![µo¶K¤ß±¡](skins/Default/topicface/face1.gif)
§Ç¨¥ |
¡u¬Æ»ò¬O¦òªk¡vºtÁ¿µü¤D±i¼á°ò©~¤hÀ³¬ü°ê¦ò±Ð·|¤§½Ð¦Ó·Ç³Æ¡C±i©~¤hºë³q±ë¤å¡B¦èÂäå¡B¤¤¤å¡B^¤å¡BµÛ¦³¤¤¡B^¤åµÛ§@¦hºØ¡F²{¥ô¬ü°êState University of Pennsylvania±Ð±Â¡A½Ò°È·¥¦£¡C¦¹¤å½Z¤D¦b±i©~¤h«ü¾É¤§¤U¡A¥Ñ¨H®a·©©~¤h¾ã²z¼g¦¨¡C
ºtÁ¿µü¤¤¤§¡u¦òªk»P¨ä¥L©v±Ðªº¤ñ¸û¡v¤Î¡u¤°»ò¬O¦ò»PÁIªº·§z¡v¡A±i©~¤h´¿¦b¬ü°ê¥ý«áºtÁ¿´X¦¸¡A¨Ã¥]¬A¦b¤w¥Xª©ªº¡u¦ò¾Ç¥|Á¿¡v¤§¤º¡Cµü¤¤³Ì«á¤@³¡¥÷¡u¤@¯ë¤H¥i¦æªº¤è«Kªkªù¡v¡A«Y¨H©~¤h©Ò«Øij¸g±i©~¤h¦L¥i¦Ó¦C¤J¡C±i©~¤h¤§©ó¨H©~¤h¡A½Ë¦b®v¤Í¤§¶¡¡A¨â¦ì¬Û³B¬Æ±K¡C¥»¤H¹ï±i¨H¨â©~¤h¼ö§Õ¥°´¡B¨Ã¦P·N±N¦¹ºtÁ¿µü¥Ñ¬ü°ê¦ò±Ð·|¦L¦¨³æ¦æ¥»¥H¼s¬y¶Ç¡AÂÔ¦X¤QÀH³ß¡C
¼Ö´çÂÔ§Ó©ó¯Ã¬ù¡]¦è¾ä¤@¤E¤»¤»¦~¤Q¤@¤ë¡^
§@ªÌ²¤¶ |
¥»®Ñ¬O±i¼á°ò³Õ¤h¦b¯Ã¬ù¬ü°ê¦ò±Ð·|¤§Á¿ºtµü¡A¥Ñ¨H®a·©±O¤h¾ã²z¼g¦¨ªÌ¡C
±i³Õ¤h²{¥ô¬ü°êPennsylvania State University©v±Ð¾Ç¨t±Ð±Â¡A¹L¥h´¿¥ô¦L«×®õ¤àº¸¤j¾Ç¡B¬ü°ê«Â´µ±d¨¯¤j¾Ç¬ã¨sû¡B¬ü°ê¯Ã¬ù·s¾Ç°|¡B¬ü°êNabraska¤j¾Ç¤Î»OÆW¤¤°ê¤å¤Æ¾Ç°|õ¾Ç¨t±Ð±Âµ¥Â¾¡C
±i³Õ¤h¦¦~¦b±dÂõ¥¦a×¾ÇÂöǤ§Åã±K¦U©v¦h¦~¡A¹ï©ó¤¤°ê¡B¦L«×¤Î¦è¬v¦U©v±Ð¤Îõ¾Ç¡A¬Ò¦³¼sªx¤§ÁÖ½ì¤Î»{ÃÑ¡C³q¤¤¡B^¡BÂáB±ëµ¥¤å¡C¨ä^¤åĶµÛ¦³¡G
- The Hundred Thousand Songs of Milarepa
- The Practice of Zen
- The Essential Teachings of Tibetan Yoga
¦¹¥~©|¦³¨ä¥L¾Ç³N±M½×¦hºØ¡C
¨H®aºÕ©~¤h¦·³²¦·~©ó¥æ³q¤j¾Ç¹q¾÷¨t¡A¹ï©ó®Æ¾Ç»á¦³¿³½ì¡A¦Óı±o¥Î¬ì¾Ç±`ÃÑ¥H¸ÑÄÀ¦òªk¡A¨C¦³«K§Q¤§³B¡A¨H©~¤h²{¦b¬ü°ê¸gÀç²î·~¡AÁö·~°È¬Æ¦£¡A¦ý¤´¯à¤À¥X®É¶¡¬ã¾Ç¡B¥°´¦òªk©ó²§¨¹¡A¤×ÄÝÃø±o¡C
¬Æ»ò¬O¦òªk - ¬ü°ê¦ò±Ð·|ºtÁ¿µü |
¦U¦ì¤jµ½ª¾ÃÑ¡I
¥@¬É¤W¥ô¦ó¤@Ó¬Fªv´Â¥N¡A«Ü¤Ö¦³¶W¹L¤@¤d¦~¥H¤Wªº²Îªv®É¶¡¡C¤¤°êªº©P´Â¡A¸¹ºÙ¬O¤@Ó·¥ªøªº´Â¥N¡A«e«á¤@¦@¤]¤£¹L¤K¦Ê¦h¦~¡Fù°¨«Ò°ê¡A¦bªF¦è¤Àµõ¥H«e¡A²Î¤@ªº®É´Á¡A¤]¤£¹L¤¦Ê¦~¥ª¥k¡C¦ý¬O¡A¥@¬É¤Wªº¤¤j©v±Ð¡X¦ò±Ð¡A¦L«×±Ð¡A°ò·þ±Ð¡A¦^±Ð¡BµS¤Ó±Ð¡X³£¦³¤d¦~¥H¤Wªº¾ú¥v¡A¦^±Ð¬O³Ì¦~»´ªº¤@Ó¡A¨ì²{¦b¤]¤w¸g¤@¤d¦h¦~¡F°ò·þ±Ð«h±Nªñ¤G¤d¦~¡A¦ò±Ð¡B¦L«×±Ð©MµS¤Ó±Ð¡A³£¤w¶W¹L¨â¤d¦~¡C¥@¬É¤W¥H»õ¸UpªºÓ¤H¦º¥h¤F¡A¸U¤dªº®a±Ú·Àµ´¤F¡A¸U¤dªº°ê®a©M¥Á±Ú°I¤`¤F¡A¿W¦³©v±Ð«o¯à¦b¦UºØ¿E¿ºÅܶ䤪ø¦s¤£¼Y¡C³oÓÅKªº¨Æ¹ê¡A»¡©ú©v±Ð¬O¥þ¤HÃþªº¤@Ó¥ÃùÚªº»Ýn¡C³oÓ»Ýn¬O¶W°ê®a¡A¶W¥Á±Ú¡A¶W®É¶¡©M¶WªÅ¶¡ªº¡C©v±Ð¤£¦ý¤£¬O°g«H¡A¦Ó¥B¬O¤HÃþªº²Ä¤G¥Í©R¡C¦a²y¤W¦³¤HÃþ¤@¤Ñ¡A´N¦³©v±Ð¤@¤Ñ¡C¦³¨Ç¤H¥H¬°¹©M¦â¬O¤HÃþ¨âӳ̮ڥ»ªº»Ýn¡C¨ä¹ê³o¬O¤£¥¿½Tªº¡C¹©M¦â¬O¤HÃþ¨âºØ¥Íª«©Êªº»Ý¨D¡A¤HÃþÁÙ¦³¤@Ó»P¨ä¥L°Êª«¤£¦Pªº¨º´N¬O©v±Ð©Êªº»Ýn¡C½Ðª`·N¡F³oùØ©Ò»¡ªº¡u©v±Ð©Êªº»Ýn¡v¬O¼s¸qªº¡A¤£¬O¯U¸qªº¡C©v±Ð©Êªº»Ýn¡A´N¬O¤HÃþ¤ßÆF¹ï¯u²z¥ÃùÚ¡A¶êº¡¡A©Î¦Üµ½¡A¦ÜÃö¡A¦Ü¯uªº¤£°±ªº°l¨D¡C¦b³oÓ¤ù¼È¡AWµh©M°g¯íªº¤H¥Í¤¤¡A¤HÃþ³Ì¬O»Ýn¤ßÆFªº¨Ì°U¡A¾ÌÂÇ©MÂk±J¡C¤H¥Í¦³³\¦hªº«D¤H¤O©Ò¯à¸É±Ïªº¯Ê³´©M°g´e¡A´d«s©MW´o¡A³o¤@¤Á¡A¥u¦³¦b©v±Ð¤¤¤~¯à§ä¨ì¸ÑÄÀ©M¦w¼¢¡C¦]¦¹¡A©v±Ðªº»Ý¨D¡A¬O¤HÃþ³Ì®Ú¥»ªº¤T¤j»Ýn¤§¤@¡C¥¦ªº¤O¶q¡A¦³®É»·³Ó¹L¨ä¥L¨â¤j»Ýn¡C¦]¬°³oÓ½t¬G¡A©v±Ð¤~¯à¦b¥@¬É¤W¯d¦s³o»ò¤[¡I
¥H¤W«Y´N»ÝnªºÆ[ÂI¨Ó»¡©ú©v±Ðªº«n©Ê¡A²{¦b¦A´N¦]ªGªº¹D²z¡A¨Ó¾ß°Q¬°¤°»ò©v±Ð·|¦b¥@¬É¤W¥Ã¤[¯d¦s¡C
¥j¥Nªº«Ò¤ý¡A¤j³£»¡¤£¤W¦³¤°»ò¬Fªv²z·Q¡A¾ÌÂÇÅv³N»PªZ¤O¡A±o¤F¤Ñ¤U¥H«á¡A´N¼Ö¨É¨ä¦¨¡AÁÙn§â¤Ñ¤U¶Çµ¹¤l®]¡C¥L̪º¥Øªº©Îµo¤ß¡A¦h¥b¬O¦Û¨pªº¡Aµ´¤Ö¦³¼s¤jªº²z·Q©M´dÄ@¡C®Ú¾Ú¦òªk©Ò¿×¡u¦p¬O¦]¥Í¦p¬OªG¡vªºì²z¡A¥H³oºØµo¤ß¬°¦]¦a¡A²j¯à¥Í¸U¥@¤Ó¥ªºªG©O¡H²{¥Nªº¬Fªv»â³S¡A«h³£¥H¦Û¤vªº°ê®a©Î¶Õ¤O½d³òªº§Q¯q¬°«e´£¡C¬°¤F¦Û¤v°ê®aªº§Q¯q¡A¤£±¤Ä묹¥¿¸q¡A§ó¤£±¤Ä묹¨ä¥L°ê®a©M¤H¥Áªº§Q¯q»P¦w¼Ö¡C³oºØ¦³ªº¤ß¶q¡A¦Û¨pªº¥ø¹Ï¡A©M¤£¾Ü¤â¬qªº°ß§Q¥D¸q¡A«ç¯à¬°¥þ¥@¬É¤HÃþ©Ò±R¥õ¡A¦Ó¯à¥ÃùÚªº¦b¥þ¥@¬É¤H¤ß¤¤ªø¦s©O¡H©v±Ð¤§©Ò¥HùÚ¤[¯d¦s¡A´N¦]¬°¥Lªº±Ð¸q¦h¥b¬O¶W°ê®a¡A¶WºØ±Ú©M¶W²{¥@ªº¡C¦b±Ð¸q¤W¨ã¦³°ê®a©Ê©MºØ±Ú©Êªº©v±Ð¡A¨Ò¦p¤é¥»ªº¯«¹D±Ð©MµS¤Ó¥Á±ÚªºµS¤Ó±Ðµ¥¡AÁöµM¤]¯à¦]¨ä¨ã¦³©v±Ðªº¶W²{¥@©Ê¡A¦Ó¯à¦b¨ä¥»°ê©Î¥»±Úªø¦s¤£´À¡A¦ý²×¨s¤£¯à¶W¶V°ê±Úªº¬É¡A¦¨¬°¤@Ó¥@¬É©Êªº©v±Ð¡C³o´N¬O¦p¬O¦]¥Í¦p¬OªGªº©úÃÒ¡C¥@¬É¤W¥ô¦ó¬Fªv¥D¸q¤Î¬Fªv±¹¬Iªº©Ò¥H¤£¯à¦b¥@¬É¤W¯d¦sªø¤[¡A´N¦]¬°³oºØ¥D¸q©Î±¹¬I¡A¨C¨C¥u¬O¬°¸Ñ¨M¬Y®É¥N·í«eªº°ÝÃD¡A©Î¤H¥Í¬Y¤@³¡¤Àªº°ÝÃD¡C¨ä¡§µo¤ß¡¨¬J°¾¯U¡A¨ä·N¹Ï¦h¦Û¨p¡A©Ò¥H¨ä»ùÈ·L¤p¡A¤£°÷±ø¥ó¦b¤H¤ß¤¤¥ÃùÚ¦s¦b¡C©v±Ð´N¤£¦P¤F¡A©v±ÐªºµÛ²´ÂI¡A¤£¦ýn¸Ñ¨M¤HÃþ·í«eªº°ÝÃD¡A¦Ó¥Bn¸Ñ¨M¤H¥Í¥ÃùÚªº°ÝÃD¡A¤£¦ý½Í¤H¥Í¡A¦Ó¥B½Í¤H¦º¡F¨ä¤ß¶q¤£¦ý¶W¶V°ê®a¡AºØ±Ú©M¶¥¯Å¡A¦Ó¥B¶W¶V²{¥@¡C©Ò¥H©v±Ð¯àªø»·ªº¬°¥þ¤HÃþ©Ò»Ýn¡C¦]¬°²{¥@ªº¤@¤Á¡AÁaµM¯à°÷º¡¨¬¡A¥ç¤£¹L¼È®Éªº¡A¤HÃþ¨M¤£¯à¦]²{¥@ªºº¡¨¬¡A¦Ó¥H¬°±o¨ì¯u¥¿ªºº¡¨¬¡C
¥H¤W»¡©ú©v±Ð¹ï¤H¥Íªº·N¸q¡A¤]»¡©ú¤F¬°¤°»ò¤G¤d¤¦Ê¦~¨´¤µ¡A¦òªkªº»Ýn©M»ùÈ¡A¥ç·U¨£±o©úÅã¡A·U¦³¬ã¨s¤Î¨Åé¤O¦æªº¥²n¡C
¤°»ò¬O¦òªk©O¡H³q±`¤¶²Ð¦ò±Ð©Î¦òªk¡A¦h¬O±q¾ú¥vªºÆ[ÂI¨Ó±Ôz¡A±qÄÀ{¦È¥§¦òªº½Ï¥Í¡B¥X®a¡B¦¨¹D¡B¶Ç±ÐÁ¿¨ì¥H«á¤À«n¶iªº¤p¼¦ò±Ð¤Î¥_¤Wªº¤j¼¦ò±Ð¡A¥H¦Ü¶Ç¤J¤¤°ê«á¤À¦U©v¦U¬£ªº»¡ªk¡C³oºØ¥Î¾ú¥vªº²´¥ú¨Ó¤¶²Ð¦òªk¡AÁöµM¦³¥¦ªº»ùÈ¡A¦ý¹ï©ó¡u¦òªk¬O¤°»ò¡H¡vªº³oÓ°ÝÃD¡A²×¨sÁٶȻ¡©ú¤F¥~ªí¡A¦Ó¨S¦³²`¤J°©Åè¡C§Ú¤µ¤Ñ¨Ã¤£·Q¥Î¤T¨¥¨â»y¦b³oµu®É¶¡¤º¡A´N¥i¹ý©³¸Ñµª¤°»ò¬O¦òªk¡A¦ý·Q¤£±Ä¥Î¾ú¥v©Êªº¤¶²Ð¡A¦Ó¸Õ±N³oÓ¤j°ÝÃD¡A¥Î¤TÓ¤£¦Pªº¤è¦V¨Ó»¡©ú¡A¦Ü©ó§Ú³oºØÁ¿ªk¡A¨s³º¬O§_¯à¨Ï¦U¦ì±o¨ì¯q³B¡AÁÙ¬On½Ð¦U¦ì¤£§[§åµû«ü¥¿¡C
¨º¤TÓ¤£¦Pªº¤è¦V©O¡H²Ä¤@¬O¤ñ¸û¦òªk©M¨ä¥L©v±Ðªº¤£¦P¡C¥Øªº¬O¦b¥ÎŨ¦«ªº¤èªk¨Ó»¡©ú¦òªk¡C²Ä¤G¬O¥H¤j¼¦òªk¤H¤H³£¨ã¦ò©Êªº¯u²z¬°¤¤¤ß¡A»¡©ú§ÚÌÁÙ¥¼¦¨¦òªºì¦]¤Î¦ó¥H×ÁI©w¬O¦¨¦òªº³~®|¡C¥Øªº¦b¥Îª½±Ôªº¤èªk²`¤J¦òªk°©Åè¡C²Ä¤T¬O°w¹ï²{¥N¤@¯ë¤Hªº¥Í¬¡±¡ªp¡A¤¶²ÐY¤z²Å¦X¦òªk׫ùì«h¦Ó¤H¤H¥i¥HÀH®ÉÀH¦a®e©ö¹ê¦æªº¤èªk¡C¥Øªº¦b¨Ï¤H¤H©ö©ó¦Û¤vÅéÅç¡A³vº¥¤Þ¤J¡A²×¦³¤@¤é¡A©ú¥Õ¦òªk¨s³º¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡C
¦òªk»P¨ä¥L©v±Ðªº¤£¦P |
¤@¯ë¤H³£¥H¬°¦ò±Ð¥u¬O¥@¬É¤W¦hºØ©v±Ðªº¤@ºØ¡A¤Z¬O©v±Ð¡A³£¬O¤j¦P¤p²§¡C¨ä¹ê¦òªk©M¨ä¥Lªº©v±Ð¦³µÛ¤j¤jªº¤£¦P¡A¦b¤µ¤é¤HÃþ«ä·Q¯¿¶Ã¡A§Ï´a¡A¦UºØ©v±Ð³£¦bÁn¼R¤OºÜ·Q®¾±Ï³oÓ±Y¼ìªºÁͶժº®ÉÔ¡A³o¨Ç¦òªk©M¨ä¥L©v±Ðªº¤£¦P¤§ÂI¡A¥¿¬O»¡©ú¦òªk¬°¤°»ò¬O³»°¶¤j¡A¹ý©³¡A¿n·¥¡A¨¬¥H¾á·í°_®¾±Ï¨gÄi¡A¸Ñ²æ¤H¥ÍµhWªº³Ì¤Wªkªù¡C
§Ú³oùةҿתº¤@¯ë©v±Ð¡A¬O«ü¦ò±Ð¥H¥~ªº¨ä¥L©v±Ð¦Ó¨¥¡C³o¨Ç©v±Ð¡A¦b¥L̪º±Ð®{¤§¶¡¡A¤]³\»{¬°©¼¦¹ªº±Ð¸q¬Û®t«Ü¤j¡A¤£¯à¬Û®e¬Û³q¡F¦ý§Ú̦p¥Î¦ò±Ðªº±Ð¸q¨Ó©M³o¨Ç©v±Ðªº´¶¹M«Å¶Çªº±Ð¸q¤ñ¸û¡A«hı±o¥L̪º°ò¥»±Ð¸q¡A¹ê«Ü¤Ö¤j¤£¬Û¦P³B¡A¦]¦¹¬°©ö©ó»¡©ú°_¨£¡A§Ú±N¦ò±Ð¥H¥~ªº©v±Ð¨t¡A¦C¬°¤@Ó¨t²Î¡A¦Ó®³¦òªk¨Ó©M³oÓ©v±Ð¨t²Î§@¤ñ¸û¡C
§ÚÂk¯Ç¤ñ¸ûªºµ²ªG¡A»{¬°¦òªk©M¨ä¥Lªº©v±Ð¦³¤CÓ¤j¤£¬Û¦P¤§ÂI¡G
¤@¡B¦òªk§_»{¤W«Ò³y¥@¬É¤Î³Ìªìªº¶}©l |
©Ò¦³¤@¤Áªº©v±Ð¡A°£¦ò±Ð¥~¡A¨ä¥L¥ô¦ó©v±Ð³£¦³¤@Ó¦@¦Pªº¯SÂI¡A¨º´N¬O¡G¥L̳£¬Û«H¦³¤@Ó¸U¯àªº¤W«Ò¡A¤@Ó¯«¸t¤£¥i«I¥Çªº¤W«Ò¡F¤W«Ò³Ð³y¥@¬É¡A³Ð³y¤HÃþ¡A¤W«Ò¤°»ò³£¯à°µ¡A¤°»ò³£¥i¥H°µ¡C
¥i¬O¦òªk«o¤£©Ó»{¦³³o»ò¤@ӳгy¥@¬É¸U¯à¥þ¯àªº¤W«Ò¡A¦]¬°¦òªk¦b°ò¥»²z½×¤W¡A®Ú¥»¤£©Ó»{¦³¤@ӳгy¥@¬Éªº³Ìªì¶}©l¡C¦òªkªº²z½×¡G¡u¶}©l¡v³oÓÆ[©À¡A¬O¦]¤HÃþ¡§¦³¡¨ªº¤ß²z¡A¤£¯à²[¬A¸U¤dªº¦]ªGÃö«Y¡A¬°¨ä¥»¨ªº«ä·Q«K§Q°_¨£¡A©Òµo©ú³Ð³y¥X¨Óªº¤@Ó°²·Q©Î°²©w½}¤F¡C
Åý§ÚÁ|¤@Ó¨Ò¤l¨ÓÀ°§U»¡©ú¡CÄ´¦pÁ¿¤µ¤Ñ³oÓºtÁ¿§a¡A¤j®a³£»¡¡A¬O¤KÂIÄÁ¶}©l¡A¤EÂIÄÁ²×¤F¡C©Ò¥H§ÚÌ»¡³oÓºtÁ¿¬O¦³½T©wªº¶}©l¡A©M½T©wªº²×¤F¡C¦ý¬O³oÓºtÁ¿µ´¤£¬O¤@ӳ̪쪺¶}©l¡C¦]¬°Åã¦Ó©ö¨£¦a¡A¦bºtÁ¿¶}©l¤§«e¡AÁÙ¦³¨ä¥L³\¦h¡u¦]ªG¬ÛÄò¡vÃö«Yªº¦s¦b¡C¤KÂIÄÁ¥H«e¡A¦U¦ì©Î¦b®a¤¤¡A©Î¦b¨ä¥L¦a¤è¡A¯É¯É¨ì³oùبӡC³o¨Ç³£¬O¦bºtÁ¿·|¥H«e©Òµo¥Íªº¨Æ¡C¹ï³o¨Ç¨Æ¦Ó½×¡A¤KÂIÄÁªººtÁ¿¬O²×¤F¦Ó¤£¬O¶}©l¡CºtÁ¿·|¤§«á¡A¦U¦ì¤S¯É¯É´²¥h¡A§¤¨®ªº§¤¨®¡A¨«¨Bªº¨«¨B¡A³o¨Ç³£¬O¦bºtÁ¿·|¥H«á©Òµo¥Íªº¨Æ¡C¹ï³o¨Ç¨Æ¦Ó½×¡A¤EÂIÄÁªº´²·|¬O¶}©l¦Ó¤£¬O²×¤F¡C¦]¦¹¡u¶}©l¡v³oÓ·§©À¡A¥u¦³¦b¹ï¬Y¤@¯S«ü¨Æª«¦Ó¨¥®É¡A¤è¦³¨ä·N¸q¡A§_«h´N¨S¦³·N¸q¡C³Ìªìªº¶}©l¡A©Îµ´¹ïªº¶}©l¡A¬O®Ú¥»µL·N¸qªº¡C
¤@¯ë©v±Ðªº¡u¦t©zì©l¡v½×¡A§Y¬O¥Ç¤F³oÓ¿ù»~¡C±Nº©º©µL¨sµLºÉªº¦t©z¡u¦]ªG¤j¬ÛÄò¬y¡vµw¥Í¥Í¦a¾ÌµÛ¦Û¤vªº¦³©Êªº·N«ä±N¥¦ºIÂ_¡Aµw»¡¦³Ó¶}©l¡C¦]¬°¦³³o»ò¤@ӳ̪ì¶}©lªº°²·Q¡A©Ò¥H±µµÛ´N§Ë¥X¤@ӳгy¥@¬Éªº¸U¯à¤W«Ò¨Ó¡C°ÝÃD¬O¡G¤W«Ò¦pªG¬O¸U¯à¦Ó¤S·O´d¡A¥L¦Ñ¤H®a¬°¤°»ò¤£§â¥L¦Û¤v³Ð³y¥X¨Óªº§Ú̳o¨ÇWµhªº²³¥Í¡A·í¥Ö²y¤@¼Ë¡A¤@¸}½ð¤W·¥¼Ö¤Ñ°ó¡A°Z¤£µh§Ö¡I¥i¬O¨Æ¹ê¤W¡A¥L¨S¦³³o¼Ë°µ¡C
¹ê«h¤W«Ò¤]¬O«ä·Q¤Wªº°²©w¡C¤W«Ò³oÓ·§©À¡A¬O¥Ñ©ó¥j¥N¤H¥Á¾_Äà©ó¦t©z¶¡³\¦h¤£¯à¸ÑÄÀªº²{¶H¡A¦p¹p¹q¡B¦a¾_¡B®ü¼S¡B½E¬Ìµ¥¦Ó¨Ó¡C¤HÃþ³Ð³y¥X¨Ó³oÓ¡u¯«¡vªºÆ[©À¡A¤£¶È¹ï¦t©z²{¶Hªº©_§®¡A¦³¤F¸ÑÄÀ¡A¦P®É¤]º¡¨¬¤F¤HÃþ¹ê»Úªº»Ýn¡A¨Ï¥Ḻo¨ì¤F¡u¦w¥þ·P¡v¡C³oºØÆ[©À¡A¦b¤HÃþ¬FªvªÀ·|ªº¶i®i¤W¦³¥¦ªº»ùÈ¡C¥i¬On½Í¯u²z¡A³oºØ¤H¬°ªº°²©w¡A´N«ÜÃø¦Û¶ê¨ä»¡¡C¦òªk¤£¦ý»¡©ú¡u³Ìªìªº¶}©l¡v¬O¤HÃþ¦³©Ê«äºûªº²£ª«¡A¦Ó¥B§i¶D§ÚÌ¡A³oӳгy¥@¬É¡A³y¤H³yª«ªº¤W«Ò¡A¤]¬O¤HÃþ«ä·Q¤¤ªº¤Û·Q¡C¦òªkªº´¼¼z¦]¦¹¶W¹L¤F¨ä¥L©v±Ðªº°ò¥»±Ð¸q¡A³o¬O¦òªk©M¨ä¥L©v±Ðªº³Ì¤jªº¤@ӰϧO¡C
¤G¡B¦òªkªº¥Øªº¬On¨Ï¤H¤H¦¨¦ò |
¦òªk©M¨ä¥L©v±Ð²Ä¤GÓ¤£¬Û¦PÂI¡G ¡§¦òªkªº¥Øªº¡A¬On¨Ï¤H¤H¦¨¦ò¡A¦ý¨ä¥L©v±Ð¡A«oµ´¤£³\¥i¤H¦¨¤W«Ò¡¨¡C
¦ò±Ðùئ³¦Ü°ªªº¦òªû¡A¦³µÐÂÄ¡A¤]¦³¤Ñ¯«¡F¦ý¬O¦ò±Ðùتº¦Ü´Lªº¦ò«o»P¨ä¥L©v±Ðªº¤W«Ò§¹¥þ¤£¦P¡Cn»¡©ú³o¤@ÂI¡A§Ú·Q¥ý¹ï¡u¦ò¡v¤UÓ²³æªº©w¸q¡C³q±`§Ú̲ºÙÄÀ{¦È¥§¦ò¬°¦ò¡C¦b¾ú¥v¾Ç®aªº²´¥úùØ¡AÄÀ{¦È¥§¦ò¬O¤G¤d¤¦Ê¾l¦~«e¦L«×ªº¤@¦ì«ä·Q®a¡F¦b¦ò±Ð®{ªº¤ßùØ¡AÄÀ{¦È¥§¦ò¬O³oÓ¥@¬Éùئò±Ðªº³Ð©l¤H©Î±Ð¥D¡A¥i¬O¦b¦òªkùØ¡AÄÀ{¦È¥§¦ò¬O¸U¸U¤d¤d¡A¦bµLºÉ¥@¬É¤¤¡AµL¶q½Ñ¦ò¤¤ªº¤@¦ì¦ò¡C§Ú³oùØ©Òn¦V¦U¦ì¤¶²Ðªº¡u¦ò¡v¡A¬OµL¶q½Ñ¦òªº³q¸q¡A¬O¼s¸qªº¡C§Ú¸Õ¤Uªº¡u¦ò¡vªº©w¸q¦p¤U¡G
¡u¦ò¡v¬O¤@Ó²z´¼¡A±¡·P©M¯à¤O³£¹F¨ì³Ì¶êº¡¹Ò¦aªº¤H®æ¡CÅý§Ú«ÂФ@¹M¡G¡u¦ò¡v¬O²z´¼¡B±¡·P©M¯à¤O³£¦P®É¹F¨ì³Ì¶êº¡¹Ò¦aªº¤H®æ¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¦ò¬O¤j´¼¡B¤j´d¡]©Î¿×¥þ´¼¡B¥þ´d¡^»P¤j¯àªº¤H¡C³oùؽЪ`·N¦òªk»P¨ä¥L©v±Ðªº¤£¦PÂI¡A¦ò¤£¬O¸U¯à¡A¦ò¤£¯à½ç§ÚÌ¥H¸Ñ²æ¡C¥L¥u¯à±Ð¾É§ÚÌ¡A§ÚÌÁÙ¬On¾Ì¦Û¤vªº§V¤O±o¸Ñ²æ¡C¦ò¤£¯à¨Ï§Ṳ́W¤Ñ°ó¡A©Î§P§Ṳ́J¦aº»¡C
¦ò¤£¶È¬O©M¨ä¥L©v±Ð¤¤ªº¸U¯à¤W«Ò¤£¦P¡AÄÀ{¦È¥§¦ò¥B§i¶D§ÚÌ¡G³oÓ²z´¼¡B±¡·P¤Î¯à¤O³£¯à¦P®É¹F¨ì³Ì¶êº¡¹Ò¦aªº¤H®æ¡]¦òªk¤¤¤]¥s°µ¦ò©Ê¡^¤H¤Hì³£¨ã¦³¡C¥u¦³¹³¥ÀRªº´ò±¤W°_¤FªiÀÜ¡A¥¢¥h¤F©úÃè¦üªº¤ô±¤@¼Ë¡F¤HÃþÅʵ۩ó¥~¹Ò¤Î²{¶H¡A»P°²©wªº½Ñ¯ë³]·Q¡A¬°©Ò¿×¥Í¦s¡B¦W§Q¡B±¡·R¡BÅv¤O¯h©ó©b©R¡A¤@ª½¨ì¦Ñ¦º¡AÁÙ¤£Ä±®©¡A¦]¦¹®I¨S¤F¥»¨ãªº¦ò©Ê¡F¨Ï¨ä¥»¨ãªº¦Ü°ªªº²z´¼¡A¦Ü´Iªº±¡·P¤ÎµLªº¯à¤O¡A¤£¯à¦P®É¹F¨ì³Ì¶êº¡ªº¹Ò¦a¡A¤£¯à±q·Ð´oWµh¤¤¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡C¦òªû¡]ÄÀ{¦È¥§¦ò¡^»¡ªkÀ³¥@ªº¥Øªº¡A§Y¬O¦b±Ð¾É²³¥Í¡A¶}Åã¨ä¥»¨ãªº¦ò©Ê¡C¦òªº´dÄ@¡A¬On¨Ï¤H¤H¤Î¤@¤Á²³¥Í³£¦¨¬°©M¦Û¤v¤@¼Ë¦Üµ½¦Ü¤Wªº¦òªû¡C©Ò¥H¦b¦òªº²´¥ú¤¤¡A¤@¤Á¤HÃþ¤Î²³¥Í¡A¦P¨ã¦ò©Ê¡A¤@«ß¥µ¥¡C
¨ä¥Lªº©v±Ð«h¤£µM¡C¦b¨ä¥Lªº©v±Ð¤¤¡A¤W«Ò©M¤H¬O¥Ã»·¤GÓ¹ï¥ßªº³æ¦ì¡C¤W«Ò¬O¤W«Ò¡A¤H¬O¤H¡C³o¦ì¸U¯àªº¤W«Ò¡A¬O¤@¤Á±Ð¥Üªº¤¤¤ß¡C¤Hn«H©^¤W«Ò¡A¤~¯à±o¤W«Òªº±Ï¡A¤Hn±o¨ì¤F¤W«Òªº®¦¨å¡A¦º«á¥i¥H¤W¤Ñ°ó¡A¥h©M¤W«Ò¦í¦b¤@°_¡C¥i¬O¤H«o¥Ã»·¤£¯à¦¨¬°¤W«Ò¡A¤W«Ò»P¤H¤§¶¡¡A©l²×¦³¤@±øÂE·¾¡C°ò·þ±Ð©M¦^±Ð¤¤¡A¦³©Ò¿×¯«¯µ¥D¸q¬£¡AÁö¤]¯à¹F¨ì«Ü°ªªº©Ò¿×¡G»P¤W«Ò¦X¤@ªº¹Ò¬É¡F¦ý¦¹¡u¦X¤@¡v ¡§Unification with God¡¨¡A©l²×·N¨ýµÛ¤@Ó¤G¤¸¡A¤H²¦³º¤£¯à§¹¥þ¦¨¬°¤W«Ò¡A¥u¯à»P¤W«Ò¡u¦X¤@¡v¦Ó¤w¡A¦¹¤@¹ï¥ß¡§Dichtomy¡¨·§©À¡A¹ê¬°¨ä°ò¥»±Ð¸qªº©w©Ò§Î¦¨¡C¦]¦¹³\¦h¦³°ª²`¹Ò¬ÉªºC±Ð¸tõ¡A¦p®J§Jº¸ (Meister Eckhart) ¤Î¦^±Ð¸tõªü«¢¨º¨Î(Al Hallaj) ¬Ò³Q«ü¬°²§ºÝ¡C«eªÌ¨ü¨ì±Ð·|ªºÄY¼FÄþ³d¡A«áªÌ³º¨¾D¹J®`¦Ó³Q³B¦º¡C
¦ò¤£¥H¦Û¤v¦¨¦ò¬°º¡¨¬¡A¥Ln¤H¤H¦¨¦ò¡A¤]±Ð¾É¤j®a¦p¦ó¦¨¦ò¡C³o¤@Ó¤@¤Á¥µ¥¡B¤j´¼¡B¤j´dªºÃh©ê¡A¨ä°¶¤j¤Î²`¼s³B¡A½T¦b¤@¯ë©v±Ð¤§¤W¡CÁ`¤§¡A¦òªk¬O±Ð¤Hn¦³¦Û´L¦Û«H¡A¬°¨Ï¦Û¤v±q¥Í¦ºµhW¤¤¸Ñ²æ¥X¨Ó¡A¬°¨Ï¤@¤Á²³¥Í±q¥Í¦ºµhW¤¤¸Ñ²æ¥X¨Ó¡C§ÚÌÀ³¸Ó¬Ã±¤¦òªû¶Çµ¹§Ú̪º±Ð¾É¤èªk¡A¥[¿§V¤O¡A¶}Åã§ÚÌ¥»¨ãªº¦ò©Ê¡A¨Ï¤H¤H¦¨¦ò¡A§¹¦¨²z´¼¡B±¡·P¡B¯à¤O¤§³Ì¶êº¡¹Ò¦aªº¤H®æ¡C
¤T¡B¦òªk¬O¤@Ө㦳¥]§t©Ê©M¶ê³q©Êªº±Ð²z |
¦òªk»P¨ä¥L©v±Ðªº²Ä¤TÓ¤£¬Û¦PÂI¡G¡§¦òªk¬O¤@Ө㦳¥]§t©Ê©M¶ê³q©Êªº±Ð²z¡A¨ä¥Lªº©v±Ð¡A«o¦h¥b¬O¨ã¦³±Æ¥~©Êªº¡¨¡C
¦òªk¡A¤×¨ä¬O¤j¼¦ò±Ðªº¤¤¤ß«ä·Q«Ø¿v¦b¤H¤H¥µ¥¡A²³¥Í¬Ò¦³¦ò©Êªº²z½×¤W¡C¦]¦¹¦b¦ò±Ð¤¤¡A§ä¤£¥X¹³°ò·þ±Ð¤Q»|¤¤ªº²Ä¤@±ø¡G¡u§A¤£¥i¬Û«H°²¯«¡v¤§Ãþªº±Ð¸q¡C°ò·þ±Ð®{¡A¥H¦^±Ð®{©Î¦L«×±Ð®{µ¥µ¥©Ò«H©^ªº¯«¬°¨¸¯«¡A¦^±Ð®{©Î¦L«×±Ð®{¡A¤]»{°ò·þ±Ð®{ªº¤W«Ò¬°¨¸¯«¡C©¼¦¹³£»¡¡A§A¤£¥i«H©^°²¯«¡C°ÝÃD¬Oþ¤@Ó©v±Ðªº¯«¬O¯uªº¡Aþ¤@Ó¬O°²ªº©O¡H³o¤@Óª§ºÝ¡AÄvP¥Î¾Ôª§¥h¨D¸Ñ¨M¡A¤Q¦rxªF©º¡A©M°ò·þ±Ðªº·s±оԪ§¡A³£¬O¾ú¥v¤Wªº¹ê¨Ò¡C¦ò±Ð´N¨S¦³³oºØ¤ò¯f¡C¦òªk¬Û«H¦ò©Ê¥µ¥¡A¤H¤H³£¥i¦¨¦ò¡A©Ò¥H¨S¦³±Æ¥~©M±M¾îªº®ðª^¡C¶i¤@¨B»¡¡G¦ò±Ðªº¤j¥]²[©Ê»P¤j®e¯Ç©Ê¡A¯à¥]²[®e¯Ç¤@¤Á©v±Ðªº±Ð¸q¡C¥ô¦ó©v±Ð¤¤©ÒÁ¿ªº²z½×¡A¦òªk¤¤³£¨ã¨¬¡C¦ý¦òªk¤¤¤£¦@ªº°ª²`¹D²z¡A«o¦³«Ü¦h¦b¨ä¥L©v±Ð¤¤§ä¤£¥X¨Ó¡C¨Ò¦p´N·O´d±Ï¥@³o¤@ÂI¨Ó»¡¡G¦ò±Ð¤£¦ý»P¨ä¥L©v±Ð¦³¦@¦PªºÁ¿ªk¡AÁÙ¶i¤@¨B¦³µL½t¤j·O¡A©M¦PÅé¤j´dªº»¡ªk¡C¼s¤jµÐ´£¤ß©MµLºÉ²øÄYªºµÐÂĦæÄ@¡A¥H¤Î¬Æ²`¼s¤jªºªÅ¼z¾Ç¡A¤]¬O¦b¥ô¦ó©v±Ð±Ð¸q¤¤§ä¤£¥X¨Óªº¡C¦òªkµ´¤£¶C·´¨ä¥L©v±Ð¡C¦òªk¬Û«H²³¥Í®Ú¾¹¤£¦P¡A±Ð¾É¤§ªk¡A¦Û¤£¯àªd¤@¡C¦UºØ©v±Ð»Põ¾Ç¡A¬Ò¦³¨ä»ùÈ©M¥\¥Î¡A¦UºØ©v±Ð¡A¬Ò¯à¦b¬Y¤@®É¶¡ªÅ¶¡¤¤¡A¹ï¬Y¤@Ãþ²³¥Íµo¥Í±Ð¤Æ»P§Q¯qªº§@¥Î¡C¨Ì´`¥ô¦ó¤@ºØ¦nªº©v±Ð¡A³£¥i¥H¨Ï¤H¦b²{¥@©M¥¼¨Ó¥@±o¨ì§Q¯q¦w¼Ö¡C¦ý¦pªGn¨s³º¸Ñ²æ©M¶êº¡¥¿Ä±¡A¨º´N¥²»Ýn§¹¦¨¨s³º¸Ñ²æ©M¶êº¡¥¿Ä±ªº±ø¥ó¡C¦òªk»{¬°¤@¤Á©v±Ð¡A¥u¦³²`²Lªº°Ï¤À¡A»á¤Ö¨¸¥¿ªº®t§O¡C¹ï¥ô¦ó¤@Ó°ÝÃD¡A¦òªk³£¦³´XºØ¤£¦P²`«×ªº¸Ñ»¡¡A¨Ó¾AÀ³¦UºØ²³¥Íªº»Ýn¡C¦òªk³oºØ¥]²[®eÄá¸U¶Hªº¯S©Ê¡A¯u¬O¼s¤jµLÃä¡A¤£ºÉ¨ä»Ú¡AÃø´ú¨ä©³¡C
¦AÁ|¨Ò¨Ó»¡¡G¤j¤Z¨ã¦³°ª«×´¼¼zªº¤HÌ¡A³£¯àÁA¸Ñ©M®eÄá§C¯Å´¼¼zªº¹Ò¬É¡F¦ý§C´¼¤H¡A«oÃø¹Ú¬Û¡A§ó¤£¯àÁA¸Ñ©Î²[Äá¤j´¼¼z¤Hªº¹Ò¬É¡Cª«²z¾Ç®a¯àÁA¸Ñ²[Äá´¶³q¤Hªº±`ÃÑ¡A¦ý´¶³q¤H«o¤£¯àÁA¸Ñ¡A§ó½Í¤£¤W²[Ä᪫²z¾Ç®a̪º¨£¸Ñ»P¹Ò¬É¡C°ß¤j®ü¤ô¥i¯Ç¦Ê¤t¡A¥ç°ß²`¼sªº¦òªk¡A¯àÄáºÉ²[Âä@¤Á¨ä¥L±Ðªk¡C
¥|¡B¦ò¬OµL·Ð´oªº¤j¦Û¦b¸Ñ²æªÌ |
¦òªk»P¨ä¥L©v±Ð²Ä¥|Ó¤£¦PÂI¡G¡§¨ä¥L©v±Ðªº¯«¬O¦³·Ð´o©M¦³§Ú¨£ªº¡F¦ò«o¬OµL·Ð´oªº¤j¦Û¦b¸Ñ²æªÌ¡¨
¤@¯ë©v±Ð³£»¡¡G¦pªG¤H¤£«H±q¤W«Ò¡A©Î¬OIJ¥Ç¤F¤W«Ò¡A¤W«Ò´N·|µo«ã¡A·|³B»@¤H¡A¬Æ¦Ü©ó·|±N¥L¥Ã»·¥´¤J¦aº»¨üW¡C¦b¦UºØ©v±Ðªº°O¸ü¤¤¡A«Ü®e©ö¨£¨ì¤W«Ò¾_«ã¡A°¨aÃg»@¥@¤H³o¤@Ãþªº¬G¨Æ©M°V»|¡C°ò·þ±Ðªº³Ì«áµô§P¤×¨ä¥O¤H®`©È¡F¦]¬°³oӳ̫á¼f§P¡A¥i¯à±N§A§P¤J¦aº»¥h¥Ã»·¨üW¡A³s½¨ªº¾÷·|³£¨S¦³¡C¦pªG³o¨Ç¸Ü¬O¯u¹êªº¡A¤HÃþ·í¯u¤Ó¤£©¯¤F¡C¤W«Ò³Ìªì´N¤£¸Ó³y¤H¡A¦Ó³Q»s³y¥X¨Óªº¤H¡A¦]¤£«H¤W«Ò¡A©Î¥¼¨ü¬~§¡A´N³Q³o·O´dªº¤W«Ò¡A§P¤J¦aº»¡A¥h¥Ã»·¨üW¡A¯u¬O¤@¥ó¥O¤H¤£¥iÁA¸Ñªº¨Æ¡C§ÚÌ©h¥B¥ý°h¤@¸U¨B¡A°²©w¦³³o»ò¤@Ó¥þ¯à¤W«Ò¦s¦b¡C²{¦bÅý§Ų́Ӭã¨s¤@¤U³oÓ¤W«Òªº©Ê®æ¡C¤W«Ò¦pªG·|µo«ã°e¤H¤J¦aº»¡A¥L´N¬O¤@Ó¦³½Q«ë¤ß©M³ø´_¤ßªº¤H¡C½Q«ë¤ß¬O¤@ºØ¬r´cªº·Ð´o²{¦æ¡A¤@Ó¤H¦³½Q«ë¤ß¡A´Nªí¥Ü¥LªºÜҷдoºØ¤l¡A©|¥¼Â_ºÉ¡C¦U¦ì²{¦bÅ¥§ÚºtÁ¿¡A¤]³\¦¹®É¦¹¨è¡A¨Ã¨S¦³µo«ã ¡X ³Ì¤Ö§Ú§Æ±æ¦p¦¹¡C¦ý³o¨Ã¤£ªí¥Ü¡A¦U¦ì¨S¦³µo«ãªº¯à¤O¡C°²¨Ï§Ú¦¹¨è¨«¤U»O¨Ó¡AµL½tµL¬Gªº¡A¦b§AÁy¤W¡A¥´¤@Ó¦Õ¥ú¡A§A°¨¤W·|µo«ã¡C³o»¡©ú³g¡BÜÒ¡B誺¼ç¯à¡]ºØ¤l¡^¡A±`±`¦s¦b¤ß¤¤¡A®Ú²`¸¦©Tªº¡A¤£®e®ø·À¡A¤@¹J¥~½t¡A°¨¤W´N°_²{¦æ¡C¦]¦¹¡A¤£ºÞ¤H¤]¦n¡A¯«¤]¦n¡A¥L¦pªG·|µo«ã¡A·|Ãg»@ÊÞ°f¥Lªº¤H¡A¥L´N¬O©|¥¼Â_ºÉÜҷдoºØ¤lªº¤H¡C¥L¦b¥»½è¤WÁÙ¬O¤@Ó¤Z¤Ò¡A®Ú¥»ÁÙ¥¼¸Ñ²æ¡A§ó»¡¤£¤W¬O¶êº¡¦Üµ½ªº¯«¡I
¦ò¤£·|µo«ã¡A¤£¼f§P²³¥Í¡F¦ò¤£·|µoµÊ®ð¡A°e¤H¤J¦aº»¡C¦pªG¤H·|¤J¦aº»¡A¨º¬O¥L¦Û¤vªº·~¤O¡A°e¥L¥hªº¡A¨M¤£¬O¦òÃg»@¥L¦Ó±N¥L°e¤Jªº¡C¦ò¤£¦ý¤£°e¤H¤J¦aº»¡A¦òÁÙn¤J¦aº»¥h±Ï¥L¥X¨Ó¡I©Ò¥H¡A¦òªk¨M¤£·|®£À~¤H»¡¡G¡u§A¤£n«_¥Ç¦òªû¡A§_«h¦òªûµo¤F«ã¡A´N·|°e§A¤J¦aº»¡C¡v¬Û¤Ïªº¡A¦òªk«o¹ªÀy¤H¡A¤J¦aº»¥h«×²³¥Í¡C¦aÂõÐÂÄ»¡¡G¡u§Ú¤£¤J¦aº»¡A½Ö¤J¦aº»¡v¡H´N¬O³oºØºë¯«ªºªí²{¡I§Ú̦pªG§â¦òªûªº«~¼w¡A©M¨ä¥L©v±Ð¤Wªº¤W«Ò¨Ó¤ñ¸û¤@¤U¡A´Nª¾¹D¦òªûªº¶W³Ó©M°¶¤j¤F¡C
¤¡B¦ò±Ð¬O¥Á¥Dªº©M«²z©Êªº |
¦òªk»P¨ä¥L©v±Ð²Ä¤Ó¤£¬Û¦PÂI¡G¡§¦ò±Ð¬O¥Á¥Dªº¡A©M«²z©Êªº¡F¦ý¨ä¥L©v±Ð¦h¥b¬O¿WÂ_©Ê©M¿Wµô©Êªº¡¨¡C
¦]¬°¦òªkªº°ò¥»±Ð¸q¡A¦³¨ä¥ý¤Ñªº¥µ¥©Ê¡A¼e®e©Ê©M¥]²[©Ê¡A©Ò¥H¦b¦ò±Ð¥v¤W¡A©Òªí²{ªº¡A¥u¬O¼e®e©M¥Á¥Dºë¯«¡A»P¨ä¥L©v±Ðªº¿WÂ_©M¤£®e§Ôºë¯«¡A³y¦¨¤@ÓÂA©úªº¹ï·Ó¡C¦b¦ò±Ð¥v¤W¡A©TµM¨S¦³©v±Ð¢®`©M²§ºÝµô§Pµ¥µ¥¨Æ¸ñ¡A¦Ó¬Û¤Ïªº¡A¦ò±Ð©M¦U©v¦U¬£¡A³£¦³µ´¹ï¦Û¥Ñªºµo¨¥Åv¡A³£¥i¥HÀH«Kµo´§¦Û¤vªº·N¨£¡AÁÙ¥i¥H§åµû¨ä¥L©v¬£ªº¥D±i¡C¨ä¥Á¥Dºë¯«©M«¯u²zªººA«×¡Aµo´§¨ìºÉP®É¡A³º¦Ü©ó¡u¨þ¦ò½|¯ª¡v¡F¦bÄÄ©ú½ÑªkªÅ±I¡A¤@¤Á¤£¥i±oªº¹D²z®É¡A©~µM»¡¦ò¬O¡u°®«ËéÈ¡v¡A»¡¡u¦ò¤§¤@¦r¡A§Ú¤£³ß»D¡v¡C³oºØºë¯«¡A¦óµ¥¹ý©³¡I¦óµ¥»¨©ñ¡I¦bþ¤@ºØ¨ä¥L©v±ÐùØ¡A§ä±o¨ì³o¨Çªí²{©O¡I¦b¨ä¥L©v±ÐùØ¡A¤W«Ò©Î±Ð¥D©Ò»¡ªº¸Ü¡A¬O¯«¸t¤£¥i¹L°Ýªº¡C¤W«Òªº¸Ü¡A¿ù¤]¦n¡A¤£¹ï¤]¦n¡A±Ð®{¥u³\¥þ³¡±µ¨ü¡C¦ý¦òªk«o¤£µM¡A¦ò±Ð®{¹ï¦òªû©Ò»¡ªº¸Ü¡A¥i±µ¨ü©Î¤£±µ¨ü¡C¦]¬°¦òªû©Ò»¡ªº¹D²z¡A¦]¦ò±Ð®{®Ú°ò´¼¼zªº¤£¤@«ß¡A©¹©¹¬O¦h¤è±ªº¡F¦ò±Ð®{¥i¥H±µ¨ü¦òªû©Ò»¡ªº¬Y¤@³¡¥÷¹D²z¡A¦Ó¤£±µ¨ü¨ä¥L¤@³¡¥÷ªº¹D²z¡C¦b¦ò¸gùØ¡A§Ú̱`±`¥i¥H¬Ý¨ì¡AÄÀ{¦È¥§¦ò¦V§Ì¤l¤ÎÅ¥Á¿ªº¤H»¡¡G¡§§Ú¬O¯u»yªÌ¡A¹ê»yªÌ¡A¤£»¥»yªÌ¡C¡¨Á`¬OÄU¾ÉÅ¥²³¡A¬ã¨s¯u²z¡Aª`«²z©Ê¡A±q¨S¦³¥Î«ÂÀ~±j¢ªº¤f§k©Î¤â¬q¨Ó¥s¤HÅ¥±qªº¡C¡m§®ªk½¬ªá¸g¡n¤W©ú¥Õªº°O¸üµÛ¡G¦b¦ònÁ¿¤W¼Ãø«Hªº¦òªk®É¡A³º¦³¤¤dÅ¥²³¡A¦Û¥H¬°¤w¸g±o¨ì¤F¸Ñ²æ¤Fªº¡A¤£Ä@Å¥Á¿¡AÂ÷®u¦Ó¥h¡C¦òªû¤£¦ý¨S¦³µo«ã¡A°l¨s©Î³d»@¡A¦Ó¥u¬O»¡¡G¡u¥L̾÷½tÁÙ¨S¦³¦¨¼ô¡A»P¨äÅ¥¤F¤£¬Û«H¤Þ°_¤Ï·P¡A¼W¥[¸o·~¡AÁÙ¤£¦pÅý¥LÌÂ÷¶}¡A¤]¬O¦nªº¡v³o¬O¦óµ¥¥]²[¡A¥Á¥D¤Î°¶¤j¡I
¤»¡B¦òªkªº·R¬OµLªº |
¦òªk»P¨ä¥L©v±Ðªº²Ä¤»Ó¤£¬Û¦PÂI¡G¡§¦òªkªº·R¬OµLªº¡F¨ä¥L©v±Ðªº·R¡A¬O¦³ªº¡¨¡C
°ò·þ±Ðªº¸t¸g¤W»¡¡G¡u§An·R§Aªº¾F©~¡v¡A¡u§An·R§Aªº¤³¼Ä¡v¡C³o¨Ç°V¥Ü¡A³£¬O«Ü°¶¤jªº¡C¥Ñ©ó°ò·þ±Ðªº±Ð¸q¡A¤w²Î¶W¶V¤F°ê®a¡AºØ±Ú¤HÃþ©M²{¥@¡A©Ò¥H¯à°÷¦³¤µ¤éªº¦¨´N¡C¦ý¬O¤@¯ë©v±Ðªº±Ð¸q¡AÁö¦h¯à¶W¶V°ê¡B±Ú¡B¤HÃþ©M²{¥@¡A«o¤£¯à¶W©v±Ð¡C·R¤³¼Ä¥i¥H¡A¦ý¬O¨M¤£¯à·R²§±Ð®{¡I¤@¤Á¥i¥H§ÔÅý¼e®¤¡A¦ý¤@¯A¤Î¤W«Ò©M©v±Ð¡A¤£¼e®e¤£³Õ·Rªººë¯«¡A´N°¨¤W¼ÉÅS¥X¨Ó¤F¡C³Ì®Ú¥»ªº°ÝÃD¬O¡G³o¨Ç©Ò¿×²§±Ð®{¡A¤£¤]¬O¤W«Ò³y¥X¨Óªº¤HÃþ¶Ü¡H¦P¬O¤W«Òªº¡§¤l¤k¡¨¡A¬°¤°»òµLºÝ»s³y¤F¥X¨Ó¡A¤Sn°e¥L̤U¦aº»¥h¥Ã»·¨üW¡H¥Lªº³Õ·R¡A¨s³º¦bþ¨½©O¡H
¦òªkªº³Õ·R©M¤j´d¡A«h¬OµLªº¡Aµ´¹ïªº¡AµL±ø¥óªº¡C¦òªkªº·R¡A¤£¥u¤Î©ó¥þ¤HÃþ¡A¦Ó¥B¤Î©ó¥þ¥Íª«¡C¦òªk¤£¦ý¥s¤Hn·R¤³¼Ä¡A¦Ó¥B¥s¤Hn·R²§±Ð®{¡CùÚ¨F¡]¦L«×ùÚªeªº¨F¡A³o¬O¦ò¸gùر`±`¤Þ¥Î¥Nªí·¥¦h¼Æªº·N«ä¡^²³¥Í¡AY¤£«×ºÉ¡A»}¤£¦¨¦ò¡I¶i¤@¨B±qõ²zªºÆ[ÂI¨Ó»¡¦òªkªº·R¡A¥¦¬O¶W¶V¤@¤Á¬Ûªº¡C³o¶W¶V¤@¤Á¬Ûªº·R¡A©M¤£¥i«äijªºªÅ©Ê¦X¤@¡A©ó¤F¹F¤@¤Áªk¤£¥i±o¤¤¡AµL½t¤j´d¡A¥ô¹B¿³°_¡I³oӪŴd¤£¤Gªºõ¾Ç¡A¬O¦ò±Ð±Ð¸q¤¤¡A³Ì°ª²`³Ì¤£¥i«äij¤§³B¡C³o¨Ç±Ð¸q¡A¤@¤U¤l¬O¤£®e©öÀ´ªº¡A¦ý§Ú·Q¶X³oÓ¾÷·|¡A¦b³oùØ´£¤@´£¡A¨Ï¦U¦ì¦³Ó¦L¶H¡C
¦èÂùǰ¨¤Ú¤j®vªº¡u¤j¤â¦L¡vì¤å¤¤¡A¦³´X¥y»¡©ú¤Wzªº±Ð¸q¡A«D±`¦³¤O¡G
¡@¡@²³¥Í¦Û©ÊÁö±`¬°¦ò©Ê¡@¥Ñ¤£¤Fª¾µL»ÚÄƽü°j
¡@¡@Ä@©óWµhµLÃ䦳±¡²³¡@ùÚ±`¥Í°_¯à§Ô¤j´d¤ß
¡@¡@Ãø§Ô´d¥Î¥¼·À°_´d®É¡@Åé©ÊªÅ¸q¨ª»r¦ÓÅã²{
¡@¡@¦¹Â÷¿ùÂճ̳ÓÂù¹B¹D¡@Ä@¤£Â÷¦¹±Þ©]ùÚ×Æ[
½Ñªk»P¦¹¤ßªºµL¥ÍªÅ©Ê¡A¬Oªkº¸²{¦¨ªº¡C±¡·P¦Ü·¥ªº¦PÅé¤j´d¡A¤]¬O¥»¨Ó¨ã¨¬ªº¡C®©ÃҽѪkªÅ©Ê®É¡A¤j´d¤ß·|¤£°²°µ§@¡A¥ô¹B¥Í°_¡A³o¬O·L§®¤£¥i«äijªº¨Æ±¡¡I¹ï©ó³QµL©ú²ß®ð©ÒÂл\¡A¤£¯à¶}Å㥻¨ã¦ò©Êªº¦³±¡¡A¦òªû¦ÛµM·|¥Í°_µL¤ñªº´d¤ß¡C¦ò¤§¼z²´¡A¨£§Ú̲³¥Í¤§¥»©Ê¡A¬Ò¬O¦ò©Ê¡F¦]¦¹¦ò¥»¯à¦aı±o²³¥Íªº¤£¦¨¦ò¡A¬O¥L¦Û¤xªº¤£°÷¶êº¡¡A©Ò¥H¥L·|¦ÛµM¦aºÉ¥¼¨Ó§T¡A¥h¦¨¼ô¤@¤Á²³¥Í¡A¨Ï¬Ò§¹¦¨¦ò¹Dªº¨Æ·~¡C¦³×ÃÒªº¾Ç¦ò¤H¡A¯à±`±`¦³¡§§Ú»P½Ñ¦ò¦P¤@Å骺¡¨¹Ò¬É¡A¦Ó¤Q¤è½Ñ¦ò«o®É®É¨è¨è¦b¡§§Ú»P²³¥Í¦P¤@Å顨ªº¹Ò¬É¤¤¡C°ß¦³±q³oºØ°ª²`ªºªkº¸¹Ò¬ÉùØ¿³°_ªº¤j´d»P³Õ·R¡A¤è¤~¬O¥µ¥ªº¡AµL°¾¨pªº¡A³Ì¹ý©³ªº¡A³Ì¶êº¡ªº¡A©M¶W¶V¤@¤Á¤À§O©M¶qªº·R¡C
¤C¡B¦òªk©Ò±Ðªº©¹¥Í²b¤g¡A©M¨ä¥L©v±Ðªº¥Ã¥Í¤Ñ°ó§¹¥þ¤£¦P |
¦òªk»P¨ä¥L©v±Ð²Ä¤CÓ¤£¬Û¦PÂI¡G¡§¦òªk©Ò±Ðªº©¹¥Í²b¤g¡A©M¨ä¥L©v±Ðªº¥Ã¥Í¤Ñ°ó§¹¥þ¤£¦P¡C¡¨
¤@¯ë¤£°÷ÁA¸Ñ¦òªkªº¤H»¡¡G°ò·þ±Ð¬èë¤W«Ò¡A¦º«áµn¤Ñ°ó¡A©M¦ò±Ð©À¦ò©¹¥Í²b¤g¡A¨Ã¨S¦³¤°»ò¤£¦P¡A³o¸Üªí±¤W¬Ý¨Ó¡A¦n¹³¤£¿ù¡A¦ý¥J²Ó¬ã¨s¤@¤U¡A´Nª¾¹D¨ä¤¤¦³«Ü¤jªº®t§O¡C
¨ä¥L©v±ÐùةҫŶǪº¤Ñ°ó¡A¦aº»¡A¦ü¥G¬O©M³oÓ¤H¥@¶¡¬Û¹ï¥ßªº³B©Ò¡A¤Ñ°ó¡A¤H¥@¤Î¦aº»¡A¦ü¥G¥]¬A¤F¾ãÓ¦t©z¡C¤H¥@¬O¼È®Éªº¦ÒÅç³õ¡A¤Ñ°ó©Î¦aº»¡A¤~¬O¯u¥¿¤H¥Í¤§²×ÂI¡C³o¬O¤@Ó¦³ªº¤Î®ø·¥ªº½×½Õ¡C¦ò±Ð©ÒÁ¿ªº²b¤g¡A«o®Ú¥»»P¦¹¤£¦P¡C¦òªkªº¦t©zÆ[¬OµLªº¡C¤j¼¦ò±Ð¡A¦b¶}Åã½Ñ¦ò¼s¤j²øÄYªk¬É®É¡A©ú¥Õ¦a»¡©ú¦t©zªºµL©Ê¡CùÚªe¨F¼Æ¥@¬É¡A¤]¶È¬OµLºÉªk¬É¤¤ªº¤@µ¯½}¤F¡C©Ò¥H¨ä¥L©v±Ðùتº¤Ñ°ó¡A¥u¦³¤@Ó¡A¦Ó¦òªk¤¤ªº²b¤g¡A«o¦h±o¤£¥i«äij¡C¹³ªüÀ±ªû¦òªº¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡A¥u¤£¹L¬O¼s¤jµLÃä¡AµL½aµLºÉªºªk¬É¤¤ªº¤@³B²b¤g½}¤F¡C¶i¦Ó¨¥¤§¡A¦òªk¤¤¤F¸qªº²b¤g¡A¥i¥H¦b¦è¤è¡A¤]¥i¥H¦bªF¤è¡A¤]¥i¥H§Y¬O³oÓ¥@¬É¡Cºû¼¯¸×¸gùØ»¡¡G¡§¤ß²b«h°ê¤g²b¡C¡¨§A¯à¦Û²b¨ä¤ß¡A¦¹¤g§Y¬O²b¤g¡C©Ò¥H©¹¥Í²b¤g¡A»P§ë¨³oÓ¥@¬É¡A¥»½è¤W¨ÃµL¤£¦P¡A¤]µ´¹ï¤£¬O¤@¤Áªº²×ÂI¡C
¨ä¥L©v±ÐùØ©ÒÁ¿ªºµn¤Ñ°ó¡A©Ò¿×¥Ã¥Í¡A¬O©M¤W«Ò¦b¤@°_¡A¥h¨É¼Öªº¡C¦òªk®Ú¾Ú¦]ªGªºì²z¡C»{¬°¥H¦³ªºµ½¦]¡A¬O¤£¥i¯à±o¨ìµL¥Ã¥Íªºµ½ªGªº¡A©Ò¥H¤W¤Ñ°ó¥h¨É¨ü¡A±N§Aªºµ½¦]¨É¨ü§¹¤F¤§«á¡AÁÙ¬On±¼¤U¨Óªº¡C¹³¥õ¤Ñ®g½b¤@¼Ë¡A¶Õ¤OºÉ¤F¤§«á¡A½b´N¤S¦^¶^¤U¨Ó¡C¦òªkªº©¹¥Í²b¤g¡A¬O»¡¾ÌÂǵۧAªºµ½¦]¡A§A´N¯à°÷¨ì¤@Ó¨}¦nªº×¦æÀô¹Ò¡]²b¤g¡^ùØ¥h¦Ó¤w¡C¦b½Ñ¦ò§»Ä@ªº·PÀ³¤U¡A¾ãÓÀô¹Ò³£¯à§Uצæ¡Cצ榳¤F¦¨´N¡A¨Ì·Ó§A¦Û¤vªºÄ@¤O¡A¨Ã¤£¤@©w¥Ã»·¦í¦b³oÓ²b¤g¡A¦Ó¬On¨ì¥L¤èµLºÉ¥@¬É¥h©M¦A¨ì³oÓ¥@¬É¨Ó«×²æ²³¥Í¡C
ºîµ²ªº»¡¡G©¹¤Ñ°ó¥h¨É¼Ö¹ê¦b¬O¦³¦t©z½×ªÌªº¦Û¨p©M®ø·¥ªº¤ÛÅÊ¡F¦Ó©¹¥Í²b¤g¦A¥hצæ¡A«h¬OµLºÉ´dÄ@µÐÂĪº¤è«K²øÄY¡I