作者：金惠子 譯者:薛舟 徐麗紅    來自：卓越網   
一次偶然的機會，金惠子前往非洲的塞拉里昂旅行，親眼目睹了非洲婦女兒童的慘況。從此，她的生活發生了改變。她先後走訪了烏幹達、埃塞俄比亞、盧旺達、肯尼亞、阿富汗、印度、巴基斯坦、孟加拉等數十個戰亂貧窮的國家。她把雙眼借給世人，讓我們徹底瞭解到：全球有1.5億名兒童處於嚴重營養不良狀態；在肯尼亞，淘砂金一天只能賺5∼10先令，等於當地一杯水的價錢；在孟加拉國，5個幼兒只能存活1個，所以到10歲才辦理出生登記；過去20年間，有100萬阿富汗人餓死了，平均每5分鐘就有1個人死亡，每1分鐘有1個人淪為難民；而與此同時，人類一年的化妝品消費達180億美元，飼養寵物花費達170億美元，但只要1萬美元，就能給埃塞俄比亞一個中等城市內的所有孩子注射接種疫苗……我們的一個漢堡，等於他們一天的生活費；只要省下一件T恤的花費，就可以讓一個孩子吃飽一個月；我們只要停住腳步，睜開雙眼，就能看見自己該為受苦的孩子們做些什麼……

你也許覺得自己不夠幸福。要知道，世界上還有5億人面臨戰爭的危險，監牢的孤寂，酷刑的折磨，饑餓的煎熬；你也許覺得自己不夠富足。要知道，全球60億人口中，有過半數的人每天收入不超過2美元。你比全世界75%的人還要富裕；你也許抱怨學曆不夠高。要知道，世界上有20億人根本不識字；你也許覺得心靈不自由。要知道，世界有30億人無法參加宗教活動，遭受逼迫、逮捕、淩虐，甚至殺害。

金惠子的經歷也讓我們重新認識到，世界上還有那麼多幽靈似的生命在受著不知盡頭的煎熬，自己還有什麼理由無病呻吟？幸福，其實就在我們身邊。因此，她也使我們明白了生命的良知和責任：盡微薄之力，給困苦中的人們一些幫助。兔死尚且狐悲，何況我們是同為人類？
願大家.知福.惜福.多行善造福...南無阿彌陀佛...