¡iÂà¶K¡j°¯«µ¥¥Í©Rªº¦s¦b--¯Á¹F¦N³ô¥¬
ºK¦Û ¯Á¹F¦N³ô¥¬ ¦ò±Ð¬ì¾Ç½×
²{¦bªÀ·|¤WµL¯«½×«ä·Q«Ü¬y¦æ¡A¹ï¦×²´©Ò¤£¯à¤Îªº¦ò¡BµÐÂÄ¡B°¯«µ¥³£¤£¤©©Ó»{¡C¦bªÀ·|ªºªø´Áµo®iªº¹Lµ{¤¤¡A¦]¤H̹ï¥@¬É¯Ê¥F²`¨èªº»{ÃÑ¡A¥Á¶¡½T¹ê²£¥Í¥X¤@¨Ç¥»¨Ó´NÄݤlµê¯Q¦³ªº°¯««H¥õ¡AY¦]¦¹¦Ó±N©Ò¦³ªº¦òµÐÂÄ¡B°¯«µ¥ªº¦s¦b¤@·§§_©w¡A«hÅãµM¤]¤£¬O¤@Ó´L««ÈÆ[¨Æ¹êªº¤H©ÒÀ³«ù¦³ªººA«×¡C¤HÌ¥i¥H³o»ò³]·Q¡G¬JµM¦ò¸g¤¤©Ò´yzªº¦òµÐÂÄ¡B°¯«µ¥¯u¹ê¦s¦b¡A¨Ã¥B¾ú¥v¤W´¿¸g±`¦³¥X²{ªº°O¸ü¡A¨º»ò¦b²{¦b¤]À³¸Ó¯à¥X²{©ó¥@¡C¦Ó¨Æ¹ê¤W½T¹ê´N¬O¦p¦¹¡A¦b«H¦ò¥H¤Î¥¼«H¦ò¤H·í¤¤¡A©Òµo¥ÍªººØºØ»P¦òµÐÂĵ¥¦³Ãö«Yªº¨Æ±¡¡A½T¹ê¤D¦Ü¤µ¤Ñ³£¤@ª½¥¼´¿¤¤Â_¹L¡A¥u¬O¤@¯ë¤H±N¨ä·í§@©Ç½Ï¤§»¡¦Ó¥¼¤Þ°_ª`·N¦Ó¤w¡C
±dº³¬Ó«Ò·í¦~´Â¤»O¤s®É¤]¦³´¿¨£¨ì·ç¬Ûªº°O¸ü¡A¦bצæ¤H¤¤¡A¨£¨ì¦òµÐÂIJ{¨¥[«ùµ¥µ¥¡A«h§ó¬O¸g±`ªº¨Æ±¡¡A¦p¤©ú¦ò¾Ç°|ªº¨U³ÕºÞ®a¦~»´®É´N´¿»PÅ@ªk¯«¬Û³B¦³¤¡B¤»¤Ñªº®É¶¡¡C¤U±¦A¸ÕÁ|®]¤¤¤s¡B³¹¤Óª¢³o¤G¦ìªñ¥N·¶³¤Hª«ªº¿Ë¨¸g¾ú¡A¥HÃÒ©ú¦òµÐÂÄ¡B°¯«µ¥²{¶Hªº¤£µê¡C
1916¦~8¤ë25¤é¡Aªñ¥N²©Rªº¥ý¦æªÌ¡A¨¯¥è²©Rªº»â¾É¤H®]¤¤¤s¥ý¥Í¦b¤u§@¤§¾l¡A¶¶¹D¹CÄý´¶ªû¤s¡A¦b¦æ¦Ü¦ò³»¤s¡u¼zÀÙÁI¦x¡v«e®É¡A®]¤¤¤s¥ý¥Í¬ðµM¨£¨ì¦x«eÅ÷¥ß¦³¤@®y°¶ÄRªºµP¼Ó¡A¤S¦³©_¹¬¼Æ¤Q¦ì¡A¦ü¥G¨Óªï±µ«È¤H¡C¨«±o¶Vªñ¡A´º¶H¶V²M·¡¡A¤S¨ä¤¤¦³¤@Ó¤j¶ê½ü¡A¦b¸³t¦a½L±ÛµÛ¡A«Ý¨«¹L³oµP¼Óµ¥´º¶H®É¡A´º¶H¬ðµM®ø¥¢¡A¦Ó¦P¹C½Ñ¤H³£¨Ã¥¼¨£¨ì¡C®]¤¤¤s¥ý¥Í¦ÛºÙ¥¯À¨ÃµL¯«²§ªº«ä·Q¡A¬G«D±`Åå©_¡A¦Ó¼g¤U¤F¡m¹C´¶ªû¤s§Ó©_¡n³o¤@½g¤å³¹¡C«á¨Ó¦³¤H²q´ú³o©_Æ[¥i¯à¬O®ü¥«¸Â¼Ó¡A¦ý¬JµM¦p¦¹¡A«h¬°¤°»ò¨£¨ìªº¥u¦³¥L¤@Ó¤H¡A®ÇÃ䪺¤H³£µL©Ò¨£©O¡H
³¹¤Óª¢¥ý¥Í¬Oªñ¥NµÛ¦Wªº«ä·Q®a»P¥Á¥D²©R®a¡A1915¦~¦í¦b¥_¨Ê¦è¤sÀs¬u¦x®É¡A´¿³sÄò¼Æ¤ë¦b¹Ú¤¤°µÀFù¤ý¡C¾Ú·í®É³¹¥ý¥Íµ¹©v¥õ©M©|ªº«H¤¤³zÅS¡A¹Ú¤¤³¹¥ý¥Í³Q½Ð¥h°µÀF¤ý¡A¼f§P¨È¬wªF³¡¤H¦b¦º¤`«áªº¯«ÃÑ¡A¨º¨Ç³Q¼f§P¦¨¦³¸oªº¥}®{³£»¡¨ü¨ì¤F¬¶¯Oµ¥¦DªºÃg»@¡A¦Ó³¹¥ý¥Í«o¨£¤£¨ì¦D¨ã¡A¦³¤@¦¸¥}®{·í±µ¹¥L«ü¥X¡A¤´¤£¯à¨£¨ì¡A¬G¡uÂk¦Ó¤j®©¡A¦ò¨å¥»»¡¦¹¬°¤Æ²{¡A¦ÓµL¦³¤H¹G¢¤§ªÌ¡A¹ê¸o¤H·~¤O©Ò²{º¸¡v¡C°£¬P´Á¤Ñ±ß¤W¥~¡A¨ä¾l¨C¤Ñ³£¦³¡A«á¨Ó³¹¥ý¥Í¤Q¤À¹½·Ð¡A´¿¼g½Ð°²®ÑµI¿N¡A¦ýÁÙ¬O¤£°_§@¥Î¡A¹ÚÁÙ¬O·Ó§@¡A¨ì¼g«H®É¡A¤w«ùÄò¤F¥|Ó¦h¤ë¡C
¦pªG¦ò±Ð¹ê½î¤¤¤@¨Ç¶W¥G±`²zªºÅéÅ秡Äݯî½Ïªº¸Ü¡A¨º»ò³o¨Ç²©R®a¡B«ä·Q®a¤]¬O¦bJ¨¥¶Ã»y¶Ü¡H^°êõ¾Ç®a¬f§J´Ë¨£¨ì¨â¤d¦h¦~«e¶ê±Iªº{¸´LªÌ¤§¨Æ¡A¤]Äݯîð¶Ü¡H
¬ì¾Ç®a̤]¹ï¨ä¾l¥Í©Rªº¦s¦b°ÝÃD§@¥X¤F±´¯Á¡C«eĬÁpµÛ¦Wªº²ö´µ¬ì¤Ñ¤å¾Ç®a°¶§Q±Ð±Â´¿»¡¡G¡u¦b³oÓ¦t©z¤¤¡A¦³«Ü¦h¬P²y¤W©~¦íµÛ¦³´¼¼z²z©Êªº¤Ñ¤H¡A¦p¦¹¦³¤Ñ¤H©~¦íªº¬P²y¡C¡vÁÙ¦³µÛ¦Wªº¤Æ¾Ç®a©~¬_©Ô¡P©u¬¥¤Ò³Õ¤h»¡¡G¡u¦U¤£¦P¬P²yÀô¹Òªº¤Ñ¤H¡A¦U¦³¨ä¾AÀ³¦U§OÀô¹Òªº¯à¤O¡A¤Ñ¤Hªº§ÎºA»Pºc¦¨¦U¦³¤£¦P¡A¥¼¥²´N¬O¥H§Ú̦a²y¤HÃþ¦×Å鬰¼Ð·Ç¡C¡v¬ü°ê¤ÓªÅµo®i³¡ªù¡A¤]¤£±¤¯Ó¶O¹d¸ê¡A«Ø¦¨¥\¯à±j¤jªº±´´ú¸Ë¸m¡A¤é©]¤£Â_¦a§l¦¬¨Ó¦Û¦t©z¦U¤è±ªº¨C¤@Ó·L²Ó¹qªi¡A¥HÄY±KºÊ´ú¬O§_¦³¤ÓªÅ²`³B¨ä¥L´¼¼z¥Í©R©Òµo¥Xªº¸ê°T¡C¦ý¬O¡A§Ú»{¬°¡A¥Í©R¤£¦P©óª«½èªº³Ì®Ú¥»¯S¼x¦b©ó¥Í©R¬O¤@ºØ¦³ÆFÅé¡A¦pªG¤£¥H¦ò¸g§@«ü¾É¡A©¿µø¦ò±Ðùعï¦UºØ¦³±¡¥@¬É¥Í¦s¤è¦¡¤Î¯S¼xµ¥¤è±ªº¸Ô²Ó´yz¡A¤]¤£¥¿µø¦ò±Ðùس\¦h¦³¯«³qªÌ»P¨ä¥L¥Í©RÅé¬Û±µÄ²ªº¨Æ¨Ò¡A¥u¬O¥H¯Âª«½èªº¤â¬q¦Ó·Q»P¦³ÆF»îªº¥Í©RÅé·¾³q¡A³Ì²×¥i¯àÁÙ¬O«nÁÕ¥_ÂáªP¦Û®{³Ò¤F§a¡I
²{¦bªÀ·|¤WµL¯«½×«ä·Q«Ü¬y¦æ¡A¹ï¦×²´©Ò¤£¯à¤Îªº¦ò¡BµÐÂÄ¡B°¯«µ¥³£¤£¤©©Ó»{¡C¦bªÀ·|ªºªø´Áµo®iªº¹Lµ{¤¤¡A¦]¤H̹ï¥@¬É¯Ê¥F²`¨èªº»{ÃÑ¡A¥Á¶¡½T¹ê²£¥Í¥X¤@¨Ç¥»¨Ó´NÄݤlµê¯Q¦³ªº°¯««H¥õ¡AY¦]¦¹¦Ó±N©Ò¦³ªº¦òµÐÂÄ¡B°¯«µ¥ªº¦s¦b¤@·§§_©w¡A«hÅãµM¤]¤£¬O¤@Ó´L««ÈÆ[¨Æ¹êªº¤H©ÒÀ³«ù¦³ªººA«×¡C¤HÌ¥i¥H³o»ò³]·Q¡G¬JµM¦ò¸g¤¤©Ò´yzªº¦òµÐÂÄ¡B°¯«µ¥¯u¹ê¦s¦b¡A¨Ã¥B¾ú¥v¤W´¿¸g±`¦³¥X²{ªº°O¸ü¡A¨º»ò¦b²{¦b¤]À³¸Ó¯à¥X²{©ó¥@¡C¦Ó¨Æ¹ê¤W½T¹ê´N¬O¦p¦¹¡A¦b«H¦ò¥H¤Î¥¼«H¦ò¤H·í¤¤¡A©Òµo¥ÍªººØºØ»P¦òµÐÂĵ¥¦³Ãö«Yªº¨Æ±¡¡A½T¹ê¤D¦Ü¤µ¤Ñ³£¤@ª½¥¼´¿¤¤Â_¹L¡A¥u¬O¤@¯ë¤H±N¨ä·í§@©Ç½Ï¤§»¡¦Ó¥¼¤Þ°_ª`·N¦Ó¤w¡C
±dº³¬Ó«Ò·í¦~´Â¤»O¤s®É¤]¦³´¿¨£¨ì·ç¬Ûªº°O¸ü¡A¦bצæ¤H¤¤¡A¨£¨ì¦òµÐÂIJ{¨¥[«ùµ¥µ¥¡A«h§ó¬O¸g±`ªº¨Æ±¡¡A¦p¤©ú¦ò¾Ç°|ªº¨U³ÕºÞ®a¦~»´®É´N´¿»PÅ@ªk¯«¬Û³B¦³¤¡B¤»¤Ñªº®É¶¡¡C¤U±¦A¸ÕÁ|®]¤¤¤s¡B³¹¤Óª¢³o¤G¦ìªñ¥N·¶³¤Hª«ªº¿Ë¨¸g¾ú¡A¥HÃÒ©ú¦òµÐÂÄ¡B°¯«µ¥²{¶Hªº¤£µê¡C
1916¦~8¤ë25¤é¡Aªñ¥N²©Rªº¥ý¦æªÌ¡A¨¯¥è²©Rªº»â¾É¤H®]¤¤¤s¥ý¥Í¦b¤u§@¤§¾l¡A¶¶¹D¹CÄý´¶ªû¤s¡A¦b¦æ¦Ü¦ò³»¤s¡u¼zÀÙÁI¦x¡v«e®É¡A®]¤¤¤s¥ý¥Í¬ðµM¨£¨ì¦x«eÅ÷¥ß¦³¤@®y°¶ÄRªºµP¼Ó¡A¤S¦³©_¹¬¼Æ¤Q¦ì¡A¦ü¥G¨Óªï±µ«È¤H¡C¨«±o¶Vªñ¡A´º¶H¶V²M·¡¡A¤S¨ä¤¤¦³¤@Ó¤j¶ê½ü¡A¦b¸³t¦a½L±ÛµÛ¡A«Ý¨«¹L³oµP¼Óµ¥´º¶H®É¡A´º¶H¬ðµM®ø¥¢¡A¦Ó¦P¹C½Ñ¤H³£¨Ã¥¼¨£¨ì¡C®]¤¤¤s¥ý¥Í¦ÛºÙ¥¯À¨ÃµL¯«²§ªº«ä·Q¡A¬G«D±`Åå©_¡A¦Ó¼g¤U¤F¡m¹C´¶ªû¤s§Ó©_¡n³o¤@½g¤å³¹¡C«á¨Ó¦³¤H²q´ú³o©_Æ[¥i¯à¬O®ü¥«¸Â¼Ó¡A¦ý¬JµM¦p¦¹¡A«h¬°¤°»ò¨£¨ìªº¥u¦³¥L¤@Ó¤H¡A®ÇÃ䪺¤H³£µL©Ò¨£©O¡H
³¹¤Óª¢¥ý¥Í¬Oªñ¥NµÛ¦Wªº«ä·Q®a»P¥Á¥D²©R®a¡A1915¦~¦í¦b¥_¨Ê¦è¤sÀs¬u¦x®É¡A´¿³sÄò¼Æ¤ë¦b¹Ú¤¤°µÀFù¤ý¡C¾Ú·í®É³¹¥ý¥Íµ¹©v¥õ©M©|ªº«H¤¤³zÅS¡A¹Ú¤¤³¹¥ý¥Í³Q½Ð¥h°µÀF¤ý¡A¼f§P¨È¬wªF³¡¤H¦b¦º¤`«áªº¯«ÃÑ¡A¨º¨Ç³Q¼f§P¦¨¦³¸oªº¥}®{³£»¡¨ü¨ì¤F¬¶¯Oµ¥¦DªºÃg»@¡A¦Ó³¹¥ý¥Í«o¨£¤£¨ì¦D¨ã¡A¦³¤@¦¸¥}®{·í±µ¹¥L«ü¥X¡A¤´¤£¯à¨£¨ì¡A¬G¡uÂk¦Ó¤j®©¡A¦ò¨å¥»»¡¦¹¬°¤Æ²{¡A¦ÓµL¦³¤H¹G¢¤§ªÌ¡A¹ê¸o¤H·~¤O©Ò²{º¸¡v¡C°£¬P´Á¤Ñ±ß¤W¥~¡A¨ä¾l¨C¤Ñ³£¦³¡A«á¨Ó³¹¥ý¥Í¤Q¤À¹½·Ð¡A´¿¼g½Ð°²®ÑµI¿N¡A¦ýÁÙ¬O¤£°_§@¥Î¡A¹ÚÁÙ¬O·Ó§@¡A¨ì¼g«H®É¡A¤w«ùÄò¤F¥|Ó¦h¤ë¡C
¦pªG¦ò±Ð¹ê½î¤¤¤@¨Ç¶W¥G±`²zªºÅéÅ秡Äݯî½Ïªº¸Ü¡A¨º»ò³o¨Ç²©R®a¡B«ä·Q®a¤]¬O¦bJ¨¥¶Ã»y¶Ü¡H^°êõ¾Ç®a¬f§J´Ë¨£¨ì¨â¤d¦h¦~«e¶ê±Iªº{¸´LªÌ¤§¨Æ¡A¤]Äݯîð¶Ü¡H
¬ì¾Ç®a̤]¹ï¨ä¾l¥Í©Rªº¦s¦b°ÝÃD§@¥X¤F±´¯Á¡C«eĬÁpµÛ¦Wªº²ö´µ¬ì¤Ñ¤å¾Ç®a°¶§Q±Ð±Â´¿»¡¡G¡u¦b³oÓ¦t©z¤¤¡A¦³«Ü¦h¬P²y¤W©~¦íµÛ¦³´¼¼z²z©Êªº¤Ñ¤H¡A¦p¦¹¦³¤Ñ¤H©~¦íªº¬P²y¡C¡vÁÙ¦³µÛ¦Wªº¤Æ¾Ç®a©~¬_©Ô¡P©u¬¥¤Ò³Õ¤h»¡¡G¡u¦U¤£¦P¬P²yÀô¹Òªº¤Ñ¤H¡A¦U¦³¨ä¾AÀ³¦U§OÀô¹Òªº¯à¤O¡A¤Ñ¤Hªº§ÎºA»Pºc¦¨¦U¦³¤£¦P¡A¥¼¥²´N¬O¥H§Ú̦a²y¤HÃþ¦×Å鬰¼Ð·Ç¡C¡v¬ü°ê¤ÓªÅµo®i³¡ªù¡A¤]¤£±¤¯Ó¶O¹d¸ê¡A«Ø¦¨¥\¯à±j¤jªº±´´ú¸Ë¸m¡A¤é©]¤£Â_¦a§l¦¬¨Ó¦Û¦t©z¦U¤è±ªº¨C¤@Ó·L²Ó¹qªi¡A¥HÄY±KºÊ´ú¬O§_¦³¤ÓªÅ²`³B¨ä¥L´¼¼z¥Í©R©Òµo¥Xªº¸ê°T¡C¦ý¬O¡A§Ú»{¬°¡A¥Í©R¤£¦P©óª«½èªº³Ì®Ú¥»¯S¼x¦b©ó¥Í©R¬O¤@ºØ¦³ÆFÅé¡A¦pªG¤£¥H¦ò¸g§@«ü¾É¡A©¿µø¦ò±Ðùعï¦UºØ¦³±¡¥@¬É¥Í¦s¤è¦¡¤Î¯S¼xµ¥¤è±ªº¸Ô²Ó´yz¡A¤]¤£¥¿µø¦ò±Ðùس\¦h¦³¯«³qªÌ»P¨ä¥L¥Í©RÅé¬Û±µÄ²ªº¨Æ¨Ò¡A¥u¬O¥H¯Âª«½èªº¤â¬q¦Ó·Q»P¦³ÆF»îªº¥Í©RÅé·¾³q¡A³Ì²×¥i¯àÁÙ¬O«nÁÕ¥_ÂáªP¦Û®{³Ò¤F§a¡I