以文本方式檢視主題

-  佛網Life論壇  (http://buddhanet.idv.tw/aspboard/index.asp)
--  奇文共賞版(Life論壇)  (http://buddhanet.idv.tw/aspboard/list.asp?boardid=4)
----  復仁院(1)__伯牛之疾  (http://buddhanet.idv.tw/aspboard/dispbbs.asp?boardid=4&id=52316)

--  作者:jengyang1
--  發表時間:2017/8/3 上午 09:54:59
--  復仁院(1)__伯牛之疾

復仁院(1)__伯牛之疾//


伯牛有疾,子問之,自牖執其手,曰:亡之,命矣夫!斯人也而有斯疾也!斯人也而有斯疾也!


//註:疾,惡疾.牖,窗.


//譯:伯牛患惡疾.孔子探視.從窗外牽他的手說:生這病沒道理啊!天命吧!這樣的好人怎會有這樣的惡疾呢?這樣的好人怎會有這樣的惡疾呢?


//參考:
新序:關龍逄諫桀,因囚拘之,君子引此文惜之,亦為無其理也.
白虎通情性篇:命者何謂也,人之壽也.天命己使生者也.


侯氏:伯牛以德行稱.
正義:冉伯牛危言正行,而遭惡疾.


陳冠學:無可奈何,乃委之命...在順受其正,承認事實是也.

[此帖子已經被小師兄於2017/8/3 上午 11:56:10編輯過]

--  作者:小師兄
--  發表時間:2017/8/3 上午 11:55:24
--  
你的貼文修好了
--  作者:jengyang1
--  發表時間:2017/8/3 上午 07:23:17
--  如上
謝謝你