【轉貼】武則天的本名?
目前說來,根據現有資料判斷:武則天的原名是不詳的。
雷家驥教授則認為武則天原名〝武約〞,字〝明空〞,後改為〝武曌〞。其根據與推論如下:
(1)《舊唐書•孫處約傳》說孫處約尋避宮中諱,改名茂道。《舊唐書•韋思謙傳》說韋思謙本名仁約,字思謙,以音類則天父諱,故稱字焉。後者說避武則天父親武士彠的諱是錯誤的,兩人實際都是避武則天的諱,即都避約字。
(2)《太平御覽》引《唐書》說:「則天皇后武氏諱明空。」這說法本自《唐大詔令集》載《改元載初赦》所云:「朕宜以〝明空〞為名〞。由於〝約〞有預算、節省、簡要、窮乏等意,〝明空〞亦有此意,因此〝明空〞是〝約〞的字。又由於〝約〞作為名,意涵消極,所以武則天在革命前以字為名即以〝明空〞為名。
(3)由於〝明空〞畢竟有明四大皆空的意義,仍不夠積極。所以,在載初元年正月丁亥頒行新字後改名為〝曌〞。因此結論是:武則天原以〝約〞為名,以〝明空〞為字,並曾短暫地以字為名(短到只有八天),最後才以〝曌〞為終身之名。
*民間傳說武則天的閨名為:華姑
《新唐書•地理志》記載:“華州……垂拱二年避武氏諱曰太州,神龍元年複故名”。之後還有“華陰,垂拱元年更名仙掌。……神龍元年複曰華陰”。垂拱年間爲武則天準備登基的時間,神龍元年中宗複辟,因此武則天的名諱中有個“華”字,應該是可信的。
[此帖子已經被作者於2008/11/8 下午 06:09:31編輯過]