¦º«áªº¯u¬Û
²Ä¤G³¹ ¦º«áªº¯u¬Û
§ÚÌ°µ¤F¤@¥@ªº¤H¡A¤j®a¨S¦³¦º¹L¡A¬¡¤HÁ¿¦º«áªº¯u¬Û¡A½T¬O«Ü¤£®e©ö¡C¦Óªpn¤HªÖÅ¥¡AÅ¥¤F¤SªÖ«H¡A¨º¬O§ó¤£®e©ö¤F¡C²{¦b§Ú¥ýn¨Ï¤j®aª¾¹D¡A¦º«áªºÆF»î¡Aªº½T¯à°O¾Ð¥Í«e©MÁ{¦º®É¤@¤Á´º¶H¡C©Ò¥H§â§Ú©Ò¨£©Ò»Dªº¤¤¥~¨Æ¹ê¡A¼g¨Ç¥X¨Ó¡AÃÒ¹ê§Úªº²z½×¡A¬O¦³®Ú¾Úªº¡C¤£¹L¤j®a¤Á¤Å¦s¤F¤@ºØ¦¨¨£¡A¥H¬°¬Ý±o¨£ªº´N¬O¦³¡A¬Ý¤£¨£ªº´N¬OµL¡Cnª¾¹D¡A¬Ý±o¨£ªº¤£¥²©w¦³¡A¬Ý¤£¨£ªº¡A¥ç¥¼¥²©wµL¡CÄ´¦pªÅ®ð¹q¤O¡A¦ó¹Á¬Ý±o¨£©O¡H§A̦ó¥H«o«H¬°¦³¡C¹Ú¤ÛªÅªá¡A½T¬O¬Ý±o¨£ªº¡A¦ó¥H¤S»¡¬OµL¡C¥iª¾Y¦³YµL¡A¦ó¹Á¥H¬Ý±o¨£¬Ý¤£¨£¬°¼Ð·Ç¡C§ó¶i¤@¼h»¡¡A¥®É«H¥H¬°¦³ªº¡A©¹©¹¤£¦³¡C«H¥H¬°µLªº¡A©¹©¹¤£µL¡C¦pì¤l¹q¤lµ¥¡A¬ì¾Ç®a«H¥H¬°¦³¡A¦Ó©^¬°°ò¥»n¯À¡CµM¦ÓªF¦è¬v¦U°ê¡A¦³«Ü¦hªº¤j¾Ç°Ý®a¡A¤jõ¾Ç®a¡A«o¤£©Ó»{¥@¬É¦³©Ò¿×¹ê½èªº¦s¦b¡A¿×ì¤l¹q¤lµ¥ºÉÄݦk»¡¡C¦Ü¦p´M±`©Ò¥¸¬°°g«Hªº°ÆF¡A¥H¬°¨MµL¦s¦bªº¥i¯à¡A¦Óªñ¨Ó¼Ú¬ü¦U°ê¡A¸g¬ì¾Ç®aõ¾Ç®aµ¥ÃÒ©ú¡A¤j³£»{¬°¹ê¦³¡CÁ`¤§¦t©z¶¡¤@¤Á¯u¬ÛÃø©ú¡A¾ÇÃѵL½a¡A©Ò¥H½Ñ¨Æ¡A³£¤£¥iÁr´ú¡A¤]¤£¥i¦k°õ¡C»¡¦³»¡µL¡A«H¦³«HµL¡AºÉ¬O¤@¨p¤§¨£¡A¦b¹ê»Ú²z¤W¡Aì²@¨S¬Û¤z¡CÁ`¥H¤@¤Áµê¤ß¡A¤Å°õ¦¨¨£¬°¬O¡C¦¹³¹¥ýÁ¿©úÆF»î¹ê¦³¡A¦¸»¡ªP¦º«áªºW¡C
¤@¡BÆF»î¹ê¦³
±ý©ú¦º«á¯u¬Û¡A¥²¥ý«HÆF»î¹ê¦³¡Ae¤£«HÆF»î¡A¨º¥½¦º«áÂ_·À¡A§ó¦³¬Æ»ò¯u¬Û¤£¯u¬Û¥iÁ¿©O¡H¯÷Á|¤KºØ»¡¼Æ¡A¥HÃÒÆF»î¤§¹ê¦³¡C
¡]¤@¡^ªñ¨Ó¦è¬v¦U°ê¡A«D±`±R«ô¤ßÆF¤£·À¤§»¡¡A½T«H¦³ÆF»îªº¦s¦b¡A¦]¦¹ÆF¾Ç·|¤§³]¡A¹M©ó¦U³B¡A¸Ó·|·|û¡A¤j³£¬O¤j¬ì¾Ç®a¡B©Î¤jõ¾Ç®a¡A¦p^°ê«ÜµÛ¦Wªºª«²z®a¤Îõ¾Ç®a¬¥©_Àï¤h¡]Sir Oliver Lodge¡^¤Î°»±´¤p»¡¤j®a¬ì«n¹Dº¸µ¥¡A¬Ò¬O·|û¤§¤@¤À¤l¡C
¡]¤G¡^^°ê´ö©i»¹¤ó¡]thomson¡^©ÒµÛzªº¬ì¾Ç¤jºõ¡]Outline of General-Science¡^¤@®Ñ¡A¤[¬°¤¤¦è¾Ç¬É©Ò±À«¡C¦ÓÆF¾Ç¤@¬ì¡A¤]¦C¦b¨ä¤¤¡A»{¬°¤@ºØ¬ì¾Ç¡C§ó¦³¤@¼h¥iª`·Nªº¡A²{¦b^ªk¦U¤j¾Ç¡A¦h¦³¯S³]ÆF»î¾Ç±M¬ìªÌ¡C±N¨ÓÆF¾ÇºÓ¤h¡BÆF¾Ç³Õ¤h¡A¥ç¥²°ª°ªªº¦bªÀ·|¤W¦û¤@¦ì¸mµLºÃ¤F¡C
¡]¤T¡^¼¼°¼v¡B¯d°Án¡A³£¬O¥i¯àªº¨Æ¡A¥B¸g¬F©²¾÷Ãö½Õ¬d¡A½TµL¹ú¯f¡C¡]´H¥@¤lÂԮסG¯d¾Ç¦^°ê³B°õ¬F¦a¦ìªÌ¡A¤@¸g½Õ¬d¡A¥²¥¸¿×´£Ò°g«H¡A¤£ª¾¨ä®v¤w»·¦æ¸U¨½¡A¦Ó©¼½ú©|¦Û»¨·s¾Ç¡A¬G¨B¦Û«Ê¤]¡I¡^§Y´N¤¤°ê½×¡A¼¼¨ì°¼vªÌ¡A¦U³B¬Ò¦³¡A¦ý¯d¨ì°Ánªº¡A©|¥¼¤§»D¡C¯÷z¦è°ê¤@¨Ò¡G
¡y^°ê®üx¤Ö®Õ¹²µn¡A©¹¬ü°êµá¦Ó¯S«D¶ø¹C¾ú¡A¨ì¤F¨º³B¡A´N¦í¦b¥LªºªB¤Í´ì¥ß¦ò¥qªºÂîѫǤ¤¡C©]¨Ó¥L´Nµnºf¦Óª×¡A±N¤Î©]¥b¡A©¿µMÅ¥¨£«Ç¤¤ºqÁn¡Aºq¤ê¡G¡u°¨Ã@¯ó»P¦¶¦â¤§¤¦¤¼¡A¥´¯}§Ú°gÅʪº§Ö¼Ö¡v¡CÁnµ§C²Ó¦p°C»ï¡C¥L´N¤Uºf¨µµø¡C¤@µL©Ò¨£¡A¤Î¦^ºf¡AºqÁn¤S§@¡C¦]³Y°Ý¹D¡G¡u¬O½Ö¡H¡v§Y»D¦³§C²Óªº¤k¤lÁnµª¹D¡G¡u§Ú²ï®Rºq¡A»Pº¸¦ó¤z¡H¡v»¡§¹¡A¥L¤Sºq¤F¡A¤Ö®ÕµL¥i©`¦ó¡C©ú¤Ñ´N§â³o¨Æ¡A§i¶D¤F¥LªºªB¤Í´ì¥ß¦ò¥q¡A©]¶¡´ì¥ß¦ò¥q¦Û¤v¨Ó¦¹«Ç¦í¡AªGµMÅ¥±o©{ÂàºqÁn¡A®}®}ªº¯}ªÅ¦Ó°_¡C±qºqµü¤W¿ëª¾¡A½T«Y²ï®R¥Í«e®É®É©Ò°Û¤§ºq¡C«á¸gÆF¾Ç·|¬£¤H¨ì¦¹¡A±N°ºqªºµÁn¡A§¹¥þ¦¬¤J¯dÁn¾÷¤¤¡A¨Ã»s¦¨¸Ü¤ù¡C¦¹¤ù¦Ü¤µ«O¦s¦b¬ü°ê°¾Ç¬ã¨sÁ`·|¤¤¡C¾Ú»¡°µÁn®ö¡A¤ñ¸û¤Hµ¡A§C¥h¦Ê¤À¤§¤¤Q¤G¤ª¡C¡z¡]¨£¯«°¥æ³q¤@®Ñ¡^
¡]¥|¡^¦U³BÆF¾Ç·|¡A¦¬¨ìÃö©óÆF»î©_²§ªºªí²{¡A¦ÓÃÒ¬°¦³»ùȪº³ø§i¡A¬Õ¤d²Ö¸U¡C
¡]¤¡^ªñ¨Ó¼Ú¬ü¦U°ê©Ò³]ªºÆF¾Ç·|¤¤¡A©¹©¹¦³²{°§Î¡Aµo°Án¡A¦Û°Ê¨«µ§¡AªÅ¤¤»R®à¡B§Ëµ^¡B«µ¼Ö¡Bµ¥Åå¤H¨Æ¹ê¡C¡]´H¥@¤lÂԮסG§Ú°ê¦ó´¿¤£±`¦³¦¹¨Æ¡AµL½×·s¾Ç¾ǡA©Ò¥H¤£´±±iÁnªÌ¡A¬O©È¤@³»°g«H«a¡A±©®£¤£¯à¬°®É»ì¬£¤H¤]¡C¡^¦ý¬O¨S¦³¨£¹Lªº¤H¡AÅ¥¤F¥¼§K¦p©Ç»x»ô¿Ó¡A»¡±o¤Ó¬¡Às¬¡²{¡A¦]¦¹²×¦³¨Ç¤£«H¡A§Ú¥u±o¤ÞÓ¨Ò¤l¨ÓÃÒ©ú¤@¤U¡C
¦ºªº¬ã¨s¡]On Death¡^¸ü¦³¥[ÆF¹y©Ò°OÆF·P·|¡]Society for Psychic Research¡^¤j·§±¡§Î¡A«D±`Â÷©_°ÊÅ¥¡C¯÷ºK¿ý¦p¤U¡G
¡y¥Ñ¼»¤ñªü¡]¤¤¤¶¤H¡A§Y§Å¡C¡^©Ò¥DªºÆF·P·|¡A¨C¦¸¶}©l®É¡A¤¤¤¶¤H±«eªºÆF·P®à¡A¦b¿O¥úÀéÄꤧ¤¤¡A²³¤HÄY±KºÊµø¤§¤U¡A©¿µMÄË°_¡A¯B´ªÅ¤¤¡AÂ÷¦a¬ù¤G¤Ø³\¡A¯d¤îªÅ¤¤¤G¤Q¬í¦Ü¤T¤Q¬í¤£¼Y¡C¦p¬OªÌ¡A¤£¤U¼Æ¦Ê¦¸¡C¦³¤@¦¸¡A¤º©Ðªº¤p®à¡A©¿µMÄ˪ŦV¥~¡A¼©óÆF·P®àªº¤W±¡C
¨C·|¤§¤¤¡A¥²¦³¤@¤GºØ¼Ö¾¹¦ÛµM»ï«µ¡C¦³¤@¦¸¡A¤p¹ª¬ðµM§@ÅT¡A¸¨ì¤¤¤¶¤HÀY¤W¡AÄ~¦Ó²¾¦Ü¤º©Ð¤U¸¨¡C
¤H§Î¤Î±³¡ªºµo²{¡A¤]¦³¹L¤@¤G¦¸¡C¤@¦¸¡A¤¤¤¶¤H¥k±ªººÊµø¤H¡AıªÓ³¡¦³ª«¬ÛIJ¡A¦^ÀY¬Ý®É¡A©ú©ú¨£¦³¤H§Î¡AÄ~¦Óº¥º¥ªº²HÁ¡¦p·Ï¡A²¾¤J¤º©Ð¦Ó¨S¡C
¤@¦¸¡A¤¤¤¶¤H¼»¤ñªüªº¤â¨¬¡A³Q¤H¥Î¯Á¿£¦í¡A¤£¤[¡A©¿²{¥Õ¤â¤@°¦¡A±N¯Á¸Ñ¥h¡C¦]¦¹¡A¤¤¤¶¤H¦A½Ð¤H§â¥Lªº¤â¨¬¡A¨c¨c¿£©w¡A¨º®É¥Õ¤â¤S²{¡A¯Á¤S¸Ñ¥h¡A§ë¯Á©ó®ÇÆ[¤H¤§¤@¡C¥t¤@¦¸·|¤¤¡A¤@²Ô¤h±q¥Lªº¦ç³U¤¤¡A¨ú¥X·Ï§X¤@°¦¡A·í²³©ñ¦bÆF·P®à¤W¡A¦ý¨£¨º·Ï§X©¿¶}¡A»·Ï¦Û°Êªº¯Ç¤J²Ô¤h¤f¤¤¡C
§Ú¨ìÆF·P·|Á`p¤£¤U¥|¤Q¦¸¡A¹ï©ó·|¤¤©ÒÅã¤@¤Á²{¶H¡Aµ´¤ÖºÃ´b¡A§ó¦]¨ä¤@¦Aªí²{¡A¬G¥iÂ_©wµL°°¡z¡C
¤S¥µ¥»Õµ§°O¸ü¡G
¡y±q«e¥î§ÊªÚ³Õ¤h¡A¹C¾ú¬ü°êªº®ÉÔ¡A°ÑÆ[ÆF¾Ç·|¤Q¾l³B¡A©Ò¨£ºØºØ¤£¦P¡C¦³»D°Ánªº¡A¦³»P°¨¥»yªº¡A¦³»P°´¤¤âªº¡A¦³°²{§Î»P¤H¸õ»Rªº¡C¾Ú»¡¡A¥î³Õ¤h´¿ÃØ°¤@§ôªá¡A°§Y®µ¤§¦Ó¥h¤ª¡C¡z
¡]¤»¡^¦è°ê¦³¤@ºØ¤H¡A¨ä¦³¯S§Oªº¥Ø¤O¡A¦W¥s¤d¨½²´¡A¥ç¦W³zµø²´¡C·í¤HÃx¦º¤§®É¡A¤ß¨©Ò°_ºØºØµhW¡A¤Î¦¨´NÆF»îªº¸g¹L±¡§Î¡A³£¯à¿ë§O¡AµL©Ò¤£ª¾¡C¡]´H¥@¤lÂԮסGY¦b§Ú°ê«Å§G¡A¥²¿×°g«H¦Ü¤@¶ò½k¶î¡A©Ù·Ù¬O¸q¡A¨Ï¤H¤H¬Ò¥Ã¨ü¦¹W¡AµL¥Ñ¸É±Ï¨o¡I¡^
¦w¯S¯d¤Î·S§J»¹µ¥¡A©Ò°O¤d¨½²´¦Wªü¼¯¥§¨È¡A§Y¦¹¤@¨Ò¡C
¡y©¼¥Àªº¥½´Áªñ¤F¡A©¯§Ú¨¤ß¡A¤w¯à¤J©ó³zµøª¬ºA¡A¨£¦o¨¤º¾¹©x¡A¤w¤£¯à¨üºë¯«ªº¤ä°t¡A¤ß¨±N¦¸¤ÀÂ÷¡C¤ÀÂ÷ªº®ÉÔ¡A«ê¦p¦Ü¤Í¿Ë±¤@¯ë¡AÃø±ËÃø©ñ¡A¦b³o±N¤À¥¼¤À¤§®É¡Aµo¥Í¤F³oµ¥ªºªý¤O¡A¯fªÌ¦ü·P«D±`µhW¡C
¨S¦n¤[¡A¦oªºÀY³¡¡A¦ü¬°¤@ºØ¬üÄR¬X©M¡B¦Ó¦³¥ú½÷ªº¤j®ð©Ò¥]¡A¤j¤p¸£¬Ò§ÎÂX¤j¡A¯S®íªº¥æ¬y¹q®ð§@¥Î¡A¤]¬°¤¤¤î¤F¡C
ÆF»P¦×Åé¤ÀÂ÷¤§´Á·Uªñ¤F¡AÀY³¡¤è±¡A¥ú½÷»P¼ö«×¼W¥[¡AªÏÅ骺¦U¥½ºÝ¡A³£µo§N¦Ó²{¶Â¦â¡C¦bÀô¶ÀY³¡¥|¶g¬X»´ªºÆF®ð¤¤¡A§O²{¤@ÀY³¡½ü¹ø¡A¦¹ÀY§Î³vº¥©úÁA¡A²×¤Dµo¼@¯Pªº¥ú½÷¡A´X¥Gªý§Ú³zµø¡C¦¹ºëÆF¤§ÀY¡A«o¥Ñ¦×Å餧ÀY¬M®g¦Ó¥X¡A·í¬M®g¦Ó¥Xªº®ÉÔ¡A¥|¶g¦³ªâªÚªº¤j®ð¡AÞSºyªi°ÊµÛ¡A¬J¦Ó¦¹ºëÆF¤§ÀY¡A¼Ò§Î¤w¨ã¡A¤j®ð¤]´N®ø¥¢¡C
ºëÆF¤§ÀY¤w¸g¦¨´N¡A¥Ñ¬OªÓ³¡¯Ý³¡¤D¦Ü¥þÅé¡A¦¸²Ä¦¨´N¡C®ɦ×Åé¡A©Ò¦³ÁàºA©M¯ÊÂI¡A¦Ü¦¹¨Ã¿²§¹¬ü¡C
·s¦¨´NªºÆFÅé¡AÅ÷¥ß©ó¦×Å骺ÀY³¡¡A¦¹®ÉÆF¦×¨âÅ鶡¤§Ãö«Y¡A·U§Î¹jÂ÷¡C©¿µMµo²{¬¡°Ê¦Ó¤S³t¯eªº¹q®ð¤@¬y¡A¨ä¤@³¡Âk©ó¦×Åé¡A¦Ó¤À¼½¥þÅé¡A¥H¨¾¨ÅéÆJµM±Y¸Ñ¡C
¦¹Â÷Åé¦Ó¥ßªºÆFÅé¡A¶}©l©I§l©P³ò¤j®ð¤¤¤§ÆFªº³¡¤À¡C³Ìªì©I§l¡A¦ü¦³§xÃø¡A¬J¦Óº¥º¥²ßºD¡AÂà²{´r§Ö¤§ª¬¡C¿ÍÆ[ÆFÅ骬ºA¡A»P¦×Åé¥þµM¤@P¡AY§ÎYGY¨xYŦ¡A¤D¦Ü¤@¤Á¡A»P®ɵL¤G¡A¦¹¯u¤£¥i«äij¡C
ÆFªººë¯«»P±¡ºü¡AÁö¥¼¤ÎÆ[¹î¡A¬é¨£¦oºA«×¹çÀR¡A¨Ã¤£¥H®aÄݪº´d«s¬°´d«s¡C»\¥ç²`¾å©¼®aÄݤ£ª¾¦oÆFÅé¨ÌµM¦s¦bªº½t¬G¡C
ÆFÅ骺ÅܤƸg¹L¡A¶·®É¤G¤p®É¦³¥b¡A¦o©I§l©P³òªº·sªÅ®ð¡A¤w¸g²ßºD¡A§Y±q¦×Å骺ÀY³¡°_¦æ¡A¥Î¦o«Ü¦Û¥Ñªº·N§Ó¡A²¾¨B¦V¥~¡A±q¤º«Ç¦Ó¥~«Ç¡A¦Ó¤á¥~¡A¬J¦Ó¨B¦æªÅ¤¤¡A§Ú¨£¤F¤£Ä±Åå³ß¥æ¶°¡CÄ~¨£¦³¤GÆFÅé¡A±qÆF¬É¥X²{¡A»P©¼°ü¬Û¨£¤F¡A¦P¦V¦a²yªº¥H¤Ó¤¤¡A¥T¥T¤W¤É¡A¤@ÂàÀþ¶¡¡A¶ZÂ÷º¥»·¡A§Y¤£¨£¤F¡C¡z
»Cºû¤ó¦b¥Lªº¡y¦º¤Î¨Ó¥Í¡z¤¤¡A¥ç¦³¤d¨½²´©Ò¨£Ãx¦ºªº°O¸ü¡A¦]¤jP¬Û¦P¡A¬G¤£ÂØz¡CÁ`¤§¡A¤d¨½²´®É¥i¹J¨£¡A«D¦p»ñ¤òÅ﨤¡A¬°µ´µL¶È¦³ªº¡C°O±o§Ú¦b¾Ç®Õªº®ÉÔ¡A¦è®v½Ã³|§J¥ç´¿§i¶D§^µ¥¨£¹L¤d¨½²´±¡§Î¡A¤d¨½²´¨Ã¯àª¾¹L¥h¥¼¨Ó¡AÂç²@¤£²n¤ª¡C¥@¶¡¤§¤j¡AµL©_¤£¦³¡A«HµM¡C
¡]¤C¡^¥j¨Ó©Ò¦³ªº¤j©v±Ð®a¡A¤Î¤£¤Öªº¤jõ¾Ç®a¡AµL¤£«H¦³ÆF»îªº¦s¦b¡C¦pµS¤Ó¤§¼¯¦è¤ÎC¿q¡Aªü©Ô§B¤§¼¯«¢Àq¼w¡A¦L«×¤§ÄÀ{¦È¥§µ¥¡A³£»¡ÆF»î¤£·À¡A¦º«á½ü°j¡C´N¬O§^°ê¤Õ¤l¥ç¤ê¡G¡y°¯«¤§¬°¼w¡A¨ä²±¤w¥G¡I°¯«¤§¬°¼w¡A¨ä´¼¤w¥G¡I¡z¨ä©Ó»{¦³ÆF»î¤§¦s¦b¥iª¾¡C¨ä¾l¦p¦è°êªº¤jõ¾Ç®a¡GĬ®æþ©³¡]Socerates¡^¡C²¦ô©Ô¡]Pythagoras¡^§B©Ô¹Ï¡]Plato¡^¡B¤Îªñ¥@¤§¨û¥»µØ¡]Schopenhhauer¡^µ¥¡A¤]¥D±i¤ßÆF¤£·À¤§»¡¡A´²¨£©ó¦U®aµÛz¡C
¡]¤K¡^¥j¨Ó°¯«ÆF¸ñ¡A¸ü½Ñ¸gÄy¡B¥v®Ñ¡B¶Ç»x¡Bµ§°O¡B³ø³¹µ¥¡A¦ó¥i³Ó¼Æ¡C´N¬O§ÚªºªB¤Í¤¤¡A¿Ë¨£°ÆFªº¤H¡A¤]¤£¦b¤Ö¼Æ¡A°ZºÉ¬O®º¥Ø¥Íªá¡A¥HµL¬°¦³»ò¡H
¾Ú¥H¤W©Ò»¡ªº¤KºØ»¡¼Æ¡AÆF»î¤£·À¤§½×¡AÃÒ¾Ú¥R¨¬¡A¹ê¦bµL¥i§_»{¤F¡C
¦³¤H¹D¡G§A©ÒÁ¿ªº¡A¬O¤¤³±¡A©Î¬OÃѯ«¡F´N¬O»¡¤H¦º³w¥Í°¬É¡A¤]±o»¡¬OÓ°¡FÆF»î¤§ºÙ¡A±a§Ú¬Û¥D®_¡A©ó²zÃø«´¡C§Ú¹D¡GYµM¥H¦¹¬Û³d¡A±©¦³»{¹L¦Ó¤w¡Inª¾¹D§Ú©Òn©úªº¡A«©ó¨Æ¦Ó¤£«©ó²z¡C¤H¨ì¤Fn¦Û±þ¡AÓ¤¤¥È²z¡A¤£¹N²`¬ã¤F¡I¬G±©¦³ÀH«UÅã¨Æ¡AÚª¾¦º«á¡A¨Ã«DÂ_·À¡A¦Ó¥Bn¨ü¤jW¡A³o¬O³Ìnºòªº¡C´N²zÃ䨥¡AÃѯ«»PÆF»î©TµM¤£¦P¡AY±q¨ÆÃ䨥¡A«h¦PÅ㦺«á¤£Â_·À¡A«o¨Ã¨S¦³¨â¼Ë¡C©Ò¥Hªu¥ÎÆF»î¤§ºÙ¡A¦p¬O¦Ó¤w¡AŪªÌ½Ì¤§¡C
§ÚÌ°µ¤F¤@¥@ªº¤H¡A¤j®a¨S¦³¦º¹L¡A¬¡¤HÁ¿¦º«áªº¯u¬Û¡A½T¬O«Ü¤£®e©ö¡C¦Óªpn¤HªÖÅ¥¡AÅ¥¤F¤SªÖ«H¡A¨º¬O§ó¤£®e©ö¤F¡C²{¦b§Ú¥ýn¨Ï¤j®aª¾¹D¡A¦º«áªºÆF»î¡Aªº½T¯à°O¾Ð¥Í«e©MÁ{¦º®É¤@¤Á´º¶H¡C©Ò¥H§â§Ú©Ò¨£©Ò»Dªº¤¤¥~¨Æ¹ê¡A¼g¨Ç¥X¨Ó¡AÃÒ¹ê§Úªº²z½×¡A¬O¦³®Ú¾Úªº¡C¤£¹L¤j®a¤Á¤Å¦s¤F¤@ºØ¦¨¨£¡A¥H¬°¬Ý±o¨£ªº´N¬O¦³¡A¬Ý¤£¨£ªº´N¬OµL¡Cnª¾¹D¡A¬Ý±o¨£ªº¤£¥²©w¦³¡A¬Ý¤£¨£ªº¡A¥ç¥¼¥²©wµL¡CÄ´¦pªÅ®ð¹q¤O¡A¦ó¹Á¬Ý±o¨£©O¡H§A̦ó¥H«o«H¬°¦³¡C¹Ú¤ÛªÅªá¡A½T¬O¬Ý±o¨£ªº¡A¦ó¥H¤S»¡¬OµL¡C¥iª¾Y¦³YµL¡A¦ó¹Á¥H¬Ý±o¨£¬Ý¤£¨£¬°¼Ð·Ç¡C§ó¶i¤@¼h»¡¡A¥®É«H¥H¬°¦³ªº¡A©¹©¹¤£¦³¡C«H¥H¬°µLªº¡A©¹©¹¤£µL¡C¦pì¤l¹q¤lµ¥¡A¬ì¾Ç®a«H¥H¬°¦³¡A¦Ó©^¬°°ò¥»n¯À¡CµM¦ÓªF¦è¬v¦U°ê¡A¦³«Ü¦hªº¤j¾Ç°Ý®a¡A¤jõ¾Ç®a¡A«o¤£©Ó»{¥@¬É¦³©Ò¿×¹ê½èªº¦s¦b¡A¿×ì¤l¹q¤lµ¥ºÉÄݦk»¡¡C¦Ü¦p´M±`©Ò¥¸¬°°g«Hªº°ÆF¡A¥H¬°¨MµL¦s¦bªº¥i¯à¡A¦Óªñ¨Ó¼Ú¬ü¦U°ê¡A¸g¬ì¾Ç®aõ¾Ç®aµ¥ÃÒ©ú¡A¤j³£»{¬°¹ê¦³¡CÁ`¤§¦t©z¶¡¤@¤Á¯u¬ÛÃø©ú¡A¾ÇÃѵL½a¡A©Ò¥H½Ñ¨Æ¡A³£¤£¥iÁr´ú¡A¤]¤£¥i¦k°õ¡C»¡¦³»¡µL¡A«H¦³«HµL¡AºÉ¬O¤@¨p¤§¨£¡A¦b¹ê»Ú²z¤W¡Aì²@¨S¬Û¤z¡CÁ`¥H¤@¤Áµê¤ß¡A¤Å°õ¦¨¨£¬°¬O¡C¦¹³¹¥ýÁ¿©úÆF»î¹ê¦³¡A¦¸»¡ªP¦º«áªºW¡C
¤@¡BÆF»î¹ê¦³
±ý©ú¦º«á¯u¬Û¡A¥²¥ý«HÆF»î¹ê¦³¡Ae¤£«HÆF»î¡A¨º¥½¦º«áÂ_·À¡A§ó¦³¬Æ»ò¯u¬Û¤£¯u¬Û¥iÁ¿©O¡H¯÷Á|¤KºØ»¡¼Æ¡A¥HÃÒÆF»î¤§¹ê¦³¡C
¡]¤@¡^ªñ¨Ó¦è¬v¦U°ê¡A«D±`±R«ô¤ßÆF¤£·À¤§»¡¡A½T«H¦³ÆF»îªº¦s¦b¡A¦]¦¹ÆF¾Ç·|¤§³]¡A¹M©ó¦U³B¡A¸Ó·|·|û¡A¤j³£¬O¤j¬ì¾Ç®a¡B©Î¤jõ¾Ç®a¡A¦p^°ê«ÜµÛ¦Wªºª«²z®a¤Îõ¾Ç®a¬¥©_Àï¤h¡]Sir Oliver Lodge¡^¤Î°»±´¤p»¡¤j®a¬ì«n¹Dº¸µ¥¡A¬Ò¬O·|û¤§¤@¤À¤l¡C
¡]¤G¡^^°ê´ö©i»¹¤ó¡]thomson¡^©ÒµÛzªº¬ì¾Ç¤jºõ¡]Outline of General-Science¡^¤@®Ñ¡A¤[¬°¤¤¦è¾Ç¬É©Ò±À«¡C¦ÓÆF¾Ç¤@¬ì¡A¤]¦C¦b¨ä¤¤¡A»{¬°¤@ºØ¬ì¾Ç¡C§ó¦³¤@¼h¥iª`·Nªº¡A²{¦b^ªk¦U¤j¾Ç¡A¦h¦³¯S³]ÆF»î¾Ç±M¬ìªÌ¡C±N¨ÓÆF¾ÇºÓ¤h¡BÆF¾Ç³Õ¤h¡A¥ç¥²°ª°ªªº¦bªÀ·|¤W¦û¤@¦ì¸mµLºÃ¤F¡C
¡]¤T¡^¼¼°¼v¡B¯d°Án¡A³£¬O¥i¯àªº¨Æ¡A¥B¸g¬F©²¾÷Ãö½Õ¬d¡A½TµL¹ú¯f¡C¡]´H¥@¤lÂԮסG¯d¾Ç¦^°ê³B°õ¬F¦a¦ìªÌ¡A¤@¸g½Õ¬d¡A¥²¥¸¿×´£Ò°g«H¡A¤£ª¾¨ä®v¤w»·¦æ¸U¨½¡A¦Ó©¼½ú©|¦Û»¨·s¾Ç¡A¬G¨B¦Û«Ê¤]¡I¡^§Y´N¤¤°ê½×¡A¼¼¨ì°¼vªÌ¡A¦U³B¬Ò¦³¡A¦ý¯d¨ì°Ánªº¡A©|¥¼¤§»D¡C¯÷z¦è°ê¤@¨Ò¡G
¡y^°ê®üx¤Ö®Õ¹²µn¡A©¹¬ü°êµá¦Ó¯S«D¶ø¹C¾ú¡A¨ì¤F¨º³B¡A´N¦í¦b¥LªºªB¤Í´ì¥ß¦ò¥qªºÂîѫǤ¤¡C©]¨Ó¥L´Nµnºf¦Óª×¡A±N¤Î©]¥b¡A©¿µMÅ¥¨£«Ç¤¤ºqÁn¡Aºq¤ê¡G¡u°¨Ã@¯ó»P¦¶¦â¤§¤¦¤¼¡A¥´¯}§Ú°gÅʪº§Ö¼Ö¡v¡CÁnµ§C²Ó¦p°C»ï¡C¥L´N¤Uºf¨µµø¡C¤@µL©Ò¨£¡A¤Î¦^ºf¡AºqÁn¤S§@¡C¦]³Y°Ý¹D¡G¡u¬O½Ö¡H¡v§Y»D¦³§C²Óªº¤k¤lÁnµª¹D¡G¡u§Ú²ï®Rºq¡A»Pº¸¦ó¤z¡H¡v»¡§¹¡A¥L¤Sºq¤F¡A¤Ö®ÕµL¥i©`¦ó¡C©ú¤Ñ´N§â³o¨Æ¡A§i¶D¤F¥LªºªB¤Í´ì¥ß¦ò¥q¡A©]¶¡´ì¥ß¦ò¥q¦Û¤v¨Ó¦¹«Ç¦í¡AªGµMÅ¥±o©{ÂàºqÁn¡A®}®}ªº¯}ªÅ¦Ó°_¡C±qºqµü¤W¿ëª¾¡A½T«Y²ï®R¥Í«e®É®É©Ò°Û¤§ºq¡C«á¸gÆF¾Ç·|¬£¤H¨ì¦¹¡A±N°ºqªºµÁn¡A§¹¥þ¦¬¤J¯dÁn¾÷¤¤¡A¨Ã»s¦¨¸Ü¤ù¡C¦¹¤ù¦Ü¤µ«O¦s¦b¬ü°ê°¾Ç¬ã¨sÁ`·|¤¤¡C¾Ú»¡°µÁn®ö¡A¤ñ¸û¤Hµ¡A§C¥h¦Ê¤À¤§¤¤Q¤G¤ª¡C¡z¡]¨£¯«°¥æ³q¤@®Ñ¡^
¡]¥|¡^¦U³BÆF¾Ç·|¡A¦¬¨ìÃö©óÆF»î©_²§ªºªí²{¡A¦ÓÃÒ¬°¦³»ùȪº³ø§i¡A¬Õ¤d²Ö¸U¡C
¡]¤¡^ªñ¨Ó¼Ú¬ü¦U°ê©Ò³]ªºÆF¾Ç·|¤¤¡A©¹©¹¦³²{°§Î¡Aµo°Án¡A¦Û°Ê¨«µ§¡AªÅ¤¤»R®à¡B§Ëµ^¡B«µ¼Ö¡Bµ¥Åå¤H¨Æ¹ê¡C¡]´H¥@¤lÂԮסG§Ú°ê¦ó´¿¤£±`¦³¦¹¨Æ¡AµL½×·s¾Ç¾ǡA©Ò¥H¤£´±±iÁnªÌ¡A¬O©È¤@³»°g«H«a¡A±©®£¤£¯à¬°®É»ì¬£¤H¤]¡C¡^¦ý¬O¨S¦³¨£¹Lªº¤H¡AÅ¥¤F¥¼§K¦p©Ç»x»ô¿Ó¡A»¡±o¤Ó¬¡Às¬¡²{¡A¦]¦¹²×¦³¨Ç¤£«H¡A§Ú¥u±o¤ÞÓ¨Ò¤l¨ÓÃÒ©ú¤@¤U¡C
¦ºªº¬ã¨s¡]On Death¡^¸ü¦³¥[ÆF¹y©Ò°OÆF·P·|¡]Society for Psychic Research¡^¤j·§±¡§Î¡A«D±`Â÷©_°ÊÅ¥¡C¯÷ºK¿ý¦p¤U¡G
¡y¥Ñ¼»¤ñªü¡]¤¤¤¶¤H¡A§Y§Å¡C¡^©Ò¥DªºÆF·P·|¡A¨C¦¸¶}©l®É¡A¤¤¤¶¤H±«eªºÆF·P®à¡A¦b¿O¥úÀéÄꤧ¤¤¡A²³¤HÄY±KºÊµø¤§¤U¡A©¿µMÄË°_¡A¯B´ªÅ¤¤¡AÂ÷¦a¬ù¤G¤Ø³\¡A¯d¤îªÅ¤¤¤G¤Q¬í¦Ü¤T¤Q¬í¤£¼Y¡C¦p¬OªÌ¡A¤£¤U¼Æ¦Ê¦¸¡C¦³¤@¦¸¡A¤º©Ðªº¤p®à¡A©¿µMÄ˪ŦV¥~¡A¼©óÆF·P®àªº¤W±¡C
¨C·|¤§¤¤¡A¥²¦³¤@¤GºØ¼Ö¾¹¦ÛµM»ï«µ¡C¦³¤@¦¸¡A¤p¹ª¬ðµM§@ÅT¡A¸¨ì¤¤¤¶¤HÀY¤W¡AÄ~¦Ó²¾¦Ü¤º©Ð¤U¸¨¡C
¤H§Î¤Î±³¡ªºµo²{¡A¤]¦³¹L¤@¤G¦¸¡C¤@¦¸¡A¤¤¤¶¤H¥k±ªººÊµø¤H¡AıªÓ³¡¦³ª«¬ÛIJ¡A¦^ÀY¬Ý®É¡A©ú©ú¨£¦³¤H§Î¡AÄ~¦Óº¥º¥ªº²HÁ¡¦p·Ï¡A²¾¤J¤º©Ð¦Ó¨S¡C
¤@¦¸¡A¤¤¤¶¤H¼»¤ñªüªº¤â¨¬¡A³Q¤H¥Î¯Á¿£¦í¡A¤£¤[¡A©¿²{¥Õ¤â¤@°¦¡A±N¯Á¸Ñ¥h¡C¦]¦¹¡A¤¤¤¶¤H¦A½Ð¤H§â¥Lªº¤â¨¬¡A¨c¨c¿£©w¡A¨º®É¥Õ¤â¤S²{¡A¯Á¤S¸Ñ¥h¡A§ë¯Á©ó®ÇÆ[¤H¤§¤@¡C¥t¤@¦¸·|¤¤¡A¤@²Ô¤h±q¥Lªº¦ç³U¤¤¡A¨ú¥X·Ï§X¤@°¦¡A·í²³©ñ¦bÆF·P®à¤W¡A¦ý¨£¨º·Ï§X©¿¶}¡A»·Ï¦Û°Êªº¯Ç¤J²Ô¤h¤f¤¤¡C
§Ú¨ìÆF·P·|Á`p¤£¤U¥|¤Q¦¸¡A¹ï©ó·|¤¤©ÒÅã¤@¤Á²{¶H¡Aµ´¤ÖºÃ´b¡A§ó¦]¨ä¤@¦Aªí²{¡A¬G¥iÂ_©wµL°°¡z¡C
¤S¥µ¥»Õµ§°O¸ü¡G
¡y±q«e¥î§ÊªÚ³Õ¤h¡A¹C¾ú¬ü°êªº®ÉÔ¡A°ÑÆ[ÆF¾Ç·|¤Q¾l³B¡A©Ò¨£ºØºØ¤£¦P¡C¦³»D°Ánªº¡A¦³»P°¨¥»yªº¡A¦³»P°´¤¤âªº¡A¦³°²{§Î»P¤H¸õ»Rªº¡C¾Ú»¡¡A¥î³Õ¤h´¿ÃØ°¤@§ôªá¡A°§Y®µ¤§¦Ó¥h¤ª¡C¡z
¡]¤»¡^¦è°ê¦³¤@ºØ¤H¡A¨ä¦³¯S§Oªº¥Ø¤O¡A¦W¥s¤d¨½²´¡A¥ç¦W³zµø²´¡C·í¤HÃx¦º¤§®É¡A¤ß¨©Ò°_ºØºØµhW¡A¤Î¦¨´NÆF»îªº¸g¹L±¡§Î¡A³£¯à¿ë§O¡AµL©Ò¤£ª¾¡C¡]´H¥@¤lÂԮסGY¦b§Ú°ê«Å§G¡A¥²¿×°g«H¦Ü¤@¶ò½k¶î¡A©Ù·Ù¬O¸q¡A¨Ï¤H¤H¬Ò¥Ã¨ü¦¹W¡AµL¥Ñ¸É±Ï¨o¡I¡^
¦w¯S¯d¤Î·S§J»¹µ¥¡A©Ò°O¤d¨½²´¦Wªü¼¯¥§¨È¡A§Y¦¹¤@¨Ò¡C
¡y©¼¥Àªº¥½´Áªñ¤F¡A©¯§Ú¨¤ß¡A¤w¯à¤J©ó³zµøª¬ºA¡A¨£¦o¨¤º¾¹©x¡A¤w¤£¯à¨üºë¯«ªº¤ä°t¡A¤ß¨±N¦¸¤ÀÂ÷¡C¤ÀÂ÷ªº®ÉÔ¡A«ê¦p¦Ü¤Í¿Ë±¤@¯ë¡AÃø±ËÃø©ñ¡A¦b³o±N¤À¥¼¤À¤§®É¡Aµo¥Í¤F³oµ¥ªºªý¤O¡A¯fªÌ¦ü·P«D±`µhW¡C
¨S¦n¤[¡A¦oªºÀY³¡¡A¦ü¬°¤@ºØ¬üÄR¬X©M¡B¦Ó¦³¥ú½÷ªº¤j®ð©Ò¥]¡A¤j¤p¸£¬Ò§ÎÂX¤j¡A¯S®íªº¥æ¬y¹q®ð§@¥Î¡A¤]¬°¤¤¤î¤F¡C
ÆF»P¦×Åé¤ÀÂ÷¤§´Á·Uªñ¤F¡AÀY³¡¤è±¡A¥ú½÷»P¼ö«×¼W¥[¡AªÏÅ骺¦U¥½ºÝ¡A³£µo§N¦Ó²{¶Â¦â¡C¦bÀô¶ÀY³¡¥|¶g¬X»´ªºÆF®ð¤¤¡A§O²{¤@ÀY³¡½ü¹ø¡A¦¹ÀY§Î³vº¥©úÁA¡A²×¤Dµo¼@¯Pªº¥ú½÷¡A´X¥Gªý§Ú³zµø¡C¦¹ºëÆF¤§ÀY¡A«o¥Ñ¦×Å餧ÀY¬M®g¦Ó¥X¡A·í¬M®g¦Ó¥Xªº®ÉÔ¡A¥|¶g¦³ªâªÚªº¤j®ð¡AÞSºyªi°ÊµÛ¡A¬J¦Ó¦¹ºëÆF¤§ÀY¡A¼Ò§Î¤w¨ã¡A¤j®ð¤]´N®ø¥¢¡C
ºëÆF¤§ÀY¤w¸g¦¨´N¡A¥Ñ¬OªÓ³¡¯Ý³¡¤D¦Ü¥þÅé¡A¦¸²Ä¦¨´N¡C®ɦ×Åé¡A©Ò¦³ÁàºA©M¯ÊÂI¡A¦Ü¦¹¨Ã¿²§¹¬ü¡C
·s¦¨´NªºÆFÅé¡AÅ÷¥ß©ó¦×Å骺ÀY³¡¡A¦¹®ÉÆF¦×¨âÅ鶡¤§Ãö«Y¡A·U§Î¹jÂ÷¡C©¿µMµo²{¬¡°Ê¦Ó¤S³t¯eªº¹q®ð¤@¬y¡A¨ä¤@³¡Âk©ó¦×Åé¡A¦Ó¤À¼½¥þÅé¡A¥H¨¾¨ÅéÆJµM±Y¸Ñ¡C
¦¹Â÷Åé¦Ó¥ßªºÆFÅé¡A¶}©l©I§l©P³ò¤j®ð¤¤¤§ÆFªº³¡¤À¡C³Ìªì©I§l¡A¦ü¦³§xÃø¡A¬J¦Óº¥º¥²ßºD¡AÂà²{´r§Ö¤§ª¬¡C¿ÍÆ[ÆFÅ骬ºA¡A»P¦×Åé¥þµM¤@P¡AY§ÎYGY¨xYŦ¡A¤D¦Ü¤@¤Á¡A»P®ɵL¤G¡A¦¹¯u¤£¥i«äij¡C
ÆFªººë¯«»P±¡ºü¡AÁö¥¼¤ÎÆ[¹î¡A¬é¨£¦oºA«×¹çÀR¡A¨Ã¤£¥H®aÄݪº´d«s¬°´d«s¡C»\¥ç²`¾å©¼®aÄݤ£ª¾¦oÆFÅé¨ÌµM¦s¦bªº½t¬G¡C
ÆFÅ骺ÅܤƸg¹L¡A¶·®É¤G¤p®É¦³¥b¡A¦o©I§l©P³òªº·sªÅ®ð¡A¤w¸g²ßºD¡A§Y±q¦×Å骺ÀY³¡°_¦æ¡A¥Î¦o«Ü¦Û¥Ñªº·N§Ó¡A²¾¨B¦V¥~¡A±q¤º«Ç¦Ó¥~«Ç¡A¦Ó¤á¥~¡A¬J¦Ó¨B¦æªÅ¤¤¡A§Ú¨£¤F¤£Ä±Åå³ß¥æ¶°¡CÄ~¨£¦³¤GÆFÅé¡A±qÆF¬É¥X²{¡A»P©¼°ü¬Û¨£¤F¡A¦P¦V¦a²yªº¥H¤Ó¤¤¡A¥T¥T¤W¤É¡A¤@ÂàÀþ¶¡¡A¶ZÂ÷º¥»·¡A§Y¤£¨£¤F¡C¡z
»Cºû¤ó¦b¥Lªº¡y¦º¤Î¨Ó¥Í¡z¤¤¡A¥ç¦³¤d¨½²´©Ò¨£Ãx¦ºªº°O¸ü¡A¦]¤jP¬Û¦P¡A¬G¤£ÂØz¡CÁ`¤§¡A¤d¨½²´®É¥i¹J¨£¡A«D¦p»ñ¤òÅ﨤¡A¬°µ´µL¶È¦³ªº¡C°O±o§Ú¦b¾Ç®Õªº®ÉÔ¡A¦è®v½Ã³|§J¥ç´¿§i¶D§^µ¥¨£¹L¤d¨½²´±¡§Î¡A¤d¨½²´¨Ã¯àª¾¹L¥h¥¼¨Ó¡AÂç²@¤£²n¤ª¡C¥@¶¡¤§¤j¡AµL©_¤£¦³¡A«HµM¡C
¡]¤C¡^¥j¨Ó©Ò¦³ªº¤j©v±Ð®a¡A¤Î¤£¤Öªº¤jõ¾Ç®a¡AµL¤£«H¦³ÆF»îªº¦s¦b¡C¦pµS¤Ó¤§¼¯¦è¤ÎC¿q¡Aªü©Ô§B¤§¼¯«¢Àq¼w¡A¦L«×¤§ÄÀ{¦È¥§µ¥¡A³£»¡ÆF»î¤£·À¡A¦º«á½ü°j¡C´N¬O§^°ê¤Õ¤l¥ç¤ê¡G¡y°¯«¤§¬°¼w¡A¨ä²±¤w¥G¡I°¯«¤§¬°¼w¡A¨ä´¼¤w¥G¡I¡z¨ä©Ó»{¦³ÆF»î¤§¦s¦b¥iª¾¡C¨ä¾l¦p¦è°êªº¤jõ¾Ç®a¡GĬ®æþ©³¡]Socerates¡^¡C²¦ô©Ô¡]Pythagoras¡^§B©Ô¹Ï¡]Plato¡^¡B¤Îªñ¥@¤§¨û¥»µØ¡]Schopenhhauer¡^µ¥¡A¤]¥D±i¤ßÆF¤£·À¤§»¡¡A´²¨£©ó¦U®aµÛz¡C
¡]¤K¡^¥j¨Ó°¯«ÆF¸ñ¡A¸ü½Ñ¸gÄy¡B¥v®Ñ¡B¶Ç»x¡Bµ§°O¡B³ø³¹µ¥¡A¦ó¥i³Ó¼Æ¡C´N¬O§ÚªºªB¤Í¤¤¡A¿Ë¨£°ÆFªº¤H¡A¤]¤£¦b¤Ö¼Æ¡A°ZºÉ¬O®º¥Ø¥Íªá¡A¥HµL¬°¦³»ò¡H
¾Ú¥H¤W©Ò»¡ªº¤KºØ»¡¼Æ¡AÆF»î¤£·À¤§½×¡AÃÒ¾Ú¥R¨¬¡A¹ê¦bµL¥i§_»{¤F¡C
¦³¤H¹D¡G§A©ÒÁ¿ªº¡A¬O¤¤³±¡A©Î¬OÃѯ«¡F´N¬O»¡¤H¦º³w¥Í°¬É¡A¤]±o»¡¬OÓ°¡FÆF»î¤§ºÙ¡A±a§Ú¬Û¥D®_¡A©ó²zÃø«´¡C§Ú¹D¡GYµM¥H¦¹¬Û³d¡A±©¦³»{¹L¦Ó¤w¡Inª¾¹D§Ú©Òn©úªº¡A«©ó¨Æ¦Ó¤£«©ó²z¡C¤H¨ì¤Fn¦Û±þ¡AÓ¤¤¥È²z¡A¤£¹N²`¬ã¤F¡I¬G±©¦³ÀH«UÅã¨Æ¡AÚª¾¦º«á¡A¨Ã«DÂ_·À¡A¦Ó¥Bn¨ü¤jW¡A³o¬O³Ìnºòªº¡C´N²zÃ䨥¡AÃѯ«»PÆF»î©TµM¤£¦P¡AY±q¨ÆÃ䨥¡A«h¦PÅ㦺«á¤£Â_·À¡A«o¨Ã¨S¦³¨â¼Ë¡C©Ò¥Hªu¥ÎÆF»î¤§ºÙ¡A¦p¬O¦Ó¤w¡AŪªÌ½Ì¤§¡C