©ú´Â¥½¦~¤]´N¬O¤Q¤C¥@¬ö¤W¥b¸¡A¤HÃþªº¾Ôª§¤è¦¡¥¿¦b§N¼ö§L¾¹»Î±µ¹L´çªº«n¶¥¬q¡A¼Ú¬wÃM¤hªºñZ¥Ò»´©öªº³Q¤õºjªº¹]¼u¬}¬ï¡A»â¥D©M°ê¤ýÌ«p«pªº«°³ù¦A¤]µLªk©èÀÉ¥«¥Áx¶¤ªº¤j¬¶¡A¤¤¥@¬öµ²§ô¤F¡C
»P¦¹¦P®É¡A¨º¨ÇÃM®g爲¥»¡A¨ì³B±O±þ¯}Ãaªº³¥ÆZ¹Cªª¥Á±Ú¤]³vº¥¥¢¥h¤F©M´I¸Î¤å©ú¹ï§Üªº¯à¤O¡Cºu¦^¯óìÄ~Äò©ñ¦Ï¡C
¡@¡@
¦b³oºØ¾ú¥v¤jÅܲ¤¤¥u¦³¤¤°ê¬OÓ¨Ò¥~¡A§Ú̪º©ú´Â¿ò¾Ñ¦a¨S¯à³»¦í¹Cªª¥Á±Ú³Ì«á¤@ªi¶i§ð¡AµØ®L¤j¦a³Qº¡²M²þ¬r¤F¼Æ¦Ê¦~¡A³Q¥@¬É»·»·ªº抛¦b¤F«á±¡C
¡@¡@
¡@¡@
n»¡©úxªº¥¢±Ñ¡A¥ý¨Ó¬Ý¬Ý¦P®É´Áªº¥t¤@³õ«n¾Ôª§¡A¼Ú¬w1618---1748¦~ªº¡§©v±Ð¾Ôª§¡¨¡A·í®É¾ãÓ¼Ú¬w¤À¦¨¤Ñ¥D±Ð©M·s±Ð¨â¤j¶°¹Î²V¾Ô¤F¤T¤Q¦~¡A¾Ô«á¦U°ê¯É¯É¹ï¾Ôªk©Mx¶¤¶i¦æ§ï²¡A¤õºj¤âªº¼Æ¶qº¦¸¶W¹L¤Fªø¥Ù§L¡A±Ä¥Î¤F¥ý¶°¤¤¨Ï¥Î¬¶§L¶i¦æ¤õ¤O·Ç³Æ¡AÄ~¦Ó¥ÎÃM§L¬ðÀ»¡A³Ì«á¥Ñ¨B§LÂX¤j¾ÔªGÀ»±Ñ¼Äxªº¤T¬q¦¡¾Ôªk¡A¦¨爲·Æ½£ºj®É¥Nªº¼Ð·Ç¾Ôªk¡C«á¨Ó®³¯}¨Ú¤S§â¥¦µo´§ªºÄl¤õ¯Â«C¡]¦¹¾Ôªkªº¥Í©R¤O¤@ª½©µÄò¨ì¤Q¤E¥@¬ö¥½¡Aª½¨ì¾÷Ãöºjªº¤j¶q¨Ï¥Î¤~³vº¥§ïÅÜ¡^¡C±q³o³õ¾Ôª§¤§«á¡A´x´¤³oºØ¾Ôªkªºx¶¤´Nµo¥Í¤F½èÅÜ¡A±¹ï³o¼Ëªºx¶¤¡AÃM®gÆZ±Ú̪º¡§¤Q¸UÅKÃM¡¨¡B¡§ÅKÃM®u±²¡¨¦A«ç麽«Â·¤]¬O§N§L¾¹®É¥Nªº¾l½÷¤F¡A¥L̪º¥½¤é¤w¸g¨ì¨Ó¡C
¡@¡@
¡@¡@
³oºØ¾Ôªk¤£¬O¬YÓx¨Æ¤Ñ¤~ªº¿W®a³Ð³y¡A¦Ó¬O¤õ¾¹µo®iªº¥²µM¡A¤]´N¬O»¡¥un¤õ¾¹¹F¨ì¤F¨ººØ¤ô¥¡A¥M¥²µM·|³o麽¥´¡C¤Ï¤§ªº¸ÜÁÙ¬O§N§L¾¹¾Ôª§¡A±¹ï¹Cªª¥Á±ÚÁÙ¬O¨S¦³Àu¶Õ¡C©úxÁöµM¤õ¾¹衆¦h¡A¤]¤@ª½¿n·¥ªº¬ã»s¡BÁʶR¡B´£°ª¤õ¾¹§Þ³N¡A¦ý¬OÁÙ¨S¦³µo¥Í½èÅÜ¡A¨Ì¬O¤@¤ä§N§L¾¹x¶¤¡C
¡@¡@
¡@¡@
n¹F¨ì¤W±»¡ªº³oºØ¤ô¥
¡@¡@
¡@¡@
²Ä¤@¡A¤õ¬¶¯à°÷µo®g¡§¶}ªá¬¶¼u¡¨¡A§YÃz¬µ¼u¡A³o¨Ï¤õ¬¶±q¤@ºØ§ð«°¾¹±ñÅܦ¨³¥¾ÔªZ¾¹¡A¯à¤j¶q±þ¶Ë¦³¥Í¥Ø¼Ð¡C
¡@¡@
¡@¡@
³o¤@±ø©ú´Â«Ü¦´N¨ã³Æ¤F¡A¹Å¹t¦~¶¡»s³yªºªêÃÛ¬¶¡A¡m©ú·|¨å?¤u³¡¡n°O¸ü,¹Å¹t¥|¦~¡]1525¡^»s³yªº¡§¬r¤õ¸·i¡¨,¬¶µ©¥Î¼ôÅK»s¦¨,¸Ë¤õÃĤQ¦h¨â,¬¶¼u¥Ñ¥ÍÅKº²Å±,¼u¤º¸Ë¡§Ï첸¬rÃĤ¨â¡¨,ÂI¤õ«á¡§±N¸·i¥´¤_¤G¦Ê¨B¡]¬ù330¦Ì¡^¥~ ,¼É¸H¶Ë¤H¡¨¡C³o¬O¤¤°ê¥j¥N¥H¤õ¬¶µo®gÃz¬µ¼uªº³Ì¦°O¸ü¡C¤£¹L³æ³æ³o¤@±ø¹ê¦b¬O¤Ó²HÁ¡¡A¤£¨¬¥HÂà¤Æ¦¨³Ó¶Õ¡A§ó¦óªp·í®É¦è¤è¨Ï¥Îªº±a¤Þ«Hªº¡§¸²µå¼u¡¨¡A©ú¥N¥¼¨£¸Ô²Ó°O¸ü¡C¥i¯ºªº¬O¡A·M¬Nªºº¡²M³ºµM¹ï³oºØ§Þ³N¤@µL©Òª¾¡A´N¦n¹³±q¨Ó¨S¥Î¹L¡A«á¨Óº¡¤HÁöµM¥Î¬¶¡A¦ýµo®gªº¬¶¼u³£¬O¹ê¤ßÅKª¸½D¡A©Î¬O¤£¥Î¬¶¼u¡A¬¶µ©ùض뺡¥Û¤l¡BÅK®h¡B¤@ÂI¤õ¼Q¥X¥h¡C¡C´¿°êÿ´¿»¡²Mx¥´¤£¹L¬v¤H¡Aì¦]¤§¤@´N¬O¨S¦³¡§¶}ªá¤j¬¶¡¨¡C19¥@¬ö70¦~¥N¡A¥ª©v´Å¥X®v¦è©º¡A¦b°¢¦è»ñµ¾µo²{©ú¥½ªº¡§¶}ªá¬¶¼u¡¨¡A¤£¸T·P´n¹D¡G¡§§Q¾¹¤§¤J¤¤°ê¤T¦Ê¾l¦~¨o¡A¨Ï·í®É¦³¤H¯d¤ß¤_¦¹¡A¦ó¦Ü®q±ÚÁa¾î®ü¤W¡A¼Æ¤Q¦~®µ¦¹¶Æ§Ú¡H¡¨º¡²M¦bªZ¾¹¸Ë³Æ«ü¾É«ä·Q¤Wªº«O¦u¡A¨Ï²Mx¦b¾~¤ù¾Ôª§¤¤¥I¥X¤FºG«ªº¥N»ù¡Cº¡²M¦b¬v°È¹B°Ê¤§«e¡A¤G¦Ê¦h¦~¶¡¤õ¾¹§Þ³N¬Æ¦Ü¤ñ©ú´Â¥½´ÁÁÙn°h¨B¡C»P©ú´Â¬F©²¿n·¥§ï¶i¤õ¾¹¬Û¤ñ¡A¥i¨£³o¸s©U§£ªº·M¬N¡C¡@¡@
¡@¡@
²Ä¤G¡A¤õ¬¶n¨ã³Æ¬Û·íªº¾÷°Ê©Ê¡A¾÷°Ê©Ê¤£¦n´N¤£§Q©ó¤j¶q¶°¤¤¡A©ú´Âªº¤õ¬¶µL½×¬OªêÃÛ¬¶¡B¦ò®Ô¾÷à¶ÁÙ¬O«á¨Óªº¬õ¦i¤j¬¶¾÷°Ê©Ê³£¤£¦n¡AªêÃÛ¬¶ÁöµM¤£¤j¥iµo®g«e©~µMn¥Î¤jÅK°v°v¦b¦a¤W¡A¬õ¦i¤j¬¶¥»¨Ó¬O¸²µå¤ú¤HªºÄ¥¬¶¡A«¹F¤W¤d¤ç¡A¤Ó²Â«¥u¾A¥Î©ó¦u«°¡C¤ÏÆ[¦è¤è¡A¤j¬¶ªº¤f®|¾A·í¡A¥Î°¨¤Ç²o¤Þ¡A¯à°÷µu®É¶¡¨³³t¶°¤¤§Î¦¨¬¶§L°}¦a¡A©úx¤]¦³°¨©Ô¬¶¨®¡A¥i¬O¨®¤Wªº¤õ¬¶«Â¤O¤Ó¤p¡C
¡@¡@
¡@¡@
²Ä¤T¡A¤õ¬¶n¨ã³Æ¬Û·íªº¤õ±±¯à¤O¡A¨ãÅé´N¬OඳW¡BඤةM¯x«×µ¥»ö¾¹ªº¨Ï¥Î¥H¤Î¸Ë¼u¶ñÃħޥ©ªº´x´¤¡C¡@¡@
¡@¡@
³o¤@±ø©ú´Â©M¦è¤èªº®t¶Z¬O³Ì¤jªº¡A¤]¬O©Ò¦³®t¶Z¤¤³ÌP©Rªº¡I»¡ªº¸Ø±i¤@ÂI¡A³o¥i¬O·í®Éªº¶W¯Åx¨Æ¾÷±K¡A©úx¤]¬O¤d¤è¦Êpªº´M¨D¡A¥i±¤³Q¦è¤è±±¨îªº«ÜÄY¡C¦è¤èªº¶Ç±Ð¤h̹ï©ú´Â¶Ç±Â¤õ¬¶§Þ³N®É³£¬OÃöÁ䪺¦a¤è¯d¤@¤â¡C¨S¿ìªk¡A¦ÛµM¬ì¾Çªº³y¸Ú·í®É¤£¦p¤H®a¡C¡@¡@
¡@¡@
¤@ÓÀu¨qªº¬¶¤â¦bµo®g¤õ¬¶¤§«e¡A¥²¶·¦ôp¼Ä¤H¦³¦h»·¡CÁöµM±q±æ»·Ã褤©Ò¨£¤H§Îªº¤j¤p¥i¥H²q´ú»·ªñ¡A¦ý¦pªG¨Ï¥Î¯x«×´N¥i¥Hºë½T´ú¶q¶ZÂ÷¡C¯x«×³Qªi¤Ú«¢ ¡]Georg Purbach, 1423-1461¡^·í°µ¤Ñ¤åÆ[´ú¤¤ªº¨¤«×¶q´ú¤u¨ã¥H«á¡A¦b¤Q¤»¡B¤C¥@¬öªº¼Ú¬w·¦æ¤@®É¡C¦b©ú´Â¡A®}¥ú啓¤]´¿¤W®Ñ´£¨ì¯x«×¤§Ãþªº»ö¾¹¡u«×ªO¡v¡A¥B»{爲¡u«×ªO¡vÀ³¸Ó¦p¦P¡u®a¶Ç¯µ¤è¡v¤@¼Ë¥u¶Çµ¹¬Ó«Ç¤l§Ì¡C¥Ñ¦¹¥i¨£´ú¶q¾¹¨ãªº«n¤F¡C§õ¤§Ä¦¦b¤Ñ啓¤¸¦~©è¿mº¡¬w®É¡A¤]±j½Õ¦pªGµLªk±o¨ì¯µ±K¯«à¶ªº¡uÂI©ñ¤§³N¡v¡A´N·|¡u®t¤§²@Âç¡A¥¢¤§¤d¨½¡v¡C³oùØ©Ò»¡ªº¡uÂI©ñ¤§³N¡v¡A«üªº´N¬O¯x«×©MඳWµ¥»ö¾¹ªº¨Ï¥Îªk¡C±RºÕªì¦~¡A©úx¹ï¬õ¦i¤õ¬¶ªº¥é»s¤w¸g¶i¤J¶q産ªº¶¥¬q¡AµM¦Ó¦è¤è§Q¥Î»ö¾¹¨Ó´£¤É¤õ¬¶ºË·Çºë±K«×ªº¾Þ§@¤èªk¡A«o¤@ª½¬O·í®É³\¦h©úx¬¶¤âªºª¼ÂI¡Cµo¬¶¥þ¾Ì¸gÅç¡C¡@¡@
¡@¡@
¦³ÃöඳWªº³W®æ©M¥Îªk¡A¦b´öY±æ»PµJÔm½Ķªº¡m¤õ§ð®²n¡n¤¤¦³Â²©úªº°O¸ü¡C¤å¤¤´£¨ì¡A¨Ï¥ÎඳW®É¥ý±Nªø¬`´¡¤J¬¶¤f¡A«K¥i¥H¸g¥Ñ««µÛªºÅv½u¡A¦b©·¤WŪ¥X¬¶ºÞªº¥õ¨¤¡C¡@¡@
¡@¡@
ඳWÁöµM¥i¥Î¨Ó¶q¬¶ºÞªº¥õ¨¤¡A¦ý¦b¾Þ§@®É¥²¶·«_µÛºjªL¼u«Bªº¦MÀI¨ì¬¶¤f³B´ú¶q¡A¦]¦¹«á¨Óªº¤H§ï¶iµo©ú¤F¥i©ñ¦b¬¶ºÞ¥½ºÝ¨Ï¥Îªº¤õ¬¶¥õ¨¤¡]Gunner's Level or Clinometer¡^¡C¦b¥_¨Ê¬G®c³Õª«°|¬ÃÂäF¤@Ó´ú¬¶¶H»ö´N¥]§t¤F¤@Ó¤õ¬¶¥õ¨¤»ö¡C¦ý³oӺ륩ªº´ú¬¶¶H»ö¦³¥i¯à¬O¬Ó®aªº½àª±¤§ª«¡A¨Ã¥¼¯u¥¿¥Î¦bx¨Æ¤W¡C爲¤F¨Ï¨Cªù¤õ¬¶µo´§³Ì¤jªº«Â¤O¡A¬¶¤â¥²¶·ª`·N¬¶¼uªº¤j¤p©M¤õÃĪº¥Î¶q¡Cඤتº¥\¥Î´N¬O´ú¶q¤õ¬¶À³¸Ó¸Ë¶ñªº¤õÃĶq¡C·í¬¶¼uªº«¶q½T©w«á¡A¬¶³N®aÌ»{爲©Ò»Ý¸Ë¶ñªº¤õÃÄ¡AÀ³¸Ó¦³¤@Ó²z·QÈ¡C³Ì«ê·íªºª¬ªp¬O¦b¤õÃħ¹¥þ¿U¿NªºÀþ¶¡¡Aè¦n±N¬¶¼u±À¦ÜºÞ¤f¡C¡@¡@
¡@¡@
³o´N¬O¡u¼uÃĬۺ١vªºµo¬¶n»â¡C·í®É¦b¤¤°ê¨Ã¨S¦³¼uÃĬۺ٪ºÆ[©À¡A´¿¦³¬¶¤â¨Ï¥ÎªÅ¬¶¡]¹³¼x©Ê¦a¶ñ¸Ë¤õÃÄ¡^¦Ó³QÄY«Ãg»@¡A©Ò¥H«á¨Óªº¬¶¤â³£±N¼uÃĸ˱oº¡º¡ªº¡A«Ü®e©ö½£¬µ¡C®}¥ú啓¦bű¬¶ªº®ÉÔ¡A«ä©v¤]´¿¤U¦®n®}¤ó¸ÕÅç¦b¬¶¤¤¸Ë¶ñ§ó¦hªº¼uÃÄ¡A¬Ý¯à¤£¯à¼W±j«Â¤O¡C±RºÕ¥|¡B¤¦~¶¡§d¾ô¤§ÅܮɡA©ú´Â¦ux¤]´¿¦]爲¸ËÃĹL¦h¡Aµ²ªG¤£¦ýÃz¬µ¥B¦³¦h¦W¬¶¤â¶Ë¤`¡C¡@¡@
¡@¡@
爲¤FÅý¥qඪ̧PÂ_¤£¦P§÷½èªº¶ê¼u©ÒÀ³¶ñ¸Ëªº¤õÃĶq¡A¤Q¤»¥@¬ö¼Ú¬wªº¤õ¬¶»s³yªÌ¡A¦bඳW¤W¨è¦³¬ÛÀ³ªº¤ñ¨Ò¤Ø¡AÅý¬¶¤â¤£»Ýn½ÆÂøªºpºâ¡A´N¥i²«K¦a¦ôp¸ËÃĶq¡C¡@¡@
¡@¡@
ÁöµM¤õÃĪº°t»s·í®ÉÁÙµLªk§¹¥þ¼Ð·Ç¤Æ¡A¦ýඤتºµo©ú¥i¨Ï¬¶¤â¨³³t¦a´x´¤«ê·íªºÃĶq¡A³o¬O¤õ¬¶µo®g§Þ³N¤Wªº«¤j¬ð¯}¡C¦]¦¹¡Aඤتº§Î¨î©M¾Þ§@¤è¦¡¦b¤¤°ê©¹©¹³Qµø爲¯µ¾Ç¡A©Ò¥H¦b·í®É¦è¬v¤õ¾¹ªº¤¤¤å®Ñ¤¤³£¤£´¿´£¨ì¡A©Òµeªº¹Ï¤]¤£¸Ô¹ê¡Cඤتºì²z·í®É¤´ÄÝ©ó´x´¤¦b¤Ñ¥D±Ð¤H¤h¤â¤¤ªº¯µ¾Ç¡A©Ò¥H¤@¯ëű¬¶ªÌ©Î¬¶¤â³£¤£¤Ó¼ô±x³o¤@ºØ¸û¬ì¾Çªº¤u¨ã¡A¨ì¤FÁ{¾Ô¦£¶Ã¤§»Ú¡A¥u¯à¦Û¨D¦hºÖ¤F¡C¡@¡@
¡@¡@
©ú®É©Ò½Ķªº¼Ú¬w¤õ¬¶®ÑÄy¡A©¹©¹ª½±µ±Ä¥Îì®Ñ¤Wªº¸ê®Æ¡A¦Ó¨S¦³¨Ì·Ó¤¤°ê¥Îªº«×¶q¿Å³æ¦ì¥[¥H´«ºâ¡C¥B½Ķ¦è¤èªº³æ¦ì®ÉÁÙ§Ûŧ¤¤°ê즳ªº¦Wµü¡A³y¦¨«Ü¤jªº²V²c¡C¨Ò¦p©ú¥N¥H¤@¨B爲¤¤Ø¡]¦X156cm¡^¡A¦Ó¶ê©P©w¸q爲365.25«×¡A©M¡m¦èªk¯«¾÷¡nµ¥®Ñ¤W©Ò»¡©w¸q¬Û®t¥i»·¤F¡C¦¹¥~¡A¡m¦èªk¯«¾÷¡n¦b敍z¦UºØ¤õ¬¶©ÒÀ³¸Ë¶ñªº¼uÃĮɡA¥Î¡u¤ç¡v¨Ó½Ķpound¡AµM¦Ó·í®É¤¤°ê©Ò¦æ¥Îªº¤ç¡]=597g¡^¤£¨ì¤@¤½¤ç¡A¦pªG¤£©ú¥Õ¨ä¤¤ªº®t²§¡A¦³¥i¯à¦h¶ñ¤F¤õÃĦӼW¥[½£¬µªº¦MÀI¡CÁöµMඳW¡BඤةM¯x«×ªº°t¦X¨Ï¥Î¤j¤j´£°ª¤F¤õ¬¶ªº·Ç½T«×¡A«o¤´°µ¤£¨ì¦Êµo¦Ê¤¤ªºµ{«×¡C§ó¦óªp¤£§¹¥þ¨ã³Æ³oºØ§Þ³N¡I¦]¦¹©ú¥Nªº¬¶¤â©¹©¹±N¤j¬¶·í§@¥®gªZ¾¹¨Ï¥Î¡A³o¼Ë¦p¦ó¯à¦b¼Ä¤}½b®gµ{¥~¥´À»¥¦ªºÃM§L¡H¾¨ºÞ¦p¦¹¡A©ú¥Nªº¦³ÃѤ§¤h¤@¨è¤]¨S©ñÃP¹ï¤õ¬¶§Þ³Nªº¬ã²ß¡A©ú¥½®]¤¸¤Æ¶°¤¤©ú¥N»s³y¤õ¬¶ªº¦¨ªG,§l¦¬¦è¤è¥ý¶iªº³y¬¶¸gÅç,¼¶¼g¦¨¡m¦èªk¯«¾÷¡n¤@®Ñ¡C¨ä«á,µJÔm©ó±RºÕ¤Q¤»¦~¦b´öY±æªº¶Ç±Â¤U,¿è¦¨¡m¤õ§ð®²n¡n¡C³o¨â³¡®Ñ,¬O©ú¥½¤õ¬¶»s³yªº²z½×©M¤uÃÀ§Þ³N±MµÛ¡C¤ÏÆ[º¡²M¡Aª½¨ì¾~¤ù¾Ôª§Ãzµo«eªñ¤G¦Ê¦~®É¶¡³ºµM¨S¦³¥ô¦ó°Q½×¤õ¬¶ªº±Mªù®ÑÄy¥Xª©¡C«á¨Óªº¥Xªº®Ñ¤]¤@ª½¨S¯à¶W¥X©ú¥Nªº¤ô¥¡A¥i´d°Ú¡C¡@¡@
¡@¡@
²Ä¥|¡An¦³¬Û·í¼Æ¶qªº¤õºj³¡¶¤¡A§Y«K¬O¤õ÷ºj¬Û¤ñ¤}½b¤]¦³«Ü¤jÀu¶Õ¡A§ó¤£n»¡¨C¤ÀÄÁ¥|¤µoªºÀæµoºj¡C¤j®a¦pªG¦h¬Ý¤é¥»¾Ô°ê¥v¤@©wª¾¹D´¥Ð«Hªøªº¤õºj¤T¬qÀ»ªº«Â¤O¡A¥i±¤©úx¹ï¦¹«µø¤£°÷¡Ax¶¤¤¤¨S¦³¯u¥¿·N¸q¤Wªº¤õºj³¡¶¤¡A¨º¨Ç¤j¤j¤p¤pªº¤õඤ]¨SӲΤ@ªº¨î¦¡¡Aµ¹«á¶Ô³y¦¨·¥¤jt¾á¡A¦³ªºà¶»Ýn¨âÓ¤H¬[¦b¦Ë¬[¤W¾Þ§@¡A¨ºÁÙ¯àºâ¤õºj¹À¡A¥»¨Ó¦b¸U¾ä´ÂÂA¾Ô³õ¤W¡A©úx¦Y¹L¤éx¤õºj³¡¶¤ªº¤jÁ«¡AÁöµM¥Î§L¿Ñ²¤±j¤_¹ï¤â¡A¦Ó¥B³Ì²×¨ú±o¤F³Ó§Q¡A¦ý±j§ð¥Ä[ªº®ÉÔ¡A¶Ë¤`¸û¤j¡A³s¥D±N§õ¦p¬fªº§¤ÃM³£³Q¤õºjÀ»ÀÅ¡C¡C·íµM¤éx·í®É¤]¤£¬O¤@¤ä¼ö§L¾¹x¶¤¡A´X¥G¨S¦³¤j¬¶µ¥«ªZ¾¹¡C¦Ó¥B¥L̪ººj¤]¬O§ä¸²µå¤ú¤H©M²üÄõ¤H¶Rªº¡C¡@¡@
¡@¡@
»¡¨ì³Ì«á¡A©ú¬Ó«Ò©M¤h¤j¤Ò̱q¦Ê©m¤âùØáà¥X¨º麽¦h¡§¿ñ»è¡¨¡A¡§½m»è¡¨¡A¡§¶Ï»è¡¨«o¥Î¿ù¤F¦a¤è¡A§L¶Qºë¤£¶Q¦h°Ú¡A¯à¾i¬¡¼Æ¦Ê¸Ux¶¤ªº¿ú¯à°÷¤j¤O§ë¦b»s³yºj¬¶¤W¡A¥@¬É¾ú¥v¤@©w·|«¼g¡Aµu®É¶¡¤º¨Ó¤£¤Î§ï¶i¡A¤]¥i¥H¯{µ¹¦³²{³fªº¬v°¤l°Ú¡C