| 以文本方式檢視主題 - 佛網Life論壇 (http://buddhanet.idv.tw/aspboard/index.asp) -- 奇文共賞版（Life論壇） (http://buddhanet.idv.tw/aspboard/list.asp?boardid=4) ---- 【轉貼】匈牙利民謠 音樂 舞蹈 種族 (http://buddhanet.idv.tw/aspboard/dispbbs.asp?boardid=4&id=24403) |
| -- 作者：yikinki123 -- 發表時間：2010/11/7 上午 05:25:53 -- 【轉貼】匈牙利民謠 音樂 舞蹈 種族 匈牙利的原住民「馬札爾人」，據說是蒙古裔的種族之一，所以當我們在聆聽匈牙利民謠時，常能從中感受到濃厚的東方風情！此外，由於匈牙利境內住著許多吉普賽人，讓當地民謠也帶有豐富的吉普賽元素。匈牙利作曲家巴爾托克就是在這樣的音樂環境中滋長，同時，他更化被動為主動，背起錄音機，在辛苦的民謠田野採集工作中，找到自己的音樂創作方向！ 1923年，巴爾托克為了慶祝匈牙利的首都由「布達」及「佩斯特」兩個城市合併，而創作了管弦樂作品「舞蹈組曲」。這是巴爾托克早期最富民族色彩的作品，五首快樂的舞蹈音樂，為布達佩斯而歡慶！ 匈牙利─麥賽克民俗舞蹈團 來自匈牙利的麥賽克民俗舞蹈團，在這次的宜蘭國際童玩藝術節中演出傳統的匈牙利舞蹈，尤其是「男子擊鞋舞」這支舞碼，男舞者在跳舞的過程中拍打著馬靴，展現高超的舞蹈技巧，讓在場觀眾拍紅了手掌，直呼精采。 團長亞諾許莫那表示，他們成立於1955年，屬於業餘團體，主要是由匈牙利的佩赤市政府和麥賽克民俗舞蹈團協會支持，另外也接受企業的贊助。他們從成立以來在匈牙利跟國外藝術節的表演成果相當豐碩，不僅在歐洲地區巡迴表演，也曾經到亞洲拜訪。近年來則除了在佩赤表演外，也在外西凡尼亞（位於羅馬尼亞境內）、比利時、法國、芬蘭、波蘭和德國的演出，獲得相當大的迴響，是一支具有國際演出經驗的團隊。 除了豐富的國際演出經驗，該團在1996年匈牙利分級制度中贏得「傑出團隊」的頭銜，1998年他們的舞者、樂師和編舞者在塞克沙的國家民俗舞蹈藝術節中獲獎，眾多成就讓他們得以代表布達佩斯地區參加匈牙利年度最佳民俗舞蹈團表演的「民俗舞蹈選集」活動。 目前該團中的舞者大多是高中和大學的學生，他們待在舞團中已經有5到7年，大都從8歲就開始跳舞，他們的目的是熟悉匈牙利純正的民俗舞蹈，並在舞台上演出，目前這些舞者甚至還參與兒童、青年團體教育的工作。 舞團的編舞老師阿提拉說，匈國有3種方言，每一種方言都有不同的民俗舞蹈，甚至村莊與村莊、人與人之間也不同。他表示，匈牙利的舞蹈特色在於數量繁多的表演器具，有瓶子、棍子、掃把、手帕等，非常特別。 阿提拉表示，匈牙利舞基本上可分為舊式跟新式，主要是以舞類的歷史發展和不同的音樂節拍及旋律為準則。其中，舊式的匈牙利舞以「女子圓環舞」最為著名。在匈牙利，「女子圓環舞」統稱為「加力卡素」，原本是未婚少女所跳的一種步法一致的舞蹈，跳舞者常隨著音樂一起歌唱，在中世紀時十分普遍，此類舞的特色是要表現少女的嫵媚舞姿，尤注重臀部的擺動，並以華麗摺裙為襯托。另外，「瓶子舞」是表達女性優美姿態的舞蹈，特色是少女把盛著酒的瓶子放於頭上，隨著音樂節奏做出各種美妙的舞姿。 至於新式的匈牙利舞的特色，是以新形式的民族音樂歌曲作為舞曲，其中以「募兵舞」最具代表性。該團指出，此舞屬於軍人舞，源自18、19世紀，當時匈牙利為追求國家獨立運動而戰事不斷，需要大量補充士兵，因此藉由這支舞蹈來吸引一般年青人投效軍隊，進而演變而來的。「募兵舞」也分為兩類，第一類是沒有固定結構動作的個人獨舞，在匈牙利本土各地都很流行，但在匈國東部、大平原北部及特斯雲利亞地域所流行的素材比較豐富；第二類是有固定結構動作的群舞，有領袖作為主導，並有快段及慢段的分別，流傳在大平原西部。 該舞團還帶來了屬於婚宴型式的「婚禮舞」、戰鬥舞蹈的「棍子舞」、遊戲型式的「女孩的模仿舞」。主辦單位表示，他們除了在親水公園的野外劇場表演外，也將於26日晚間在宜蘭演藝廳演出，對於喜愛傳統匈牙利舞蹈的觀眾來說是一大福音。
匈牙利舞簡介 匈牙利 政治疆界與民俗疆界 匈牙利舞的特色是強烈的憂愁與歡樂、高傲與溫柔的對比，這點在著名的夏 得西(Csardas)中可以發現到。在緩慢水平行進的段落中，舞者成一圓圈以長滑 步行進。然後突然很快的轉變成快速而垂直的運動。男性以無比的男子氣概有力 地跳著、轉著。這支舞是匈牙利人的威嚴與激動的浪漫精神對比的象徵。 匈牙利的舞蹈基本上可分為舊式與新式兩種， 主要的舞蹈類型是以歷史發展和不同的音樂節拍及旋律為準則來分。 女子圓環舞在匈牙利稱為『KARIKAZO』，原本是少女的舞蹈， 其舞姿為後搖籃舞姿，舞者會隨著音樂一起唱歌， 此種練狀的圓環舞在中世紀的歐洲十分普遍， 而現在有部分地區的KARIKAZO已經被新式的夏得西圓環舞(Mixed round Csardas)所取代。 跳躍舞可以利用瓶子、掃帚、棍子、手帕等，也有都沒有利用任何道具的。 多瑙河以西與匈牙利南部等地區會利用各種器具來跳舞， 而東北方大草原所的跳躍舞是沒有用道具的，而且大部分都只有男生跳， 少數的有雙人舞型態。 夏得西是一種雙人或三人(一男二女)跳的舞蹈。 夏得西大略可以多瑙河為界線，多瑙河西邊的夏得西腳步較沉重， 多瑙河東邊的腳步較為輕盈。夏得西大略分為四種隊形 1.兩人分開 2.牽單手 3.牽雙手 4.兩人互相抱住肩頰骨。」在夏得西裡常會看到的基本動作有規律的垂直振動、交換步、重踏步、兩人緊 擁旋轉、女伴的旋轉等動作，其中當女伴在旋轉的時候，男伴可能會展現一小段的擊鞋、 拍腿等動作。夏得西的音樂一開始為緩慢而嚴肅的，漸漸的音樂的速度會慢慢加快，偶而還會變得十分的快速，最後以旋轉的動作結束。 軍人舞是一種徵召士兵的舞蹈，又稱為募兵舞，所! 穿的鞋子也是馬靴， 不同的是他們會在馬靴上多加上馬刺，因為士兵打仗時騎馬會需要用到馬刺。 通常募兵舞會有一位領舞者，他們會互相展現自己高超的舞蹈技巧， 有時成圓圈，有時成行列，也會有拍掌、擊腿等動作，但是與男子舞相比是少了許多， 就音樂方面，募兵舞與男子舞的音樂是完全不同的，除了節拍不同之外， 募兵舞的音樂速度也 比較緩慢。
http://club.ntu.edu.tw/~club20208/dance/countries/Hungary.htm 種族隔離 羅曼人成犧牲品
更新日期: 2010/09/29 00:17陳玫伶 【編譯陳玫伶整理報導】匈牙利境內有200所支持公民權的學校，在布達佩斯的拉卡托斯梅基奧爾小學（Lakatos Menyhert primary school）是其中一所，校內有120名羅曼人（Roma）學生，大眾都認為這是一所「吉普賽學校」。 據《環球郵報》報導，布達佩斯有8個區居住羅曼人，在這些區域裏，他們的社經地位處於社會底層，其他非羅曼族群的父母親將孩子帶到鄰近較富裕地區的學校，因為那些學校的羅曼學生較少，而有些家長則是乾脆搬離羅曼人群聚的地區。學校內除了2名教師是羅曼人，其他教師都不具有協助羅曼學生特殊需求的能力。羅曼人學生只有一小部分人會繼續升學，只有這一小部分人能夠覓得不錯的工作，並獲得中等穩定的收入。 匈牙利約有一千萬人口，估計約有50到60萬的羅曼人與信德人（Sinti）居住在匈牙利。大部分羅曼人的收入都低於平均所得，其中更有1／3更處在赤貧狀態。在共產主義沒落以後，隨著勞力密集產業的衰退，羅曼人失去主要的經濟依靠，因此羅曼人處境更顯惡劣。律師法卡斯（Lilla Farkas）表示：「在種族法律的規範下，隔離在匈牙利不能發生。」他和非營利組織「給兒童機會」（Chance for Children）一同抵抗存在於學校中的種族隔離問題，有些學校會把羅曼人與其他經濟弱勢的族群安排在同一間教室裡。 法律規範 未見作用位於布達佩斯的歐洲羅曼人權利中心（European Roma Rights Center, ERRC）估計，約有2萬5千名羅曼學生就讀於公立學校，共分佈在1500間教室裡。ERRC表示，情況與匈牙利相似的國家還包括斯洛伐克、保加利亞和捷克等中歐國家。 後共產主義的第一個10年，匈牙利羅曼人因失業率遽升而造成貧窮加劇，而其他族群在收入增長的同時，遷屋及換校情況助長了歧視現象。 儘管匈牙利明訂隔離是違法的，但匈牙利學校當中是仍普遍存在著隔離狀況。前歐盟議會議員，同時也是羅曼運動人士的莫哈奇說：「我們擁有最棒的法律，但似乎沒什麼用處，教育部未監督隔離情形，也沒有強制執行法律。匈牙利的家長、警察和地方政府也是，學校的作法是違法的，而大家也都心知肚明。」 莫哈奇又補充，民調結果指出，在匈牙利羅曼人以外的其他種族中，有94％的人表示不願意自己的孩子和羅曼人就讀同一間學校。而這些皆與社會變遷及環境改變有關。有的學校會透過考試來將學生分班、教導弱勢學生的學校所獲得的教學經費和資源也處於劣勢，教育當局對於羅曼學生的輟學狀況習以為常，有些好學校甚至會拒絕羅曼學生進入。 在社會底層輪迴非營利團體估計，有20％的羅曼學童被被誤診為智能不足或需要被安置到特殊教育學校，因此羅曼人始終在教育程度低下、貧窮和被社會排除的惡劣環境之中不斷循環。 一名教師表示，要在這裡教書很不容易，每一堂課都具有挑戰性。她說羅曼人的社會背景和文化與普世狀況迥異，她能夠透過專業訓練來教導學生，但面對現況，她也已經盡力了。 法卡斯說：「這些學校的校長或行政區長官們不認為這是隔離，因為無論是學校系統或是國家都沒有鼓勵隔離，他們認為這是該地區種族競爭的結果。」這些學校中的教師和行政人員經常討論隔離的狀況，法卡斯認為這些老師也是種族歧視下的受害者，這些在「吉普賽學校」任職過的人不容易轉換新工作。 匈牙利的中央和地方政府希望改善羅曼人的貧窮狀況，保證羅曼學生能就近入學，並取得免費教科書和營養午餐，政府和歐盟所提供的社會基金也用在教師訓練上。 歐洲人權法院在三月時，重申學校隔離羅曼學生是違反憲法的歧視行為。ERRC在2007年就明確地表示：在歐盟許多國家中，羅曼孩童的就學隔離狀況仍系統性地被保留著，而各國對於該問題的回應程度完全不夠。無論是在匈牙利或其它中歐國家，如何改善羅曼人社區，這個問題一直被視為是最棘手與最難解的議題。 查顯示歐洲種族歧視嚴重 超1/3移民稱受歧視 據德國《世界報》23日報導，歐盟基本人權委員會22日公布的一項調查顯示，歐洲多國存在嚴重種族歧視，其中，義大利、匈牙利、法國最為嚴重，德國、希臘等也榜上有名。就整個歐洲來說，超過1/3的外來移民表示受到歧視。 據報導，歐盟基本人權委員會最近對歐盟27國的23萬名外國移民進行了一項名為“種族和排外”的問卷調查。 結果顯示，排在歐盟種族歧視榜首位的是義大利，有94%的北非移民、77%的羅馬尼亞移民和76%的阿爾巴尼亞移民認為，在義大利他們“感受到種族歧視”。 排名第二的是匈牙利，那里90%的吉卜賽人感覺受到種族歧視。 而排名第三的是法國，88%的北非移民覺得受到歧視。 之後排名依次是捷克、斯洛伐克、希臘等國。 德國排在第16位，超過一半的在德土耳其人和46%的前南移民認為受到種族歧視。 即使排在最後的立陶宛，也有12%的俄羅斯移民認為受到歧視。 該調查顯示，很多在歐洲的外國移民認為，他們在生活中處處受到種族歧視。37%的在歐洲的外來移民稱，在找工作、上班、找房子以及很多公共場所都受到歧視。 吉卜賽人和非洲移民對此感受最深，他們中1/3的人在找房子時常常碰壁，很多歐洲當地人還把他們看作是“小偷”。 即使是歐洲各國間的歧視也很嚴重。西歐人歧視東歐人，波羅的海三國歧視“老東家”俄羅斯移民。比如在受調查的英國、愛爾蘭，當地95%的中東歐移民表示曾被雇主歧視過，比如，當遇到問題時，有不少西歐人會對他們大罵，“滾回你們的窮東歐去”。 調查還顯示，很多外國移民避免到特定地點以防止受到攻擊，而如果受到歧視和攻擊，80%的移民不敢報警，他們認為“這沒用，因為這種攻擊總是有”。 1/3的移民認為，報警反倒會給他們自己帶來負面影響。由於他們不敢報警，所以絕大多數種族歧視者並不會受到懲罰。 歐盟基本人權委員會負責人莫登•卡隆認為，調查結果說明歐盟國家沒有很好地執行歐盟通過的反種族歧視和排外的法律，而金融危機下，歐盟國家很多居民將失業和收入減少歸咎于外國移民，這也令歧視加劇。
|