¨¬°¤÷¥Àªºn¬Ý °µªü¤½ªü¶ýªº§ón¬Ý
§Úªº¬v·@°ü
¨à¤l¥h¬ü°ê¯d¾Ç¡A²¦·~«á©w©~¬ü°ê¡CÁÙµ¹§Ú§ä¤FÓ¬v·@°üĬ¬À¡C¦p¤µ¡A¤p®]¤l¦«¤ñ¤w¸g3·³¤F¡C
¤µ¦~®L¤Ñ¡A¨à¤l¬°§Ú¥Ó½Ð¤F±´¿ËñÃÒ¡C¦b¬ü°ê«Ý¤F¤TÓ¤ë¡A¬v·@°üĬ¬À±Ð¨|«Ä¤lªº¤èªk¡A¥O§Ú
³oÓ¤¤°ê±C±C¤j¶}²´¬É¡C
¨C¤Ñ¦¤W¡A¦«¤ñ¿ô¨Ó«á¡AĬ¬À§â¦À\©¹À\®à¤W¤@©ñ¡A´N¦ÛÅU¦Û¦a¦£¥h¤F¡C¦«¤ñ·|¦Û¤vª¦¤W¹¹
¤l¡A³Ü¤û¥¤¡A¦YÄÑ¥]¤ù¡C¦Y¹¡«á¡A¥L¦^¦Û¤vªº©Ð¶¡¡A¦b¦çÂdùاä¦çªA¡B¾c¤l¡A¦A¦Û¤v¬ï¤W¡C²¦³º
¦«¤ñ¥u¦³3·³¡AÁÙ·d¤£²M·¡¤lªº¥¿¤Ï±¡A¤À¤£²M¾c¤lªº¥ª¥k¸}¡C¦³¤@¦¸¦«¤ñ¤S§â¿Ç¤l¬ï¤Ï¤F¡A§Ú»°
ºò¤W«e·QÀ°¥L´«¡A«o³QĬ¬À¨î¤î¤F¡C¦o»¡¡A¦pªG¥Lı±o¤£µÎªA¡A·|¦Û¤v²æ¤U¨Ó¡A«·s¬ï¦n¡F¦pªG
¥L¨Sı±o¦³¤°»ò¤£µÎªA¡A¨º´NÀH¥Lªº«K¡C¨º¤@¾ã¤Ñ¡A¦«¤ñ¤Ï¬ïµÛ¿Ç¤l¶]¨Ó¶]¥h¡AĬ©k¹³¨S¬Ý¨£¤@¼Ë¡C
¤S¤@¦¸¡A¦«¤ñ¥X¥h©M¾F©~®aªº¤pªB¤Íª±¡A¨S¦h¤j·|´N®ð³Ý¦S¦S¦a¶]¦^®a¡A¹ïĬ¬À»¡¡G¡§¶ý¶ý¡A
ÅS¦è»¡§Úªº¿Ç¤l¬ï¤Ï¤F¡A¯uªº¶Ü¡H¡¨ÅS¦è¬O¾F©~®aªº¤p©h®Q¡A¤µ¦~5·³¡CĬ©k¯ºµÛ»¡¡G¡§¬Oªº¡A§An
¤£n´«¦^¨Ó¡H¡¨¦«¤ñÂIÂIÀY¡A¦Û¤v²æ¤U¿Ç¤l¡A¥J²Ó¬Ý¤F¬Ý¡A«·s¬ï¤W¤F¡C±q¨º¥H«á¡A¦«¤ñ¦A¤]¨S¬ï
¤Ï¹L¿Ç¤l¡C
§Ú¤£¸T·Q°_¡A§Úªº¥~®]¤k¤¤»·³®É¤£·|¥Î¸_¤l¡A¤W¤p¾Ç®É¤£·|¨t¾c±a¡C¦p¤µ¦b¤W±H±J¨îªì¤¤
ªº¦o¡A¨CÓ¶g¥½³£n±a¦^®a¤@¤j°ïż¦çªA©O¡C
¤@¤Ñ¤¤¤È¡A¦«¤ñ¾x±¡ºü¡A¤£ªÖ¦Y¶º¡CĬ¬À»¡¤F¥L´X¥y¡A¼««ã¦a¤p¦«¤ñ¤@§â±N½L¤l±À¨ì¤F¦a¤W
¡A½L¤lùتº¹ª«Åx¤F¤@¦a¡CĬ©k¬ÝµÛ¦«¤ñ¡A»{¯u¦a»¡¡G¡§¬Ý¨Ó§A½T¹ê¤£·Q¦Y¶º¡I°O¦í¡A±q²{¦b¨ì©ú
¤Ñ¦¤W¡A§A¤°»ò³£¤£¯à¦Y¡C! ¡¨¦«¤ñÂIÂIÀY¡A°í©w¦a¦^µª¡G¡§Yes!¡¨§Ú¦b¤ßùØ·t¯º¡A³o¥À¤lÇ¡AÁÙ³£®¼Ï¡I
¤U¤È¡AĬ¬À©M§Ú°Ó¶q¡A±ß¤W¥Ñ§Ú°µ¤¤°êµæ¡C§Ú¤ß»â¯«·|¡A¦«¤ñ§i§O·R¦Y¤¤°êµæ¡A¤@©w¬OĬ¬À!
ı±o¦«¤ñ¤¤¤È¨S¦n¦n¦Y¶º¡A·QÅý¥L±ß¤W¦h¦YÂI¨à¡C
¨º¤Ñ±ß¤W§Ú¬I®i¼pÃÀ¡A°µ¤F¦«¤ñ³Ì·R¦Yªº¿}¾Lùدá¡Bªo´e¤j½¼¡AÁ٥θq¤j§Q±°µ¤F¤¤°ê¦¡ªº²DÄÑ¡C
¦«¤ñ³Ì³ßÅw¦Y¨ººØ²DÄÑ¡A¤p¤pªº¤H¥i¥H¦Yº¡º¡¤@¤j½L¡C
¶}©l¦Y±ß¶º¤F¡A¦«¤ñÅw¤Ñ³ß¦a¦aª¦¤W¹¹¤l¡CĬ¬À«o¨«¹L¨Ó¡A®³¨«¤F¥Lªº½L¤l©M¤M¤e¡A»¡¡G¡§§ÚÌ
¤w¸g¬ù¦n¤F¡A¤µ¤Ñ§A¤£¯à¦Y¶º¡A§A¦Û¤v¤]µªÀ³¤Fªº¡C¡¨¦«¤ñ¬ÝµÛ±®eÄYµÂªº¶ý¶ý¡A¡§«z¡¨¦a¤@Án¦bú°_
¨Ó¡AÃäúÃ仡¡G¡§¶ý¶ý¡A§Ú¾j¡A§Ún¦Y¶º¡C¡¨¡§¤£¦æ¡A»¡¹Lªº¸Ünºâ¼Æ¡C¡¨Ä¬¬À²@¤£¤ß³n¡C
§Ú¤ß¯k¤F¡A·Q´À¦«¤ñ¨D±¡¡A»¡ÂI¦n¸Ü¡A«o¨£¨à¤l¹ï§Ú¨Ï²´¦â¡C·Q°_§Úè¨ì¬ü°ê®É¡A¨à¤l´N¸ò§Ú»¡
¡A¦b¬ü°ê¡A¤÷¥À±Ð¨|«Ä¤l®É¡A§O¤H¤d¸U¤£n´¡¤â¡A§Y¨Ï¬Oªø½ú¤]¤£¨Ò¥~¡CµL©`¡A§Ú¥u¦n«O«ù¨IÀq¡C
¨º¹y¶º¡A±q©l¦Ü²×¡A¥i¼¦ªº¤p¦«¤ñ¤@ª½§¤¦bª±¨ã¨®ùØ¡A²´¤Ú¤Ú¦a¬ÝµÛ§Ṳ́TÓ¤j¤H¯T§]ªêÃ`¡C
§Ú³o¤~©ú¥ÕĬ¬ÀÅý§Ú°µ¤¤À\ªº¯u¥¿¥Î·N¡C§Ú¬Û«H¡A¤U¤@¦¸¡A¦«¤ñ·QµoµÊ®ð¥µ¶º¸J®É¡A¤@©w·|·Q°_¦Û
¤v¾jµÛ¨{¤l¬Ýª¨ª¨¶ý¶ý©M¥¤¥¤¨É¥Î¬ü¹ªº¸g¾ú¡C¾jµÛ¨{¤lªº´þ¨ý¤£¦n¨ü¡Aªp¥BÁÙ¬O±¹ï¦Û¤v³Ì³ß·Rªº¹ª«¡C
Á{ºÎ«e¡A§Ú©MĬ¬À¤@°_¥h¦V¦«¤ñ¹D±ß¦w¡C¦«¤ñ¤p¤ßÁlÁl¦a°Ý¡G¡§¶ý¶ý¡A§Ú«Ü¾j¡A²{¦b§Ú¯à¦Y¤¤
°êÄѶܡH¡¨Ä¬¬À·L¯ºµÛ·n·nÀY¡A°í¨M¦a»¡¡G¡§¤£¡I¡¨¦«¤ñ¼Û¤F¤f®ð¡A¤S°Ý¡G¡§¨ºµ¥§ÚºÎ§¹Ä±¸C¶}²´·ú®É
! ¡A! ¥i¥H¦Y¶Ü¡H¡¨¡§·íµM¥i¥H¡C¡¨Ä¬¬À·Å¬X¦a¦^µª¡C¦«¤ñ²¢²¢¦a¯º¤F¡C
¤j³¡¤À±¡ªp¤U¡A¦«¤ñ¦Y¶º³£«Ü¿n·¥¡A¥L¤£·Q¦]¬°¡§½}¦Y¡¨¦Ó¿ù¹L¹! ª«! ¡A¦A¨ü¾j¨{¤lªºW¡C¨C·í
¬Ý¨ì¦«¤ñ®IÀY¤j¤f¤j¤f¦a¦Y¶º¡A¼L¤WÁy¤WÖߪº³£¬O¹ª«®É¡A§Ú´N·Q°_¥~®]¤k¡C¦o¹³¦«¤ñ³o»ò¤j®É¡A
¬°¤F«¡¦o¦Y¶º¡A´XÓ¤j¤HºÝµÛ¶º¸J¸ò¦b¦o§¾ªÑ«á±¶]¡A¦oÁÙ¤£¶R½ã¡AÁÙn½Í±ø¥ó¡G¦Y§¹³o¸J¶R¤@Ó
ª±¨ã¡A¦A¦Y¤@¸J¶R¤@Óª±¨ã¡K¡K
¥H¨ä¤H¤§¹D¡AÁÙªv¨ä¤H³o¨
¦³¤@¤Ñ¡A§Ú̱a¦«¤ñ¥h¤½¶éª±¡C«Ü§Ö¡A¦«¤ñ´N©M¨âÓ¤k«Ä¨àª±°_¤F¼p©Ð¹CÀ¸¡C¶ì½¦¤pÁç¡B¤pÃê¤l
¡B¤p½L¤l¡B¤p¸JÂ\¤F¤@¦a¡C©¿µM¡A²^®ðªº¦«¤ñ®³°_¤pÁç¡A¨Ï«l¦b¤@Ó¤k«Ä¨àÀY¤WºV¤F¤@¤U¡A¤k«Ä¨à´h
¤F¤@¤U¡A©ñÁn! ¤j! ú¡C¥t¤@Ó¤k«Ä¨à¦~¬ö§ó¤p¤@¨Ç¡A¨£¨Ç±¡§Î¡A¤]³QÀ~±o¤jú°_¨Ó¡C¤j·§¦«¤ñ¨S·Q¨ì
·|¦³³o»òÄY«ªº«áªG¡A¯¸¦b¤@®Ç¡A´h¦í¤F¡C
Ĭ¬À¨«¤W«e¡A¶}²M¤F¨Æ±¡ªº¨ÓÀs¥h¯ß«á¡A¦o¤@Án¤£§\¡A®³°_¤pÁç¡A¨Ï«lºV¨ì¦«¤ñªºÀY¤W¡A¦«¤ñ¨S
¨¾³Æ¡A¤@¤U¤l¶^§¤¦b¯ó¦a¤W¡A«z«z¤jú°_¨Ó¡CĬ¬À°Ý¦«¤ñ¡G¡§¯k¶Ü¡H¤U¦¸ÁÙ³o¼Ë¶Ü¡H¡¨¦«¤ñ¤@Ãäú¡A¤@
Ãä«÷©R·nÀY¡C§Ú¬Û«H¥L¥H«á¦A¤]¤£·|³o»ò°µ¤F¡C
¦«¤ñªº¸¤¸¤°e¤F¥L¤@½ø²LÂŦ⪺¤p¦Û¦æ¨®¡A¦«¤ñ«D±`³ßÅw¡A·í¦¨Ä_¨©¡A¤£³\§O¤H¸I¡C¾F©~¤p©h®Q
ÅS¦è¬O¦«¤ñªº¦nªB¤Í¡A¥¡¨D¦«¤ñ¦n´X¦¸¡AnÃM¥Lªº¤p¨®¡A¦«¤ñ³£¨SµªÀ³¡C
¤@¦¸¡A´XӫĤl¤@°_ª±®É¡AÅS¦è¶X¦«¤ñ¤£ª`·N¡A°½°½ÃM¤W¤p¨®¡A´ªø¦Ó¥h¡C¦«¤ñµo²{«á¡A®ð¼«¦a
¶]¨Ó¦VĬ¬À§iª¬¡CĬ¬À¥¿©M´XӫĤlªº¥À¿Ë¤@°_²á¤Ñ³Ü©@°Ø¡A«K·L¯ºµÛ»¡¡G¡§§A̪º¨Æ±¡¦Û¦æ¸Ñ¨M¡A¶ý
¶ý¥iºÞ¤£¤F¡C¡¨¦«¤ñµL©`¦a¨«¤F¡C
¹L¤F¤@¤p·|¨à¡AÅS¦èÃMµÛ¤p¨®¦^¨Ó¤F¡C¦«¤ñ¬Ý¨ìÅS¦è¡A¤@§â±N¦o±À˦b¦a¡A·m¹L¤F¤p¨®¡C
ÅS¦è§¤¦b¦a¤W¤jú°_¨Ó¡CĬ¬À©ê°_ÅS¦è¡A¦w¼¾¤F¦o¤@·|¨à¡C«Ü§Ö¡AÅS¦è´N©M§Oªº¤pªB¤Í¿³°ªªö
¯P¦aª±¤F°_¨Ó¡C
¦«¤ñ¦Û¤vÃM¤F·|¨®¡Aı±o¦³¨Ç! µL! ²á¡A¬Ý¨ì¨º´XӫĤlª±±o¨º»ò°ª¿³¡A¥L·Q¥[¤J¡A¤Sı±o¦³
¨Ç¤£¦n·N«ä¡C¥LóO¨ìĬ¬À¨Ãä¡A¹Êøî¹D¡G¡§¶ý¶ý¡A§Ú·Q¸òÅS¦è¥L̤@°_ª±¡C¡¨Ä¬¬À¤£°ÊÁn¦â¦a»¡¡G
¡§¨º§A¦Û¤v¥h§ä¥LÌ°Õ¡I¡¨¡§¶ý¶ý¡A§A³§Ú¤@°_¥h¡C¡¨¦«¤ñÀµ¨D¹D¡C¡§! ¨º¥i¤£¦æ¡Aè¤~¬O§A§âÅS¦è§Ëú
ªº¡A²{¦b§A¤S·Q©M¤j®aª±¡A´N±o¦Û¤v¥h¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¡¨
¦«¤ñÃMµÛ¤p¨®ºCºC¾aªñÅS¦è¡A§Ö¨ì¦o¨Ãä®É¡A¤S±¼ÀY¦^¨Ó¡C¨Ó¦^¦n´X¦¸¡A¤£ª¾¹D±q¤°»ò®ÉÔ
¶}©l¡A¦«¤ñ©MÅS¦è¤S¯ºÃC³v¶}¡A¾x¦¨¤F¤@¹Î¡C
ºÞ±Ð«Ä¤l¬O¤÷¥Àªº¨Æ
Ĭ¬Àªº¤÷¥À¦í¦b¥[§QºÖ¥§¨È¦{¡AÅ¥»¡§Ú¨Ó¤F¡A¨â¤H¶}¨®¨Ó±´±æ§ÚÌ¡C®aùبӤF«È¤H¡A¦«¤ñ«Ü¿³¾Ä
¡A¶]¤W¶]¤U¦a¶Ã«¡C¥L§âª±¨F¤l¥Îªº¤p±í¸Ëº¡¤F¤ô¡A´£µÛ¤p±í¦b«ÎùØ¥|³BÂà±y¡CĬ¬Àĵ§i¤F¦o¦n´X¦¸
¡A¤£n§â¤ôÅx¨ì¦aªO¤W¡A¦«¤ñ¸mYªÉ»D¡C³Ì«á¡A¦«¤ñÁÙ¬O§â¤ô±í§ËˤF¡A¤ôÅx¤F¤@¦a¡C¿³¾Äªº¤p¦«¤ñ
¤£Ä±±o¦Û¤v°µ¿ù¤F¨Æ¡AÁÙ±o·N¦a¥úµÛ¸}¤X½ò¤ôª±¡A§â¿Ç¤l¥þ§ËÀã¤F¡C§Ú³s¦£§ä¥X©ì§â·Ç³Æ©ì¦a¡CĬ¬À
±q§Ú¤â¤¤·m¹L©ì§â¥æµ¹¦«¤ñ¡A¹ï¥L»¡¡G¡§§â¦a©ì°®¡A§âÀã¦çªA²æ¤U¨Ó¡A¦Û¤v¬~°®²b¡C¡¨¦«¤ñ¤£Ä@·N¡A¤S
ú¤S¾x¡CĬ¬À¤G¸Ü¤£»¡¡Aª½±µ§â¥L©Ô¨ì¶JÂëǡAÃö¤F¸T³¬¡CÅ¥¨ì¦«¤ñ¦bùرµo¥XÅå¤Ñ°Ê¦aªºú³Û¡A§Ú
¤ß¯kÃa¤F¡A·Q¶i¥h§â¥L©ê¥X¨Ó¡C¦«¤ñªº¥~±C«oÄYµÂ¦a»¡¡G¡§³o¬OĬ¬Àªº¨Æ¡C¡¨
¹L¤F¤@·|¨à¡A¦«¤ñ¤£ú¤F¡A¥L¦b¶JÂëÇùؤjÁn³Û¡G¡§¶ý¶ý¡A§Ú¿ù¤F¡C¡¨Ä¬¬À¯¸¦bªù¥~¡A°Ý¡G¡§¨º§Aª¾
¹D¸Ó«ç»ò°µ¤F¶Ü¡H¡¨¡§§Úª¾¹D¡C¡¨Ä¬¬À¥´¶}ªù¡A¦«¤ñ±q¶JÂëǨ«¥X¨Ó¡AÁy¤WÁÙ±¾µÛ¨â¦æ²\¯]¡C¥L®³°_¦³¥L
¨âÓ°ªªº©ì§â¦Y¤O¦a§â¦a¤Wªº¤ô©ì°®²b¡CµM«á¡A¥L²æ¤U¿Ç¤l¡A©ð¦b¤â¤W¡A¥úµÛ§¾ªÑ¨«¶i¬~¤â¶¡¡Aµ}ùØ
¼M°Õ¦a¬~°_¦çªA¨Ó¡C
¦«¤ñªº¥~¤½¥~±C¬ÝµÛªí±¡Å岧ªº§Ú¡A·N¨ý²`ªø¦a¯º¤F¡C³o¥ó¨ÆÅý§Ú·PIJ»á²`¡C¦b«Ü¦h¤¤°ê®a®x¡A
¤÷¥ÀºÞ±Ð«Ä¤l®É¡A±`±`·|¤Þ°_¡§¥@¬É¤j¾Ô¡¨¡A©¹©¹¬O¥~±C¥~¤½Å@¡A·Ý·Ý¥¤¥¤Äd¡A¤Ò©d§n¬[¡AÂû¸ª¯¸õ¡C
«á¨Ó¡A§Ú©M¦«¤ñªº¥~¤½¥~±C²á¤Ñ®É¡A´£¨ì³o¥ó¨Æ¡A¦«¤ñªº¥~¤½»¡¤F¤@¬q¸Ü¡AÅý§Ú¦L¶H²`¨è¡C¥L»¡ !
¡A«Ä¤l¬O¤÷¥Àªº«Ä¤l¡Aº¥ýn´L«¤÷¥À¹ï«Ä¤lªº±Ð¨|¤è¦¡¡C«Ä¤lÁöµM¤p¡A«o¬O¤Ñ¥Íªº¥~¥æ®a¡A·í¥L¬Ý
¨ì®a®x¦¨û¤§¶¡¥X²{¤Àª[®É¡A¥L·|«ÜÁo©ú¦aÆpªÅ¤l¡C³o¤£¶È¹ï§ïµ½¥Lªº¦æ¬°²@µL¯q³B¡A¤Ï¦Ó·|¾ÉP°Ý
ÃD¶V¨Ó¶VÄY«¡A¬Æ¦Ü±a¨Ó§ó¦h§Oªº°ÝÃD¡C¦Ó¥B¡A®a®x¦¨û¤§¶¡µo¥Í½Ä¬ð¡A¤£©M¿Óªº®a®xª^³ò·|±aµ¹«Ä
¤l§ó¦hªº¤£¦w¥þ·P¡A¹ï«Ä¤lªº¤ß²zµo®i²£¥Í¤£§Q¼vÅT¡C©Ò¥H¡AµL½×! ¬O! ¤÷½ú»P¯ª½ú¦b±Ð¨|«Ä¤lªº°ÝÃD
¤Wµo¥Í¤Àª[¡AÁÙ¬O¤Ò©d¨â¤Hªº±Ð¨|Æ[©À¦³®t²§¡A³£¤£¯à¦b«Ä¤l±«eµo¥Í½Ä¬ð¡C
¦«¤ñªº¥~¤½¥~±C¦b®aùئí¤F¤@©P¡A·Ç³Æ¦^¥[§QºÖ¥§¨È¤F¡CÁ{¨««e¨â¤Ñ¡A¦«¤ñªº¥~¤½¾G«¦a°Ý¤k¨à
¡G¡§¦«¤ñ·Qn¤@½øª±¨ã«õ±¸¾÷¡A§Ú¥i¥H¶Rµ¹¥L¶Ü¡H¡¨Ä¬¬À·Q¤F·Q¡A»¡¡G¡§§A̳o¦¸¨Ó¡A¤w¸g! °e! µ¹¥L¤@Âù
·È¦B¾c§@¬°Â§ª«¤F¡A¨ìC½Ï¸`®É¡A¦A¶Rª±¨ã«õ±¸¾÷·í§ª«°eµ¹¥L§a¡I¡¨
§Ú¤£ª¾¹D¦«¤ñªº¥~¤½¬O«ç»ò§i¶D¤p³Ã¥ëªº¡A«á¨Ó§Ú±a¦«¤ñ¥h¶W¥«¡A¥L«üµÛª±¨ã«õ±¸¾÷»¡¡G¡§¥~¤½»¡
¡AC½Ï¸`®É¡Aµ¹§Ú¶R³oÓ·í§ª«¡C¡¨»y®ðùغ¡¬OªY³ß©M´Á«Ý¡C
ÁöµMĬ¬À¹ï¦«¤ñ¦p¦¹ÄY®æ¡A¦«¤ñ¥h«o¹ï¶ý¶ý·R±o¤£±o¤F¡C¥L¦b¥~±ª±®É¡A·|±Ä¶°¤@¨Ç¦n¬Ýªº¤pªá©Î
ªÌ¥L»{¬°º}«Gªº¸¤l¡A¾G«¨ä¨Æ¦a°eµ¹¶ý¶ý¡F§O¤H°eµ¹¥L§ª«¡A¥L·|¥s¶ý¶ý©M¥L¤@°_©î¶}¡F¦³¤°»ò¦n¦Y
ªº¡A¤]Á`n¯d¤@¥bµ¹¶ý¶ý¡C
·Q¨ì«Ü¦h¤¤°ê«Ä¤l¹ï¤÷¥Àªººzµø»P§N²H¡A§Ú¤£±o¤£¨ØªA§Úªº¬v·@°ü¡C¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¦b±Ð¨|«Ä¤lªº°ÝÃD¤W
¡A¬ü°ê¶ý¶ý¦³«Ü¦hȱo¤¤°ê¶ý¶ý¾Ç²ßªº¦a¤è¡C
¤£¦Y¶º´N¾jµÛ