¤Áº¸¥d·æ¬ð³ò¾Ô®É ¡§ºû¨Ê¡¨®vªº®vªø¡MªZ¸ËÄÒ½Ãx¤W±N»®§B¯S-¶ø¦«-¦N°Ç¡C¦pªG¬O¨¤Wµ§®¼ªºx¸Ë©MÄ£²´ªº¾±³¹¡M¥L§ó¹³¤j¾Çùتº±Ð±Â¡M¹ê»Ú¤W¦N°Ç¬OªZ¸ËÄÒ½Ãx¤¤³Ìµ½¾Ô©MÀò±oºaÅA³Ì¦hªº«ü´§©x¤§¤@¡C
¥L̳£¬O¥~Äy¤Hû¡M¦ý¬O¥L̬°¥L̪º«Ò°ê¾Ô°«¨ì³Ì«á¥Í©Rªº³Ì«á¤@¨è¥L̤w¸g¤£¯à¦^¨ì¦Û¤vªº°ê®a¡M¤£¯à¦A¬Ý¨ì¦Û¤vªº®a¤H¡M©Î³\¥L̪º°ê®a©M©d¨à³£¤w¸g¤£¦A¤¹³\³o¨Ç¾Ô¤h¦^¨ì®a¶é¡M¦Ó¸¨¨ìĬx¤âùؤ]¬O¦º¸ô¤@±ø¡C
¡@1944¦~1¤ë¡MªF³¡¾Ô½u¤WªºÄ¬x¶}©l³vº¥§áÂà¾Ô§½¡M±N´¿¸g¶Õ¤£¥i¾×ªº¼wx¥´±o¸`¸`±Ñ°h¡M¨ä¾Ô²¤¥D°ÊÅv§Î¶Õ¦nÂà¡M1944¦~ªì¡MĬÁp¯Q§JÄõ²Ä1¤è±x¦û¾Ú°ò»²¥H¦èªº¤jµn³°³õ¡M¯Q§JÄõ²Ä2¤è±x«hªñ¦Ü¤Áº¸¥d·æµn³°³õ¨Ã¦û¾Ú°ò¬¥¤Ò®æ°Ç¡M¹ï¨âµn³°³õ¶¡ªº¥d¯I¤Ò¬ð¥X³¡¼wx§Î¦¨®µÀ»¤§¶Õ¡C¬°¤F¨ú±o¦V«n¥¬®æªe¦Û¥Ñ¦æ°ÊªºÅv§Q¡MĬx¨M¤ß©Þ°£³oÓ¬ð¥X³¡¡C®ÉȯQ§JÄõ¥V¬K¤§¥æ¡M«B³·¤£Â_¡M¹D¸ôªdÀ×½¼ß¡M¤£¾A¦X¤j³¡¶¤§@¾Ô¡M¦ýĬÁp¤H«o°¾°¾¿ï©w¤Áº¸¥d·æ¤@±a³oÓ¥þ¦~®ð·Å³Ì§Cªº®ÉÔ¶i§ð¡M¦b¥L̬ݨӡM´c¦Hªº®ðÔ«ê«ê¬O¬ðŧ¦¨¥\ªº«OÃÒ¡CĬxªº·Qªk¬O¦³¹D²zªº¡C¹ï³o®Éªº¼w°ê²Î«Ó³¡¨Ó»¡¡M©T¦uªF½u¬O³Ì«nªº¥ô°È¡M±¹ï¤Áº¸¥d·æªº¦MÀI§Î¶Õ¡MµL½×¬O³°xÁ`°Ñ¿Ñ³¡ÁÙ¬O¦b«nÁl§@¾Ôªº«n¤è¶°¹Îx¸s¥q¥O©x°Ò¬I©Z¦]³£¦³©Ò»{ÃÑ¡C¦ý¤@¤è±¥Ñ©ó¢æ¢â¢Ú°í«ù«O¦í³oÓ¬ð¥X³¡¡M¥t¤@¤è±¼w°ê¤H¤]¨S¦³®Æ¨ìĬÁp¤H·|¦b¸Ñá©u¸`°Ê¤â¡M¦]¦¹¼wx´X¥G¨S¦³±Ä¨ú¨¾¿m±¹¬I¡C
¤Áº¸¥d·æ¬ð¥X³¡¼e130¤d¦Ì¡M±¿n¤j¬ù10¡M000¥¤è¤d¦Ì¡CĬx¦b¦¹¶°µ²¤F¯Q§JÄõ²Ä1¡N²Ä2¤è±x¡]§L¤O¹ï¨M¬O2:1¡^¡MĬxp¹º¥H¯Q§JÄõ²Ä1¤è±x±q¸Ó¬ð¥X³¡©³³¡¥_±¡M¯Q§JÄõ²Ä2¤è±x±q«n±¹ê¬I¦V¤ß¬ðÀ»¡M¦X³ò¼wx¡C±qx¨Æ¤WÁ¿¡M¼wxÀ³¸Ó©ñ±ó³oÓ¬ð¥X³¡¡M©Ô¥¾Ô½u¸û¬°¦³§Q¡C¦ý¬O¢æ¢â¢Ú«o¤£¤¹³\¨º¼Ë°µ¡M¥L»{¬°³oÓ¬ð¥X³¡¦bĬÁp¯Q§JÄõ²Ä1¤è±x©M²Ä2¤è±x¤§¶¡¥´¤J¤F¤@Ó·¤¤l¡M¬Æ¦Ü©óÁÙ¤Û·Q¥H¦¹¬°¸õªO¹ïĬxµo°_¤ÏÀ»¡C¥Ñ©ó¨ä©T°õ¤v¨£¡M°Ò´µ©Z¦]¥u¯à¤U¥O¼wx¤£±o«áºM¡M°È¥²¦º¦u¤Áº¸¥d·æ¬ð¥X³¡¡C
¯Q§JÄõ²Ä2¤è±xº¥ýµo°Ê¶i§ð¡M¦b¢æ¢â¢Úªº¶¡±µÀ°§U¤U¡MĬÁp¤H¦pÄ@¥HÀv¦a±N¼wx¡]²Ä11¡N42x©ÒÄݦU®v¡NªZ¸ËÄÒ½Ãx²Ä5"ºû¨Ê"¸Ë¥Ò®v¦b¤º¬ù6¸U¤H¡M¨ä«ü´§©x¬O²Ä11xxªø«Â·G-¬I¯S²öº¸°Ò¤Ö±N¡^¦X³ò©ó¤Áº¸¥d·æ¬ð¥X³¡¡C³Q§x·í±ß5®É¡M¢æ¢â¢Ú±oª¾¼wx³Q³ò¡M¥L»{¬°³o¬O©_®¢¤j°d¡M¥LÄY¥O¤Áº¸¥d·æªº¼wx©T¦u«Ý´©¡M¦P®É©R¥O°Ò´µ©Z¦]²Õ´ºë¾U¸Ë¥Ò³¡¶¤¸Ñ³ò¡MÄè·À³ò§x¤Áº¸¥d·æªºÄ¬x¡]¢æ¢â¢Úªº¶W¯Å¹Ú¹C¡^¡M¸Ñ³òªº¥ô°È¥æµ¹J¨©¤¤±Nªº²Ä3¸Ë¥Òx¹Î¤UÄݪº²Ä1¡N16¡N17¸Ë¥Ò®v©MªZ¸ËÄÒ½Ãx"¢æ¢â¢Úĵ½ÃºX¶¤"¸Ë¥Ò®v¡C
¨ì2¤ë10¤é¡M©Ò¦³³Q³ò¼wx¦bĬx¶i§ðªºÀ£¤O¤U¤wÀtÁY¨ì1Ó¼e¬ù7¡Nªø8¤½¨½ªº,¨Ã³B©óĬx¤õ¯¥ªº®gµ{¤ºªº¯U¤p¦a°ì¤º¡MĬx¶}©l´°«P³Q³òªº¼wx§ë°¡M¨Ã«OÃÒ¤H¨¦w¥þµ¹¤©¤H¹D«Ý¹J¶³¶³¡C±q2¤ë3¤é¨ì15¤é¡M¸Ñ³òªº¼wx³¡¶¤³sÄò¬ðÀ»¡M¦ý¦b¦UӤ豧¡¦ûÀu¶ÕªºÄ¬x±«e·l¥¢ºG«¡M¤]¤£¯àÄ~Äò«e¶i¡M¥u¯à¾a³Q³ò¼wx¦Û¤vªº¤O¶q¬ð³ò¤F¡]¬°¤F¬@±Ï³Q§xªº¦PM¡M"¢æ¢â¢Úĵ½ÃºX¶¤"®v¬yºÉ¤F³Ì«á1ºw¦å¡C·í¸Ó®v©^©R«áºM¥ð¾ã®É¡M¥þ®v¥u³Ñ¤U3½ø©Z§J©M4ªù¬ðÀ»¯¥¡^¡C¦¹®É¼wx²Î«Ó³¡ªº±Nx̤w¸g©ú¥Õ¦b¤Áº¸¥d·æªº¼wxn¬ð¯}Ĭx¥]³ò¤wµL¥i¯à¡M2¤ë14¤é¥]³ò°é¤º³Ì«á¤@Ó³¥¾Ô¾÷³õ³´¸¨¡C¦b³Ì«á¤@¬[¼w°ê¸¾÷±q¾÷³õºò«æ°_¸«e¡M¬I¯S²öº¸°Ò±Nx¨Ó¨ì¸¾÷®Ç¡M±N¥Lªº¤é°O¥æµ¹¸¦æû¡M"¤]³\¥~±ªº¤H¥Î±oµÛ¥¦"¡C2¤ë15¤é¡M«n¤è¶°¹Îx¸s¥q¥O©x°Ò¬I©Z¦]µL©`¦a¹q§i³Q³ò³¡¶¤¡R±Ï´©³¡¶¤¤O¶q¤w¯ÓºÉ¡M§A³¡¥u¯à¦Û¦æ¬ð³ò¡C¤ß±¡·¥¬°ªq³àªº¬I¯S²öº¸°Ò±Nx³Ì«á¨M©w§â¬ð³òªº®É¶¡©w©ó16¤é±ß¤W23®É¡M¦]¬°¨º®É¦a±¦Bá¡M¤ñ¸û¦³§Q©ó¦æx¡M¦P®É±ß¤W¯à¨£«×·¥®t¡M¦³§Q©ó¼wxÁô½ª¦Û¤vªº¦æ°Ê¡C
2¤ë16¤é¦³¼É·³·¡M¯à¨£«×¶È10-20¦Ì¡M¬I¯S²öº¸°Ò±Nx¬O³o¼ËÀÀ©w¥Lªº¬ð³òp¹ºªº¡M¼wx¤À¦¨¨âӱ趤¡M²Ä¤@ӱ趤¥Ñ"ºû¨Ê"®v¡M²Ä72¨B§L®v©MBx¶°¸s²Õ¦¨¡M¥L̪º¥ô°È¬O¦bĬxªº¨¾½u¤W¥´¥X¤@ӯʤf¡MµM«á¥Ñ²Ä88¡M57©M²Ä389®v²Õ¦¨ªº²Ä¤G±è¶¤±NÀH«á¸ò¶i¡M¥L̦P®É¤]¾át°_«á½Ãªº«¥ô¡C¼wxªº¬ð³ò¤è¦V«ü¦V¦è«nªº¹p¯ª¥d¡M¥H©M²Ä1¸Ë¥Ò®v·|¦X¡C¬°¤Fª`·N«O±K¡M¬I¯S²öº¸°Ò±Nx¨ú®ø¤F¯¥¤õ·Ç³Æ¡M¦Ó¥B«Å¥¬¥L±NÀH¦P¼wx«á½Ã³¡¶¤¤@°_¦æ°Ê¡M"¯¬¤j®a¨«¹B¡M§ÚÌ¥]³ò°é¥~¨£¡T"¦b³õ¼w°êx©x̵µM¦a¦V¬I¯S²öº¸°Ò±Nx·q§¡M¥L̪¾¹D±Nx³oÓ¨M©w·N¨ýµÛ¤°»ò¡C³ÌÅý¬I¯S²öº¸°Ò±Nx·P¨ìµhWªº¬O¥L¤£±o¤£¤U¥O±N2000¦W«¶Ëû¯d¤U¨Ó¡M¥ḺN©M¤Ö¼Æ§ÓÄ@³¦P¥L̪ºxÂå¤@°_µ¥«Ý«X°ê¤Hªº¨ì¨Ó¡M¥L̪º«e³~±N¥ô¦ó¡SªF½u¾Ô³õ¤W¼w°ê©MĬÁpx¶¤³£¨S¦³µ½«Ý¹ï¤è¾Ô«Rªº¶Ç²Î¡]¦b¾Ô«RÀ礤¬üx¬Ý¦u¥Î¤ì´Î°e¼wx¾Ô«R¾rÅb¦è¥hªº¨Æ±¡¤]¬O¸g±`µo¥Í¡^¡C¦b¹¡À\¥H«á¡M¼w°ê©x§L̳£¦bºò±i¦aµ¥«ÝµÛ¡MÅãµM¼wx¤h§L¨S¦³¨ü¨ìĬxÄU°§ð¶Õªº¼vÅT¡M·Q¨ìªø¤[ªºµ¥«Ý¤w¸g¹L¥h¡M°¨¤W´Nn¥Í¦º¤@·i¡M¼wx¤W¤UÅã±o¤h®ð°ª©ù¡C
¬ð³òªº®É¶¡¨ì¤F¡M"ºû¨Ê"®vªº¸Ë¥Ò¨®½ø¶}©lÅF»ï¡M¦b¨B§Lªº¦æ¦C¤¤¡M³s±ÆªøÌ´X¥G¦P®Éµo¥X¤F¦P¼Ëªº©R¥O"¥þÅé¤W¨ë¤M¡T"23¡R00¾ã¡M¦b©]¹õªº±»Å@¤U²Ä1§å¼wx½ñ¤W¤F¬ð³òªº¹D¸ô¡C¥Ñ©ó²§±`´c¦Hªº¤Ñ®ð¡M¼wx´X¥G¥¼¨üªý¾×¦a³q¹L¤FĬxªº¨¾½u¡M¦b17¤é¾¤©ú«e¡MBx¶°¸sªº¥ýÀY¹Î©è¹F²Ä1¸Ë¥Ò®vªº¨¾½u¡M¤@¸ô¤W¸Ó¹Î"¥¼µo¤@¼u¡M¥¼§é¤@¤H"¡C¼w²Ä1¸Ë¥Ò®vªº¬I¯Sªâ¤W±L¦^¾Ð·í®Éªº±¡´º¡M"§Ú̪ºï§Lµo²{¦³¤H±µªñ¡M´N¤jÁn³Ü°Ý¡¥½Ö'¡M¦^µª¥Lªº¬O¤@°}Åw©IÁn¡¥¬O§ÚÌ¡M§Ų́ì®a¤F'¡MµM«á§Ú̵o²{¤@¾ã¹Îªº¼w°ê¤h§L¦b§Ú̱«e¥X²{¤F"¡M·í®Éªº±¡´º¬O¤Q¤À·P¤Hªº¡M¦b¸g¨ü¤F¦p¦¹¤jªº¿iÃø«á¡MÂù¤è²×©ó·|®v¤F¡M§Y¨Ï¨º¨Ç¨¸g¦Ê¾Ô¡MÅK¿þ¿þªºº~¤l¤]¸T¤£¦í©êÀYµhú¡T
¦ý¦p¦¹¤j³W¼Òªº¬ð³ò¦æ°Ên§¹¥þ±»¤H¦Õ¥Ø¬O¤£¥i¯àªº¡M«Ü§ÖĬxµo²{¤F¼wxªº¦æ°Ê¡M¥L̥ߨè¶}¤õ¤F¡C¼wx©Òì©wªº¬ð³ò¤è¦V¬O¦è«n¤è¦Vªº¹p¯ª¥d¤è¦V¡M¦]¬°¨ºùØÂ÷¼wx¨¾½u³Ìªñ¡M¦ý¨ºùئ۵M¤]¬OĬx³¡¸p§L¤O³Ì±K¶°ªº¦a¤è¡MÁöµM¥Ñ©ó¯à¨£«×¤Ó®t¡MĬxµLªkÂ÷¶}¦Û¤vªº°}¦a¡M¦ý¥LÌ«o¦Vì¥ý¤w¼Ð¦nªº°Ï°ì¶É¬ª¤j¶q¯¥¤õ¡M©ó¬O¼wx¬ð³òªº¦æ¦C¶}©lº¥º¥¦V«n¤è°¾Â÷¡M¦b¶Â·t¤¤ì¥ý¤£¦P³¡¶¤ªº¼wx³vº¥¦a²VÂø¦b¤@°_¡M¨ì¤Ñ«G®É¬ð³òªº¼wx¤¤³s¥H¤Wªº«Ø¨î¤w¸g´X¥G¤£´_¦s¦b¤F¡C¼wx©x§L¦b´X¥G¨S½¥ªº¹D¸ô¤W±Ã¤ã¦a«e¶i¡MĬx¯¥¼u¤£Â_¦b¼wx¦æ¦C¤¤Ãz¬µ¡M¶V¨Ó¶V¦hªº¤HˤF¤U¥h¡M¦ý¨ä¥L¤H°í©w¦a¦V«e¨«µÛ¡M¸g¹L¤@©]¦b¤Ñ´H¦a᪺³¥¥~ªº¦æx¡M¼wxÅé¤O®ø¯Ó¤§¤j¥i·Q¦Óª¾¡M²{¦b¤ä¼µµÛ¥L̪º¥u¦³¤@Ó«H©À¡R´N¬Oª¦¤]nª¦¦^¦Û¤vªº¨¾½u¥h¡T¬ì¯I¤Ò¤j±N¦b¼wxªº¬ð³ò¤è¦VÂ\¤F¤¹DªýÀ»½u¡M«e¨â¹D¬O¨B§L¡M²Ä¤T¹D¬O¯¥§L¡M²Ä¥|¡N¤¹D¤À§O¬O©Z§J©MÃM§L¡C¼wx¬ð¯}Ĭx«e¤T¹D¨¾½u®É¶È¾D¹J·L®z©è§Ü¡M³£¥H¬°¤w¸g¦w¥þ²æÀI¡MÓӴ¤ѻïºj¡MÅw©I³¶ÅD¡C2¤ë16¤é¦¤W¤j¬ù6ÂI¡M¦b¬ð³òªº¼wx¨ì¹F¤@¤ù¶}Áï¦a®É¡M®I¥ñ¦h®ÉªºÄ¬x©Z§J©MÃM§L¥X²{¤F¡CT34©Z§J±Æ¦¨±K¶°ªº¶¤§Î½Ä¶i¤F¼wx¾ÖÀ½ªº¦æxÁa¶¤¤¤¡M¸v·N½VÀ£µÛ¤w¸g´²¶}¶¤§Îªº¼w°ê¤H¡M±N¥d¨®¼²Â½¡M±q©ì¨®©M°¨¨®¤W½VÀ£¹L¥h¡M¶HÀ£¸H¤@ÓÓ¤õ®ã²°¡M¨®¤Wªº¼wx¶Ëû©M°¨¤Ç³£³Q½V¦b©Z§J¼i±a¤U±¡CĬx©Z§J³£ºÉ¶q¤£¶}¤õ®gÀ»¡M¥H§K»~¶Ë¨Ã䪺©Z§J¡C¦ÓÃM§L¸ò¦b«á±¡M°l³vµÛ°k´²ªº¼wx¤h§L¡M´§°Ê¾Ô¤M²r¬å²r±þ¡C¾Ô°«¨ì³o®É¡M¤w¸g¤£¯àºÙ¬°¾Ô°«¤F¡M³o¤w¸gÅܦ¨¤F³æ¤è±ªº±O±þ¡C¼w°êx©xÌ¥u¯à¨Ì¾a¦Û¤vªº¥D°Ê©Ê¡MÀH¤â¥l¶°°_©P³ò¤£ºÞ¬O¨ºÓ³æ¦ìªº¤h§L¡M¨Ó©è¾×Ĭxªº±O±þ¡C
17¤é¤¤¤È®É¤À¡M¦bĬx¯¥¤õ©M©Z§J¼i±a¤U¾l¥Íªº¼wx¨Ó¨ì¤F®æ¥§¬¥¥ì©u°ò©_ªe¥_©¤¡C³o±ø¼e¹F30¦Ìªºªe¬O¼wx¬ð³ò¸ô¤W³Ì«á¤@¹D»Ùê¡M¥un¹L¥h´N¥i¥H¨ì¹F¦w¥þ¦a±a¤F¡C¦ýªe¤W¨S¦³¥ô¦ó¾ô¼Ù¡C³o®ÉĬxªº¯¥¼u¶}©l¦bªe©¤¤WÃz¬µ¤F¡M¼wx©x§L¥u¦³¤@Ó¿ï¾Ü¡R¹C¹L¥h¡T¾¨ºÞ®ð·Å¬O¹s¤U5«×¡M¦ý¼w°ê¤HÁÙ¬Oª§¥ý®£«áªº¸õ¤Jªe¤¤¡M¶}©l¦V¹ï©¤¹C¥h¡C±q¥j¤µ¤¤¥~ªº¾Ô¥v¬Ý¡M¦b³oºØ«e¦³¤jªe¡M«á¦³°l§Lªº±¡ªp¤U¡Mx¶¤¬O«D±`®e©ö¥Ë¸Ñªº¡M¦ý¦¹®É¼w°ê¤H¯S¦³ªº¬ö«ß©Ê®¾±Ï¤F¥LÌ¡M³\¦h¼w°êx©x̦۵o¦a¯¸¤F¥X¨Óºû«ù©¤Ã䪺¯´§Ç¡M¥L̤jÁn¹ªÀy¤h§LÌ"°í«ù¦í¡M¹Lªe´N¨ì®a¤F"¦b¥L̪º«ü´§¤U¡M¼w°ê¤h§L̶}©l¤F´çªe¡M¥L̦³ªº±aµÛ²®ªº±Ï¥Í¤u¨ã¡M¦³ªº¤¬¬ÛÀ°§U¡M·|´åªaªºÀ°§U¤£·|¹Cªº¡M±j§§ªºÀ°§UÅé®zªº¡M¬Æ¦Ü¶Ëû¤]¤j¦h³Q±j§§ªº¤h§L©ïµÛ¹C¹Lªe¥h¡M¾¨ºÞ¦p¦¹¤´¦³³\¦h¤H¦]Åé¤O¤£¤ä¡M¨I¤J¤Fªe©³¡M¦Ü¤Ö¦³¼Æ¦Ê¤H²T¦º¡C¤U¤È¼w°ê¤H¦b¤U´åµo²{¤F¤@¬qªe¤ô¸û²Lªº¦a¬q¡M©ó¬O³\¦h¼w°ê¤H¤ñ¸û®e©ö¦a±q¨ºùØ´ç¹Lªe¥h¡C
³Ä±ßĬx³Ì«á¤@¦¸«Ê³¬¤F¥]³ò°é¡MÅý¼wx°ª¼h·P¨ì¦w¼¢ªº¬O¡M³o³õ¾Ô§Ð¨S¦³¦¨¬°²Ä2Ó´µ¤jªL®æ°Ç¡C³Q³òªºªñ6¸U¼wx©x§L¤¤¡M³Ì«á¦³4¸U¤H²æÀI¡M¦ý¥]¬A²Ä11xxªø¬I¯S²öº¸°Ò¤Ö±N¦b¤ºªº³Ñ¤U¤Hû³£ªø¯v¦b³·ì¤§¤W¡CÄÒ½Ãx"ºû¨Ê"¸Ë¥Ò®v©M"¥Ë¶©¤H"®ÈÁ`¦@14000¤H¤¤¡M¥ÍÁÙªÌ8000¤H¡M"¥Ë¶©¤H"®È2000¤H¤¤¡M¥u¦³632¤H¦b¾Ô°«¤¤Æ¦s¡C
¾Ô°«µ²§ô¤F¡MªuµÛ¼wx¬ð³òªº¸ô®|¡M¼w°ê¤H«Í¾î¹M³¥¡CĬx²Î«Ó¬ì¯I¤Ò¤j±N¨Ó¨ì¾Ô³õ¡M²´«eªº±¡´º¨Ï¥L¤Q¤À¾_Åå¡C¥L¦b¾Ô«á¦^¾Ð¤¤±Ôz¹D"§Ú¦b¾Ôª§¤¤¨£¹L¼Æ¤£²Mªº¦å¸{³õ±¡M¦ý«Ü¤Ö¨£¹L¦b¦p¦¹¤pªº°Ï°ìùئ³¨º»ò¦h¼w°ê¤Hªº«ÍÅé"¦b²³¦hªº«ÍÅ餤¡MĬx§ä¨ì¤F¬I¯S²öº¸°Ò±Nxªº«ÍÅé¡M¥L¤â¤¤¤´ºò´¤µÛ¤@¤ä¨Bºj¡M¥Lªº«i´±Ä¹±o¤F¹ï¤âªº´L·q¡M¬ì¯I¤Ò¿Ë¦Û¤U¥O¥H¥þ°Æx§«p¸®¤F¥L¡C