¨Ó·½¡G ¤¤µØºô
·¬yÐ×Ålªº±i¾Ç¨}
Ãö©ó±i¾Ç¨}©M©ó»ñ¦Üªº±B«Ã¡A±ß¦~±i¾Ç¨}¦b¤fz¾ú¥v®É´¿§@³o¼Ëªº¦^¾Ð:¡§¨º®É¡A¤H®a¹ï§Ú¤÷¿Ë³£·q¦Ó»·¤§¡A³£¥s¥L¤gêx¶¤¡A³£©È§Ú¤÷¿Ë¡C¦ý¿ñ·½ªº°Ó·|·|ªø©ó¤å°«¡A«á¨Ó´N¬O§Úªº©¨¤÷¡A¹ï§Ú¤÷¿Ë«D±`¦n¡C¥L¬Ý¤¤¤F§Ú¤÷¿Ë¡A¥L»¡§Ú¤÷¿Ë¥i¤£¬O¤@¯ë¥±`ªº¤H¡C±N¨Ó¤@©w·|¦³¤jµo®i¡C´N³o¼Ë¡A§Ų́â®aq¤F¿Ë¡C§Ú¤Ó¤Ó¤ñ§Ú¤j¤T·³¡A¨º®É¡A§Ú®Ú¥»¤£ª¾¦oªø±o¤°»ò¼Ë¨à¡C¥Ñ©óºâ¬O¥]¿ì±B«Ã¡A§Ú¸ò§Úªºì°t¤Ó¤Ó¤£¬O¨º»ò¦X±o¨Ó¡¨
¡C1897¦~¿ñªeÃä¤Wªº°Ó°ð¤pÂí¾G®a¤Ù¬K·N¯sµM¡C¦b³o¥j¦³¤ô§ò½XÀYºÙ¿×ªº¤pÂí¦èµó¡A¦³¤@¼lÀJ¼Ùµe´É¡B¸Ã²°_¯áªº°Ó¸¹¡A¦W¥s¡§Â×»Eªø¡¨¡C©±¤º¸gÀç³½\¤UÂø¡AªoÆQ¥¬¤Ç¡A¥i¿×¶R½æ¿³¶©¡A°]·½¼s¶i¡A¤D¬°¤pÂí¤Wªº²Ä¤@¤j°Ó¸¹¤F¡C¦ÑÁó¤_¤å°«·O¬Üµ½¥Ø¡Aºë©ú¥@¬G¡A¥Ñ©ó¥L¥¤é¸g°Óµ£îµL´Û¡A¥M¸q²¨°]¡A©Ò¥H¦bÂí¤l¤W¼w°ª±æ«¡C
¨ì¤F1908¦~¡A©ó»ñ¦Ü¤w±q¤j¬u²´¨Ó¨ì¾G®a¤Ù¡A³o®Éªº¦o¤w¥X¸¨±o¦pªá¦ü¥É¡C·í®ÉªQ¿ñ¥ìê±w²s¼û¡C«e³¢º¸Ã¹´µ¤@¦ì¦W¥s³³§J³³Jªº¨S¸¨¶Q±Ú§ë¾a¨F«X¡A«q¶Ã¬°ê¡C¥LªÈ¶°êªÑ¼Æ¤d¡A¿³§L§@¶Ã¡C©^¤Ñx°È·þ¿ì®}¥@©÷¬°¾¨§Ö¶Ï·À³oªÑ¬ÆÄ۹ФWªº¹xê¡A´¿¬£¼ÆªÑ©x§L«e©¹¶i¶Ï¡AµM¦Ó¤[¶ÏµL®Ä¡C«á¨Ó¡A®}¥@©÷·Q¨ì¤FJê¥X¨ªº±i§@ÀM¡A¦¹¤H¦¹«eè¨ü´Â§Ê©Û¼¾¡A¦b·s¥Á¿¤·íÓ¤p¤pªººÞ±a¡A®É¨è³£·Q´M§ä¬°´Â§Ê¥ß¥\ªº¾÷·|¡C®}¥@©÷»{¬°±i§@ÀMºë©óÃM®g¡A¤S¼ô±xJꪺ¥Í¬¡²ßºD¡A¦p¬£¥L¨ì¿ñªF¶ÏꥲµM¨Æ¥b¥\¿¡AºX¶}±o³Ó¡C©ó¬O¤@¹Dx¥O¡A§â±i§@ÀM±q·s¥Á¥l¨ì©^¤Ñ¡A±Â¥Hx¾÷¡A¥ô¥L¬°«e¸ô¨µ¨¾Àç²Î»â¡A¶}u¥jÂí¾G®a¤Ù¶Ïê¡C±i§@ÀM¥Ñ¿ñ«n»·¨Ó¿ñªF¡A«P¦¨¤F¥L»P¤_¤å°«¤§¶¡ªº¤@¬q±¡½t¡C¥L¨Ó¥jÂí«á¿ï¤¤¤F¦èµó¤_¤å°«ªº°Ó¸¹¡§Â×»Eªø¡¨«á¦v§@¬°¥Lªº¶Ïê«ü´§³¡¡C¤_¤å°«¤]¦]ªø´Á¨ü·í¦a¤gꪺÄÌÂZ¡A¹ïJê²`´cµhµ´¡A©Ò¥H¹ï±i§@ÀMªº¨ì¨Óµø¦p±Ï¬P¡A«Ý¥H¤W»«¡C
¥ò®L6¤ë¡Aºz¥_¯îì¤jÁ|¤M§L¡C±i§@ÀMÀY³»ª¢ª¢¯P¤é¡A²vÃM§L©_ŧÀs¤ý¼q«qxªº¦Ñ±_¡C¥i¬O¡A¥Ñ©ó±i§@ÀM¤£¼ô±x¿ñªF¦a§Î¡A¾Ì¤@®ÉÅ»«i¨R¤J¼Ä°}¡A¤£·V³º³´¤J¤F³³§J³³J¦b¯îºz²`³B¬°¥L¥¬¤Uªº³´¨À¡Cµ²ªG±i§@ÀMªºÃM§L¤¤¤F³³§J³³Jªº¥|±«³ò¡A¡§ÅFÅFÅF¡¨¤TÁn¬¶ÅT¡A¥u¨£¯îºz²`³B¤MªL¼C¾ð¡A¸Uºj»ôµo¡C±i§@ÀMÁaµM¨¸g¦Ê¾Ô¡A¥i²¦³º¨S¦³·Q¨ì¿ñªF¨Fºz§ò®üùØ©~µM·|¥X²{¦p¦¹¥û®«ªº¤@§å¨g³¥¤¿®{¡C±i§@ÀMÁö³´«³ò¡A¦ý«o§xÃ~µS°«¡A±µ³sµo°_¤K¦¸¬ð³ò¡AµM¦Ó²×¦]¥L²v»âªºÃM§L¤H¦a¨â²¨¦ÓÀWÀW±Ñ¥_¡C¦b³o¤Q¤À¦M«æªº±¡ªp¤U¡A±i§@ÀM¥u¦n¬£ºëÃM°k©¹©^¤Ñ¡A¦V¤T¬ÙÁ`·þ®}¥@©÷½Ð¨D±Ï§L¡C¥i¦Ñ¦l¥¨·Æªº®}¥@©÷¥¿´Á±æɳ³§J³³J¤§¤â°£±¼¥LµøY²§¤vªº±i§@ÀM¡A©Ò¥H¿ð¿ð¤£ªÖµo§L¬Û±Ï¡C±i§@ÀM±µ³sµo°_ªº¬ð³ò¥¢±Ñ«á¡A¥L±©¤@ªº§Æ±æ´N¬OɧU¿ñªF¥t¤@¦ìx»Ö§d«T¤ÉªºÃM§L¡C¥i¬O¡A¥L»P¦b¬««n¾n¨¾ªº«á¸ô¨µ¨¾Àç²Î»â§d«T¤É¤§¶¡¾ú¨Ó¤ß¦sªã¸¦¡A·t¦³¿iÀ¿¡C¦A»¡±i§@ÀM³´¤J³³§J³³Jªº¥]³ò¶V¨Ó¶V²`¡A¥LÁaµM·Q¬£ºë§L¦V¬««n¨D´©¡A¤]Ãø¥H°µ¨ì¡C
´N¦b³o¤d¶v¤@¾vªº¦M«æ®É¨è¡A¦³¤@¤H¬ðµMÀòª¾±i§@ÀM³Q§xÀs¤ý¼qªº®ø®§¡C¥L´N¬O¦b¥jÂí¾G®a¤Ù¶}¡§Â×»Eªø¡¨°Ó¸¹ªº¤sªF°Ó¤H¤_¤å°«¡C¥L»D°T¤õ³t«e©¹¬««n·h§L¡C¦]¤_¤å°«¦¦~»P§d«T¤É¤]¦³¤@¬q¯S®íªº±¡½Ë¡C¦ý·í§d«T¤ÉÅ¥»¡±i§@ÀM³Q§xªº®ø®§®É¡A¤ßÀY¤£¸TÅѳߡA¥L«ë¤£±oɳ³§J³³J¤§¤â°£±¼±i§@ÀM³oӶå@±ú¶¯¡A¥H¸Ñ¤ßÀY¤§«ë¡CµM¦Ó¡Aì·Q§¤¤sÆ[ªê°«ªº§d«T¤É¸g¤£°_¦Ñ¤Í¤_¤å°«W¤f±C¤ßªº¹C»¡¡A³Ì«á¤£±o¤£¦P·Nµo§L±Ï±i¡C¦¸¤éÕæ±á¡A¤Ñ±N¯}¾å¡AÀs¤ý¼q¥|©P¤@¤ù¦º±I¡C³³§J³³J¥¿·Ç³Æ¤j¸v¿³§L¡A¹ï¨F®ü²`³Bªº±i§@ÀM´Ý³¡»E¦ÓÄ褧¡C¥i¥L¸U¨S·Q¨ì©M±i§@ÀM¯À¨Ó¤£·üªº«á¸ô¨µ¨¾Àç²Î»â§d«T¤É¡A³º·|¿Ë¦Û²Î²v¸U¾l¦Wºë¾UÃM§L¬ðµM±q¥|³¥±þ¥X¡C±i§@ÀM³Q§xÃM§L¤]¦P®É´§¤à¤W°}¡A¨â°¦x¶¤ùØÀ³¥~¦X¡A«e«á§¨À»¡A²×P³³§J³³JêªÑ¸¡I¨ü¼Ä¡C³³êþ¬O¨âªÑ©xxªº¹ï¤â¡A´XÓ¦^¦Xªº¥æ¾W¡A¤j¼ì¦Ó°k¡C±i¡B§d¨âªÑÃM§L¼³Ó½Ä±þ¡A¦b¤EÀY¤s¤@§Ð¤¤¡A±i§@ÀMÂà±Ñ¬°³Ó¡A¿Ë¦Û¤â¤b¤F«qêÅ»±N¤Ú¶ðº¸¡CµM«á±i¡B§d¨âªÑÃM§L°¨¤£°±¿á¡A¦b¯í¯í¨F®üùع£Áþ½Ä±þ¤K¦Ê¾lùØ¡A³Ì²×¦b¦B³·Âл\ªº¯ÁÛ¤s¨¦µo¥Í¨M¾Ô¡C³³§J³³J³Ì«á¥þxÂзÀ¡A»·°k¤º»X¯îì¦Ó¥h¡C¦Ó±i§@ÀM©M§d«T¤É«h³Í±Û¯Z®v¦ÓÂk¡C
1909¦~·s¬K¡C¥jÂí¾G®a¤Ùªº¤E±øªøµó¤§¤W±i¿Oµ²ºù¡A±i§@ÀM¶ÏêÂk¨Ó¡A¤j¶¤¤H°¨¬ï¹L¤H¸sº³º³ÄcÄcªºªøµó¡A¨Ó¨ì¦èµó¤_¤å°«ªº¡§Â×»Eªø¡¨¡C³o®É«á°|¤]¬O¤@¬£³ß¼y®ðª^¡C¤_¤å°«¹³¤@¦~«eªìªï±i§@ÀM±q¿ñ«n¨Ó¥jÂí®É¨º¼Ë¡A³Æ¤U¤FÂײ±°sµæ¬°³Í±ÛÂk¨Óªº±i§@ÀM¬~¹Ð¡C®u¶¡¡A±i§@ÀMÁ|°_°sªM»¡:¡§¤å°«¥S¡AÁöµM§Ú±i«B«F·í¹LÄG¤l¡A¥i§Ú±q¨Ó´N¨S¦³®`¹L½a¤H¡C¦pªG§A¤£¶û¡A«¥§Ì¥S´N³Ü¤U³oªM¦å°s¡A±q¦¹§ÚÌ´N¬O±wÃøªº¥Í¦º§Ì¥S¤F!¡¨¤_¤å°«ìµL·N»P©x§Lµ²¥æ¡A¥i¥L¨£±i§@ÀM¥M¸q»¨²n¡A±¡ª¾¦¹¤ß¤£¥i©Ø°f¡A«æ¦£±µ°s¦b¤â¡A¤@¶¼¦ÓºÉ¡C³o´N¬O±i§@ÀM©M¤_»ñ¦Ü¤÷¿Ëµ²«ô¬°¤Íªº¸g¹L¡C
¦b©^¤Ñ(Ân¶§)¤j«nªù±i¤ó«Ó©²ªº«áÎØ°|´[©ÐùØ¡A¤@¿O¦p¨§¡C±i§@ÀMª×«ÇÀð¤WÄa±¾Às¸»ñ»Rªº¯ó®Ñ¤¤°ó¡A¤W®Ñ¡§¬ü¤H¦W°¨^¶¯Áx¡¨¡C¥L¨«á±ø¤L¤W©ñµÛ¤@¨÷¡m±L·¤l§L®Ñ¡n¡C¦Û±q¥L¦b¨¯¥è¦~±q¿ñªF©bŧ¦^©^¤Ñ¡A¸Ý±þ±iº_µ¥²©RÄÒ¡A´x´¤¤T¬Ù§LÅv¥H«á¡A±i§@ÀM´¿¨ì¾G®a¤Ù©M¤_¤å°«敍¡C¦b©ó®a±i§@ÀMµo²{¤_¤å°«¥¿½Ð¤Hµ¹¥Lªº´XÓ¤l¤k¥e¤Rºâ¨ö¡A©ó¬O¥L«H¤â®³°_©ó»ñ¦Üªº¨ö©«¡A¬Ý®Éì¬O¡§»ñ©R¡¨¤G¦r!±i§@ÀM·í§Y¤j³ß¡A¯Á¥h»ñ¦Ü¥Í¨°¤K¦r¡A©R¨Ãä¤Ö¦~®É¥Nªº±i¾Ç¨}x®v¥]½M¤l¥N¬°±Àºâ¡A»{©w±i¾Ç¨}¬O±Nªùªê¤l¡A©ó»ñ¦Ü¬O»ñ©R¤dª÷¡A¨â¤H«ê¬O¦Ê¦~¦n¦X¡C±i§@ÀM±q¥jÂí¦^¨ì©^¤Ñ¬Ù«°«á¡A©l²×¬°ªø¤l±i¾Ç¨}ªº±B¨ÆµJ¼{¡C±i¾Ç¨}¶i¤JÁ¿ªZ°ó«á¡A¤@¨Ç©x«Æ¤H®a³£¤d¤è¦Êp¥ø¹Ï»P±i®aÃk¿Ë¡A¥i±i§@ÀM«o¹½´c¨º¨Ç´I®a¤k¤l¡A§Æ±æ°ù¦³®¦¤_¥Lªº¤_¤å°«¤§¤k©ó»ñ¦Ü¬°¨à·@¡C´N¦b±i§@ÀM¿ðºÃ¤£¨Mªº
®ÉÔ¡A¤@Ó»í±ï¨¼v°{¶i¤Fª×©Ð¡A¥¿¬O±i¾Ç¨}¡C
±i§@ÀM¦b¿O¼vùبn±æ¨à¤l³\¤[¡A¤~»¡:¡§º~ë¡A²{¦b§A¦¨¤j¤H¤F¡AÅ¥»¡©^¤Ñ¦³³\¦h¤k«Ä¤l³£¦b«÷©R°l§A¡A¦¹¨Æ·í¯u?¡¨±i¾Ç¨}Àª§¼¸Uª¬¡A§]§]¦R¦R¡C±i§@ÀM»¡:¡§¤]¨S¤°»ò¡A¨k¤j·í±B¤k¤j·í¶ù¹À¡C¥u¬O§Ú¤Ï¹ï§ä·¬y»´¯B¤k¤l°µ·@°ü¡A©Ò¥H§Ú¥ýµ¹§A©w¤Fªù¿Ë¨Æ!¡¨±i¾Ç¨}¦Y¤F¤@Åå¡A²q¤£³z¤÷¿Ë¸¬Äªùؽ椰»òÃÄ¡C±i§@ÀM»¡:¡§§Úµ¹§A¦b¾G®a¤Ù§ä¤FÓ¥i¤ß»Ó¤k¡A´N¬O¤_¤å°«ªº¤dª÷¤_»ñ¦Ü°Ú!¡¨±i¾Ç¨}©Ã¦í¤F¡A¥L¦b¾_Å大¾l¦³¨Ç¼««ã¡C±i§@ÀM«o»y·NªÖ©w¦a»¡:¡§³o¼Î±B«Ã»¡©w´N©w¡A§Ú¤w©e°U¶ÂÀs¦¿¬Ù·þ¿ì§d¤j¦ÞÀY(§d«T¤É)·í§Aªº´C¤H¡A¾ä¦~¤@¹L¡A§A´Nµ¹§Ú¨ì¥jÂí¬Û¿Ë¥h§a!¡¨±i¾Ç¨}¦³WÃø¨¥¡C¥L·Q¤Ï§Ü¡A¦ý¤S©Ä©Ä¦aÂI¤FÂIÀY:¡§ª¾¹D¤F!¡¨±q©ó»ñ¦Üªº¤â¸ñ(§½³¡)¬Ý¡A¦o½T¬O¤@¦ì·¥¦³ ¤~±¡ªº¤k¤l¡C
¾ä¦~è¹L¡A±i¾Ç¨}´NµÛ«K¸Ë·LªA«e©¹°Ó°ð¤pÂí¾G®a¤Ù¡C¾¨ºÞ¹ï¤÷¿Ëªº¦w±Æ±q¤ßùؤ£º¡¡A¥i²¦³º¤÷©RÃø¹H¡A¥u¯à¹H¤ß¦Ó¨Ó¡CµM¦Ó¥L¤HÁö¨ì¤FÂí¤W¡A¤ß«o¯d¦b©^¤Ñ«°ùØ¡C±i¾Ç¨}¦b§d«T¤Éªº©²ªó¦í¤U«á¡A¤@³s´X¤Ñ¤£Ä@«e©¹¤_®a¡A®Ú¥»¤£·Q¨£©ó»ñ¦Ü¡CÂ಴¨Ó¥jÂí¤w¦³¤»¤Ñ¡A§d¤j¦ÞÀYÁö¦h¦¸¶Ê«P±i¾Ç¨}¥h©ó®a¥h¬Û¿Ë¡A¥i¥Ñ©ó±i¾Ç¨}±q¤ßùعï³o±B«Ã¤£º¡·N¡A©Ò¥H¤@³s¼Æ¤é¡A¥L©M¨Í½Ã¨C¤Ñ¥u¦bÂíµó¤W¶¢³}¡A´N¬O¤£ªÖ²z¸B©ó®a¡C«æ±o´C¤H§d¤j¦ÞÀY¥ª¥k¬°Ãø¡C
©ó»ñ¦Ü¹ï³o¥]¿ìªº±B«Ã¤]¤£º¡·N¡C¦oÁö¥Í¦b¿ñªeÃä¤Wªº°Ó°ð¤§®a¡A¦ý¤~¾Ç¹L¤H¡A¤ß©Ê°ª¼ä¡A¨ÃµL°ªÃkµ²¶Q¤§¤ß¡Cªì®É¦oÅ¥»¡±i¾Ç¨}¬O¤åÃüªZ²¤ªº±Nªù¤§¤l¡AÃh¬K¤Ö¤k¤]´¿µÞµo±¨£±i¾Ç¨}ªº¤ß«ä¡C¥i¬O«á¨Ó·í¦oµo²{±i¾Ç¨}¿ð¿ð¤£ªÖ¤Wªù¡A¦h¦¸§ä¦UºØÂǤf²n¬ù¡A«K¹îı¨ì±i¾Ç¨}²n¬ùI«á¥²¦³Ãø¨¥ªº¦]¥Ñ¡C©ó®aµ¥¨ì²Ä¤K¤Ñ¡A¤´¤£¨£±i¾Ç¨}¨Ó¬Û¿Ë¡C²Ä¤E¤Ñ¡A¬OÓµ´¦nªº¤Ñ®ð¡C¨Æ«e±o¨ì´C¤H§d¤j¦ÞÀYªº®ø®§:¦¸¤é¤@¦¡A±i¾Ç¨}¨Ì·Ó·í¦a¥Á«U¡A·Ç®É¨ì¡§Â×»Eªø¡¨¬Û¿Ë¡C¤_»ñ¦ÜÁö¹ï±i¾Ç¨}´X¦¸²n¬ù¤ß¥ÍºÃ¼{¡A¥i¬O³o¦¸¤´µM¹ï±iªº¨ì¨Ó©ê«Ü¤j§Æ±æ¡C©ó®a¦A¦¸±i¿Oµ²ºù¡A³Æ¦n®a®b¡A·Ç³Æªï±µ³o¦ì¤Ö«Óªº¥úÁ{¡C
¥i¬O¡A²Ý¤é±q¤W¤È¬ß¨ì®Î¤È¡A«á¦vªº°s®u¦´N³Æ¦n¡A±i¾Ç¨}«o¥u¬O¤£ªÖ«e¨Ó¡C¤_¤å°«³o¤~·NÃѨì¡A¥L·íªì©M±i§@ÀM¾Ì¨ö©«©M¨âÓ¨à¤k¥Í¨°¤K¦r©w¤Uªº±B«Ã¡A³ºµM¤£¹E±i¾Ç¨}¤§·N¡C©ó»ñ¦Ü¦b®Ñ©Ðùاó¬O«×¤é¦p¦~¡C¨Ì¦oªº¤H«~¡A¥jÂí¤W°l¨DªÌ²³¦h¡C¦ý³£³Q¨ä¤÷°û©Úªù¥~¡C²{¦b©ó»ñ¦Ü¤~·NÃѨì¦Û¤v¶É¤ßªº¤H¡A¥¿¥H®ø·¥ªººA«×¦b©è§Ü¨ä¤÷¥]¿ìªº±B«Ã¡C
©ó»ñ¦Üªº¦Û´L¨ü¨ì²`²`ªº¶Ë®`¡C¦o·P¨ì±i¾Ç¨}¬O¦³·N§N¸¨¦o¡A¥L¨ì¥jÂí¤w¸g¤K¤E¤Ñ¤§¤[¡A©l²×¤£ªÖµn©ó®aªºªù¡AÅã¦Ó©ö¨£¬O»´½°©ó®a¡C´N¦b©ó»ñ¦Üµo»}±q¦¹¤£»P±i¾Ç¨}¨£±®É¡A«eªù©¿µMÅT°_¤@°}¤HÁn¡C¦o»~¥H¬°±i¾Ç¨}¨Ó¤F¡A¦ý®a¤H¶i¨Ó³q³ø¤~ª¾¹D¡A¨ÓªÌ«o¬O´C¤H§d«T¤É¡C
ì¨Ó§d·þ¿ì°eªº¬O¤@±i§©«¡C¥L¨¥ºÙ±i¾Ç¨}¦]¬°°¸·P·´HµLªk¤Wªù¬Û¿Ë¡A¥u¦n©e°U¥L§â¸u§³æ¤l¥ý°e¤F¹L¨Ó¡A½Ð©ó®a¹L¥Ø¡C¤_»ñ¦Ü¨£¤F¥Ñ±i§@ÀMÀÀ©wªº¸u§¡A½T«ÜÂ׫p¡A¶}¦Cªº±m§¤j¨ì©^¤Ñªº¨â®a°Ó¸¹¡A¤p¨ì»ùȳs«°ªºª÷»Èº¹¢¡A´X¥G¥iÅý¦o«á¥b¥Í¥Í¬¡¦bª÷ºÛ»È®üùصL¼~µL¼{¤F¡C¦ý¬O¤_»ñ¦Ü±¹ï³o±i§³æ¤l«o³ø¥H§N¯º¡C¦o»{¬°±i¾Ç¨}¥Î¤@±i§³æ¥N´À¥L¥»¤H«e¨Ó¬Û¿Ë¡A¬O¹ï¦o©M©ó®aªº»´½°¡C¤@®ð¤§¤U¡A©ó»ñ¦Ü´§°_µ§¨Ó¡A¬v¬vÅxÅx¦b§³æ¤W¼g¤U¥|¥y¸Ö:
¥j¨Ó¯³®Ê¨Æ¡Aªù²ÄÀY¤@¼Î¡C
§«»ù³s«°¡AÃø°Ê¥Á¤k¤ß¡C
¦¹®É¡A±i¾Ç¨}½ö¦b§d®aªº«È©ÐùØ¡A¤]¥¿¬°³o¼Î¤£¦p·Nªº±B«Ã·Ð´oµÛ¡C¥L¨Ó¨ì¾G®a¤Ù«á¥u¬O³}µó¡B¥´µP©MÅ¥À¸¡AÂÇ¥Hµo¬ª¤ß¤¤¤£º¡¡C±q¤p©Ê®æè±jªº±i¾Ç¨}¡AÃø¥H§]«|³oªM¥Ñ¤÷¿Ë´À¥LÆC¦¨ªºW°s¡C
¤@¬£¬v¸Ëªº±i¾Ç¨}ªì®ÉÃø¥H±µ¨ü¤÷¿Ë«ü©wªº¥]¿ì±B«Ã¬O¥i¥H²z¸Ñªº¡C¥L·P¨ì¦Û¤v©M©ó»ñ¦Üªº±B«Ã¥i´d¤S¥i¯º¡A»{¬°:«ç»ò¯à¾Ì¨ö©«©M¥Í¨°¤K¦r´N¯ó²vÁp«Ã©O?¤°»ò±Nªùªê¤l?¤°»ò»ñ©R¤dª÷?¤@Ó¤HÁa¦³¨É¤£ºÉªººaµØ´I¶Q¡A¦ý¦pªG²×¥Í¨S¦³·R±¡¡A´N¬O³ÌW´oªº¨Æ±¡!
´N¦b±i¾Ç¨}·Ç³Æ¦¸¤éªð¦^©^¤Ñ¦V¤÷¿Ë½Æ©Rªº®ÉÔ¡A¤£®Æ§d«T¤Éµ¹±i¾Ç¨}±a¦^ªº¡A³º¬O³Q©ó»ñ¦Ü°h¦^ªº±m§³æ¤l!³o¨Ï¶Æ®ð¤Q¨¬ªº±i¾Ç¨}¤j¥X·N¥~¡C¦b¥Lªº³]·Q¤¤¡A©|¥¼¨£±ªº¥¼±B©d¤_»ñ¦Ü¡A¤£¹L¬OÓ¤£¯à§K«Uªº¶m¶¡¥Á¤k¦Ó¤w¡C¥L¦ôp¦b±i®a«p«ªº±m§±«e¡A¥ô¦ó¥Á¤k³£·|ªY³ßY¨g¡C¥i±i¾Ç¨}¨S¦³·Q¨ì¡A±i¤j«Ó®aªº±m§³º·|³Q¤@¦ì´¶³q¥jÂí¥Á¤k©Úµ´¤F!
«C¦~®É¥Nªº¤_»ñ¦Ü¡C
±i¾Ç¨}¤×¬°¾_Å媺¬O¡A©ó»ñ¦Ü¦b±m§³æ¤W¼gªº¥|¥y¸Ö¡A¨¥Â²·N¸ð¡A¤S¦r¦rÁô§tµÛ¤£¥i»´µøªº¶Æ®ð!¨º20Ó¤òµ§¤p·¢¡A§óÅý±q¤p³ßÅw®Ñµeªº±iº~ë¤j¬°Åå¨Ø!¦¹«e¾¨ºÞ¥L±q§d·þx¤fùØ¡A¦h¦¸Å¥»¡©ó»ñ¦Ü¬O¥jÂí¤W¦³¤~¾Çªº©h®Q¡A¥i¦b¥L·Q¨Ó³o¤p¤p¾G®a¤Ùµ´¤£·|¦³¤°»ò¤~¤k!µM¦Ó¡A±«eªº¨Æ¹êÅý¥L¤£¯à¤£»{¿é¡A±i¾Ç¨}¦bÅå¸r©ó»ñ¦Üªº¸Ö¤~¤§¥~¡A³o¤pÂí©h®Q«ã°h±m§ªº¤jÁx¤§Á|¤]Åý¥L¤£¥iµ¥¶¢µø¤§¡C
¤]³\¥¿¦]¬°©ó»ñ¦Üªº«ã°h±m§¡A¤~®¾±Ï¤F³o¼Î±B«Ã¡C±i¾Ç¨}¦b§d®a«È©ÐùØÁÓÂà¤@©]¡A¤Ñ©ú®É©¿µM¨M©w¼È¤£¦^©^¤Ñ¡A¤@©wn¿Ë¦Û¥h©ó®a¬Û¿Ë¡C¥Ln¿Ë¦Û«ô³X©ó»ñ¦Ü¡A¥H¨M©w¬O§_©M¦oµ²±B¡C§d·þ¿ì¨£¨Æ¦³Âà¾÷¡A¤]Âà¼~¬°³ß¡A«æ¦£¬£¤H¨ì¦èµó©ó®a³q³ø¡C¥i¬O¡A±i¾Ç¨}µ¥¨Óªº³º¬O©ó»ñ¦ÜµL±¡ªºÁµ´:¡§¬JµM±iº~뤣º¡·N³o¼Î±B«Ã¡AÁÙ¬O¼È¤£n¬Û¿Ë¬°¦n!¡¨ ¡C±i¾Ç¨}¨ü¦¹§N¸¨¡A¤ßùؤϦӹï©ó»ñ¦Ü²£¥Í´X¤À·q«¡C±i§@ÀMÀò±x±i¾Ç¨}¬Û¿Ëªº¸g¹L¡A¤j¬°¾_«ã¡A°í«ù°ù¤_¤å°«ªºªø¤k»ñ¦Ü¬°¨à·@¡C
±i¾Ç¨}¥u¦n¦A¦¸«e©¹¾G®a¤Ù¡A³o¦¸¥L¦A¤]¤£´±¹³«e¦¸¨º¼Ë»´ºC©ó®a¡A¨Ó¨ì¥jÂí«á¥D°Ê¤W©ó®aÁ¸o¡C¦b§d¤j¦ÞÀYªº¹C»¡¤U¡A©ó»ñ¦Ü¦P·N¤F³oªù±B«Ã¡C1915¦~¬K¤Ñ¡A±i¾Ç¨}©M©ó»ñ¦Ü¦b¾G®a¤Ù§d®a«Ó©²Á|¦æq±B»ö¦¡¡A·í¤é©^¤Ñx¬Fn¤H¯É¦Ü»¾¨Ó¡C1916¦~©ó»ñ¦Ü¶ù¶iÂn¶§±i¤ó¤j«Ó©²¡C
©ó»ñ¦Ü±B«á¥Í¬¡¤@ª½¥ÀR¡A³o¦ì½å©d¨}¥À«¬ªº¤k¤l¡A¦bªù²Ä´ËÄYªº±i®a»á±o¤W¤U¦nµû¡C¦o¬Û¤Ò±Ð¤l¡A´L·q¤½¤½©M´X
1990¦~±i¾Ç¨}¹ï®È¬ü¾ÇªÌð¼wè¦^¾Ð°_©M©ó»ñ¦Ü±B«áªº±¡ªp®É¡A´¿¦h¦¸½Í¨ì©M©ó»ñ¦ÜªºÃö«Y¡C±i¾Ç¨}»¡:¡§¦o(©ó»ñ¦Ü)¥Í²Ä¥|ӫĤlªº®ÉÔ±o¤F¤@³õ«Ü«ªº¯f¡Cª¦¤£°Ê¤F¡C¨º®É¡A¦o¥À¿ËÁÙ¦b¡A§Ú©¨¥À´N©M§Úªº«¼¶ý°Ó¶q¡A»¡§Ú¤Ó¤Ó¦³¤@ÓË»¤k¡A´Nn§Ú°ù¦o³oÓË»¤k¡A¥H«K·Ó®Æ¦oªº«Ä¤l¡C§Ú¸ò¦oÌ»¡¡A¦o²{¦b¯f±o³o»ò¼F®`¡A§Ún¬O¯uªº°ù¤F¦oªºË»¤k¡A¨º§Ú¤£´N¬O³oÃäµ²±B¡A¨ºÃä¶Ê¦o¦º¶Ü?¨º¥s¦o¦³¦hÃø¹L¡C§Ú»¡³o¼Ë§a¡A³o¨Æ§ÚµªÀ³¡A¦pªG¦o¯uªº¦º¤F¡A§Ú¤@©w·|°ù¦oªºË»¤k¡A§A·í±§i¶D¦o¡A¦o¦Û¤vnÄ@·N¡CÄ@·N¦oË»¤kµ¹¦o±a«Ä¤l¡C«á¨Ó¦o¨S¦³¦º¡A©Ò¥H¡A¦o«á¨Ó©ñÁa§Ú¡A¤£ºÞ§Ú¡A»P³o¥ó¨Æ¦h¤Ö¦³¤@ÂIÃö«Y¡¨
¤å³¹ºK¦Û¡m¼vÅT±i¾Ç¨}¤H¥Íªº¤»Ó¤k¤H¡n