尊貴的上師  敏林堪千仁波切於2009年的最後一天，自美國捎來他的感謝與祝福 ~~

 願祝福伴您自2009跨至2010~~~ 願在峭寒的路上，  讓彼此的祝福暖注於心 !

此主題相關圖片如下：

敏林堪千仁波切於官方部落格呼籲十方自新的一年度起 :

更加護生、放生、珍愛大地 與生命  ~~ Heaven and Earth, The Eastern Sun

........................................

A Special
     Greeting
     from Minling
     Khenchen Rinpoche

First of all, I would very much like to thank all the people and appreciate for your contribution for our projects. Despite all the challenges you face in this world due to the global economic or natural disasters, the effort, dedication and time that you have put into doing dharma works or contributing to the Dharma projects, I am grateful to you all.

I wish you all for a better life that includes prosperity, good health, and peace in the world.

May you find happiness and peace

May your wishes be fulfilled

I send my best wishes to you all for a very

Happy New Year.

Happy New Year!.

May the glorious gurus live long.

May all space be filled with happiness and well-being.

By gathering the two accumulations and purifying obscurations,

May I and all sentient beings without exception be swiftly established in the state of Buddhahood.

Dedication:

May all sentient beings enjoy happiness and the causes of happiness

May they be free from suffering and the causes of suffering

May they never be separated from the great happiness devoid of suffering.

And may they dwell in the great equanimity that is free from attachment and aversion.

..........................

A Special Greeting from Minling  Khenchen Rinpoche

For 2010.

尊貴的 敏林堪千仁波切為2010年捎來的特別問候

首先，我極欲藉此機會感謝大家長久以來對敝人佛行事業的護持。

儘管目前全球經濟低靡、天災不斷，各位需要花費更大的心力面對這些挑戰及生活上的困難，卻仍在資糧與時間上對法不吝的布施與奉獻；

敝人謹於此佳節，感恩大家；

並祝福大家在新的一年，健康快樂、萬事昌隆，更願世界和平安泰。

祝願您得致真正的快樂與祥和

願大家心想事成

  堪千特此祝福大家

新年快樂！

願具德上師長久住世

願法界有情喜樂安康

願累積福慧二資糧，無明淨除

願我與一切有情速證菩提

謹迴向：

願一切眾生俱足樂及樂因

願一切眾生遠離苦及苦因

願一切眾生不離無苦之樂

願一切眾生棄愛憎住等捨

◎圖文版權所有• 懇請尊重智慧財產權。如欲轉貼引用， 敬請連結敏林堪千仁波切台灣辦事處•敏林堪千仁波切唯一中文官網：【敏林堪千仁波切官方部落格─敏林堪千仁波切的達瑪師利語自在秘密宮殿】，謝謝