®õ °ê ¹C °O
³ô¥¬¯Á¹F¦N¤¯ªi¤Á µÛ
«e ¨¥
´L·qªºÅªªÌ¡A§Ú̦b®Ñ¤¤¨£±¡A¤]ºâ¦³½t¡C§Ú¥ý·q§¤ß¤¤ªº¦òªû¡A¦Ó«á¦V§A´yz¯í¯í¤H¥Í®È³~¤¤ªº¤@¬q¸g¾ú¡AÄ@»P§A¦@¥Î¡I
¦~»´ªº®ÉÔ¡A´¿Åª¹L¤@º´y¼g®õ°ê¨Ê«°°Ò¨¦ªº¸Ö¡G¡u°Ò¨¦¡A¤Ñ¤W¼Y¤Uªº«°¥«¡F¦±ßªkµ¤£Â_«Å¬y¡A¦ò¦xÄÁÁnªø»ï¡A¶ð³»¦bªÅ¤¤Äv¬ÛªL¥ß¡C¡v³o¬O¦óµ¥¬üÄRªº³£¥«¡A¨Ï§Ú¤@»D§Y¥Ñ°J¦aÂQ©¹¡C¦ý¬O§@¬°§Æ¨D¸Ñ²æªº×¦æ¤H¡A©ñ¤U»D«äתk¦Ó¥|³Bº©¹C¡A¨º¬O·¥¤£À³²zªº«Dªk¦æ¡C¹Fªi¥Ë¤j®v´¿»¡¹L¡G¡u§@¬°·ì¦÷¤h¡A¨«¯}¹u¤l¤£¦p§¤¯}¹Ô¤l¡C¡v¥j¥Nªº×¦æ¤H¤]¸g±`¦³¥y¸Ü¡G¡uÆ[¡]¥~¡^¹Ò¤£¦pÆ[¤ß³Ó¡C¡vµM¦Ó¦]½t¦¨¼ô®É¡A¦Û¤vµLªk§@¥D¡A¤]¥u¦³ÀH½t¡C©_§®ªº¬O®É½üÂà¦Ü1999¦~9¤ë9¤é¡A¦b³oÓ¤d¦~¤@¹Jªº¦N¤é¡A¨º©_§®ªº½t°_¡A¨Ï§Ú¦b¥_¨Ê°ê»Ú¾÷³õ½ñ¤W¤F®õ°ê¥Á¯èªº¸¾÷¡C²{¥N¤u·~¤å©ú§ïÅܤF®ÉªÅ·§©À¡A¸¾÷©I¼SµÛ¸¥X¤F³±Æ{ªº¶³¼h¡A¦b¨º¤@¤ùµÂ¿pªº´ïÂŤ¤ÀR§¤¥|Ó¤p®É«á¡A§Ú«Kº©¨B¦b®õ°êº³£°Ò¨¦¤Ñ«°ªºµóÀY¡C
¤H¥Í¯u¬O©_§®¡A¦~»´®ÉÔ¹Ú´K¥H¨Dªº¥Ø¼Ð¡A«o¦b²H§Ñ¤§«áªº²{¦b¡AµL·N¤§¤¤±o¨ì¤F¹ê²{¡C³o¦³ÂI¹Ú¹C¤@¼Ëªº·Pı¡A¦Ó¨ä¹ê½è¡A¤S¦ó¹Á¤£¬O¹Ú©O¡H¬JµM¬O¹Ú¡A¨º§ÚÀH¤â°O¤Uªº¡A¥u¬O¦Û¤ßªº¤@¨Ç¨£»D·P·Q¡A¤£¦s¦b¹ï¥~¹Ò¥L¤HµûÀY½×¨¬¤§¶û¡C¥»¤Hªº¤Ñ©Ê«Ü³ßÅw±N´¼ªÌªºµ½»¡»Ê°O¤º¤ß¡A±N¦Û¤ß¤¤ªº·P¨üªíÅS©ó¤å¦r¡A¤¶²Ðµ¹¥L¤H¡A³o¥»¤p¤å¶°¤]´N¬O¦b³oºØ¤ßºA¤U¡A±N¹C®õ´Á¶¡ªº°O¨Æµy¥[¾ã²z¦Ó¦¨¡C¥H´Á½Ñ¤H©ó¯ù¾l¶º«á°¸¤@¾\Äý¡A©Î¯à¦³©Ò·PIJ¡A©Î¯à³Õ¤@¯º¡A¤]´N¨¬°÷¤F¡C
¶À ³T ¦ò °ê
®õ°ê¬OµÛ¦WªºªF«n¨È¦ò±Ð¥j°ê¡A±q¬Ó«Ç¨ì¥Á¶¡¡A¥þ¥Á«H©^¦òªk¡A¿@§ªº¦ò±Ð¤å¤Æ®ð®§®û³zµÛ¾ãÓ®õ°êªÀ·|¡C
¬Û¶Ç¦ò±Ð¦b¦è¤¸«e¤T¥@¬ö´N¶Ç¤J¤F®õ°ê¡C·í®É¦L«×ªºªü¨|¤ý¬£¨ÏªÌ¦V©PÃä°ê®a¥°´¦ò±Ð¡A¨ÏªÌ¨ì¹F¡uª÷¦a¡v¡]§Y½q¨l¡^«á¡A¤S±N¦ò±Ð¸g¨åµ¥°e¨ì¤F¾æù¡]®õ°ê¥jºÙ¡^¡A¦¹«á¦òªk«K¦b®õ°ê¥°´¶}¨Ó¡C±q¦³½T¤Á¤å¦r°O¸üªº¦ò±Ð¥v¤W¬Ý¡A¤Q¤@¥@¬ö¡A½q¨lªº»Z¥Ì¤ý´Â¡A´¿±N¤W®y³¡±Ðªk¦b®õ°ê¼sªx¥°´¡F¨ì¤Q¤T¥@¬ö¡A®õ±Ú¤H«Ø¥ß¤F¯À¥i®õ¤ý´Â¡A¤ý´Âªº¾ú¥N·íÅvªÌ±R«H¦òªk¡A¨Ã½T¥ß¤F¤W®y³¡±Ðªk¦b®õ°êªº¦a¦ì»P¹¬¤ý¨î«×¡C¯À¥i®õ¤ý´Âªº²Ä¤¥N°ê¤ý¢w¢w§Q¤Ó¤ý¡A´¿¥X®a¨ü§Ù¡A¶}³Ð¤F®õ°ê§g¥D¥X®aªº¥ý¨Ò¡A¦¹«á¦b°êªk¤W½T¥ß¤F¨C¤@Ó§g¥D¥²¶·¬Ô¨Ì¦ò±Ð¨Ãµu´Á¥X®aªº¾÷¨î¡C¤Q¥|¥@¬ö¤¤´Á¡Aªü·ìªû¤ý´Â±U°_¡A¦U¥N§g¥D¤j¤O¥°´¦òªk¡A¨Ïµu´Á¥X®aªº²ß«UÅܦ¨¤F°ê¤º¨C¤@¦ì¨k©Ê³£¿í±Rªº·«U¡C¨ì¤Q¤K¥@¬ö¡A°Ò¨¦¤ý´Â¿³°_¡A°Ò¨¦¤ý©Ôº¿¡]©Ôº¿§Y¬O°ê¤ýªº·N«ä¡^¤@¥@¼ö°J©ó¦ò±Ð¨Æ·~¡A¦b¦h³B«Ø³y¶ð¦x¡A¨Ã§â°ê¤º¨ã¦³¾ú¥v©Êªº¤@¤d¤G¦Ê¤@¤Q¤K´L¦ò¹³¡A½Ð¤JµÐ´£¦x¨Ñ¾i¡C¦b1799¦~¡A©Ôº¿¤@¥@¥l¶°¤F218¦ì¤W®y¤ñ¥C¡A«·sµ²¶°¤F¤Ú§Q¤å¤TÂáA¨º®É®õ°ê¦ò±Ð¶©²±¿³©ô¡Aűo¤F¡u¶À³T¦ò°ê¡vªº¬üºÙ¡C1851¦~¤w¥X®a27¦~ªº©Ôº¿¥|¥@±µ´À¤F¤ý¦ì¡A¥L³Õ³q¤TÂáA³q¾å±ë¤å¡B¤Ú§Q¤å¡B^¤å¡Bù°¨¤åµ¥¦hºØ¤å¦r¡C©Ôº¿¥|¥@¦b¦ì´Á¶¡¡A¹ï¦ò±Ð¶i¦æ¤F§ï²¡A«P¨Ï¤FÄY«ù§Ù«ßªº¡uªk¬ÛÀ³¬£¡v§Î¦¨¡A¦Ó¨ä¶Ç²Îªº¦ò±Ð¦Û¦¹³QºÙ¬°¤j²³¬£¡C¥»¥@¬öªì©Ôº¿¤¥@¦A¦¸¹ï¦ò±Ð¶i¦æ§ï²¡A¹{§G¤F¹¬¦÷ºÞ²zªk¥O¡A¨Ã½s¦L¤F®õ¤åÂøg¡C1932¦~¡A®õ°ê¦ò±Ðªº¹¬¦÷ªk¥O±o¨ì§¹µ½¡A³Ì²×§Î¦¨¤F¤¤¥¡¡B©²¡B¿¤¡B°Ï¥|¯Å¦æ¬F³æ¦ì¡A¥H¤Î¹¬¦÷ij·|¡B¤º»Õ¡Bªk®xªº¡u¤TÅv¤À¥ß¡vÅé¨t¡C©Ôº¿¤K¥@¦b¦ì®É¡A®õ°ê§ï¬°§g¥D¥ß¾Ë°ê®a¡A¦ò±Ð³Q©w¬°°ê±Ð¡C
1956¦~¡A©Ôº¿¤E¥@´¶³Á½´¡Pªü§ù¼w¡]§Y²{¥ô°ê¤ý¡^±µ´À¤F¤ý¦ì¡A¥L¤j¤O¤ä«ù¥°´¦ò±Ð¡A±À°Ê¡u·s¦ò±Ð¹B°Ê¡v¡A´£°ª°ê¥Áªº¦ò±Ð·NÃÑ¡A¨Ã¹{§G¤F¾AÀ³²{¥N§Î¶Õªº¹¬¦÷ªk¥O¡C
¦³¤F¾ú¥N§g¤ý±À±R»Pªk«ßªº«OÃÒ¡A¦ò±Ðµo®i¦¨¬°¤F®õ°ê¤H¥Áªººë¯«®Ö¤ß¡A¦p®õ°ê¤H¦Ü¤µ±Ä¥Îªº¬ö¦~¬O¦ò¾ä¡A¥Nªí¦ò±Ðªº¥Õ¦â¤]¥e¾Ú¦b°êºXªº¤Wº¡C²{¦b®õ°ê«H©^¦ò±Ðªº¤H¼Æ¦b¤¤d¥|¦Ê¸U¥H¤W¡A¥e¤H¤fÁ`¼Æªº95%¡A¦x¼q¦³¥|¸U¾l®y¡A¥X®a¹¬«Q¤¤Q¾l¸U¡A¦ò¾Ç°|ªñ¤d©Ò¡C°£¤F¹¬¦÷ij·|¥~¡A»â¾É¦ò±Ð®{ªº²Õ´ÁÙ¦³®õ°ê¦ò±Ð¨ó·|¡Bªø¦Ñ·|¡B¦ò±Ð«C¦~·|¡B¦òªûªÀ¡BÁIªÀµ¥¡A¥@¦òÁp¡]¥@¬É¦ò±Ð®{Áp½Ë·|¡^ªºÁ`³¡¤]³]¦b°Ò¨¦¡C®õ°ê¦ò±Ð²{¦b¤w°ò¥»¦¨¬°¤F«n¨È¡BªF«n¨È¦U¦ò±Ð°ê®aªº¥D¾É¤O¶q¡A¤]¬O¥@¬É¦ò±Ð¤¤«n¤O¶q¤§¤@¡C
¬Ý¨ì®õ°ê¦ò±Ðªºµo®i¾ú¥v¡A¨Ï§Ú¤£¥Ñ±o·Q°_Âæaªº¦ò±Ðµo®i¥v¡A³·°ì¤§©Ò¥H¦¨¬°¤@Ó¥þ¥Á«H©^¦òªkªº²b¤g¡AµL¤£Âk¥\©óªQÃÙ¤z¥¬¡B½¬µØ¥Í¤j¤hµ¥¦U´Â¦U¥Nªº°ª¹¬¤j¼wÌ¡A¥H¤Î³·°ì¾ú¥N«OÅ@¦ò±Ðµo®iªºªk¥O¡C²{¤µÁöµM®É¹L¹Ò¾E¡A³·°ìªº¦òªk¨ÌµM¿³²±¤£°I¡AÄ@³o¶ô¦ò°ì²b¤g¥Ã¦s¡I
¶W ¶V ®É ¥N
¤j¼Ó¼¯¤Ñ¡A¨®¬y¤£®§ªº²{¥N³£¥«¤¤¡A¨µÛ¤T¦ç¤â¦«²Úª»ªº¹¬«Q¡Aªuµó½w½w¦Ó¦æ¡A¨£¨ì³o°Æ´º¶H¡A¤@¯ë¤H¤]³\°¨¤W·|¥Í°_¤@ºØ©_²§ªº·P¨ü¡A¬°¶Ç²Î»P²{¥Nªº®t²§¦Ó¤jµo·P´n¡IµM¦Ó¤j¦h¼Æ®õ°ê¤H¨S¦³³oºØ·Pı¡A®õ°ê¦ò±Ð¶W¶V¤F®É¥N¡A¤´¦b«ü¾ÉµÛ·í¦a¤H̪º²{¥N¥Í¬¡¡C
¦b®õ°ê´Á¶¡¡A§Ú¯S§O¯d·N¤F·í¦a¦ò±Ð¬É¤H¤h¦b³o¤è±ªº¤u§@¡A¤]µo²{¤F²{¥N®õ°ê¦U¼h¤H¤h¹ï¦òªkªºªÖ©w»P±µ¨ü¡C
¦b®õªF¤@¦ì¾ÇªÌªº®Ñ©Ð¤¤¡A§ÚÀH¤â½¾\¤F¤@½g¥d¤ñ¨¯³Õ¤hªº½×¤å¡A¤å¤¤»¡¡G¡u¦ò±Ð©TµM¬O¥j¦Ñªº©v±Ð¡A¦ý¥¦¦b²{¥N¥Í¬¡©M·í¥N»Ýn¤è±ªº»ùÈ¡A«o¶V¨Ó¶V±o¨ì¤FªÖ©w¡C¡v¥t¥~¤@¦ì¾ÇªÌ¤]»{¬°¡G¡u¦òªûªº±Ðªk¡A«D±`§k¦X²{¥NÆ[©À¡A¥¦¬O¤HÃþ¦³¥v¥H¨Ó³Ì¦³³zµø©Êªº¦¨ªG¡C³oºØ±Ðªk»Ýn¦b¹ê»Ú¥Í¬¡¤¤À³¥Î¡A¥¦n§Ú̳zµø¥Í¬¡¡A¦Ó«D¶È¬OÆ[¬Ý¥Í¬¡¦Ó¤w¡C¡v
¦b®õ°ê¡A¤H̤£¶È¶È¬O¦bÆ[©À¤WªÖ©w¦òªk¡A§ó´I¦³¿n·¥·N¸qªº¬O¡A¥ḺN¦òªk¿Ä¤J¤F²{¥NªÀ·|¡AÀ³¥Î¦b¥Í¬¡¤§¤¤¡C®õ°ê¤H¹ï¦òªkªº±µ¨ü»PÀ³¥Î¡A³Ì©úÅ㪺²ö¹L©ó¥LÌ´¶¹M±µ¨ü§¤ÁI°V½m¡CªÀ·|¦U¬É¤H¤h³£§â§¤ÁI·í¦¨¤F¥²»Ýªººë¯«¥Í¬¡¡A·í¦¨¤F´£°ª¦Û¨¯à¤O¡A³yºÖªÀ·|ªººë¯«°V½m¡A¦Ó±Ð¤ºªºªøªÌ¤j¼wÌ¡A¤]±N±À¼s§¤ÁI§@¬°±µ¤Þ¤j²³¡A¼sªx¥°´¦òªkªº¤è«K¡C®õ°ê¬F©²ªº¤½°È¾÷Ãö¡B¾Ç®Õ¡B¥ø·~µ¥µ¥¡A¦UÓ³¡ªùªº¤Hû¸g±`¶°Åé°Ñ¥[ÁI§¤°V½m¡A³oºØ·®ð¤§²±¡A®£©È¬O¥@¬É¨ä¥L¦U¦aÃø¥H¬Û¤ñªº¡C¦b°Ñ³X¦x°|ªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú´¿¦h¦¸¬Ý¨ì¹L«H²³±µ¨ü¤ñ¥C«ü¾É¡A¶i¦æÁI×°V½mªº·P¤H³õ±¡C¾Ú»¡®õ°êªk¨¦xªk¨ªÙ§Q¶ð¶}¥úªº®ÉÔ¡A´¿¦³¤T¸U¦h¤H»ô¶°¦x¤º¡A¶°Å駤ÁI¤T¤Ñ¡A³oºØ§§Æ[ªºÁIתk·|¡A§Ú¬Ý¤]ºâ¬O¥@¬É¤§³Ì¤F¡C
¦b®õ°ê©Ò¥°´ªºÁI§¤ªkªù¡AÄݤp¼±Ðªkªº¦¸²ÄÁI¡A¥Ñ¥@¶¡¥|ÁI¤K©w¦Ó´`§Ç¶i¤J¥X¥@ªº¤îÆ[תk¡C¦b¦p¤µ«µø·í¤U®ÄªGªº¦~¥N¡A³oºØ¥i·í¤UÁͤJ¨Ã¨£®ÄªºÁIתkªù¡AµLºÃ¬O±µ¤Þ²³¤Hªº¤@¤j¤è«K¡C
¶®¥¡¹F³Õ¤h¬O®õ°êµÛ¦Wªº¬ì¾Ç®a¡A¤]¬O°ê·|ijû¡A¥L»¡¡G¡u§Ú¬J¬O¬Fªv®a¡A¤]¬O¬ì¾Ç®a¡A¤£¤î¦p¦¹¡A§Ú¤]¬O¥ø·~®a©M±Ð¨|®a¡A¬°¤F§ä¨ì¯à³Ó¥ô³o¤@¤Áªº¯à¤O»P¦w¸Ô¡A¤T¤Q¥|¦~¨Ó¡A§Ú¨C¤Ñ¦±ß¤£Â_¦aײßÀR§¤¡C§¤ÁI¥i¥H¼W¶i°O¾Ð¤O¡A´£°ª¤ß¤O±Mª`ªºµ{«×¡A¦]¦¹¡A§¤ÁI¥i¥HÀ°§U§ÚÌŪ®Ñ¡A¨Ï§Ú̥ͬ¡¤¤ªº¨C¥ó¨Æ³£±o¨ì§Q¯q¡C ¡K¡K¦bÛ´°§ðŪ³Õ¤h¾Ç¦ì®É¡A§ÚªºÁI©v¤W®v»¡¹L¡G¡y¦òªk´N¬O³d¥ô¡A³d¥ô´N¬O¦òªk¡C§A²{¦b¬O¤@¦ì¾Ç¥Í¡A§Aªº¦òªk´N¬OŪ¦n®Ñ¡A¤£ºÞ§A¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤°µ¤°»ò¡A§Aªº¦òªk´N¬OºÉ³Ì¤j§V¤O§¹¦¨³d¥ô¡C¡z§Ú¨Ì¤§²×¥Í¬ã¨sצæ¡A¤£Â_¦aÃk¦V¤@ÓÓ°ª®p¡C¡v
¬Ý¨ì®õ°ê¦ò±Ð¬É¦b³o¤è±ªº¦¨ÁZ¡A§Ú¼W¥[¤F¤@ºØºò¢·P¡C¥L̦b®a¤H©|¦p¬O«µø¹êסA§ÚÌ«ç»ò¯àªxªx±y±yªº®ö¶O®É¶¡©O¡HÂú~¨â¦a¡A¾ú¨Ó¬O«µø¤J¥@ªº¤j¼¦òªk±Ð¤Æ°Ï¡AµM¦Ó§Ú̱¹ï²{¥NªÀ·|¡A¸Ó¥H¦óºØ¦³®Äªº¤è«K¼sªx±µ¤Þ¤j²³©O¡H
º~¦a¤]¦³²³¦hªº¦b®a¾Ç¦òªÌ¡A¥i¬O¦b±Nצæ¿Ä¤J¥Í¬¡¡B«ü¾É¥Í¬¡¤è±¡A»P®õ°ê¤H¤ñ°_¨Ó¡A§Úı±o©|¦³«Ü¤jªº®t¶Z¡C¦³ªº¤H¦b׾Ǧòªk®É¡A©¹©¹»P®a®x¡B¤u§@³æ¦ìµo¥Í½Ä¬ð¡A§Ë±oÃö«Y«Üºò±i¡F¦³ªº¤H±N׾Ǧòªkªº¨Æ±À¨ì¦Ñ¦~°h¥ð¤§«á¡F¦³ªº¤H±N¾Ç¦ò§¹¥þ±H§Æ±æ©óÀô¹Ò¡C³o¨Ç³£¤£¬O§´·íªº¤èªk¡CÁöµM¨S¦³¥X®a±Mªùײߪº¾÷½t¡A¦ý¬O¬JµM±o¨ì¤F¤H¨¡A³£À³¸Ó¦n¦n¦a§â´¤¡A¤@¤è±À³¸Ót°_ªÀ·|³d¥ô¡A¤@¤è±À³¸Ó©ó¤é±`¤¤¦ê×»P¦Û¤v¬ÛÀ³ªºªkªù¡A¬°¦Û¤v©Ò±o¨ìªº¤H¨¡A¬°¦Û¤vªº¥¼¨Ót³d¥ô¡C¦òªk»P¥@ªk¡A¥»¨Ó¤£¤Gªk¡A¦òªk¬°¥ô¦ó®É¥Nªº¤HÌ´£¥X¤F¦p¦ó¥Í¬¡ªº´¼¼zì«h¡A¦pªG¯à«´¤J¦òªk¡A¨ºµ´¤£·|¦³»PªÀ·|¤£¾AÀ³ªºµ²ªG¡C¤»¯ª¼z¯à¤j®v»¡¹L¡G¡u¦òªk¦b¥@¶¡¡A¤£Â÷¥@¶¡Ä±¡AÂ÷¥@³VµÐ´£¡A«ê¦p¨D¨ß¨¤¡C¡v¨ä±K·N¤]¦³¦ò±Ð»P¦U®É¥NªÀ·|¬ÛÀ³¤§¸q¡C°²¦p¦b®a¾Ç¦òªÌ¯à¹³¶®¥¡¹F³Õ¤h¨º¼Ë¡A²×¥Í¬ã¨sצæ¦òªk¡A¨º¸Ó·|¦h»ò´I¦³·N¸q¦Ó§Ö¼Ö°Ú¡I
¦ò ±Ð ±Ð ¨|
®õ°êªºªÀ·|±Ð¨|¾÷ºc¡A±q¤p¾Ç¡B¤¤¾Ç¨ì¤j¾Ç¡A¤D¦Üx®Õ¡A³£³]¦³¦ò¾Ç½Òµ{¡An¨D¾Ç²ß¦ò±Ðªº°ò¥»±Ð¸q¡A¦³ªº¾Ç®ÕÁÙ¦w±Æ¾Ç¥Í°Ñ¥[§¤ÁIªº°V½m¡C¦Ó®õ°êªº¥Á¶¡¡A¨ì¦x°|µu´Á¥X®a¡A±µ¨üÄY®æªº¦ò±Ð±Ð¨|»P¹¬¹Î¥Í¬¡ªº°V½m¡A³o§ó¬O¦Û°ê¤ý¦Ü¥¥Á¡A¨C¤@Ó¨k¤l¦b¦~»´®É¥²¶·n¸g¨üªº±Ð¨|¡C
¥H¦ò±Ðªº·O´d¡BÁ¾®¥¡B§µ·q¡B§U¤H¬°¼Öµ¥¹D¼wÆ[©À¨Ó±Ð¨|¤p«Ä¡A¦b®õ°ê¤×¬°«µø¡C³\¦h¦a¤è³]¦³¦ò±Ð¥®¸X¶é¡A±Ð¾É¥®µ£¥ý»{¡u¦òªû¡B¤TÄ_¡v¤§Ãþªº¦r¡C±Ð¨|³¡ªù½s¦³°ò¦¦ò¾Ç±Ð¬ì®Ñ¡A¥H´L±R¤TÄ_¡B¦u¤§Ù¡B§µ·q¤÷¥À®vªøµ¥Àu¨}¹D¼w±Ð¨|«Äµ£¡C¦b³o¼Ëªº±Ð¨|¤U¡A¤¤»·³ªº¤p«Ä¬Ý¨ì¹¬¤H®É¡A°¨¤W´N·|¦X´x·q§»¡¡G¡u®v¤÷¦n¡I¡v¡uªüÀ±ªû¦ò¡vµ¥¡A±q¤p´NâÀ²ß°_¹ï¤TÄ_ªº±R·q»P«H¥õ¡C®õ°êµÛ¦Wªº±Ð¨|¾Ç®a¹F¥Ø§V³Õ¤h»¡¡G¡u¤@¥¹§A«H¥õ¦ò±Ð¡A¥¦´N·|¤Þ¾É§A©¹¥¿½T¤è¦V«e¶i¡A¤£ºÞ§A¬O¤°»ò¼Ëªº¤H¡A¤£ºÞ§An°µ¤°»ò¡A©¹þ¨à¥h¡A¦òªk³£±Nµ¹§A´¼¼z¡AÅý§A¥H³Ì¦nªº¤è¦¡¨Ó¦æ°Ê©M«ä¦Ò¡C³o¼Ë¤@¨Ó¤£¶È¨Ï§A¦Û¤v¡A§A©P¾Dªº¥@¬É¤]·|Åܱo¦N²»¡AÀò±o¦w¼Ö¡C¡v
§Ú·Q¤@Ó¤H¦b¦¨ªø¹Lµ{¤¤¡A«Äµ£®É¥Nªº±Ð¨|¥i¥H»¡¬O®Ú¥»¡C«U¸Ü»¡¡u¤@¦~¤§p¦b©ó¬K¡A¤@¤é¤§p¦b©ó±á¡v¡A¦Ó¤H̪º¤@¥Í¤§pµLºÃ¦b©ó«Äµ£®É¥Nªº±Ð¨|¡C¦]¬°¦b¥®¦~®É¥N¡A¤HÌ©Ò¨üªº±Ð¨|âÀ²ß¡A«Ü®e©ö¦¨¬°¥L¤@¥Í¤¤©ÒªÃ«ùªº¹D¼wÆ[©À¡B¤H¥Í»ùÈÆ[©Àµ¥³o¨Ç°ò¥»ªº¥Í¬¡Æ[¡C¦pªG¦b«Äµ£®É¥N¡A¨ü¨ì¤F¦ò±Ð·O·R´¼¼zªºÂȳ³¡A¤H̵LºÃ·|Åܱoµ½¨}¦Ó¥¿ª½¡A´ÂµÛ°·±dªº¤è¦Vµo®i¡C¦b®õ°ê®È¹C´Á¶¡¡A§Ú·P¨ü¨ì¤F³oºØ±Ð¨|µ¹®õ°ê¤H©Ò±a¨Óªº¿n·¥·N¸q¡A®É®É·P¨üµÛ®õ°ê¤Hªº·O©M²E¾ë¡C
¦b°ÑÆ[¥L̪º¤p¾Ç¡B¤¤¾Ç¡B¤j¾Ç¡BªÀ·|¬ì¾Ç¬ã¨s¾÷ºc®É¡A§Ú¤£Â_¦a¬Ý¨ì¤F¦ò±Ð±Ð¨|¹ï¤H̦¨ªøªº¨}¦n®ÄªG¡C¥¿¦p¤@¦ì¦èÂ꺤j¼w¡A¦b¤@©Ò¤j¾ÇÀò±oºaÅA³Õ¤h¾Ç¦ì«á¡A©ÒµoªíªººtÁ¿¡G¡u¡K¡K¤HÃþªÀ·|»Ýn·R¤ß©M·O´d¡AµL½×¬O¦³©v±Ð«H¥õªº¤H¤h¡AÁÙ¬O¤£«H¥õ©v±Ðªº¤HÌ¡A³£¤£¨Ò¥~¡C¤@Ó¤H¦b¥Lªº«Äµ£®É¥N¡A¦b®a®x©Î¾Ç®Õ¸Ì¡AY¨S¦³·R¤ß¡B·O´dªº±Ð¨|¡A¥Lªº«e³~±N·|¤Q¤À°g¯í¡C¦]¦¹¡A§ÚÌÀ³·í¬Û¤¬¾Ç²ß©M¥æ¬y¡A¦@¦P§V¤O¡A¥H·O·R¤ß¨Ó¾Ö©ê¤HÃþ¡A¬°ªÀ·|§@¥X°^Äm¡C¡v³o¬q¶}¥Ü¦b§Úªº¤º¤ß¤@ª½°jÅTµÛ¡A¤]¨Ï¦Û¤v²£¥Í¤F«Ü¦h·P·Q¡CµM¦Ó²{¥NªÀ·|¦UÓ¦a°Ïªº¤HÌ¡A¦ü¥G±N¥þ³¡¤O¶q¥Î¦bµo®i¸gÀÙ¡B°l¨Dª«½è°]´I¤è±¡A¦Ó¹ïºë¯«±Ð¨|¨Æ·~¨Ã¤£«µø¡C¦b¥~¹Òª«½è¤è±¡A¤HÃþ©Ò¬ã¨sµo®iªº±M®×¡A´X¥G¬O¤é·s¤ë²§¡A¦Ó¯u¥¿¹ï¤HÃþ¦Û¨ªº¬ã¨s¡A¹ï¤ßÆF°·±dµo®iªº¤u§@¡A«o¬O¤é¯qºzµø¡A²@µL¶i®i¡C¥@¬É¦U°ê³o¼Ëµo®i¤U¥h¡AÁaµM³£¯à±o¨ì°ª«×µo¹Fªºª«½è¤å©ú¡A¦ý¤HÌ¥u¦³°]´I¡A¦Ó¨S¦³°·±dªº¤ß´¼¡A¹³¦è¤è¨º¨Ç´I¯Î¤@¼Ë¡A¤Ñ¤Ñ¾aÂíÀR¾¯¡B¦w¯vÃĬƦܬr«~¨Ó«×¤é¡A³o¼Ë¤S¦³¤°»ò¥Î©O¡H¦Ó¥B°]´I¤]n¾a¤HÌ«e¥@ªººÖ³ø¡AYµL±Jµ½¡A§Y¨Ï¤é©]¨¯³Ò¡A¤]µLªk±o¨ì¡C¥i¬O¤é¯q¬y¼½ªºª«½è¦Ü¤W¥D¸q¤§¬r®`¡A¨Ï²{¥N¤H¹ï³o¨Ç¹D²zº¥º¥¥¢¥h¤F¸Ñ¡A¥¢¥h¤FÀò±o¦w¼Ö¤H¥Íªº´¼¼z¡C
§Ú·Q°_«Ü¦h¦a°Ïªº¤HÌ¡A¦b¹ï¤U¤@¥Nªº±Ð¨|¤uµ{¤¤¡A¥u«µø¥~¬Éª¾ÃѪºÄé¿é¡A¦Ó¹ï¦w¨¥ß©R¤§¥»ªº¼w¨|¤Q¤Àºzµø¡A³oºØ±Ð¨|¡A°Z¤£¬O¬r®`«Äµ£¶Ü¡H¦pªG¾Ç®Õ®aªø¦b±Ð¨|¤p«Ä®É¡A³£¹³®õ°ê¨º¼Ë¡AÅý¤p«Ä±q¤p±µ¨ü¦æµ½Â_´cªº¦òªk´¼¼z±Ð¨|¡A¹ï«Äµ£ªº¦¨ªø¡B¹ï¤HÃþªº©ú¤Ñ¡A¨º±N·|¦³¦h»ò¿n·¥ªº·N¸q°Ú¡I
§Ú¥Íªø¦b¦B¤Ñ³·¦aªº¦èÂðªì¡A¨ººØÄY»Åªº¦ÛµMÀô¹Ò©Ò¾i¨|ªº¥Á±Ú¡A¥»¨Ó¬O¦h»òªº°í§Ô¦Ó¶Ñ®«¡IµM¦Ó¤j´dÌ|¥Dªº·OÅ@¤§¤U¡AÂäH¾ú¨Ó±R·q¦òªk¡A¤p«Ä¥Í¤U¨Ó´N¨ü¨ì·O´d¥ÌÅSªkªº®û¼í¡C³oºØ¦ò±Ðªº±Ð¨|¡A¨Ï³oÓ¥Á±ÚÅܱo¦h»ò·O§Ô²E¾ë¡AÅܦ¨¤F¤HÃþªººë¯«°]´IÄ_®w¡C¥L̬°¨ä¥L¦a°Ïªº¤H̤£Â_´²¼½µÛ´¼¼z¦w¼Öªº¥ú¨~¡A¬°¤é¯qļ¼ö¤£¦wªº¤HÃþ¡A´²µoµÛµ·µ·²M²D¦w¹ç¡I
¬Ý¨ì®õ°ê´¶¤Îªº¦ò±Ð±Ð¨|¡A§Ú·Q¨ì¤F«Ü¦h¡C¤]¦h»ò§Æ±æ¡A©Ò¦³ªº¤HÌ¡A³£¯à¥H·O´d´¼¼z¼åÄé¤ßÆF¡A¥H·R¤ß¼e®e¨Ó¾Ö©ê¥@¬É¡AÅý©M¥¦w¼Ö¤§ªá¦b¤HÃþªº®a¶é¤¤¥Ã»·¶}©ñ¡I
¨£ ¦æ ¤@ ¿h
®õ°ê¦ò±Ð©Ò¥°´ªºÄÝ«n¶Ç¤W®y³¡ªº±Ðªk¡A¨ä¨£¦æ·®æ»P¥_¶Ç¡BÂöǦò±Ð¦³«Ü¤j®t²§¡C¦b¾ãÓ®õ°ê¡A¦³³\¦h©Ò¦ò¾Ç°|¡AÁ¿¶Çªº¥Dn¬O¤Ú§Q¤å¤TÂ亪º¡mѪٽסnµ¥¹ïªk»P«ßÂä豪º¸g½×¡C¥_¶Ç¦ò±Ð©Òª`«ªº¤j¼¸g¨å¡BÂöǦò±Ð©Òª`«ªº¤j¼±KÄò»P½×¨å¡A¦b¨º¨à¬O¨S¦³ªº¡C»P¤@¨Ç¹¬«Q¥æ½Í®É¡A§Ú¦³·N´£¤Î¤@¨Ç¦³Ãö¦]©ú»P¯ëY¤è±ªº¤º®e¡AµM¦Ó¦b³o¨Ç¤è±¡A¥LÌ°ò¥»¤W¨S¦³Ä²¤Î¹L¡A¥Ñ¦¹¥i¨£®õ°ê¦ò±Ð»P¥_¶Ç¡BÂöǦò±Ð¥æ¬yªº¯Ê¥F¡C¦Ó¨º¨àªº¦b®a¾Ç¦òªÌ¡A»Pº~Âèâ¦a¦b®a¾Ç¦òªÌ¤]¦³«Ü¤j°Ï§O¡A¥LÌ°ò¥»¤W¨S¦³»D«ä¸g½×±Ð²zªº²ßºD¡A¦³¨Çªø¦Ñªk®vµ¹¥LÌ©ÒÁ¿ªº¡A¤]°ò¥»¤W©ó½t°_©Gªº§t¸q¡A»P¡u½Ñ´c²ö§@¡A²³µ½©^¦æ¡A¦Û²b¨ä·N¡A¬O½Ñ¦ò±Ð¡vµ¥Â²µuªºÔU¹|¡C¸ß°Ý¤F³\¦h°@¸Ûªº©~¤h¡A¥L̳£»¡¡G¦b®a¤H¾Ç¦ò¥un¸Û¤ß«H¥õ¤TÄ_¡B¨Ñ¾i¤TÄ_´N¥i¥H¤F¡A¦Ü©ó±Ð²z¬O¨S¦³»D«ä²ßºDªº¡C
«n¶Ç¦ò±Ðªº¥X®a¤H¡A«D±`ª`««ß»ö¡A¤ñ¥C̪º¦ç¹§¤ª×¡AµL¤£¿í´`§O¸Ñ²æ«ß»ö¡A¤@Á|¤@°Êë¦Ó¦w¸Ô¡A¨Ï¤H¨£¦Ó¥Í·q¡C¤ñ¥C̪º¤T¦ç¡A¦«²Ú¤^¹µ¥¡A³£¨S¦³§ïÅܶDzΡA¨Ï¤H¤£¥Ñ±oÁp·Q°_¸g¨å¤¤©Ò敍zªº¦òªû¦b¥@®Éªº±¡´º¡C¨º¨àªº¹¬¤H¦pªG¯}¤F®Ú¥»§Ù¡A§Y·|³Q»°¥X¹¬¹Î¡A¤£¯à«·s¨ü§Ù¡A¤£¯à¦@¦í¡A¥u¯àÁÙ«U¡C¥L̹ï¤é¥»ªº¹¬¤H¤]«Ü¤Ï¹ï¡A»{¬°¤é¥»¹¬¤H°ù©dªº²ßºD¡AÄY«¦a¹HI¤F¦ò±Ð§Ù«ß¡A¬O¤£¯à»P¥L̦@¦íªº¡C¹ïÂöǦò±Ðªº±Ð¸q¡A¥LÌ¥i¥H»¡¬O¤@µL©Òª¾¡AÄY«¦a¯Ê¥F¤F¸Ñ¡C§Ú»P¥ḺµÄ²®É¡Aı±o¥L̦ü¥G¹ïÂöǦò±Ðªº¦L¶H¤£¿ù¡A¥i¯à¬O¦]¬°¦³´X¦ìÂöǦò±Ðªº¤j¼w¡A»P®õ°ê¹¬¤ý¡B°ê¤ý¦³¹L¥æ³X¡A¨Ãµoªí¹L¤@¨ÇºtÁ¿¡A¥H¦¹¦Ó¨Ï¥L̥Ͱ_¤F¤@¨Ç·q¥õ¡C¤£¹L¥L̹ï±Kªk¤¤ªº¬Æ²`¨£¸Ñ»PÂù¹B°¥ñµ¥¦æ¬°¡AªÖ©wµLªk±µ¨ü¡A¦pªG¥L̪¾¹D¤F³o¨Ç¡A¤]³\§Ú«ÜÃø¹³³o¼Ë»P¥L̦@³B¨Ã¥æ½Í¡C
¦b«ù¦u§O¸Ñ²æ§Ù¤è±¥LÌ°µ±o«Ü¬ð¥X¡A³o¤@ÂI½T¹êȱo¥_¶Ç»PÂöǦò±Ð©Ò¾Ç²ß¡AµM¦Ó¦b²{¦b³oºØ®É¥N¤¤¡A¦pªG¨S¦³¤j¼Åã©v¡B±K©v¤¤ªº¬Æ²`´¼¼z»P®í³Ó¤è«K¡A¤j¦h¼Æ²³¥Í®£©ÈÃø¥H¨ü¯q¡C®Úµn¬î°ö¤j®v¡A¬Oªñ¥NÂöǦò±Ð¤¤³Ç¥Xªº¤j¦¨´NªÌ¡B¾ÇªÌ¡B®È¹C®a¡B¤å¾Ç®a¡A¥L´¿»¡¹L¡G¡u¦pªGÂöǦò±Ð»P«n¶Ç¦ò±Ð¡A¦b§Ù«ßµ¥¤è±¬Û¤¬¥æ¬y¡A«h¯à¤F®©¦òªûªº²³¦h±K·N¡C¡v
¦b¤@¨Ç¦x¼q¤¤¡A³\¦h¤H±N¤ôªGµ¥¹«~¨Ñ©^¦b¦ò¹³«e¡A¤@·|¨à´N®³¤U¨Ó¤À¹¡A¨Ã»¡³o¬O¨D¦ò½çµ¹±x¦aªº¤@ºØ¤è¦¡¡A³o»Pº~¦a³\¦h¦a¤è¬Û¦P¡C°Ý¦x¼q¤¤ªº¤@¨Çªø¦Ñ¡A³oºØ²ßºD¨Ã¨S¦³¤°»ò±ÐÃÒ¡C°O±o«ê¬ü¤¯ªi¤Á»¡¹L¡G¡u¨Ñ¾i¦òµÐÂĪº¹«~¡A¨ÑªÌ¤£¯à¦Û¤v¨ú¹¡A¤]¤£¯à¥¬¬Iµ¹ª¯µ¥®Ç¥Í¡A¦ÓÀ³Ë¦b¼ä²bªº°ª³B¡C¦pªG¦³³¾Ãþ°Ö¹¡A¨º¤]¬O¥i¥Hªº¡A¦]¬°³¾ÃþÄݪŦæºØ©m¡K¡K¡vÁöµMÂæa¬Y¨Ç¦a¤èªº¤H̤]¦³¦Û¹¨Ñ«~ªº¡A¦ý°£¤F»ö³W¶}³\ªº¡A¦p·|¨Ñ«~¤§Ãþ¥H¥~¡A³Ì¦n¤£¹¥Î¬°¨Î¡C§Æ±æ¤£n¹³¦Ñ¹«¤@¼Ë¤Ñ¤Ñ¦Y¦ò«eªº¨Ñ«~§r¡I
±` ³W «ß »ö
®õ°ê¹¬¤H°í«ù¹L¤È¤£¹ªº§Ù±ø¡A¨ì¤F¤U¤È¡AµL½×¦b¦x°|©Î¶º©±¡A³£¬Ý¤£¨ì¥X®a¤H¦Y¶º¡C·íµM¡A¦³¨Ç¹¬¤H¤]¦Y¤@¨Ç¤ôªG©Î³Ü¤@¨Ç³Á¤ù¤§Ãþªº¶¼®Æ¡A¦³¨Çè«c«×ªº¤p©M©|¡A¥i¯àÁÙ¨S¦³¾AÀ³³oºØ¥Í¬¡¡A§Ô¤£¦í¤]n¦Y¤@¨Ç¤è«K¹«~¡A¦ý¤S®`©Èªø¦Ñ¤ñ¥C̵o²{¡A¤S¾á¤ß¦b®a¤H¬Ý¨£«á·|¼J¯º¡A¥u¯à°½°½¦a¦b¨S¤Hªº¦a¤è¡A¤T¤U¤°£¤G¦a¸Ñ¨M¤@¤U°§¾j°ÝÃD¡C¤£¹L¡A¹L¤È«á¹¬¤H¤£¯à¥X¥h¤Æ½t¡A¦]¬°³o¸Ìªº¦b®a¤H³£ª¾¹D³o±ø³W©w¡C¹L¤È«á¡A¶º©±¤£µ¹¥X®a¤H¨ÑÀ³¹«~¡F¦b¼¸¾÷®É¡A§Ú¤]¨£¨ìªA°Èû¹L¤È«á¤£µ¹¥X®a¤H´£¨Ñ¹ª«¡A¥u¨Ñµ¹¶¼®Æ¡C¦b¹ª«¤è±¡A«n¶Ç¦ò±Ð¿í´`¤p¼§Ù«ß¡A¶}³\¥X®a¤H¹¤T²b¦×¡A¦b¦«²Ú¤^¹¹Lµ{¤¤¡A±o¨ì¤°»ò´N¦Y¤°»ò¡C¤£¹L³¡¤ÀµØ©v¡]§Y·í¦aµØ¹´»P¶V«n¹´¥Á©Ò«H©^ªº¤j¼±Ð¬£¡^ªº¦x¼q¤¤¡A¥X®a¤H°í«ùµÛ¯À¹¡A«n¶Ç¦ò±Ðªº¦³¨Ç«H®{¹ï¦¹¤]«ÜÆg¼Û¡A»{¬°¯À¹¦³·¥¤j¥\¼w¡C
«n¶Ç¦ò±Ðªº¦ò§Ì¤l¹ï§»ö¤è±«D±`«µø¡C¦b¥X®a¤H¤§¤¤¡A¨Ì¨ü§Ù¦~¼Æªºªøµu¦Ó½T©wªø¥®¡A¥®ªÌ¨£ªøªÌ®É¡A¶·®¥·q§@§¡F¦æ¸ô®É¡AªøªÌ¥ý¦æ¡A¥®ªÌÀH«á¡F§¤®É¡AªøªÌ¤W®y¡A¥®ªÌ¤U®y¡F³o¨Ç§»ö¿í¦u±o«Ü§¹¾ã¡C
¦b®a¤H¨£¹¬¤H®É¡A¥²¶·¥ý³»Â§©Î¦X´x°Ý°T¡A¦Ó¹¬¤H¤£¯à¦^§¡A¥u»¡¡uÄ@¦N²»¡v¤§Ãþªºªk»y¥[«ù§@§ªÌ¡C¶iÀ\®É¡A¦b®a¤H¤£¯à»P¤ñ¥C¦P®à¦Ó¹¡A¥u¯à®¥¥ß¤@®Ç©Î§¤©ó§C®y¡C§Ú̱q°Ò¨¦§¤¨T¨®¥h®õ«nªº®ÉÔ¡A¶}¨®ªº¥q¾÷¬O¤@¦W¤¤¦~¦b®a¤H¡A¥L¤¶²Ð»¡¥þµ{»Ýn¦æ¾p¤Q¤GÓ¤p®É¡A¦]¦¹¤j®a°Óij¦b¥b³~°±¨®¶iÀ\¡C¨®¦b¤@³BªÝ¿¼ªL¤¤ªºÀ\À]°±¤U«á¡A¥q¾÷»°ºò¤U¨®µ¹§ÚÌ¥´¶}¨®ªù¡A¤S¦£«e¦£«á¦a¦w±Æ®y¦ì¡B¶ºµæ¡B¶¼®Æ¡A§Ú·í®É·Q¥L¶}¤F´X¤p®Éªº¨®¡A¥i¯à«Ü²Ö¤F¡AÀ³¸ÓÅý¥L¥ð®§¤@·|¡C¨S·Q¨ì¥L¦w±Æ¦n¶ºµæ¡A°í«ùÅý§ÚÌ´X¦ì¥X®a¤H¥ý¦Y¡AµM«á¥L¤~§ä¤F¤@³B§C§Cªº®à¦ì§¤¤U¨Ó¦Y¶º¡C¦pªG¬O¦bº~¦a©ÎÂæa¡A§Ú·Q¤@¯ëªº¦b®a¤H«ÜÃø°µ¨ì³o¼Ë¡A¤]³\¥X®a¤Hn¦w±Æ¶ºµæ½Ð¥q¾÷¥ÎÀ\¡C
¦b®õ°ê¤£¶È¤@¯ëªº¥¥Á¦Ê©m¹ï¤TÄ_«D±`®¥·q¡A°ê¤ý»P¬F©²nû¤]¤£¨Ò¥~¡C·í¦aªº¹qµø¡B³ø¥Z¨C¤Ñ³£n³ø¾É¦ò±Ð·s»D¡A¼½©ñ¦³Ãö¦ò±Ð·s»D®É¡A¦b¹qµø¤W¥i¥H¬Ý¨ì°OªÌ©Î¼½µû¥ý³»Â§¤TÄ_¡AµM«á¤~±¹ïÆ[²³¼½µ¡C³o¨Ç·s»D¤ù¤¤¸g±`¦³°ê¤ý¡B¤ý¦m¡B¤Ó¤l©Î¬F©²nû®Ê¨£¹¬¤ý¡Bªø¦Ñ®É¡A¤Åé§ë¦a§«ô¨Ã¸÷§¤®¥Å¥±Ð¨¥ªº³õ±¡C¤£¦ý¹ï¹¬¤ýªø¦Ñ¦p¬O¡A°ê¤ý¦b¨£¨ì´¶³q¹¬¤H®É¡A¤]·|¦X´x°Ý°T¡C
§Ú·Q¦b³o¨Ç§¸`ªº²`¼h¤¤¡Aªí²{ªº¬O¤H̹ï¦òªkªº´L«¡A¹ï¤HÃþºë¯«©Î»¡¤ßÆF¶ø¯µªº´L«»P±´¯Á¡C¤@Ó¦a°Ïªº¤H̯వ¨ì¦p¦¹¡A¨º¨à©w·|©x²M¥Á¼Ö¡B®ü¤º¿FµM§a¡C
ª¾ ¨¬ ¤Ö ±ý
²Ä¤@¦¸¨ì®õ°ê¡Aµ¹¤H¦L¶H³Ì²`ªº´N¬O¨º¦¨¸sµ²¶¤¦«²Ú¤^¹ªº¤ñ¥C¡C¨º¨Ç¤ñ¥C¨¬ï¤T¦ç¡A¥H¦w¸Ôªº¨B¥ïªuµó¤^¹®É¡A²M²b¥X¥@ªÌªº§Î¶H¦b¤H̤ߥؤ¤Åã±o¶W²æ¦Ó¾ë¹ê¡A¤]®É®É¨Ï¤HÌ·P¨ìª¾¨¬¤Ö±ýªÌªº¦Û¦b²»©M¡C
«n¶Ç¦ò±Ð¤¤ªº¤@¦ìÁI®v»¡¹L¡G¡u´N¹³¹¥ªA©ö¾iªº°¨©M¤j¶H¡A¥D¤Hµ¹¤°»ò¥¦´N¦Y¤°»ò¡Aµ¹«C¯ó¤]¦Y¡Aµ¹°®¯ó¤]¦Y¡Aµ¹¦ÌÁR¤]¦Y¡K¡K¡F¤ñ¥C¡B¨FÀ±¥çµM¡A¬I¥Dµ¹¤°»ò´NÀ³¸Ó¦Y¤°»ò¡A³o¼Ë¬I¥D¤]·|Åw³ß¡C§Ṳ́Z¤Òצæ¡An¾Ç²ß¸tªÌªºª¾¨¬¤Ö±ý¡A¥H©µÄò¦òªk¼z©R¡C¡v¬°¤FÃÒ¹ê¥Lªº¸Ü¡A§Ú¯S§O¯d·N¦a°Ñ³X¤F³\¦h¤ñ¥Cªº±JªÙ¡AµM¦Ó¦b«e«á¼Æ¤Q¦¸ªº°Ñ³X¤¤¡A°£¤F¨£¨ì¸g®Ñ¡B¦ò¹³¡B²Úª»¡B¤pÁI§É»P¨ººØ²M²bªº®ðª^¥~¡A³o¨Ç©Ð¶¡¨S¦³¤°»ò¨ä¾lÂøª«¡C¤£¿n»W°]²£¡A¦«²Ú¤^¹¦a¥Í¬¡¤è¦¡¡A¨Ï¥LÌÂ\²æ¤Fª«½èªº§ô¿£¡A¤@ÓÓ¹L±o¦w¶¢¦Û¦b¡A¨É¨üµÛ¶W²æªº§Ö¼Ö¡A³o¨Ï§Ú¥Ñ°J¦a·P¨ì´Ü¨Ø¡A¥L̯u¥¿¦a¿í±q¤Fª¾¨¬¤Ö±ýªº¥Í¬¡·Ç«h°Ú¡I
ª¾¨¬¤Ö±ý¬O¥@¥X¥@¶¡´¼ªÌ©Ò¦@¦P´£Òªº¥Í¬¡·Ç«h¡A¥j§Æþªºõ¾Ç®a¥ì¤ñ¹§¾|»¡¹L¡G¡uY·Q¼W¥[§Ö¼Ö¡A¤£À³¼W¥[¨ä°]´I¡A¦ÓÀ³´î¤Ö¨ä±ý±æ¡C¡vµM¦Ó¨I°g©ó³g±ý´c²ß¤¤ªº²³¥Í¡A¦³´XÓ¤H¯à°µ¨ì³oÂI©O¡H¦b¬Y¨Ç¦a¤è´¿¦h¦¸¨£¨ì¹L¥X®a¤H¿n»W°]²£¡A®¡·N´§ÀN«H°]ªº±¡ªp¡A¥j¥Nצæ¤H¨ººØ¡u¤@²Ú¤d®a¶º¡A¤@¨¦Ê®a¦ç¡vªº¶Ç²Î°ò¥»¤W¤w¨£¤£¨ì¤F¡C³´©óª«±ý¨É¨ü¤§¤¤ªº¥X®a¤H¡A¤£¥i¯à¦³¸Ñ²æ¥XÂ÷ªº§Æ±æ§a¡C
®õ°ê¬O¤@Ó¸gÀÙµo¹Fªº°ê®a¡A¦è¤è¤å¤Æªº½ÄÀ»¯S§OÄY«¡A¦b³oºØÀô¹Ò¤¤¡A¤ñ¥CÌ«O«ùµÛ¶Ç²Î¥Í¬¡¡A©e¹ê¤£©ö¡C¦³¤@¦¸§Ú¬Ý¨£¤@¦ì¹¬¤H¦b¦«²Ú¤^¹¡A¥L¦n¹³¹ï·í¦a¤£¤Ó¼ô±x¡A¨«¤F«Ü»·¤]¨S¯à±o¨ì¹ª«¡C¯¸¦b»·³B¬ÝµÛ¥Lªº¾D¹J¡A§Ú¤£¥Ñ±o·Q¡G³B¨©óÁcµØ³£¥«¤¤¡A³o¦ì¹¬¤Hªº¤º¤ß¦b·Q¤°»ò©O¡H¥L·|¤£·|¦]¦¹¦Óªq³à¡A¹ï¦Û¤v©Ò¨«ªº¸ô¥Í°_®¬·N©O¡H
ªáªáºñºñªº¨k¨k¤k¤k¦bµó¤W©¹¨Ó¬ï¬y¡A¨â®Çªº°Ó³õ¡B°s¼ÓµL¤£´²µoµÛ»¤¤Hªº°Ó·~®ð®§¡A¦Ó¹ï±ªº¨º±øµó¹D¤W¡A¬õ¿O°ª±¾¡A¤@¸s¸s§¯§Mªº¤k¤H¦b©ÛÅóµÛ¦æ¤H¡K¡K¡C¦òªû¦b¥@®Éªº¤ñ¥C¦b«°¥«¤^¹®É¡A¸g±`¾D¨ì¹H½t¡A§ó¦óªp²{¥N³oºØ´c¦HÀô¹Ò©O¡H¤^¹ªº×¦æ¤H¡A·í¤ßºò«ùª¾¨¬¤Ö±ýªº¦p·NÄ_°Ú¡A¨Ó¦Û³·°ìªº¹D¤Í½T¹ê¬°§A¥Í°_¤F¾á¼~¡I
¬Ô ¨Ì ¤T Ä_
®õ°ê¤H¦Û¥®´N¬Ô¨Ì¤TÄ_¡A¦]¥Í¬¡¤¤³B³B¨ü¨ì¦ò±Ð¤å¤ÆªºÂȳ³¡A¥L̹ï¾Ç¦ò¡B¬Ô¨Ì¡B¦æ«ù¤Qµ½µ¥·P¨ì¬O²z©Ò·íµMªº¨Æ¡A¨S¦³¨ººØ¯S§O©Î¬ð¥Xªº·Pı¡C§Ú°Ý¹L¤@¨Ç¤H¡A¥L̳£»¡¦Û¤v¬O¦ò±Ð®{¡A¦Ü©ó¨ãÅ餰»ò®ÉԬԨ̤TÄ_¡A¤w°O¤£²M¤F¡A»PÂæa³·°ì«D±`¬Û¦P¡C·í¦a¤H¹ï¬Ô¨Ìªº¾Ç³B¡A¿í¦u±o¸û§¹µ½¡A¥L̪º·§©À¤¤¥u¦³¬Ô¨Ì¦òªû¡B¥¿ªk»P©Ò¦³ªº¹¬Ä_¡A¦Ó¨S¦³¡u§Ú¬O¬Y¬Yªk®vªº¬Ô¨Ì§Ì¤l¡v³oÃþ·§©À¡A¦]¦Ó¹ï©Ò¦³¤j¤p¼¦U¬£ªº¹¬¤H¡A³£·|¦P¼Ëªº®¥·q¡C³o¤@ÂIȱo¨ä¥L³\¦h¦a¤èªº¦ò§Ì¤l¾Ç²ß¡C²{¦b°ê¤º¦³¨Ç¾Ç¦òªÌ¤£²M·¡¬Ô¨Ìªº¾Ç³B¡A¸g±`¦]§A¬O¬Y¬Yªº¬Ô¨Ì§Ì¤l¡A§Ú¬O¥t¥~¬Y¤Hªº¬Ô¨Ì§Ì¤l¦Ó²£¥Í¤Àª[¡A³oºØ·®ð¤£®ø°£¡A¶Õ¥²¹ï¦ò±Ðªºµo®i²£¥Í¤£¨}¼vÅT¡C·í¦aªº¤j¼µØ©v»P¶Ç²Îªº¤W®y³¡¨â¤j¬£¡]ªk¬ÛÀ³¬£»P¤j²³¬£¡^¤§¶¡¡A¤]µL¦³¤jªº½Ø½×¡B±Æ¥¸¡A¦UÓ¦x¼q¶¡ªºÃö«Y«D±`¿Ä¬¢¡A°ò¥»¤W¬Ý¤£¨ìª§½×²{¶H¡C¦b®õ°ê¡A¦L«×±Ð¡B¥ì´µÄõµ¥¦U±Ð¬£¦b¥Á¶¡¤]¦³¶Ç¼½¡A«H©^³o¨Ç¥~¹DªÌ¥e¥þ°ê¤H¤fªº5%¥ª¥k¡A¦ý³o¨Ç±Ð¬£¤§¶¡¤]¨S¦³µo¥Í¹L½Ä¬ð¡A³£¯à¥H·Å©M¡B¼e®eªººA«×»P¨ä¥L±Ð¬£®{¬Û³B¡C
¦³¦¸§Ú¥h´Â«ô¤@®y¤j²³¬£ªº¦x¼q¡A¦³¦ì¹¬¤H§¤¦b¤@¸s¦b®a¤H¤§¤¤¡A¤@Ãä©â·Ï¡A¤@ÃäÁ¿¶}¥Ü¡F¦b·µ°ó¸Ì¡A¤]¨Ñ¦³¤@¨Çªk®v¦b©â·Ïªº¬Û¤ù¡FÁÙ¦³¨Ç¹¬¤H¦bÄZÂb·}¡]¤@ºØ¨ý¹D¿@¯P¡B§Î¦ü¾ñÆVªºªG¤l¡^¡A³o¨Ç¦æ¬°¾Ú»¡³£¬O¶}³\ªº¡CÁöµM¾ú¥v¤W¦³¤£¤Ö°ª¹¬¤j¼w¤Ï¹ï³o¨Ç²ßºD¡A¦ý¬O¿n²ßÃøªð¡A±¡ªp¤@ª½¨S¦³«Ü¦n¦a§ïÅÜ¡AÃø©Ç©Ôº¿¥|¥@n¶}³Ðªk¬ÛÀ³¬£¡AҾɧùµ´¤@¤Á»P§Ù«ß¬Û¹Hªº¦æ¬°¡C
¾Ú·í¦a¤H¤¶²Ð¡A®õ°ê¦p¤µ¤]¦³¤@¨Ç¤½»{ÃÒ±o¤F¸tªGªº×¦æ¤H¡A¥i±¤§Ú³o¦¸¤Ó¥^¦£¡AµL½t²`¤J¨º¨Ç²õ²õ»a»aªº¤j´ËªL¤¤¡A¥h«ô³X³o¨Ç´LªÌ¡C¤£¹L¡A§Ú¨£¤F¤£¤Ö¤jצæ¤H¯Iºn«á¯d¤Uªº¤£Ãa¦×¨¡A¤]¨£¹L¤@¨Ç¤ñ¥C²þ¬s«á¯d¤UªºªÙ§Q¡C¦³¨Ç¤ñ¥Cªø¦Ñªº¿òÅé¦b¤õ¤Æ®É¡A§Ì¤lÌ¥H¿ý¼v§@¤F¹êªp°O¿ý¡A¨ä¤¤¥i¥H¬Ý¨ì±m¥ú¡B±miµ¥³\¦h·ç¹³¡C¦b°Ò¨¦»P²MÁÚ©²ªº³Õª«À]¤º¡A¾ú¥v¤W¦U´Â¥Nªº¤jצæ¤H³£¦³µÛ®Ý®Ý¦p¥Íªº¶ì¹³¡C³o¨Ç¶ì¹³ªº¤uÃÀ»P¥@¬É¨ä¥L¦U¦a¤£¦P¡A¨ä·®æ§¹¥þ¿í·Ó¹êªp¡A¶ì¹³ªº¨°ª¡BªÏÅé¡B±®eµ¥»P¨ä¥»¤H¤Q¤À±µªñ¡C§Ú¥J²ÓÆ[¹î¤F¨ä¤¤²{¥ô°ê¤ýªº¶ì¹³¡A»P¥L¥»¤H½T¹ê¬O«D±`¬Û¦ü¡A¾Ú»¡³o¬O¸Ó¦a°Ï¯S¦³ªº¤uÃÀ¡A¥@¬É¨ä¥L¦U¦a³£¨S¦³¡C§Ú·Q¦pªG±N¨ä¤Þ¶i°ê¤º¡AÀ³¸Ó¨S¦³¦h¤jÃø«×¡A§Q¥Î³oºØ¤uÃÀ¡A¯à¦b°ª¹¬¤j¼w¦í¥@®É¡Aºë½T¦Ó§Î¶H¦a¶ì³y¨¹³¡A¨Ï§Ì¤l̵L½×¦ó®É³£¯à¯u¹ê¦a¾Ð©À°_¤W®vªº§Î¹³¡A¤]¥i¬°«á¤H¯u¹ê¦a¯d¤U¬Ô¨Ì¨Ñ¾i¹Ò¹³¡C
¦ò ±Ð ¤j ¾Ç
®õ°ê¦U¦a¦³¦h©Ò³W¼Ò§»¤jªº¦ò±Ð¤j¾Ç¡A¨ä¤¤³Ì¦³¦Wªº¬°©Ôº¿¤¥@¦b°Ò¨¦³Ð¿ìªº¼¯¶F»X°©¦ò¾Ç°|¡A¦Ü¤µ¤wªñ¦Ê¦~®ÕÄÖ¡C®õ°ê¬F©²¨C¦~¼·´Ú¤@»õ®õ»Ë§@¬°¼¯¶F»X°©¦ò¾Ç°|ªº±Ð¾Ç¸g¶O¡A¦b¬F©²ªº¬Fµ¦¡B¸gÀÙ¤ä«ù¤U¡A¸g¾ú¥N°ª¹¬ªøªÌ̪º§V¤O¡A¦ò¾Ç°|¤w¦³¤@¦Ê¦h©Ò¤À°|¡A¹M¤Î¥þ°ê¡C¨ì¤F°Ò¨¦¡A§Ú¯S·N°ÑÆ[¤F³o©ÒÁ|¥@»D¦Wªº¾Ç°|¡A¤]³\ª«¥Hµ}¬°¶Q¡A¾Ç°|ªº®Õªø¡B±Ð°Èªø©~µM«Ü¼ö±¡¦a±µ«Ý¡A¦V§Ú¥þ±¤¶²Ð³o©Ò¾Ç°|ªº±¡ªp¡C§@¬°¦P¦æ¡A¥LÌ·íµM«Ü²z¸Ñ§Ú»Ýn¤F¸Ñªº¤º®e¡A©Ò¥H¤¶²Ðªº¸ÜÃD³£¬O³ò¶µÛ¾Ç°|ªººÞ²zÅé¨î¡B±Ð¾Ç¤è¦¡»P¤º®e¡B©Û¥Í¤è¦¡µ¥µ¥¡C¥L̪ººÞ²zµ²ºc¤jP»P¥@¶¡¨ººØ¾Ç°|¤è¦¡¬Ûªñ¡A¤£¹LºÞ²z±o¤Q¤ÀÄY®æ¡A®v¥Í̦b§Ù«ß¤è±¥²¶·¤@µ·¤£e¦a¿í¦u¡A±Ð®v»P¾Çû¥þ³¡³£¬°¥X®a¤H¡Cªk®v±q¥þ°ê§Ù¦æ¾Ç°ÝÀu¨}ªº¹¬¤H¤¤¸u½Ð¡A¾Ç¹¬©Û¦¬½d³ò±¦V¥þ°ê¡A¾ÜÀu¿ý¨ú¡A¦P®É¤]±µ¦¬½q¨l¡B´µ¨½Äõ¥d»P¦è¤è°ê®aªº¯d¾Ç¹¬¤H¡C¥þ¾Ç°|¤À³]¤F³\¦h¯Z¨t¡A±Ð¾Ç¤º®e¦³±ë¤å¡B¤Ú§Q¤å¡B®õ¤å»P¦hºØ¥~»y¡AªÀ·|¬ì¾Ç¤è±¦³õ¾Ç¡B¤ß²z¾Ç¡B¬Fªv¸gÀپǡB¤HÃþ¥vµ¥¾Ç¬ì¡A¤º©ú¤è±ªº½Òµ{±q¤W®y³¡ªº¶Ç²Î±Ðªk¨ì¤j¼¦òªk¡A¤ñ¸û§¹¾ã¡C¾Ç¹¬¦b¾Ç°|¤¤¥i¨Ì¦¸§ðŪ¾Ç¤h¡BºÓ¤h¾Ç¦ì¡A²¦·~«á¥i¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¥°ªkצ檺³B©Ò¡K¡K¡C¦b¥L̪ºÂQ¾É¤U¡A§Ú«Ü¥J²Ó¦a¹ê»ÚÆ[³X¤F¾Ç°|¤¤ªº¦UÓ³¡ªù¡B¯Z¯Å¡A®v¥Í̦b¼e´¯©ú«Gªº±Ð«Ç¤¤¡A³£¦b«Ü»{¯uªºÁ¿¾Ç¡A¥Í¬¡«á¶Ô¤è±ªº³]¬I±ø¥ó¤]«ÜÀu¶V¡C¦b²M«Õªº®Õ¶é¤¤©¹¨Ó¤§®É¡A¤º¤ß¥Rº¡µÛªY³ß¡BÂQ©¹¡BÆg¼Û¡K¡K¡A¨ººØ·PıµLªk¥I¤§¨¥¸à¡C
¦b°Ñ¥[¾Ç°|ªº¹Ï®ÑÀ]®É¡A¨º¨àªºªk®v»¡¥L̹ïÂöǦò±Ð¥Rº¡µÛÂQ©¹¡A«Ü·Q¬ã¨s¨ä±Ð¸q¡A©Ò¥HÀ]¤º¤]¦¬¶°¤F¡m¥Ì¯]º¸¡n¡B¡m¤¦¯]º¸¡n¡C§Ú½¤F½³o¨ÇÂä媺¸g½×¡A¬Ý±o¥X¨S¦³¥ô¦ó½°Ê¹Lªº²ª¸ñ¡A¬Ý¼Ë¤l¥þ¾Ç°|¨S¦³¤@Ó¤HÀ´Âäå¡A¦ýÀ´¤¤¤åªº¤H¦³¤@¨Ç¡A§Ú«K±NÀH¨±a¨Óªº¡m¦Ê·~¸g¡n¡A¨Ñ¾iµ¹¤F¹Ï®ÑÀ]¡C¨S·Q¨ì¤@¦WÀ´¤¤¤åªººÓ¤hªk®v¬Ý«á¡A«D±`°ª¿³¡A»¡¤Ú§Q¤å¤TÂ䤯ʥ¢¤F³o³¡«nªº¸g¨å¡A¥Lµo¤ßn²Õ´¤@§åªk®v¡AºÉ§Ö±N¨äĶ¦¨®õ¤å¡B¤Ú§Q¤å¡C¬Ý¨ì¨º§å¦³³Õ¤h¡BºÓ¤h¤Î¾Ç¤h¾Ç¦ìªºªk®vÌ°ª¿³ªº¼Ë¤l¡A§Ú¯ºµÛ»¡¡G¡u§Úªº¨£±Â§ª«¤w°eµ¹§A̤F¡A§A̵¹§Ú¤°»ò¦^³ø©O¡H¡v
¹¬ ¦÷ ¾Ç ¦ì ¨î «×
®õ°ê¦ò±Ð¬É¹ï¹¬¤Hªº¾Ç°Ý¤è±¡A«D±`«µø¡A¥þ°ê¦³¤d¾l©Ò¦ò¾Ç°|¡A¶}³]µÛ¤£¦P¼h¦¸ªº½Òµ{¡A¹¬¤H¥i¥H¾Ç²ß±q¥@¶¡°ò¦¤å¤Æ¨ì°ª²`ªº¦ò¾Çª¾ÃÑ¡C¦]¦¹¥X®a¤H¤§¤¤¦³¤£¤Ö¾ÇÃѲW³Õªºª¾ÃѶ¥¼h¤Hª«¡A¦Ó¦b®aªº¾Ç¦òªÌ¤§¤¤¡A¨ã¦³°ªµ¥¾Ç¾úªÌ¤]¤£¥F¨ä¤H¡A¦p®õ¤ýªº¤p¤½¥D´N¬O¤@¦ì«Ü¦³¦Wªº¾ÇªÌ¡A¸g±`¨üÁܨì¦U¤j¾ÇÁ¿¸Ñ¦òªk¡C®õ°ê¦ò¾Ç°|ªº¾Ç¨î¤@¯ë¬°¥|¦~¡A¾Ç¹¬²¦·~«án¨ì¦x¼q¤¤¹ê²ß¤@¦~¡AµM«á¤~¥i¥H¦A¶i¤J¦ò¾Ç°|§ðŪ¾Ç¤h¾Ç¦ì¡A®É¶¡¬°¨â¦~¡A¨ú±o¾Ç¤h¾Ç¦ì¤§«á¡A¥i¥H§ðŪ¤T¦~¾Ç¨îªººÓ¤h¾Ç¦ì¡CºÓ¤h¥Í²¦·~«á¡A¤]¥i¥H¦A¶i¤@¨B¨ì¦L«×©Î¼Ú¬w°ê®aªº¤j¾Ç¸Ì¡A¬ã¨s©v±Ðõ¾Ç¡A§ðŪ³Õ¤h¾Ç¦ì¡C¥Ñ©ó¦³§¹¾ãªº¾Ç¦ì¨î«×¡A®õ°ê¦U¦aÁ¿¸g»¡ªkªºªk®v¤§¤¤¡A¤j³£¬O³Õ¤h¡BºÓ¤h©Î¾Ç¤h¡A³o¨ÏªÀ·|¦UÓ¶¥¼h¤Hª«¡A©l²×«O«ùµÛ¹ï¦ò±Ðªº±R«H¡C
¦b°Ò¨¦´Á¶¡¡A°Ò¨¦¦ò±Ð¤j¾Çªº®Õªø½Ð§Úµ¹ºÓ¤h¯Zªº¾Ç¥ÍÁ¿ÂöǦò±Ð¾ú¥v©Mתk¡A²±±¡Ãø«o¡A§Ú¥u¦nµªÀ³¡CºÓ¤h¯Z¦³47¦ì¾Çû¡A¥L̺¥ýªíºt¤Fª¼¤HºN¤j¶Hªº¯º¼@¡Aªí¥Ü¹ï§ÚªºÅwªï»P¥L̪ºÁ¾µê¡AµM«á¤~¥¿¦¡¤W½Ò¡C§Ú¥Hºë²¤è¦¡Á¿z¤FÂöǦò±Ðªº·½¬y»P¨ä±Ðªkªº´XÓ¤£¦@¯SÂI¡A±qªí±¡¤W¬Ý¡A¥L̫ܱMª`¡AÅ¥§¹¤F¤]¤ñ¸ûº¡·N¡CºÓ¤h¥Í̤j¦h¼Æ³£¦b¤G¤T¤Q·³¥ª¥k¡A¥Rº¡µÛ¦~»´¤Hªº¬¡¤O¡C°ÑÆ[¨ä¥L¯Z¯Å®É¡A¤]¦³¤£¤Ö¦Ñ¦~¤H¦b»D«ä¡A¨ä¤¤¦³¤@¦ì¤w¾v¥Õ±½K¡A¬Ý¼Ò¼Ë¤w¤£¤U¤»¤Q·³¡A¨Ï§Ú¤£¥Ñ±o·Q°_©ÔÂĤT¤j¦x¤¤¨º¨Ç¥Õ¾v»a»aªº¦Ñ®æ¦è¡C¤@½ú¤l¤§¤¤¯à°÷©l²×Æp¬ã¦ò¾Ç¡A§@¬°¤Hþ¨àÁÙ¦³¤ñ³o§ó©¯ºÖªº©R¹B©O¡H
Á¿§¹½Ò«á¡AºÓ¤h¥ÍÌ´£¤F¤£¤Ö°ÝÃD¡A±q¤¤¥i¥H¬Ý¥X¥L̹ï¡mѪٽסnµ¥¤p¼±Ðªkªº»D«ä«D±`²`¼s¡A¹ïÂöǦò±Ðªº«H¤ß¤]¤£¿ù¡C¦b»P§Ú°Q½×¡u±I·À¡vªº·N¸q®É¡A¥L̹藍¦P¼h¦¸ªº¸ÑÄÀ¡A¦ü¥G³£¥i¥H±µ¨ü¡C³Ì«á¦³¤@¦ìºÓ¤h°Ý¡G¡uÂöǦò±Ð¤¤¤¹³\¹¬¤HÁÙ«U¶Ü¡H¡v§Ú«Üª½²v¦a§@¤F¦^µª¡G¡§«ö·Ó¤@¤Á¦³³¡ªº«ßÂáA¬O¤£¶}³\ÀH«KÁÙ«Uªº¡A¥i²{¦b¬O¥½ªk®É¥N¡A¦³¤£¤Ö¥X®a¤HÁÙ«U¡A¦ý¤]¦³¤£¤Ö¤HÅ@§Ù¦p²´¡C¡v¤£ª¾¤°»òì¦]¡A¦n´XÓ¾ÇûÅ¥«á¡A©ñÁn¯º¤F°_¨Ó¡A¤]³\¬OIJ°Ê¤F¥L̪º¦P·P¡A¤]³\¬O§Ú»¡±o¤Ó©Z²v¤F¡C
¬Ý¨ì®õ°ê¹¬¤Hªº¾Ç¦ì¨î«×¡A§Ú±`»P¥_¶Ç»PÂöǦò±Ð¬Û¤ñ¸û¡CÂöǦò±Ð¤¤¡A®æ¾|¬£ªº¾Ç¦ì¨î«×¤ñ¸û§¹¾ã¡A¦³´XÓ¼h¦¸ªº®æ¦è¦Ò¸Õ¨î«×¡A¹çº¿¤Ú¤¤¤]¦³³ô¥¬ªº¾Ç¦ì¨î«×¡A¦Ó¥_¶Ç¦ò±Ð¦b³o¤è±¡A¦ü¥G¤@ª½¨S¦³«Ø¥ß¡C°w¹ï²{¥NªÀ·|Àô¹Ò¨Ó»¡¡A§Ú·Q¦pªG¯à«Ø¥ß²Î¤@¦Ó§¹¾ãªº¦ò±Ð¾Ç¦ì¨î«×¡A¹ï°ö¾i¹¬¤~¡A¥°´Ä~©Ó¦òªk¡A³£±N²£¥Í¿n·¥ªº·N¸q¡CÁöµM¬O¤@Ó¥±`ªº¹¬¤H¡A¦ý§Ú«Ü§Æ±æ¦U¦aªº°ª¹¬¤j¼w̯à°÷Áp¦X°_¨Ó¡A¬°¦ò±Ðªº«e³~¦Ó«Ø¥ß¾AÀ³®É¥Nªº¦ò¾Ç±Ð¨|¾÷¨î»P¾Ç¦ì¨î«×¡I
¬Æ ²` ±Ð ¨¥
®õ°ê¦ò±Ð¦bªñ¥N¡A¥X²{¹L¤£¤Ö¦W´¥@¬Éªº°ª¹¬¡A³o¨Ç°ª¹¬ªºµÛ§@¡A¦³³\¦h½Ķ¦¨¤F¦UºØ¤å¦r¦b¥@¬É¦U¦aµo¦æ¡A·í¦aªº®Ñ©±¤Î¤@¨Ç¦x¼q¤¤¤]ÀH®É¥i¨£¡C§@¬°¤@Ó¦ò§Ì¤l¡A§Ú¹ï³o¨Ç±Ð¨¥¦ÛµM¬O«Ü´Ü¥õ¡A®È³~¤¤ÀH®É°µ¤F¤@¨Ç¦¬¶°¡C
¦ò¨Ï¤ñ¥Cªº¤T¤j¤ßÄ@¢w¢w¹ï®õ°ê¦ò±Ðµy¦³¤F¸ÑªÌ¡A¤j·§¨S¦³¤H·|¤£ª¾¹D¦ò¨Ï¤ñ¥C¡C¦ò¨Ï¤ñ¥C¡]1906¡X1993¡^ªk¦W¦òªû¹F¨F¡A¬O¤@¦ì¾ÇÃѲW³Õ¡Bºë³q¤Ú§Q¤å¤TÂ꺤j¼w¡A¹¬¤ý»P®õ°ê¦U¤j¾Ç´¿¹{ÃعL¤»ÓºaÅA³Õ¤h¾Ç¦ìµ¹¥L¡A¦Ó¥L¤@¥Í«o¥H¦í´ËªL¬°¥D¡C¥LªºµÛz¦³¤G¦Ê¾lºØ¡A¦b³\¦h»â°ì¤¤´£¥X¤FºëÅPªº¨£¸Ñ¡A¦Ó³o¨Ç®Ñ³£¬O³ò¶¥Lªº¤T¤j¤ßÄ@¬°¤¤¤ß¡G¤@¡B§Æ±æ¤HÃþ¯}°£¦Û¨p¡F¤G¡B§Æ±æ¦U©v±Ð³£¯à¬Û¤¬¤F¸Ñ¡F¤T¡B§Æ±æ¦U©v±Ð®{¤J¨ä±Ð¸q¡C±R°ªªº¤ß¹Ò¤¤¡A¤~¯à¬yÅS¥X¦p¬O°¶¤jªº¤ßÄ@¡A¦Ó¦Ü¤Wªº¦òªk¤~¯à³³§M¥X¦p¬O±R°ªªº¤ß¡I
¶W¶V¾Ó«å¢w¢wªü«¸¬d¡]1919¡X1992¡^¬O®õ°êªF¥_³¡µÛ¦Wªº¤jªk®v¡A¤]¬O«n¶Ç¦ò±Ð¥»¥@¬ö¤¤³Ì°¶¤jªº¤ñ¥C»PÁI®v¡C¤j®vºë³q¦òªk¡A¤@¥Í°í«ùW¦æ¡A®©¹F¤F¬Æ²`ªº¤ß©Ê¥»±¡A¥H¾ë¹ê¦ÓÁ}Wªº×¦æ·®æ¤Þ¾É¤F³\¦h§Ì¤lÁͤJ¥¿ªk¡C¥L¦³±Ð¨¥»¡¡G¡u¦pªG§A¾Ó«å¤£¶Ô¡A¤°»ò®ÉÔ¤~·|WºÉ©O¡H¦pªG§A¾Ó«å¤£¶Ô¡A§A¤S¯à¦³¦h¤Ö¦¨´N©O¡H«Ø¥ß°_§Ú̪º×¦æ¡A¶W¶V¾Ó«å§a¡I¡v§Ú«Ü³ßÅw¥Lªº³o«h±Ð¨¥¡A¦pªG¤@ÓצæªÌ¤£¯à¶W¶V¾Ó«å¡A¤S«ç¦³¥i¯à¶W¶VµL©ú½ü°j©O¡I
±Ð»£¢w¢w·¨¹Fªk®v¦b®õ°ê«Ü¥X¦W¡A²{¦b¥LÂ÷¶}¤F°ê¤g¡AµM¦Ó®õ¤H¹ï¥Lªº«H¤ß¤´µM¤£·À¡C¬Ý¥L¹ï§Ì¤lªº±Ð¨¥¡G¡u¨C¤Ñ·Ç®É©À¸g§¤ÁI¡FºÎ®É©{¦p¥Í©Rªº³Ì«á¤@©]¡A¿ô®É¥ß¨è°_§É¡A¬Ã±¤®É¶¡¡F¤ñ¥C¥H¤Æ½t¬°¥Í¡A¸`¨î¹¶q¡A¹®É¤£¬°³v¨ý¦Ó¹¡F·V¦æ²ö¨¥¡A»P²³³B®É¦p¿W³B¡F©À©ó·í¤U¡A¤£«ä¹L¥h¡A¤£«ä¥¼¨Ó¡A¤ß¦p¤î¤ô¡FÀH®ÉÀH¨èÆ[¹î¦Û¤vªº¹L¥¢¡Fצæ¤H·í¨ã´¼¼z¡A¦p^¶¯¦Ó«i´±¡A¹ï²³¥ÍÀ³¨ã¤j´d¤ß¡K¡K¡vµL½×צóºØªkªù³£Â÷¤£¶}פߡA³£n¨DצæªÌ±N׫ù¹M¤Î¦æ¦í§¤ª×¡C¤@Ó¤H¦pªG¯à©^¦æ·¨¹Fªk®vªº±Ð¨¥¡AµLºÃ·|¦¨¬°¤@Ó¤jצæªÌ¡C
¥Í ¦º µL Äß
¦b®õ°ê®È¹C¡A§Úªº°Ñ³Xª«¥ó¤£¶È¶È¬O¦ò±Ð¸t¦a¡A¸Ó°êªºªÀ·|¬ì¾Ç°|¡B¬Fªv¤j¾Ç¡B°ê®a³Õª«À]»P¤@¨ÇµÛ¦WªºÂå°|µ¥¡A§Ú¤]«D±`¦³¿³½ì¡CÁöµM®É¶¡«Üºò¢¡A¦ý´Nºâ¬O¨«°¨Æ[ªá¡A§Ú¤´«Ü¼Ö·N¥h¬Ý¬Ý¡A¦Ó³o¨Ç¹CÄý¤]©¹©¹Åý¦Û¤v¦³¤@¨Ç¦¬Ã¬¡C¦b°ÑÆ[¬Y©ÒµÛ¦WªºÂå°|®É¡A«ê¦n¦³¤@¦ì«ÜµÛ¦Wªº¤j¼w¢w¢wĬ¨Ø©Ôªk®v¦b¦í°|¡Cªk®vªº«ù§Ù¡B¾Ç°Ý¦b·í¦a«Ü¨ü¤H·q¥õ¡A¦]¬°¥Í¤F«ÜÄY«ªº¯e¯f¡A¥Lªº§Ì¤lÌ«K±Nªk®v°e¨ìÂå°|¡A³\¦h¤ñ¥C¦b©P³ò¥R·íÅ@²z¡A¶i¦æºë¤ßªºÀøªv¡CĬ¨Ø©Ôªk®vªº¯f±¡«D¦P¤@¯ë¡A¦ýºë¯««Ü®¶§@¡A½GÅ઺ÁyÃe¤WÂù²´¬³¬³¦³¯«¡A¥LÁöµMµLªk²¾°Ê¨Åé¡A¦ý¼L¤¤¤£Â_¦a§u»wµÛÔU¤å¡A®ÇÃ䪺¤Hµ¹§Ú¤¶²Ð»¡¡G³o¬Oªk®v¦bµoÄ@¥N¨ü¤@¤Á²³¥ÍªºµhW¡C§ÚÌÅ¥«á³£¦³¨Ç³Y²§¡Aªk®vÁöµM¬O׾ǤW®y³¡±Ðªkªº×¦æ¤H¡A¦ý¨ä¦æ¬°¤ßÄ@»P¤j¼¦æªÌ¨ÃµL®t§O¡C¬Ý¼Ë¤l¡AµL½×¦b¤°»ò¦a¤è¡A¾Ç¦óºØ¤º±Ðªkªù¡A¥un¦³×ÃÒ¥\¼w¡A¦b±¹ïµhW¦º¤`¤§®É¡Aצæ¤H¥²µM·|ªí²{¥X«i¼ÝµL¬ÈªººA«×¡Aªí²{¥X¥H¤j´dÃö·Ó²³¥Íªº¤ßºA¡C
¦bÂå°|¨ä¥L¦í°|©Ð¤¤¡A¤£®É¥i¥HÅ¥¨ì¯f¤HµhWªº©D§u¥s¸¹Án¡A³o¨Ï§Ú·Q°_¥H«e¤]´¿¨£¹L¤@¨Ç¾Ç¦òªÌÁ{²×ªººGª¬¡C¥L̦b¥®É¡A¨S¦³¥Hºë¶i¤O¾Ô³Ó¾Ó«å¹H½t¡A±y±y©¿©¿ªºµê¯Ó¤F®É¥ú¡A¨S¦³Àò±o¤@©wªº×ÃÒ¥\¼w¡CµL±`°Á{®É¡A¦³ªºÂù²´¬y²\¡BÂù¤â§ì¯Ý¡A¾Ò´o¸U¤À¡F¦³ªº¦bµhW¤£³ô¤¤¤j³Û¤j¥s¡A«÷©R±Ã¤ã¡K¡K¥Í¦Ó¬°¤H¡AÁö¦³½t¹J¨ì¦òªk¡A«o¸¨±o¦p¦¹²YºGªº¤U³õ¡AÃø¹D¤£¬O³Ì³ôµh¤ß¯eºªº¨Æ¶Ü¡H
צæ¤H¡A½Ðĵ±§µL±`¡A·Q·Q¦Û¤vªºÁ{²×¡A¥H¦Û¤v²{¦bªº×ÃÒ¡A¯à§_¦b¨º¤@¨è«O«ùµÛµLÄߪº¤ß¹Ò©O¡H
¥Õ °© Æ[
«n¶Ç¦ò±Ðªº×¦æ¤H¤§¤¤¡A¹ï¥Õ°©Æ[ªº×ªk«Ü«µø¡C¦b®õ°ê¦UÓ¦a¤è¡A¾Ú»¡³£¦³±MªùÆ[×¥Õ°©Æ[ªº¦a¤è¡A¬Æ¦Ü¦b°Ò¨¦¥«¡A§Ú¤]¬Ý¨ì¤@¨Çµó¹DÃ䪺Ãoµ¡¤¤³¯¦CµÛ¾uÅ\¬[¡C¨ì¤F®õ«n¼y¹Ø¦x¡A¨º¨àצæ¤H³£»¡¥»¦aªº¦Ñªê¤s¬O¥þ°ê¦³¦Wªº×²ß¥Õ°©Æ[¸t¦a¡A«Ü¦hצæ¤H¦b¨º¨à³q¹LÆ[סAÂ_°£¤F³g±ý·Ð´o¡A¥Í°_¤FÃÒ®©´¼¼z¡K¡KÅ¥¨ì³o¨Ç«á¡A§Ú¦ÛµM¹ï¨º¨à¥Í°_¤F¯«©¹¡A¨M·N¨ì¦Ñªê¤s¥h±´±´¡uªê¥Þ¡v¡A¹ê¦aÅéÅç¤@µf¨º¨àªº¥Õ°©Æ[·¨ý¡CÁö»¡¬O¥»¦a¡A±q¼y¹Ø¦x¶}¨®¸g¹L¥|Ó¤p®ÉªºÅX¹£¡A¤~¨ì¤F¤s¤U¡C¦Ñªê¤s¬O¨å«¬ªº¼ö±aÂOªL·´º¡A°ª¤jªººñ¦â´Óª«±N¾ã®y¤sÀ¼h¼hÅ|Å|¦aÂл\µÛ¡Aºñ½®¤¤ªº³¾»ïÁn¦ü¥G¦b®É®É´£¿ôµÛ§Ú¡G³o¨à¬O±IÀRªº×¦æ¸t¦a¡Cªu¤p¹D¨ì¤F¤s¸y¡A¦³¤@Ó¥¨¤jªº¤s¬}¡A¬}¤¤¦³¨Ç³±·t¡A¸Ì±¾a¬}¾À©ñ¸mµÛ¤@¨ã§¹¾ãªº¤H°©¬[¡A¥Õ´Ë´Ëªº¾uÅ\ÀY¤W¡AÅSµÛ¶Â¥G¥Gªº¨âÓ²´¬}¡AÁÙ¦³¦y¦yªº¤ú¾¦¡A¦b³±·t¤¤¥E¬Ý¤§¤U¡A¦ü¥Gn²¾°Ê¹L¨Óªº¼Ë¤l¡A¨Ï¤H¤£¥Ñ¦Û¥D¦a·P¨ì®£Äß¡B¹½´c¡C¦b°©¬[®ÇÃä¡A¨Ì¶¶§ÇÂ\µÛ¦×Åé±q¶}©l»GÅܨì¤Æ¬°¥Õ°©ªº´XÓ¼Ò«¬¡A«Ü§Î¶H¦aÅé²{¤F«ÍÅ餧¿±µÈ¬Û¡B«C²J¬Û¡BÁwÄê¬Û¡BÂ_Ãa¬Û¡B¹´Ý¬Û¡B´²¶Ã¬Û¡B±ÙÂ_Â÷´²¬Û¡B¦å¶î¬Û¡BÂι¬Û¡CÂQ¾É»¡¨Ó¦¹¦aªº×¦æªÌ¡A¥ý¦b¬}¤¤¼ôÆ[³o¨Ç¤£²b¬Û¡AµM«á¨ì¤s¸Ì¥h±M¤@Æ[סC§Ṳ́]¦b¬}¤¤§¤¤F«Üªø®É¶¡¡A³v¤@Æ[רÅé»GÅܤƬ°¥Õ°©¡A¥Õ°©¦A¤Æ¬°·L¹Ðªº×ªk¡A³oºØÀô¹Ò¹ïתk½T¹ê¦³¤£¤pªºÀ°§U¡Aµ¹§Úªº·Pı´N¹³Âæaªº«ÍªûªL¤@¼Ë¡Cק¹«á¥X¬}®É¡A¦ü¥G¨Ã䪺¤H³£ÅܤF¼Ò¼Ë¡A¤j®a§A¬Ý§Ú¡B§Ú¬Ý§Aªº¤£®É¬Û¤¬¥´¶q¡A¤j·§¤£´±¬Û«H¡A¤HÅ鳺¬O¨º»ò©´c¥i©È¡I
¦Ñªê¤s©P³ò¦³³\¦hצæ¤H¡A¤j³£¥H¤s¬}¡B¾ð¤U¬°ÁI«Ç¡C§Ú̹J¨ì¤F¤@¦ì§¤¦b¾ð¤Uªº×¦æªÌ¡A¥L§i¶D»¡¡G¤s¤¤¨ì³B³£¦³×¦æ¤H¡A¤@¯ëªº¤ñ¥C©Î¦b®a©~¤h¨Ó³o¨àפT¤Ñ¨ì¥bӤ뤧¤[ªº¥Õ°©Æ[«KÂ÷¶}¡A¦ý¤]¦³±`¦~¦í¦b¤s¤¤ªº¡A¦³¨Ç¤HÁô©~¦b³o¤w¸g¤Q´X¦~¤F¡A¥i±¤³oºØצæ¤H¤£®e©ö¨£¨ì¡C§Ú̦b¤U¤s®É¤£°±¦a±æ¤s¿³¼Û¡A¤j¦³¡u¥u¦b¦¹¤s¤¤¡A¶³²`¤£ª¾³B¡vªº·P´n¡C