（法新社紐約17日電） 數百名民眾今天在紐約華爾街附近遊行，他們原本希望進入這個全球金融中心的核心地帶，抗議貪婪、腐敗與削減社福預算，但紐約市警方沒讓他們如願。

抗議群眾認為現在的金融制度有利富人和權貴，他們原先計畫留在華爾街，直至有人聽到他們憤怒的聲音為止，但警方早在他們抵達前，封鎖下曼哈頓（LowerManhattan）的紐約證券交易所、聯邦廳附近所有街道。

「占領華爾街」（Occupy Wall Street）網站聲明表示：「我們全體的共通點在於，我們是占總人口99%的普羅大眾，對於僅占總數1%的人貪婪和腐敗，我們再也無法忍受。」這次活動由Adbusters線上雜誌網站於7月發起。

活動組織者希望將整個下曼哈頓區轉變為「美國解放廣場」（American Tahrir Square），他們指的就是開羅（Cairo）的解放廣場。這個廣場是埃及人2月罷黜強人穆巴拉克（Hosni Mubarak）的中心。

約700名民眾中午之前在眾多警力戒備的華爾街集結，搜尋可紮營地點，許多人都帶著背包和睡袋。抗議民眾遠少於Adbusters原先期望人數，他們原預計2萬人「蜂擁」至華爾街進行長達多月的佔領行動。

抗議群眾最終選擇距華爾街約300公尺的三一地區（Trinity Place）紮營，「消滅腐敗」、「停止削減社福預算」和「貪婪華爾街，紐約客受夠了」的標語四處飄揚。

不願具名的蒙面抗議民眾表示：「美國在利比亞、阿富汗和伊拉克發動戰爭，而在國內削減教育、社會福利計畫。」

「我們都很清楚錢流進誰的口袋！美國需要革命！」（譯者：中央社張詠晴）1