〔編譯鄭曉蘭／綜合報導〕由於食品安全及環保意識抬頭，有越來越多20到30幾歲的日本年輕人，開始關注農業問題；再加上金融大海嘯的衝擊、氣候變遷造成糧食自給率逐年下降，促使大批年輕求職者選擇拿起鋤頭，成為享受田園之樂的現代陶淵明。

據農林水產省統計，日本近年39歲以下的新務農者為10200人，比起往年呈現倍數成長。

現年32歲的藤井志郎，曾任職IT企業及顧問公司，目前經營有機蔬果農園。他說：「雖然現在的收入只有以前的一半，但在大自然務農，是任何一切都難以取代的。」

另一位31歲的宮路勇輔來自務農家庭，他為了吸引更多新血投入務農，最近成立名為「農家子弟」務農專屬網站，目前已吸引約200名年輕農夫加入。這群將傳統農業結合現代E化概念的年輕農夫，不僅在網站分享種植有機作物的心得資訊，也鼓勵消費者直接向他們購買作物，免去中盤商層層剝削。

宮路在一場演講上明白點出：「不論日本的經濟實力多麼強大，這個國家沒多久就會面臨一個嚴峻課題，那就是它再也無法從海外進口這麼多食物。…（我們的）兒童應該夢想成為一位農夫，而不是棒球選手！」

宮路的憂心其來有自，日本的糧食自給率已從1960年代的70%，降為目前約40%，有6成糧食全都仰賴進口。氣候變化造成糧食短缺，日本未來恐將面臨再多鈔票都無法進口足夠糧食的窘境。