金剛功德經
堪布索達吉譯
某地有一喜好殺生之人，聽說讀、寫《金剛經》可清淨一切罪障。他為淨除罪業，而
抄寫了《金剛經》。他死後前去見閻羅法王時，閻羅法王喝問：「你在人間造過什麼善業
？」他因畏懼而不敢說話。頃刻間，地獄中所有的山崖、樹木等全部變成非常鋒利可怕的
寶劍、木劍、水劍等武器。閻羅法王令諸多獄卒將此人帶入有六重鐵門的鐵室中。第一層
門內漆黑無光。入第二道門後，鐵門立即關閉。過第三道門，在黑暗中被熾熱的火焰灼燒
其身。他恐懼萬分，在地上翻滾著，發出悲慘的呼喊聲：「救救我吧！」獄卒呵斥道：「
你在人間時，造了極大的惡業，現在哭有什麼用。」這時，他面前的虛空中出現一位以種
種寶飾嚴身的大菩薩，悲音入耳：「在此墮入十八大地獄的所有眾生中，若有在人間時曾
誦讀、書寫《金剛經》的人，現在請出來。」說畢，他就從地獄的痛苦中獲得解脫。他走
到菩薩前，右膝著地呈白：「我曾抄寫過《金剛經》。」獄卒聽後，稟告閻羅法王。閻羅
法王打開金篋，看到裡面顯現此人的名字及其所書寫的《金剛經》，接著說：「你本有此
善根，卻被我誤判入地獄，真是很抱歉。」之後將其釋放了。同時，有八萬眾生也從地獄
的痛苦中得到解脫，往生西方極樂世界。閻羅法王對他合掌而使其返回人間時，他以前所
殺害的綿羊、山羊、豬、魚、鹿等許多眾生說：「這人不僅殺害了我們，又食用了我們的
血肉，如若不償還這筆債，我們決不放走他。」閻羅法王說：「此人生前曾抄寫《金剛般
若波羅蜜經》，其具有殊勝的福德因緣，你們不能損害他，若損害，則你們都不能得到解
脫。」諸有情對此生起懷疑之心。於是，閻羅法王在槓桿的一端掛《金剛經》，另一端懸
掛諸有情，結果《金剛經》的重量遠遠超過諸有情。他們覺得很稀有，對此深信不疑並放
了他。此人在返回人間的路途中，遇見一位脖子上繫著鐵鏈的人問他：「你認識我嗎？」
此人驚異地說：「我認識你，你不是我們已故的國王嗎？為何來到此處？」國王回答說：
「我因生前不信佛法，譭謗佛法，故感受此地獄的苦報。你若返回人間，請告訴我的太子
，讓他為我唸誦《金剛經》，這樣，我才可脫離此苦。」其返回人間，恢復知覺，將此事
告訴太子。太子唸誦了七遍《金剛經》，國王即從痛苦中得到解脫。此人死後，往生西方
極樂世界，於蓮華中化生後，親睹無量光佛之尊顏。
金剛功德經好殺生人從地獄中獲得解脫之第八品終。
