閱微草堂筆記
清 紀昀 著

虐待婢女遭懲罰

      周景垣前輩說：有個大官帶著家屬，乘著連在一起的幾隻船去赴任，傍晚停泊在大江中。不久又一艘大船來停泊在一起，那船艙門口掛著燈籠，桅杆上飄著旗幟，也像是一艘官員乘坐的船。太陽快要落山時，那船艙中跳出二十幾個人，都拿著刀跳上大官家的船，把所有婦女都驅趕到艙外。那船上有個穿戴華麗的女子隔著窗戶指著一個少婦說：“這個就是。”那些盜賊於是一擁而上，把這個少婦拖了過去。一個強盜大聲說道：“我就是你們家某婢女的父親，你女兒殘酷虐待我的女兒，用鞭抽用火燙，簡直沒有人性。幸虧她逃出來遇到我，你們沒有追捕到。我恨你入骨，今天是來報仇的。”說完，他們扯起帆船，順水駛去，轉眼間就不見踪影了。官府沒有線索追捕，大官的女兒不知後來怎樣，但情狀是可以想像得到的。貧窮到賣女兒的人，還能有何作為？沒想到他可以做強盜；婢女受到殘酷毒打，她還能怎麼樣？沒想到她的父親可以做了強盜來報仇。這就是人們常說的蜜蜂蝎子雖小，也有毒刺螫人！又李受公說，有個人對待婢女十分殘忍，偶爾因為一點小過失，就把一個婢女鎖在空房裡，使她凍餓而死。然而身上沒有傷痕，她的父親告狀不贏，反被鞭打。他冤憤之極，晚上跳過牆進入主人家，將主人母女倆一齊殺死。官府全國通緝多年，也沒有抓住。這又是不做強盜也能報仇了。又說京城某戶人家失火，夫婦子女全部燒死，也是他家眾多婢女怨恨之極而做的事。因為沒有明顯證據，也無法追究。這又是不必有父親，自己也能報仇了。我有一個親戚，鞭打婢女小妾時，還嬉嬉笑笑如同兒戲，有時甚至活活打死。一天晚上，有一股黑氣像車輪一樣，從屋簷上落下，然後像風一樣地旋轉，還發出“啾啾”的聲音，一直飄進臥室，最後散掉了。第二天，我那親戚脖子上便長了一個癰疽，開始只有粟米粒那麼大，漸漸向四面潰爛，最後頭齊脖子爛掉，像刀斬斷的一樣。這又是人不能報仇，鬼也要報仇了。人都愛自己的兒女，誰不跟自己一樣？那些剛強的，銜冤忍痛，積壓在心底，無處申訴，於是鋌而走險報仇，這是很自然的事情。那些弱小的橫遭毒害，懷恨而死，他們的悲哀必然感動神靈，神一定會替他們作主。因此，那些虐待婢女的，沒遭到人為的禍患，也必定會遭到天神的懲罰，這也是很自然的事情。