Û¡C ı ¤F ±ý ¬É ²Ê ¬Û ¡M ¬O ´M «ä ±ý ¤» ²Ê ¨Æ ¡R §Y ¸q ¡N ¨Æ ¡N ¬Û ¡N «~¡N ®É ¡N ²z ¤» ²Ê ¡C ¡@ ¡@ ²Ê ¸q ªÌ ¡M ¬O ¦h ¹L ±w ¸q ( ¤Ö ¨ý ¦h W ¡M ¥O µL ¹½ ¨¬ ¡M °_´b ³y ·~ ) ¡M ¦h µh W ¸q ¡M ¤£ ¦Û ¦b ¸q ¡M ²Ê »À ¡N ¥i ¹½ ´c ¸q ¡C ¡@ ¡@ ²Ê ¨Æ ªÌ ¡M ¦³ ¤º ³g ( ³g µÛ ¦Û ¥L ¦â ¨ ) ±ý ¡M ¥~ ³g ( ³g ¥~¹Ð ¹Ò ) ±ý ¡C ¡@ ¡@ ²Ê ¬Û ªÌ ¡M ¤@ ¦Û ¬Û ¡M §Y ±ý ¡M ¦¹ ±ý ¥Ñ ¯à ½t ·Ð ´o ( ³g ) ¤Î©Ò ½t ¨Æ ºc ¦¨ ¡Q ±ý ¥Í ¨ü ¡M ¤T ¨ü ( W ¡N ¼Ö ¡N ±Ë ) ¤Ï ¹L ¨Ó ¤S ¬O ½Ñ·Ð ´o Ë ¨£ ¨Ì ³B ¡C ¤G ¦@ ¬Û ¡M §Y ½Ñ ±ý ¬° ½Ñ W ¤§ ©Ò ÀH ³v ¡N ÀH ¿£¡C ¡@ ¡@ ²Ê «~ ªÌ ¡M ½Ñ ±ý ³£ ¬O ¶Â «~ ( ´c ªk ) ©Ò Äá ¡C ¦¹ µ¥ ½Ñ ±ý ¡MµS ¦p °© Âê ¡N ¾® ¦å ¦× ¡M ¥O ¤H ¹½ ´c ¡Q ¤S ¦p ¯ó ¬² ¤õ ( ¶· ªØ ·À ) ¡M¤@ ¤À ¬´ ¤õ ( ¤Ö ¤À ±ý ¡M ¯à ·À ¦h µ½ ) ¡M ¤j ¬r ³D ( ¦M ®` ¤j ) ¡M ¹Ú©Ò ¨£ ( ¤Û ¤Æ ) ¡M °² É ±o ½Ñ ²ø ÄY ¨ã ( ¤£ «í ÄÝ ¤v ¦³ ) ¡M ¾ð ºÝ ªG ( Ãø ºK ) ¡M ¯à ¥Í °l ¨D ¡N ¦u Å@ ¡N Ãa ¥¢ ¡N µL ¹½ ¨¬ ¡N ¤£ ¦Û ¦b ½Ñ W¡C ¡@ ¡@ ²Ê ®É ªÌ ¡M ©ó ¹L ¥h ¡N ²{ ¦b ¡N ¥¼ ¨Ó ¤T ¥@ ®É ¡M «í ±` ¦h ½Ñ¹L ±w ¡C ¡@ ¡@ ²Ê ²z ªÌ ¡M ¬Û «Ý ¹D ²z ( ¥Ñ ³Ò §@ ©Ò Àò ) ¡M §@ ¥Î ¹D ²z ( ¦ç¹ ¯à °£ ½Ñ W ) ¡M ÃÒ ¦¨ ¹D ²z ( ±Ð ÃÒ ¡N ²{ ¨£ ¡N ¤ñ «× ª¾ ¨ä ²Ê ¬Û ) ¡M ªk º¸ ¹D ²z ( ¥» ¨Ó ²Ê © ) ¡C ¡@ ¡@ ¦p ¦¹ ı ¤F ±ý ¬É ½Ñ ²Ê ¬Û ¡M ªì ÁI Â÷ ¦¹ ²Ê ¬Û ¡M §Y ¬O ÀR ¬Û¡C ©Ò ¥H ©ó À³ Â_ ( ²Ê ¬Û ) À³ × ( ÀR ¬Û ) ¯à ¥¿ ¤F ª¾ ¡M ¥B ¤ß ¥Í §ÆÄ@ ¡C ¡@ ¡@ (2) ³Ó ¸Ñ §@ ·N ¡M ¹ï «e ¤F ¬Û §@ ·N ¥Ñ »D «ä ©Ò ¤F ²Ê ¬Û ¡N ÀR¬Û ¦b ©w ¤¤ ¶i ¦æ Æ[ ¹î «ä ±© ¡M ¥H ¤î Æ[ âÀ × ¡M ¥Í °_ ½T ©w ¤£ ²¾ ¤§¨£ ¸Ñ ¡C ¡@ ¡@ (3) »· Â÷ §@ ·N ¡M ¥Ñ «e ¹ï ²Ê ¬Û ¡N ÀR ¬Û ¦h × ³Ó ¸Ñ ¬G ¡M ³Ìªì ¥Í °_ Â_ ·Ð ´o ¹D ¡C ³o ºØ Â_ ´b ¤§ ¹D ªº Ñ ¦æ §@ ·N ¡M ¦W »· Â÷ §@·N ¡C ¦¹ §@ ·N ¯à ±Ë ¤W «~ ±ý ´b ¡C ¡@ ¡@ (4) Äá ¼Ö §@ ·N ¡M ¥Ñ Â_ ´b ¬G ¡M ©ó ½Ñ Â_ ¤¤ ¨£ ³Ó ¥\ ¼w ¡M IJÃÒ ¤Ö ¤À »· Â÷ ³ß ¼Ö ¡M ¦P ®É ¹½ ±w ©ü ¨I ¡N ºÎ ¯v ¡N ±¼ Á| µ¥ ¡C ¦¹ ±Ë¤¤ «~ ±ý ´b ¡C ¡@ ¡@ (5) Æ[ ¹î §@ ·N ¡M ¥Ñ «e × Â_ ¡M ±ý ¬É ½Ñ Äñ ¤£ ´_ ²{ ¦æ ¡M µM§ó Æ[ ¹î ½Ñ ±ý ·Ð ´o ¬° ¦³ ¬° µL ¡M ¨£ ¤ß ¥¼ ±o ¥¿ ¸Ñ ²æ ¡M ¦] ¦¹ ¤´ ¶Ô¼Ö × ¼Ö Â_ ¡C ¯à ©ó ©Ò ±o Â÷ ¼W ¤W ºC ¡C ¡@ ¡@ (6) ¥[ ¦æ ¨s ³º §@ ·N ¡M ¥Ñ «e × Â_ ¡M ±q ±ý ¬É ¨t ¤@ ¤Á ·Ð ´o¤ß ±o Â÷ ¨t ( ¼È ®É ¥ñ Â_ ¤è «K ) ¡M ªì ÁI «e ¥[ ¦æ ¹D ¤w ±o ¨s ³º ¡M ¦¹®É ·Ð ´o ªº ¹ï ªv §@ ·N ¡M ¦W ¥[ ¦æ ¨s ³º §@ ·N ¡C ¯à ±Ë ¤U «~ ±ý ´b ¡C ¡@ ¡@ (7) ¥[ ¦æ ¨s ³º ªG §@ ·N ¡M §Y ªì ÁI ®Ú ¥» ©w Ñ ¦æ §@ ·N ¡C ¡@ ¡@ × ¦¹ ¤C ºØ §@ ·N ¡M ±Ë Â_ ±ý ¬É ·Ð ´o ¡M ¦Ó ÃÒ ¤J ªì ÁI ®Ú ¥»©w ¡M ¥O ©w ¶ê º¡ ¡C ¦p ¥H ¤C §@ ·N × ±o ªì ÁI ¡M ¨ä ¥¦ ¤G ÁI ¤D ¦Ü ¥|ÁI ¡M ¤] ³£ ¨Ì ¤C §@ ·N × ²ß ¦Ó ±o ¶ê º¡ ¡C ¡m ·ì ¦÷ ¡n ¨÷ 13 ¤¤ ¤ª ¡R ¡§ ¤ª ¦ó ¤T ¼¯ ¦a ¶ê º¡ ? ¿× Y ¤w ±o ¥[ ¦æ ¨s ³º ªG ¡M ©Î ²Ä ¥| ÀR ¼{¡M ¤D ¦W ¶ê º¡ ¡C ¡¨ ¡@ ¡@ (2) × Á| ¤î ±Ë ¤T ªk ¡@ ¡@ Á| ¡N ¤î ¡N ±Ë ¤T ªk ªº × ²ß ¡M ¡m ·ì ¦÷ ¡n ¨÷ 13 ¤¤ ¤À ¦Û ©Ê¡N ®É ¸` ¡N ¬Û ª¬ ¨Ó ¶i ¦æ »¡ ©ú ¡C Á| ¦Û ©Ê ¡R ¿× ¥Ñ ÀH ¨ú ¤@ ºØ ¦Û ¤v³ß ¦n ¤§ ¹Ò ¬É ¡M ¥O ¤ß µo ¥Í ¿³ ½ì ¡C Á| ¬Û ¡R ¬O ¥Ñ ©ó ³ß ¦n ¤§ ¹Ò µ¦Ày ¨ä ¤ß ¡M ¦Ó ÀH ¶¶ µo ¥Í ºë ¶i ¡C Á| ®É ¡R §Y ¤ß ¤U ¨I ©Î ®£ ¤U ¨I ®É¡C ¤î ¦Û ©Ê ¡R §Y ¤E ¬Û ¤ß ¦í ( ¤E ¦í ¤ß ) ¡M ¯à ¥O ¤ß µL ¬Û µL ¤À §O ¡M±I ¤î ¡N ¯Â ¤@ ¡N µL Âø ¡C ¤î ¬Û ¦³ ¤G ¡R ¤@ ©Ò ½t ¬Û ¡M ¬O ¡§ ¤î ¡¨ ©Òª¾ ¨Æ ¦P ¤À ¼v ¹³ ¡Q ¤G ¦] ½t ¬Û ¡M ¬O ¬° ¥O ¡§ ¤î ¡¨ ±o ²M ²b ( Â÷ ©ó¨I ¨S ¬G ) ¦Ó × ²ß Æ[ ¡C ¤î ®É ¡R ¬O ¤ß ±¼ Á| ©Î ®£ ±¼ Á| ®É ¡M ¤S ¦]× Æ[ ¦Ó ³Q ´M «ä ¤Î ¨ä ¥¦ ¨Æ ©Ò ÂZ ´o ®É ¡C ±Ë ¦Û ©Ê ¡R ¿× ©ó ©Ò ½t ¡M¤ß µL ¬V ¦Ã ¡M ¤ß ¥ µ¥ ©Ê ¡M ©ó ¤î ¡N Æ[ «~ ¡M ½Õ ¬X ¥¿ ª½ ¡M ¥ô ¹B Âà©Ê ¡M ¦³ ³ô ¯à ©Ê ¡C ±Ë ¬Û ¡R §Y ¥Ñ ©Ò ½t ¡M ¥O ¤ß ·¥ Â÷ ¨I ±¼ ¡M ¦w ¦í³Ì ·¥ ±I ÀR ¡M ¤Î ©ó ©Ò ½t ¤£ µo ©Ò ¦³ ¤Ó ¹L ºë ¶i ¡C ±Ë ®É ¡R ¿× ©ó פî Æ[ ¡M ©Ò ¦³ ±¼ Á| ¤ß ¤w ¸Ñ ²æ ¡C ¡@ ¡@ ¤S × Á| ¡N ¤î ¡M ¦b ¤è «K ¹D ¦ì ¡M ¬O ¤T ¼¯ ¦a ¯à ¦¨ ¿ì ¹D ¡Q× ±Ë ¡M ¦b ¦¨ º¡ ¹D ¦ì ( ¥¿ °ø ¼¯ ¥L ¡X ¡X ¤î ©Î »¡ ±o ©w ) ¡M ¬O ¤T ¼¯¦a ºÉ ½Ñ º| ¹D ( ¥¿ °ø ¼¯ ¥L ©Î ¥¼ ¦Ü ©w ¦a ¤D ¯à Â_ ´b ¬G ) ¡C ¦¹ ¬O ¡m·ì ¦÷ ¡n ¨÷ 13 ¤¤ ©Ò »¡ ¡C ³o ´N ¬O »¡ ¡M ¦¹ ¤T ªk ¦b «e ¥[ ¦æ ¹D ®É ¤w´¿ × ²ß ¡M ¥O ¤ß ±o ©w ¡C ±o ©w ¤§ «á ¶i ¤@ ¨B × ²ß ¯Â ¼ô ¡M ¥H «K ¤Î®É ¹ï ªv ¤º ¤ß ©ü ¨I ¡N ±¼ Á| ¤Î °õ µÛ µ¥ ©w »Ù ¡M ¥O ©w ²M ²b ¶ê º¡ ¡C ¡@ ¡@ (3) ©w ¶ê º¡ ¤§ ¬Û ¡@ ¡@ ¦¹ ¤T ¼¯ ¦a ¶ê º¡ ¤§ ¬Û ¡M ¦³ ¤º ¦³ ¥~ ¡M ²¤ »¡ ¦p ¤U ¡R ¡@ ¡@ ¤º ¬Û ªÌ ¡M ¡m ·ì ¦÷ ¡n ¨÷ 20 ¤¤ »¡ ¦³ ¤Q ºØ ¡R (1) ©ó ¤Ö ¤p ³Ó©w ¡M ¤£ ¥Í ³ß ¨¬ ¡M §ó Ä@ ¨D ©ó ³Ó ¤T ¼¯ ¦a ¶ê º¡ ¡C (2) ¨£ ³Ó ©w ¥\ ¼w¡C (3) ºë ¶Ô µ¦ Ày ¡C (4) §é ¥ñ ¦â ·R ¡M ¥¼ ¯à ¨s ³º Â÷ ±ý ¬É ±ý ¡C (5) ¥L ©Ò ³Ó ( µS ¥¼ ¯à ±Ë ©Ò ¦³ ¤U «~ ±ý ´b ) ¡C (6) ©ó ©w ¦a ³ß ¼Ö ¤£ ¥Í·R ¨ý ¡C ¤S ¤£ ¦Û ¨õ ¤U ¡M µ¦ Á| ¶i × ¡C (7) ÀH ªk ¬Û Âà ¡R ©ó ©w ©Ò ½t¹Ò ¬É ªk ¤¤ ¡M ¥Ñ ¥ý ©Ò ±o Á| ¡N ¤î ¡N ±Ë ¬Û ¡M µL ¶¡ ®ï « ¤è «K × ²ß¡M ÀH ¶¶ ¦Ó Âà ¡C (8) ®ï ¶Ô ½Ð °Ý × ¥¿ ©w ªk ¡R ¤J ©w ¡N ¥X ©w ¡N ©w ¶êº¡ ¡M ¤Î ÃÒ ³q ¼z ¡C (9) ÀH ¶¶ × ¤î ¡M ·R ¼Ö »· Â÷ ¡C (10) ÀH ¶¶ × Æ[¡M ·R ¼Ö Æ[ ¹î ¡C ¡@ ¡@ ¥~ ¬Û ªÌ ¡M ¡m ·ì ¦÷ ¡n ¨÷ 33 ¤¤ »¡ ¡M ¤w Â÷ ±ý ±o ÀR ©w ªÌ ¡M¤T ·~ ±I ÀR ¡M µL ¦³ ±¼ °Ê ¡C ¦¹ ²¤ ¦³ ¤ ¬Û ¡R (1) ¨ ·~ ¦w ¦í ¡M ½Ñ ®ÚµL °Ê ¡M «Â »ö ¶i ¤î ¡M µL ¦³ ļ ÂZ ¡C ©ó ¤@ «Â »ö ¡M ¯à ¸g ¤[ ®É ¡M ¤£¦h Åå Äß ¡M ¤S ¤£ ÀW Ác ¦a §ó §ï «Â »ö ¡C (2) ¨¥ µü ¬X ³n ¡N ±I ÀR ¡N ¦w²» ¡M ¤£ ¼Ö ³Ù Âø ¡N ²³ ¶° ¡C (3) ²´ µ¥ ½Ñ ®Ú IJ ½Ñ ¹Ð ¹Ò ¡M °ß ¤F ¹Ð ¹Ò¡M ¤£ °_ ¹Ò ³g ¡C (4) ¯à µL ©Ò ¬È ¡M ı ¼z «Õ ²` ¡M »´ ¦w ¼s ¤j ¡C (5) ¨ ¤ß Áô ±K ( ¦w ²» ) ¡M µL ¦³ ³g °ý ¡N ¼« µo ¡M ¯à ¦³ ³ô §Ô ¡M ¤£ ¬° ºØºØ ½Ñ ´c ´M «ä ÂZ ¶Ã ¨ä ¤ß ¡C ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ©w ¦Û ¦b ¡M §Y ¬O ¦b ©w ¶ê º¡ ªº °ò ¦ ¤§ ¤W ¡M ¶i ¤@ ¨B ¥O ¤T¼¯ ¦a Â÷ ½Ñ »Ù ¬V ¡M µo ¥Í ³q ¼z ¡M ²M ²b ÂA ¥Õ ¡C ¦p ¡m ·ì ¦÷ ¡n ¨÷ 20 ¤¤ ¤ª ¡R ¡§ ©ó ¤T ¼¯ ¦a Àò ±o ¦Û ¦b ¡M ¨Ì ¤î ©¼ ¬G ¡M ¨ä ¤ß ²M ¥Õ ¡M µL¦³ ·å © ¡M Â÷ ÀH ·Ð ´o ¡M ¼s »¡ ¤D ¦Ü Àò ±o ¤£ °Ê ¡M ¯à ¤Þ ¤@ ¤Á ³Ó ¯«³q ¼z ¡M ¦W ¤T ¼¯ ¦a ¦Û ¦b ¡C ¡¨ ¬° ±o ¦¹ ©w ¦Û ¦b ¡M À³ × ¤T ªk ¤Î ¨ä¬Û ª¬ ¦p ¦¸ ¡R ¡@ ¡@ (1) µ½ Æ[ ¤G ¤Q ¤G ¬Û ¡@ ¡@ «e ¤T ¼¯ ¦a ¶ê º¡ ¡M ¨ä ¤ß µS ¬° ¤T ¼¯ ¦a ¥Í ·R ¨ý ¡N ºC ¡N ¨£¡N ºÃ ¡N µL ©ú µ¥ ÀH ·Ð ´o ¤§ ©Ò ¬V ¦Ã ¡C ¬° ¥O ¦p ¬O ½Ñ ÀH ·Ð ´o ¤£ ²{¦æ ¬G ¡M ¬° ½m ¤ß ¬G ¡N ½Õ ¤ß ¬G ¡M ÃÒ ¤ß ¦Û ¦b ©Ê ¡N ©w ¦Û ¦b ©Ê ¡M ¡m·ì ¦÷ ¡n ¨÷ 20 ¤¤ »¡ ¡M À³ ©ó ¥| ³B ©Ò ¤G ¤Q ¤G ¬Û À³ µ½ Æ[ ¹î ¡C ¡@ ¡@ ¤@ ¡N ¦Û »} ¨ü ¤U ¦H §Î ¶H ¡N «Â »ö ¡N ²³ ¨ã ¡C ¦¹ ¨ã ¤ ¬Û ¡R (1) «c °£ ¶· ¾v ¡Q (2) ±Ë «U §Î ¦n ¡Q (3) µÛ Ãa ¦â ¦ç ¡Q (4) ©ó ¥| «Â »ö¤£ ÀH ±ý ¦æ ¡M ¨î ¥ñ å© ºC ¡M ¼f ¥¿ Æ[ ¹î ¦Û ¤v ªº ¦U ºØ ¦æ °Ê ¡Q (5) ½Ñ¨Ñ ¨ ¨ã ±q ¥L Àò ±o ¡M µL ©Ò ¿n »W ¡C ¡@ ¡@ ¤G ¡N ¦Û »} ¨ü ¸T ¨î ¤r ù ( §Ù ) ¡C ¦¹ ¦³ ¤ ¬Û ¡R (1) ±ó ±Ë²² ÄÝ °] Ä_ ¡M ±ó ±Ë ºq »R ¡N À¸ ¯º µ¥ ¥@ ¶¡ ¼Ö ¨Æ ¡Q (2) ¤£ ¦Û Àµ ³d ¡M¥L ¤£ ¨þ ìè ¡Q (3) ¤£ »´ ©ö ·´ ¥Ç ©Ò ¨ü ¤§ §Ù ¡M Y ¦³ ¯Ê ¥Ç ¡M «K ¦Û Àµ³d ¡Q (4) ¥L ©Ò ¨þ ìè ¡M §Y ¯à ®¬ °£ ¡Q (5) ©ó Á| ¸o ªÌ µL ¦³ Ñ} ´o ¡N·l ®` ¡M ¦Ó ¦Û × ªv ¡C ¡@ ¡@ ¤T ¡N ¦Û »} ¨ü ¶Ô × µ½ ªk ¡C ¤] ¦³ ¤ ¬Û ¡R (1) ¸g ±` «t ¨ü ¡NŪ »w ¡N ½× ¶q ¡N §à ¾Ü ¸g ½× ±Ð ªk ¡M ¶Ô × µ½ «~ ¡Q (2) ¼Ö ©ó ¨ ¤ß »·Â÷ ¡M ¥H ¥¿ ¤è «K × ½Ñ §@ ·N ( «ü ©w ¦a Äá ¤F ¬Û §@ ·N µ¥ ) ¡Q (3) ±Þ©] ¶Ô × ¡M ©ó °h ¤À ªk ( ¤ »\ ¡N ¨k ¤k ½Ñ ¬Û ¡N ½Ñ ´c ´M «ä ) À³ ª¾ À³Â_ ¡M ©ó ³Ó ¤À ªk ( ¦u ®Ú ªù µ¥ ) À³ ¥¿ × ²ß ¡Q (4) ©ó ¥Í ¦º ¨£ ¤j ¹L¥¢ ¡Q (5) ©ó ¯I ºn ¨£ ³Ó ¥\ ¼w ¡C ¡@ ¡@ ¥| ¡N ¦p ¤W ºë ¶Ô × ½Ñ µ½ ªk ¡M ²¤ ¬° ¥| W ¤§ ©Ò ÀH ³v ( ¨ã¤C ¬Û ) ¡R ¿× ©ó ¥| ¨F ªù ªG ¥¼ ¦³ ©Ò ÃÒ ¬G ¡M µS ¬° (1) ´c ½ì W ¤§ ©ÒÀH ³v ¡M Åé ¬O (2) ¥Í ¡N (3) ¦Ñ ¡N (4) ¯f ¡N (5) ¦º ªk ¡M ¬° ¤º Ãa Ãa W¤§ ©Ò ÀH ³v ¡Q ¤@ ¤Á ©Ò ¨ü ·R §O Â÷ ªk ¬G ¡M ¬° ·R Ãa W ( §Y (6) ·R §OÂ÷ ) ¤§ ©Ò ÀH ³v ¡Q ¦Û ·~ ©Ò §@ ¬G ¡M ¤@ ¤Á W ¦] ( §Y (7) ¤ ¨ú Ä W ) ¤§ ©Ò ÀH ³v ¡C ¡@ ¡@ ¥H ¤W ¹ï ¥| ³B ¤G ¤Q ¤G ¬Û ªº Æ[ ¹î ¡M ¬O °w ¹ï ¥X ®a ªÌ ¨Ó »¡ªº ¡C ¤£ ¹L ¡M ¦b ®a ¦æ ªÌ ¤] À³ ¾Ç ²ß ³o ºØ »ü ¾ë ¡N ºë ¶Ô ¡N ª¾ W ªº× ¹D ºA «× ¡C ¡@ ¡@ (2) × ¥X ¤J ©w ¬Û ¡@ ¡@ ¬° ¥O ±o ©w ¦Û ¦b ¡M ÁÙ À³ × ²ß ¤J ¡N ¦í ¡N ¥X ©w ¤§ ¬Û ¡C ¡@ ¡@ ¤J ©w ¬Û ªÌ ¡M ¡m ·ì ¦÷ ¡n ¨÷ 11 ¤¤ »¡ ¡M ¬O ¥Ñ ¦] ½t ¬Û ¡N ©Ò½t ¬Û ¡N À³ × ²ß ¬Û ¬G ¡M ¤J ¤T ¼¯ ¦a ¡Q ©Î ´_ ¤w ±o ¦Ó ²{ ¦b «e ¡C ¡@ ¡@ ¨ä ¤¤ ¦] ½t ¬Û ¡M §Y ¬O ¦u Å@ ®Ú ªù ¡N ¥¿ ª¾ ¦Ó ¦í ¡N ¶Ô × Ä±¹í ·ì ¦÷ ¡N ¶¼ ¹ ª¾ ¶q µ¥ ©w ¸ê ³ ¡C ¡@ ¡@ ©Ò ½t ¬Û ¡M ¬O ©Ò ª¾ ¨Æ ¤À §O Åé ¬Û ¡C ¤À §O Åé ¬O ¯à ½t ¤ß ¤Î¤ß ©Ò ¡M ¤À §O ¬Û ¬O ©Ò ½t ¬Û ¤À ¡M ©w ¤ß ¥H ¦¹ ¨£ ¡N ¬Û ¤À ¬° ©Ò ½t ¬G¡C ¡@ ¡@ À³ × ²ß ¬Û ¡M §Y ¬O À³ × Á| ¬Û ¡N ¤î ¬Û ¡N Æ[ ¬Û ¡N ±Ë ¬Û ¡M¦Ó ¹ï ªv ¨I ¬Û ¡N ±¼ ¬Û ¡N ¶Ã ¬Û ¡N µÛ ¬Û ¡C ¡@ ¡@ ¦í ©w ¬Û »P ¥X ©w ¬Û ¡M ¦p ¡m ·ì ¦÷ ¡n ¨÷ 13 ¤¤ »¡ ¡C ¡@ ¡@ ¦í ©w ¬Û ªÌ ¡M §Y µ½ ¨ú ¯à ¤J ½Ñ ¤T ¼¯ ¦a ½Ñ ¦æ ¡N ¬Û ¡N ª¬ ¡MÀH ¨ä ©Ò ±ý ¡M ¯à ¤J ©ó ©w ¡M ©ó ¤T ¼¯ ¦a µL ´_ °h ¥¢ ¡C ¤T ¼¯ ¦a ¦æ ¡R§Y ©ó ©Ò ½t §@ ºØ ºØ ¦æ ¦Ó ¤J ©ó ©w ¡C ¦p ²Ê ¦æ ( ¤U ¦a ) ¡N ÀR ¦æ ( ¤W¦a ) ¡N ¯f ¦æ ¡N ÷ê ¦æ ¡N ½b ¦æ ¡N µL ±` ¦æ µ¥ ¡C ¡@ ¡@ ¤T ¼¯ ¦a ª¬ ¡R ©ó ½Ñ ©w Á{ ±ý ¤J ®É ¡M «K ¦³ ¦¹ ©w ¬Û ª¬ ¥ý °_¡M ¥Ñ ¦¹ ª¬ ¬G ¡M ©¼ ¦Û ¤F ª¾ ¡R §Ú ©ó ¦p ¬O ¦p ¬O ¬Û ©w ¡M ¤£ ¤[ ·í ¤J¡M ©Î ªÌ ¥¿ ¤J ¡C ¡@ ¡@ ¤T ¼¯ ¦a ¬Û ¡R §Y ¬O ©Ò ½t ¬Û »P ¦] ½t ¬Û ¡C ©Ò ½t ¬Û ªÌ ¡M ¤w¦p «e »¡ ¡C ¥Ñ ½t ¦¹ ¬G ¡M ¯à ¤J ½Ñ ©w ¡C ¦] ½t ¬Û ªÌ ¡M ¿× ©w ¸ê ³ ¡M¥Ñ ¦¹ ¦] ½t ¡M ¯à ¤J ½Ñ ©w ¡C §Y ÀH ¶¶ × ©w ±Ð ±Â ¡N ±Ð »| ¡M ¿n ¶° ½Ñ©w ©Ò ¦æ ¸ê ³ ¡Q × ²ß ¹ï ©w ¤§ §Æ ¨D ¤ß ©M ¹ï ¥@ ¶¡ ¤§ ¹½ Â÷ ¤ß ¡Q ©ó¶Ã ¬Û ( ¤ »\ ¡N ¤ ±ý ¡N ¨k ¤k ½Ñ ¬Û ¡N Ñ} ®` µ¥ ´M «ä ¬Û ) ¡N ¤£ ¶Ã ¬Û ( §Y Â÷ ¶Ã ¬Û ) ¼f ¿Í ¤F ª¾ ¡Q ¤Î ¤£ ¬° ¥L ¤§ ©Ò ¹G ´o ¡R ©Î ¤H ©Ò §@ ¡M©Î «D ¤H ©Ò §@ ¡M ©Î µ Án ©Ò §@ ¡M ©Î ¥\ ¥Î ©Ò §@ ( «ü ¹L «× ¥Î ¥\ ) ¡C ¡@ ¡@ ¥X ©w ¬Û ªÌ ¡M §Y ©ó ¯à ¤J ©w ½Ñ ¦æ ¡N ª¬ ¡N ¬Û ¤£ ¦A «ä ±© ¡M¦Ó ©ó ¤£ ©w ¦a ¤À §O Åé ¬Û ¡N ©Ò Äá ©w ¦a ¤£ ¦P Ãþ ªk ¡M §@ ·N «ä ±© ¡M¥X ¤T ¼¯ ¦a ¡C ÀH ¶¶ × ªv ¦ç ²Ú µ¥ ¨Æ ¡M ©Î ¶¼ ¹ ¡N «K §Q ¡N ©Ó ¨Æ ®vªø µ¥ ¨Æ ¡M ©Î ¬° u ¬ù µ¥ ¨Æ ¦Ó ¥X ©ó ©w ¡C ¡@ ¡@ ³q ¹L ¹ï ¥H ¤W ©Ò »¡ ¤J ©w ¡N ¦í ©w ¡N ¥X ©w ½Ñ ¬Û × ²ß ¯Â ¼ô¡M ¦Ó ©ó ©w ¤§ ¤J ¡N ¦í ¡N ¥X ¦Û ¦b µL ê ¡M «h ©ó ©w ¯à ¦Û ¥Ñ ¥X ¤J ¡M¥i ¿× ¦¨ ´N ¤F ©w ªº ¦Û ¦b ©Ê ¡C ¡@ ¡@ (3) ©w ¦Û ¦b ¤§ ¬Û ¡@ ¡@ ©w ¦Û ¦b ¤§ ¬Û ¤À ¤G ¡R §Y µ½ ½Õ ¬Û ©M ¤» × ¬Û ¡C ¡@ ¡@ µ½ ½Õ ¬Û ªÌ ¡M ¦p ¡m ·ì ¦÷ ¡n ¨÷ 13 ¤¤ ©Ò »¡ ¡R ¿× ¤T ¼¯ ¦a ¡M«D ¬° ¦³ ¦æ ¤§ ©Ò ©ë °õ ¡M ¦p ¤ô ³Q «ù ( ¥Ñ »} Ä@ Ñ ¦æ «ä ¬G ¡M ¨î ¥ñ¥~ ½t ¡M «ù ¤ß ©ó ©w ¡C ¤S ©ó §@ ·N ¡M n ¥Ñ ¥\ ¥Î ¤è ¯à ¹B Âà ¡M ¤£ ¥O¤º ¤ß ©ó ¥~ ¬y ´² ) ¡Q ¤] ¤£ ¬O ³Q ªk ©Ê ¤§ ©Ò ©ë °õ ( Æ[ ¤U ¦a ¬° ²Ê ªk©Ê ¡M Æ[ ¤W ¦a ¬° ÀR ªk ©Ê ¡R ±I ÀR ·L §® ¡M ±o ¦w Áô ¹D ¡M ¤Î ¯à ÃÒ ±o¤ß ¤@ ¹Ò ©Ê ¡C × ¦¹ ªY ¤W ¹½ ¤U Æ[ ªÌ ¡M §Y ¬O ³Q ªk ©Ê ¤§ ©Ò ©ë °õ ) ¡C ¦¨ ´N ©w ¦Û ¦b ªÌ ¡M ¨ä ¤T ¼¯ ¦a ¯à Â÷ ¦¹ ¦³ ¦æ ¡N ªk ©Ê ¤G ©Ò ©ë °õ¡M ³o ¬O ´N ©w ¦Û ¦b §J ªA ©w »Ù ¦Ó ¨¥ ¡C ¡@ ¡@ ¤» × ¬Û ªÌ ¡M ¡m ·ì ¦÷ ¡n ¨÷ 20 ¤¤ »¡ ¡M ¦b ¶ê º¡ ¤T ¼¯ ¦a ªº°ò ¦ ¤§ ¤W ¡M °_ ¤» × ¬Û ¡R (1) ¼Ö × ½Ñ µ½ ¡Q (2) ¼Ö Â_ ½Ñ ´c ¡Q (3) ¤S ¤£ ³g µÛ §Q ¾i ¡N ®¥ ·q ¡Q (4) µL Ñ} ®` ¤ß ¡Q (5) µL ¦³ ·R ¡N ºC ¡N¨£ ¡N µL ©ú ¡N ºÃ ½Ñ ÀH ·Ð ´o ¡M µ½ ¦u ©À ¦í ¡Q (6) µL ¼W ¤W ºC ¡C ³o ¬O¬ù ©w ¦Û ¦b ±Ë Â÷ ·Ð ´o ¨Ó »¡ ªº ¡C ¡@ ¡@ ¦p ¤W ©Ò z ¡M ¦¨ ´N ¤T ¼¯ ¦a ¦Û ¦b ªÌ ¯à ©ó ½Ñ ¦ç ¡N ¹ ¡N ª×¨ã µ¥ ¡M ÀH ©y Àò ±o ¡M «K ¥Í ³ß ¨¬ ¡M ¤S ¥¿ ¤F ª¾ ¦Ó ¬° ¨ü ¥Î ¡Q ¨ä ¤ß²M ¥Õ ¡M Â÷ ÀH ·Ð ´o ¡M ¤D ¦Ü Àò ±o ¤£ °Ê ¡M ¯à ¤Þ ¤@ ¤Á ³Ó ¯« ³q ¼z ¡M¬O ¦W ¤T ¼¯ ¦a ¦Û ¦b ¡C ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ (1) ©Ò µo µ½ ®Ú ¤§ ¯u °° ¡@ ¡@ × ©w ¦³ ¤@ ©w ¦¨ ®Ä ¤§ «á ¡M ¥² µM ¦³ µ½ ®Ú µo ¬Û ¡C ¦¹ µ½ ®Úµo ¬Û ¡M ¡m ÄÀ ÁI ªi ù ±K ¡n ( ¤Ñ »O ´¼ ªÌ ¤j ®v Á¿ z ¡M ³¹ ¦w ªk ·Vµ§ °O ¡M ¥H ¤U ² ºÙ ¡m ÁI ¡n ) ¨÷ ¤T ¤ª ¡R ¡§ ¦æ ¤H ¬J ¯à µ½ × ¤î ( §Y©w ) ªù ¡M ®§ ½Ñ ¶Ã ·Q ¡M «h ¨ä ¤ß ¼á ÀR ¡M ¥H ¤ß ÀR ¬G ¡M ±J ¥@ µ½ ®Ú¦Û µM ¶} µo ¡C ¡¨ ¡@ ¡@ µ½ ¦³ ¤G ºØ ¡R ¤@ ªÌ ¥~ µ½ ¡M ¤G ªÌ ¤º µ½ ¡C ¡@ ¡@ ¥ý »¡ ¥~ µ½ ¡C ¥~ µ½ ªÌ ¡M ¡m ÁI ¡n ¨÷ ¤T ¤¤ ²¤ ¥X ¤ ºØ ¡R ¡@ ¡@ ¤@ ªÌ ¥¬ ¬I ¡M Y §¤ ¤¤ ÀR ©w ¡M ©¿ ¨£ ºØ ºØ ¦ç ªA ¡N ª× ¨ã ¡N¬Ã Ä_ ¡N ¥Ð ¶é ¡N ¦À ªh ¡N ¨® ¼ µ¥ ¡M ¦Û ¯à ±Ë Â÷ áÇ ³g ¡M ¤ß ¦æ ´f ¬I¡M µL ©Ò §[ ±¤ ¡C ³o ¬O ¹L ¥h ¡N ¤µ ¥Í ¥¬ ¬I ²ß ®ð ¡N ªG ³ø ¤G ºØ µ½ ®Úµo ¬Û ¡C ¡@ ¡@ ¤G ªÌ «ù §Ù ¡M ¦æ ªÌ Y ©ó ¤î ÀR ©w ¤¤ ¡M ©¿ ¨£ ¦Û ¨ ¬Û ¦n ºÝÄY ¡M ¨ ©Ò µÛ ¦ç ²M ²b ¦p ªk ¡M «K ¥Í «ù §Ù ¡N ³ô §Ô ¤§ ¤ß ¡M ¦Û µM ª¾»´ ÃÑ « ¡M ¤D ¦Ü ©ó ¤p ¸o ¤ß ¥Í ©Æ ¬È ¡M §Ô °d Á¾ ¨õ ¡C ¡@ ¡@ ¤T ªÌ §µ ¶¶ ¤÷ ¥À ®v ªø ¡M ¦æ ªÌ Y ©ó §¤ ¤¤ ¡M ©¿ ¨£ ®v ¹¬ ¤÷¥À ¡N ©v ¿Ë ²² ÄÝ ¡M µÛ ²b ¦ç ªA ¡M Åw ³ß ®® ¿Ý ºÝ ÄY ¡M ¦Û µM ¤¯ ·O ®¥·q ¡M §µ ® ¤ß ¥Í ¡C ¡@ ¡@ ¥| ªÌ ·q «H ¤T Ä_ ¡N ºë ¶Ô ¨Ñ ¾i ¡M ¦æ ªÌ Y ©ó §¤ ¤¤ ¡M ©¿ ¨£¶ð ¦x ´L »ö ¡N §Î ¹³ ¸g ®Ñ ¨Ñ ¾i ²ø ÄY ¡M ²M ²b ¹¬ ²³ ªk ·| ¶³ ¶° ¡M «Kµo «H ·q ¡M ´L « ¤T Ä_ ¡M ¤ß ¼Ö ¨Ñ ¾i ¡M ºë ¶Ô «i ²r ¡M ±` µL ¾Ó  ¡C ¡@ ¡@ ¤ ªÌ Ū »w ¨ü ¾Ç ¡M ¦æ ªÌ Y ©ó §¤ ¤¤ ¡M ¦] ¤ß ¼á ÀR ¡M ©Î ¨£¸Ñ ÄÀ ¤T Âà ¡M Å¥ ¨ü Ū »w ¤j ¼ ¡M ©ó ¬O ¦Û ¤v ¦Û µM µo ¤ß °Ñ ¹w ¡M ÀH©Ò Å¥ »D ¡M §Y ®É ¶} ®© ¡Q ©Î ªÌ ¦Û µM ¯à ¤F ¸Ñ ¤T Âà ¡M ¤j ¼ ¸g ¨å ¤À§O µL ê ¡C ¡@ ¡@ ³o ¤ ºØ ¬Û ¡M ºÉ ÄÝ ©ó ¥~ µ½ ªÌ ¡M ¦] ¬° ì ¥» ³£ ¬O ¦b ´² ¤ß¤¤ × ²ß ªº ¡M ¦} ¥B ¤£ ¯à ¥X Â÷ ±ý ¬É ¡M µo ½Ñ ÁI ©w ¡N µL º| ¡M ¬G »¡¬° ¥~ µ½ ¡C ¡@ ¡@ ©w ¤¤ ¨£ ¦¹ µ¥ ½Ñ ¬Û ¡M ¤] ¦³ ¬O Å] ©Ò §@ ªº ¡C ¦p ¦¹ µ¥ ¬Û µo®É ¡M ¯à ¥O ¦æ ¤H ¤ß ÃÑ °Ê ¶Ã ¡M ©Î ªÌ ¼W ¥[ ·Ð ´o ¡M ¹G ¢ »Ù ½ª ¡M ²³¦h §« Ãø ¡M ¤£ §Q ©w ¤ß ¡M ½Ñ ¦p ¦¹ Ãþ ¡M ³£ ¬O Å] ©Ò §@ ¡C ¤S Å] ©Ò §@¬Û ¡M «h ¤[ ¤[ ¤£ ·À ¡Q ©Î ªÌ Áö Á §ó ¨Ó ¡M ¹G ¶Ã ¦æ ªÌ ¡M µ½ ¤ß ¼È µo§Y ·À ¡M ¬Æ ¦Ü ³º ÅÜ ¦¨ ´c ©À ¡M ·í ª¾ ¬O ¨¸ ! ¡@¡@ ¡@ Y ¬O ¯u µ½ ®Ú µo ªÌ ¡M ¦æ ¤H ¦Û ı ¨£ ¦¹ ¬Û ¤w ¡M Áö µM ÁÙ¨S ¦³ ÃÒ ±o ÁI ©w ¡M ¦ý ¤º ¤ß ©ú ¥Õ ¡M ½Ñ ®Ú ²M ²b ¡M ¨ ¦³ ¦â ¤O ¡M ©Ò§@ ¦N §Q ¡M µ½ ©À ¶} µo ¡C ¦] ¦¹ ¥H «á ¡M ¦Û ı ¤ß ¯« ©ö ¥i Äá ¿ý ¡M ¨¤ß ¦w à ¡M µL ½Ñ ¹L ±w ! ¤S ¦¹ µ½ ®Ú ¡M Y ¬O ³ø ¦] ¤§ ¬Û ¡M ¼È ²{ «K·À ¡Q ²ß ¦] ¤ß µ½ ¡M «h ¬Û Äò ¤£ Â_ ¡C ¡@ ¡@ ¦¸ »¡ ¤º µ½ ¡C ¤º µ½ ªÌ ¡M §Y ¬O ¤ ªù ÁI ¡R ( ¤@ ) ªü ¨º ªi ¨ºªù ( ¼Æ ®§ ©Î Æ[ ®§ ) ¡Q ( ¤G ) ¤£ ²b Æ[ ªù ¡Q ( ¤T ) ·O ¤ß ªù ¡Q ( ¥| ) ¦] ½t ªù ¡Q ( ¤ ) ©À ¦ò ¤T ¬N ªù ¡C ¦¹ ¤ ºØ ¡M ³q Äá ¤@ ¤Á ÁI ªk ¡M¯à µo µL º| ¡M ¬G ¦W ¬° ¤º µ½ ¡C ¤S ¦¹ ¤ ªù ¤¤ ¡M ¤@ ªù ¶} ¬° ¤T ¡M ¦X¦³ ¤@ ¤Q ¤ ºØ µ½ ®Ú ¬Û µo ¡C ¡@ ¡@ ªü ¨º ªi ¨º ªù ¡M ¦³ ¤T ºØ µ½ ®Ú µo ¬Û ¤£ ¦P ¡R ¡@ ¡@ (1) ¼Æ ®§ µ½ ®Ú µo ¡M ¦æ ¤H ¦p µ½ × ©w ¡M ¨ ¤ß ½Õ ©M ¡M µo ¥Í±ý ¬É ¤Î ¥¼ ¦Ü ¦a µ¥ ½Ñ ©w ¡M ¨ ¤ß ´ï µM ªÅ ±I ¡M ©ó «á ¨Ó ¤@ §¤ ¡N ¤G§¤ ¡M ¤D ¦Ü ¸g ¦¯ ¡M ±N ®§ «ù ¤ß ¡M ©w ¤ß ¤£ °h ¡M §Y ©ó ©w ¤¤ ı ¨ ¤ß¹B °Ê ¡M ¤K IJ ¦¸ ²Ä ¦Ó µo ¡M ¦¹ §Y µo ®Ú ¥» ªì ÁI ¤§ ¬Û ¡C ¡@ ¡@ (2) ÀH ®§ µ½ ®Ú µo ¡M ©ó ¥¼ ¦Ü ¡N ±ý ¬É ÀR ©w ¤ß ¤¤ ¡M ©¿ µM ı®§ ¥X ¤J ªø µu ¡M ¤Î ¹M ¨ ¤ò ¤Õ µê ²¨ ¡M ¤º ¤ß ©ú ®Ô ¡M ¨£ ©ó ¨ ¤º ¤T¤Q ¤» ª« ¡M µS ¦p ¶} Ü ¡M ¨£ ¨¦ ¡N µ¯ ¡N ³Â ¡N ¨§ µ¥ ¡M ¤ß Åå ¤j ³ß ¡M±I ÀR ¦w ¼Ö ¡M °£ ½Ñ ¨ ¦æ ( ²Ê ®§ ) ¡M ¤D ¦Ü ¤ß ¨ü ³ß ¼Ö µ¥ ¡M ¬O ¬° ¤Q¤» ¯S ³Ó µ½ ®Ú µo ¬Û ¡C ¡@ ¡@ (3) Æ[ ®§ µ½ ®Ú µo ¡M ¤] ¦b ±ý ¬É ©Î ¥¼ ¦Ü ²Ó ÀR ¤ß ¤¤ ¡M ©¿ ¨£¦Û ¨ ®ð ®§ ±q ¤ò ¤Õ ¥X ¤J ¡M ¹M ¨ µL ê ¡M º¥ º¥ ©ú ²Ó ¡M ¨£ ¨ ¤¤ °©¡N ¦× ¡N ¥Ö ¡N ÂÎ µ¥ ¡M ©w ¤ß ³ß ¼Ö ¡M ¿ ©ó ¤W »¡ ¡C ©Î ¨£ ¦Û ¨ ¦p ªÝ¿¼ µ¥ ¡M ¦¹ ¬O ³q ©ú Æ[ µ½ ®Ú µo ¬Û ¡C ¡@ ¡@ ¨ä ¥¦ ¥| ªù ¡M ¤] ¦U ¦³ ¤T ºØ µ½ ®Ú µo ¬Û ¡M ¬G ¤ ªù ¤¤ ¡M ¦@ ¦³ ¤Q ¤ ºØ µ½ ®Ú µo ¬Û ¡M ¨ä ¸Ô ±¡ ¨£ ¡m ÁI ¡n ¨÷ ¤T ¡C Y ©ó ©w ¤¤ µo½Ñ ÁI µ½ ®Ú ¡M ¨ä ¤¤ ¦³ ¯u ¦³ °° ¡M À³ ·í ÃÑ ¿ë ¡C Y ¨£ ¨ì Å] ©w ¡M »~»{ ¬° ¬O µ½ ®Ú µo ¥Í ¡M «K ¤ß ¥Í ¨ú µÛ ¡M ¦] ¦¹ ¨¸ »÷ ¡M ±N ·| ±o ¯f µo¨g ¡C ¦p ¬O µ½ ®Ú ¡M ¤Ï »{ ¬° ¬O Å] ©w ¡M ¤ß ¥Í ºÃ ´b ¦Ó ±Ë ±ó ¡M §Y °h¥¢ µ½ §Q ¡C ÀË Åç ¦¹ µ¥ µ½ ®Ú ¤§ ¯u °° ¡M À³ ¥H ¥» ªk × ªv ¡R ¦p µo ¤£²b Æ[ ÁI ¡M ÁÙ × ¤£ ²b Æ[ ¡M ÀH ©Ò × ®É ¡M ¹Ò ¬É ¼W ©ú ¡M ¦¹ «h «D °°¡C Y ¥H ¥» ªk × ªv ¡M º¥ º¥ Ãa ·À ¡M ·í ª¾ §Y ¬O ¨¸ ¬Û ¡C ¡@ ¡@ (2) ©w ¹Ò ¤§ ¨¸ ¥¿ ¡@ ¡@ ¥Ñ ©ó ¤è «K × ²ß ¡M ©w ¤O ¼W ªø ¡M Àò ±o ±ý ¬É ©w ©Î ¥¼ ¦Ü ©w¡M ¡m ÁI ¡n ¨÷ ¤ ¤¤ »¡ ¡M ¨ä ¤¤ ¦³ ½Ñ ¦h ¹Ò ¬É ¥X ²{ ¡M À³ ·í ¿ë §O ²M·¡ ¡M ¥H ¨¾ ¥X ²{ °¾ ®t ¡C ¡@ ¡@ ±ý ¬É ©w ¦³ ¤T ºØ ¼h ¦¸ ¡R ¤@ ²Ê ¦í ¬Û ¡M §Y ¦] «e ¼Æ ®§ µ¥ ¤è«K × ²ß ¡M ¤ß º¥ µê ¾® ¡M ¤£ ¦A ¦V ¥~ Ãk ½t «ä ¼{ ¡M ¦W ¬° ²Ê ¦í ¡C ¤G²Ó ¦í ¬Û ¡M §Y ²Ê ¦í ¤§ «á ¡M ¨ä ¤ß º¥ º¥ Âà ²Ó ¡C ·í ±o ¦¹ ²Ê ²Ó ¦í ®É¡M ©Î ±N ±o ®É ¡M ¥² ¦³ «ù ¨ ªk ( §Y ¤º ®ð ) °_ ¡M ¦¹ ªk µo ®É ¡M ¨ ¤ß¦Û µM ¥¿ ª½ ¡M §¤ ¤£ ¯h  ¡M ¦p ¦n «ù ¨ ¡M ¦ý ·L ·L §ß «ù ¨ ¤O ¦Ó ¤w¡C Y ¬O ²Ê «ù ¨ ªÌ ¡M ¨Ó ®É °í «æ «l ±j ¡M ¥h «h ¼e ½w §x ¤H ¡M ¦¹ «D¦n ªk ! ¤T ±ý ¬É ©w ¡M ¤ß ¬J ²Ó ¤w ¡M ©ó ı ¤ß ¦Û µM ©ú ²b ¡M »P ©w ¬ÛÀ³ ¡Q ©w ªk «ù ¤ß ¡M ¥ô ¹B ¤£ °Ê ¡M ±q ²L ¤J ²` ¡M ©Î ¸g ¤@ §¤ ¡M µL ¤À§O ·N ¡C ¤J ¦¹ ©w ®É ¡M ±ý ¬É ³ø ¨ ¬Û ¥¼ ºÉ ¬G ¡M ¦W ±ý ¬É ©w ¡C ¡@ ¡@ ¥¼ ¨ì ¦a ©w ¬Û ªÌ ¡M ±ý ¬É ©w «á ¡M ¨ ¤ß ª{ µM µê ÁÅ ¡M ¥¢ ©ó±ý ¬É ¤§ ¨ ¡M §¤ ¤¤ ¤£ ¨£ ÀY ¤â §É ®y ¡M µS ¦p µê ªÅ ¡M ¦¹ ¬O ¥¼ ¨ì ¦a©w ¡C »¡ ¦¹ ¦W ¥¼ ¨ì ¦a ªÌ ¡M ¦¹ ¦a ¯à ¥Í ªì ÁI ¬G ¡M §Y ¬O ªì ÁI ¤è «K©w ¡M ¤] ¦W ¥¼ ¨Ó ÁI ¡C ¡@ ¡@ ¥¼ ¦Ü ©w ¤¤ ¡M ©Î ¦³ ¨¸ °° ¡M ²¤ »¡ ¤G ¨Æ ¡R ¤@ ªÌ ©w ¤ß ¹L ©ú¡M ¤G ªÌ ¹L ·t ¡M ¦} ¬O ¨¸ ©w ¡C ©ú ªÌ ¡M §Y ¤J ©w ®É ¡M ¨£ ¥~ ¹Ò ¬É «C¶À ¨ª ¥Õ ¡M ©Î ¨£ ¤é ¤ë ¬P ¨° ¡N ®c ·µ µ¥ ¨Æ ¡Q ¦³ ®É ¤@ ¤é ¤D ¦Ü ¤C ¤é¤£ ¥X ÁI ©w ¡M ¨£ ¤@ ¤Á ¨Æ ¡M ¦p ±o ¯« ³q ¡M ¦¹ §Y ¬O ¨¸ ¡M ·í «æ ¥h ¤§ ! ·t ªÌ ¡M Y ¤J ©w ®É ¡M ·t ¬N µL ©Ò ı ª¾ ¡M ¦p ¼ô ºÎ ¯v ¡M ¦¹ §Y ¬OµL ¤ß ·Q ªk ¡M ¯à ¥O ¦æ ¤H ¥Í ÄA Ë ¤ß ¡M ·í «æ «o ¤§ ! ¡@¡@ ¡@ ¦b ¥¼ ¨ì ¦a ¤¤ ¡M ¥Ñ ©ó ¤ß ¹Ò ¦w ©w ¡M ¥Í ²z ¤è ± ¤] ¥Ñ ²Ê¦V ²Ó Âà ¤Æ ¡M ¤] ´N ¬O ±ý ¬É ¥| ¤j ( ¦a ¤ô ¤õ · ) ¦V ¦â ¬É ¥| ¤j Âà ÅÜ¡C ¦p ¡m ÁI ¡n ¨÷ ¤ ¤¤ »¡ ¡M ¥Ñ ¦¹ Âà ÅÜ ¡M §Y µo ¤K IJ ©Î ¤Q ¤» IJ ¡C¤K IJ ªÌ ¡R ¤@ °Ê ¡N ¤G Äo ¡N ¤T ²D ¡N ¥| ·Ü ¡N ¤ »´ ¡N ¤» « ¡N ¤C Àß¡N ¤K ·Æ ¡C ¤S ¦³ ¤K IJ ¡R ¤@ ±¼ ¡N ¤G Öa ¡N ¤T §N ¡N ¥| ¼ö ¡N ¤ ¯B ¡N¤» ¨I ¡N ¤C °í ¡N ¤K ³n ¡C ¦¹ ¤K IJ ¡M ¦P «e ¦X ¬° ¤Q ¤» IJ ¡C ¦æ ªÌ ¦]¥¼ ¨ì ¦a ¡M µo ¥Í ³o ºØ ºØ IJ ¡M ³£ ¬O ¦â ¬É ²M ²b ¥| ¤j ¥X ²{ ªº ªí ²{¡C ³o ¤Q ¤» IJ ¡M ¦} ¬ù ¥| ¤j ¦Ó µo ¡M ¦] ¥| ¤j ¥Í ¡C ¦p ¦a ¤¤ ¥| ªÌ ¡M« ¨I °í Àß ¡Q ¤ô ¤¤ ¥| ªÌ ¡M ²D §N ³n ·Æ ¡Q ¤õ ¤¤ ¥| ªÌ ¡M ·Ü ¼ö Öa Äo¡Q · ¤¤ ¥| ªÌ ¡M ¯B ³n °Ê ±¼ ¡C ¬O ¦â ¬É ©w ªk ¡M ¦í ¦b ±ý ¬É ¨ ¤¤ ¡M»P ±ý ¬É ³ø ¨ ¬Û IJ ¡M ¬G ¦³ ¤Q ¤» IJ ¡C ¡@ ¡@ °Ê IJ ªÌ ¡M Y ¦æ ªÌ ©ó ¥¼ ¨ì ¦a ¤¤ ¡M ¤J ©w º¥ ²` ¡M ¨ ¤ß ªÅ±I ¡M ¤£ ¨£ ¤º ¥~ ¡M ©Î ¸g ¤@ ¤é ¡N ¤C ¤é ¡M ¤D ¦Ü ¤@ ¦~ ¡M Y ©w ¤ß ¤£Ãa ¡M ¦u Å@ ¼W ªø ¡M ©ó ¦¹ ©w ¤¤ ¡M ©¿ ı ¨ ¤ß ¾® µM ¡M ¹B ¹B ¦Ó °Ê ¡C·í °Ê ¤§ ®É ¡M Á٠ı º¥ º¥ ¦³ ¨ ¡M ¦p ¶³ ¦p ¼v °Ê µo ¡C ©Î ±q ¤W µo ¡M©Î ±q ¤U µo ¡M ©Î ±q ¸y µo ¡M º¥ º¥ ¹M ¨ ¡C ¤W µo ¦h °h ¡M ¤U µo ¦h ¶i¡C °Ê IJ µo ®É ¡M ²¤ ¦³ ¤Q ºØ µ½ ªk ²² ÄÝ »P °Ê Ñ °_ ¡C ¨ä ¤Q ªÌ ¡R ¤@©w ¡N ¤G ªÅ ¡N ¤T ©ú ²b ¡N ¥| ³ß ®® ¡N ¤ ¼Ö ¡N ¤» µ½ ¤ß ¥Í ¡N ¤C ª¾ ¨£©ú ¤F ¡N ¤K µL ²Ö ¸Ñ ²æ ¡N ¤E ¹Ò ¬É ²{ «e ¡N ¤Q ¤ß ½Õ ¬X ³n ¡C ¡@ ¡@ ³o ¬O ²¤ »¡ °Ê IJ ¬Û ¡M ¦¹ IJ ©Î ¸g ¤@ ¤é ¡N ¤Q ¤é ¡M ¤D ¦Ü ¤@¦~ ¡C ¦¹ ¨Æ ¬J ¹L ¡M ¥t ¦³ ¾l IJ ¦¸ ²Ä ¦Ó µo ¡C ¨ä ¾l ¤Q ¤ IJ ¡M ¤] ¦U¦³ ¤Q ºØ ¥\ ¼w µ½ ªk ¡M ¦ý ªì §¤ µo ªk ¤§ ¤H ¡M ¥¼ ¥² ºÉ µo ¡C ¤S §J ¹ê¦Ó ¨¥ ¡M ½Ñ IJ µo ¥Í ¦¸ ²Ä ¡M ¤] ¤£ ©w «e «á ¡M ¦Ó ¦h ¨£ ¦³ ¤H ±q °Ê ©lµo ¡M ±j ªÌ ¥ý µo ¡C ¡@ ¡@ Y ¥¼ ±o ¥¼ ¨ì ¦a ©w ¡M ¦Ó ¥ý µo IJ ªÌ ¡M ¦h ¬O ¯f IJ ¡M ©Î ¬O¥Í »\ ( ÀH ·Ð ´o ) ¤Î Å] ©Ò §@ ¡C Y µo IJ ®É ¡M µL ¦p ¤W ©Ò »¡ ¤Q ºØ ¥\¼w ²² ÄÝ ªÌ ¡M ¤] ¬O ¯f IJ ¡N ¥Í »\ ¤Î Å] §@ ¡C ¡@ ¡@ ¦p ¤W ©Ò z ¡M × ÁI ¤º IJ µo ®É ¡M ¦U ¦³ ¤Q ºØ µ½ ªk ¥\ ¼w ²²ÄÝ ¬Û À³ ¦Ó ¥Í ¡M ¸ê ¯q ÁI ©w ¡C Y µL ³o ¨Ç µ½ ªk ¡M ©Î ¦³ ¨¸ ªk ¥Í °_¡M ÂZ ¶Ã ¥¿ ©w ¡M ¦æ ªÌ À³ ·í »{ ©ú ¡C ¦p ¡m ÁI ¡n ¨÷ ¤T ¤ª ¡R ¡§ ¦p ®Ú¥» ÁI ¤¤ ¡M ÀH µo ¤@ IJ ¡M Y ©ú ( ¥Õ ) ¨¸ ªk ¡M §Y ¬O ¨¸ ¬Û ¡C ¨¸ ªk ²³¦h ¡M ¤µ ¬ù ¤@ IJ ¤¤ ¡M ²¤ ¥X ¤Q Âù ¨¸ ªk ¡M ¥H ©ú ¨¸ ¬Û ¡C ¡¨ ¤@ ªÌ IJÅé ¼W ´î ¡R ¦p °Ê IJ µo ®É ¡M ©Î ¨ °Ê ¤â °_ ¡M ¸} ¥ç ÀH ¤§ ¡M ¥~ ¤H ¨£¨ä ¤a ¤a ¦p ºÎ ¡Q ©Î ¦p µÛ ° ¡M ¨ ¤â ¯É °Ê ¡M ©Î §¤ ®É ¨£ ½Ñ ÉÝ ¹Ò ¡M¦¹ ¬° ¼W ¬Û ¡C ´î ªÌ ¡M °Ê ªì µo ®É ¡M ¥¼ ¤Î ¹M ¨ ¡M §Y «K Ãa ·À ¡M ¦]¦¹ ³à ¥¢ ¤@ ¤Á ÁI ©w ¹Ò ¬É ¡M §¤ ®É ¿½ ¯Á ¡M µL ªk «ù ¨ ¡M ¦¹ ¬° ´î ¬Û¡C ¨ä ¥¦ ©w ¶Ã ¡N ªÅ ¦³ ¡N ©ú ·t ¡N ¼~ ³ß ¡N W ¼Ö ¡N µ½ ´c ¡N ·M ´¼ ¡N¿£ ²æ ¡N ±j ³n µ¥ ¤E Âù ¨¸ ªk ¡M ¨ã ¨£ ¡m ÁI ¡n ¨÷ ¤T ¡C ¡@ ¡@ ¦p ¤@ °Ê IJ ¡M ¦³ ³o ¨Ç ¨¸ ¬Û ¡M ¨ä ¾l ¤C IJ ©Î ¤Q ¤ IJ ¡M ¤]¨ã ¦³ ¦¹ µ¥ ¨¸ ¬Û ¡M À³ ·í §O ª¾ ! ¡@¡@ ¡@ ÀH ¬Y ¤@ IJ ¤¤ ©Ò µo ªº ¤G ¤Q ºØ ¨¸ ªk ¡M ¦M ®` ¦æ ¤H ¡M ¹L¥¢ ¬Æ « ¡C ¡m ÁI ¡n ¨÷ ¤T ¤¤ »¡ ¡M ¤G ¤Q ºØ ¨¸ ªk ¡M ÀH ¦³ ©Ò µo ¡M Y¤£ §O ¨¸ °° ¡M ¤ß ¥Í ·R µÛ ¡M «h ¥¢ ¤ß ¨g ¶Ã ¡R ©Î ºq ©Î ú ¡M ©Î ¯º ©Î³Û ¡M ©Î ªÌ Åå ¨g º© ¨« ¡M ¬Æ ¦Ü ±o ¯f P ¦º ¡Q ¦³ ªº «h ·Q n §ë ©¥ ¡Nu ¤õ ¡N ¦Û µ± ¦Û ®` ¡M ¦p ¦¹ »Ù ê ¡M ´o ®` ²³ ¦h ¡C ¡@ ¡@ ¤S ÀH IJ ©Ò µo ¨¸ ªk ¡M ¤£ ¶È ®` ¤v ¡M ¦Ó ¥B ®` ¥L ¤H ¤Î »P ¥¿ªk ¡C ¡m ÁI ¡n ¨÷ ¤T ¤¤ »¡ ¡M ÀH ¦³ µo ¤@ ¨¸ ªk ¡M Y »P ¤@ ° ¯« ªk ¬ÛÀ³ ªÌ ¡M ° ¯« ÀH ©À «K ¤J ¡M ¦] ¦¹ ÃÒ ° ¯« ªk ªù ¡C ° ¥[ ¨ä ¶Õ ¤O ¡M©Î µo ²` ¨¸ ©w ¡M ¤Î ´¼ ¼z ÅG ¤~ ¡Q ©Î ª¾ ¥@ ¦N ¤¿ ¡M ¯« ³q ©_ ÉÝ ¡M ²{§Æ ¦³ ¨Æ ¡M ·P °Ê ²³ ¥Í ¡M ¼s ¦æ ¨¸ ¤Æ ¡C ©Î ¤j §@ ´c ¡M ¯} ¤H µ½ ®Ú ¡Q©Î Áö §@ µ½ ¡M ±M ¦æ ° ªk ¡M ±` ¥H ° ªk ±Ð ¤H ¡C ¬G «H ¦æ ¤§ ªÌ ¡M «h¯} ¥¿ ¨£ ¡N ¯} ¥¿ §Ù ¡N ¯} «Â »ö ¡N ¯} ²b ©R ¡C ©Î ®É °Ü ¹ ÁT © ¡M »r§Î µL ®¢ ¡M ¤£ ·q ¤T Ä_ ¡N ¤÷ ¥À ¡N ®v ªø ¡Q ©Î ·´ Ãa ¸g ®Ñ ¡N ¦ò ¹³ ¡N¶ð ¦x ¡M §@ ½Ñ °f ¸o ¡M Ãa ¶Ã ¥¿ ªk ¡C ·í ª¾ ¦¹ ¤H ¡M »· Â÷ ¸t ªk ¡M ¨Ãa ©R ²× ¡M ¼Z ¤T ´c ¹D ¤¤ ! ¡@¡@ ¡@ ©Ò ¨ü ¨¸ ªk ¤§ ¤H ¡M ¥¼ ¨Ó Áö ¥Í ¤H ¤Ñ ¤§ ¤¤ ¡M µS ¨t ÄÝ ©óÅ] ¡M ±` §@ Å] ¨Æ ¡M ¤D ¦Ü Áö ±o ¥X ®a ¡M ÁÙ ³y Å] ·~ ¡C ¡@¡@ ¡@ ¦æ ªÌ ÀH IJ ©Ò µo ¤§ ªk ¡M ¨¸ ¥¿ Ãø ¿ë ¡M À³ ¥H ¤G ªk Åç ª¾¡C ¨ä ¤G ªk ªÌ ¡M ¦p ¡m ÁI ¡n ¨÷ ¤T ¤¤ »¡ ¡R ¤@ ªÌ ©w ¤ß ¬ã ¿i ¡M ¦p µo¤@ °Ê IJ ¡M Y ¨¸ ¥¿ ¥¼ ¤F ¡M À³ ·í ²` ¤J ©w ¤ß ¡M ©ó ©Ò µo ¹Ò ¡M ¤£ ¨ú¤£ ±Ë ¡M ¦ý ¥ ¤ß ©w ¦í ¡C Y ¬O µ½ ªk ¡M ©w ¤O ¹O ²` ¡M ¨ä ªk ¹O µo ¡QY Å] ©Ò §@ ¡M ¤£ ¤[ ¦Û Ãa ¡C ¤G ªÌ ¥H ´¼ ¼z Æ[ ¹î ¡M §Y Æ[ ©Ò µo ªk ¡M±À ÀË ®Ú ·½ ¡M ¤£ ¨£ ¥Í ³B ¡M «h ²` ª¾ ªÅ ±I ¡M ¤ß ¤£ ¦í µÛ ¡M ¨¸ ·í ¦Û·À ¡M ¥¿ ·í ¦Û Åã ¡C ¡@ ¡@ Á` ¤§ ¡M ¦b × ©w ªº ¹L µ{ ¤¤ ¡M ©Ò µo µ½ ®Ú ¤Î ¦U ºØ IJ ¹Ò «D±` ½Æ Âø ¡M À³ ®Ú ¾Ú ©ú ®v «ü ¥Ü ©Î ±Ð ¨å ¨Ì ¾Ú ¡M µ½ ¥[ ¿ë §O ¡M ¥¿ ½T¹ï «Ý ¡M ¦p ¡m ÁI ¡n ¨÷ ¤T ¤¤ »¡ ¡R ¡§ ´_ ¦¸ ¨¸ ¥¿ ¤§ ¬Û ¡M ¬Æ ¬° Ãø ´ú¡M ¦Û «D ¿Ë ªñ ©ú ®v ¡M ¤£ ¥i ¦k ¨ú ! ¡¨ °N ¦³ ³o ¼Ë ¡M ¤~ ¯à ¨Ï × ©w¥\ ¤O à ¨B ¼W ªø ¡M ¤D ¦Ü ¶ê º¡ ¡C ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¦æ ªÌ ºë ¶Ô × ²ß ¡M ¦Ó ±o ÁI ©w ¡M Y ¤£ µ½ Å@ «ù ¡M «h ®e ©ö°h ¥¢ ¡C ¦³ Ãö °h ©w ¦] ½t ¡M ¡m ·ì ¦÷ ¡n ¨÷ 13 ¤¤ ¡M »¡ ¦³ ¤T ºØ ¡R (1) °_ ·R ¨ý ¡M ¦p ±o ªì ÁI ¡M «K ¥Í °_ Åw ³ß ¡N º¡ ¨¬ ¡M ¤£ ¦A ¨D ¤W ¶i ¡M°ß °_ ·R ¨ý ¡C ¥Ñ °_ ¦p ¬O ±ý Ñ ¦æ ·Q §@ ·N ¬G ¡M ¹E §Y °h ¥¢ ªñ ±ý ¬É©w ¡C (2) °_ §Ú ºC ¡M §Y ±o ©w ªÌ ¡M ¦Û ÅA ·´ ¥L ¡M »{ ¬° §Ú ©Ò ±o ÀR ©w¡M ¤£ ¬O ¨ä ¥¦ ªº ¤H ©Ò ¯à × ²ß ¦¨ ¥\ ¡C ¥Ñ ©ó ¥Í °_ ³o ºØ ºC ¤ß ¥H ¤Î¹ï ¦¹ «ä ±© ªº ½t ¬G ¡M P ¨Ï ©Ò ¦³ ªº »\ Äñ ÅÜ «p ÅÜ « ¡M «K ±q ©w °h¡C (3) ¬¯ Ä£ ¥\ ¼w ¡M ¬° ¤F ¨D ±o ¥L ¤H ªº ¨Ñ ¾i ¡M ¥H ©Ò ±o ©w Åã ¥Ü ©ó¥L ¡M ¥X ©w ¤§ «á ¡M ÁÙ ´M «ä ¦¹ ¨Æ ¡C ¥Ñ ©ó ³o ºØ ³g ¨D §Q ¾i ¤§ ¤ß ¡M¥H ¤Î ¹ï ¦¹ §@ ¬Û À³ «ä ±© ¡M ¨Ï ±o ©Ò ¦³ ªº ·Ð ´o ÅÜ « ÅÜ «p ¡M ©ó ¬O±q ©w ¦Ó °h ¡C ¡@ ¡@ ¤S ¡m ÁI ¡n ¨÷ ¤ ¤¤ ¡M »¡ ¦³ ¤º ¥~ ¤G ºØ ¥¢ ©w ¦] ½t ¡R ¤@ ¡N±q ¥~ ½t ¥¢ ¡M ¿× ±o ©w ®É ¡M ¤£ µ½ ¥Î ¤ß ¡M P ¨Ï ½Ñ ©w ¸ê ³ Á« ¯Ê ¡M«h °h ¥¢ ÁI ©w ¡C ¥t ¥~ ¡M ¦æ ªÌ ·í ±o ©w ®É ¡M ©Î ¦V ¤H »¡ ¡M ©Î ²{ ©w¬Û ¡M ¥O ¥L ı ª¾ ¡Q ©Î ªÌ ¬ð µM ¦³ ¨Æ ½t ÂZ ¶Ã ¡C ¦] ³o ºØ ºØ ¥~ ¨Æ ¡M©ó ¤¤ ¤£ ª¾ ¤£ ı ¡M »Ù ªk ¬J ¥Í ¡M «h «K ¥¢ ©w ¡C ¤G ¡N ¬ù ¤º ½× ±o ¥¢¡M ¦³ ¤» ºØ ªk ¡M ¯à ¥¢ ÁI ©w ¡R (1) §Æ ±æ ¤ß ¡Q (2) ºÃ ¤ß ¡Q (3) Åå ©Æ¡Q (4) ¤j ³ß ¡Q (5) « ·R ¡Q (6) ¼~ ®¬ ¡C ¥¼ ±o ©w ®É ¦³ ¤@ ºØ ¡M ¿× §Æ±æ ¤ß ¡Q ¤J ©w ®É ¦³ ¥| ¡R ºÃ ¡N ©Æ ¡N ³ß ¡N ·R ¡Q ¥X ©w ®É ¦h ¦] ¼~ ®¬¡C ³o ¨½ ¬ù ¤» ªk ¦b ©w ¤§ ¤º ( ¦í ©Î ¤J ) ¡N ¥~ ( ¥¼ ¤J ©Î ¥X ) ¤À §O¯à Ãa ¥¢ ©w ¤ß ¡Q Y ³q ½× ©w ¤§ ¤º ¡N ¥~ ¡M ¤» ªk ¤¤ ¤Z ¨ã ¨ä ¤@ ¡M ³£¯à °h ©w ¡C Y ¯à Â÷ ¦¹ ¤» ¡M §Y ©ö ±o ©w ¡C ¡@ ¡@ ºî ¤W ©Ò z ¡M ÁI ©w ªº ÃÒ ±o ¡M À³ ¥Ñ ªì ±o ©w ¦Ó ¦Ü ©w ¦Û ¦b¡Q ¦} »{ ²M ©w ¤¤ °° ¨¸ ªº ¹Ò ¬É ¡M ¦Ó µ½ ¥© ¦a ¥[ ¥H ³B ²z ¡Q ÁÙ n §JªA °h ©w ¦] ½t ¡M ¤~ ¯à Àò ±o º¡ ·N ªº × ©w ®Ä ªG ¡C ¡@ ¡@ ¡§ ÁI ©w × ÃÒ ¨t ¦C ¡¨ ¦Ü ¦¹ ¤w §i ¤@ ¬q ¸¨ ¡C ¥» ¨t ¦C ¬O ®Ú¾Ú ¡m ·ì ¦÷ ¡n µ¥ ±Ð ¨å ¡M ¹ï ÁI ©w ¤§ ºØ Ãþ ¡M ¥H ¤Î ¹ê × ¤¤ ±q ¿n ¶°¸ê ³ ¦Ü ÃÒ ±o ÁI ©w ªº °ò ¥» × ¾Ç ¾ú µ{ ¡M §@ ¤F ¤@ ¦¸ ² n ªº »¡ ©ú¡C ¤£ ¹L ¡M µ§ ªÌ ªº × ÃÒ ¥\ ¤O ²¦ ³º ¤£ ¨¬ ¡M ¨ä ¤£ ·í ¤§ ³B ¡M Àµ ½Ð¦æ ®a ±Ð ¥¿ ¬° ¬ß ! ¡@ |
-- §@ªÌ¡GÛÛ -- µoªí®É¶¡¡G2009/2/8 ¤W¤È 06:24:42 -- |