寧以赤鐵，宛轉眼中
不以散心，邪視女色
——大智度論卷十四．釋初品中羼提波羅蜜
從字面看，這是說寧可把火熱的鐵塊放在眼睛裏，也不要以邪念去看女色，似乎是把女色看成極可怕的事物。佛教對女性如何定位，對兩性關係是否重男輕女呢？
這是對出家比丘的教誡，因爲出家人最重要的生活守則，便是禁絕男女的性行爲，所以非關重男輕女的觀點。不過，如果已對佛法有了相當認識的一般人，已對菩薩精神能夠體會的在家居士，也會養成這種的人格修養。此處最要緊的是說，不應邪視女色，未說必須厭惡女性。
一般人的經驗，眼中進入一粒砂子，都會痛苦不堪，更何況此偈是用燒紅了的鐵塊，在眼中轉來轉去，這種痛苦可想而知；而用散心邪念去看美麗的女人，其結果所受果報，可能更比赤鐵在眼中宛轉來得嚴重。這不是講女人不好，不是講女色罪惡，而是因爲自己是修道的人，如果念頭不是放在利益衆生或關懷衆生的立足點，卻以邪念去看面前的美色，這是犯戒的行爲，跟著來的可能發展出更可怕的結果；爲了堅定持戒的誓願，所以要下如此的決心。
同時，任何人若以神不守舍的心情，再以邪惡的眼光看人，便是不尊重自己的品格，也是對於對方的不敬，女性也是人，豈可以邪念邪視她們。倘若以邪念看女性，接下來可能對於當前的女性，造成更大的傷害；一個出家的比丘，到了這一地步，不僅他自己失去了出家人的身分，也對全體出家人的形象帶來無法彌補的損失！即使是在家的男性，如果是有教養的君子，也不應以散心邪視女性，不論美醜，當以莊重禮貌的態度相待。爲了防止欲念的衝動，在與美的女性相遇之時，不妨把年長於己者視作母親或胞姐，年少於己者視作女兒或胞妹，乃至將之看作是來救助自己的觀世音菩薩的化身，那就不致有邪思綺想了。其實，女人也愛看美色，不僅愛看俊男，也愛看美女。也有女性會以挑逗的眼神看男人。因此，如果釋迦牟尼佛教誡女性的出家弟子，應該也會說：
“不以散心，邪視男色”了。問題不在於女色與男色，乃在於邪視與正視。
