十 二 緣 起 法
宗薩蔣揚欽哲仁波切 開示
翻譯 / 陳志銘
校稿 / 李香蘭
因為你們當中有些人對佛法的觀念還很陌生，這可能是你們頭一次接觸密續道或金剛乘，所以我想就金剛乘之道說幾句話。一些著名的人物，例如帝洛巴、毘魯巴、庫庫那札，他們的傳承在佛教歷史已有很長的一段時間。大體說來，從世俗的觀點，他們所做的一些事情在社會上是不被接受的──譬如帝洛巴生吃活魚。佛教徒生吃活魚？當他吃著魚頭的時候，魚尾巴還在他嘴裡擺動。而毘魯巴是一個酒鬼，人們是這麼說的；總之他喝酒，而且經常喝酒。庫庫那札則常常跟他的寵物，一隻母狗，睡在一起。
密續道常令人感到驚駭。告訴你們這些事情，是因為當我說佛法更強調對智慧的讚賞時，我想讓你們知道我們是如何做的。儘管有這些生吃活魚、酗酒成性等等幾乎是野蠻而不被人接受的行為，然而這些人所留下的一些不可思議的智慧之道，是現今世上所知可以減輕痛苦的唯一來源，是我們可以行於其上的修持傳承之道，是我們可以拾級而上的階梯。
告訴你們這些是因為我們要開始談論十二緣起法。第一個要談的是「無明」。我們曾經說過，無明是由「生命之輪」圖像中央位置的豬作為代表。無明是什麼？我可以非常簡單地說，無明實際上就是散逸。當心攀緣某個事物時，那就是無明，散逸分心的整個行為就是無明。
依照佛教的理論，無明會發展成概念。我們以一個抽象的概念為例，譬如桌子。首先我們創造一個譬如「桌子」的標籤，但實際上這個標籤是抽象的。比方說，當我們看著桌子，我們並非真的看到一個具有「桌性」的實體，而是看到桌腳、木頭、釘子等等的東西。如果你把桌子拆開，每一部分都是不同的現象：木頭是木頭、釘子是釘子。在桌子的現象之中，有許許多多部分不見得被指稱為「桌子」但是當它們聚集在一起時，就有了「桌子」的概念或標籤，然後我們創造了這張桌子，創造了這個標籤。這還好，這還不算是個大錯誤。但是當你認為這個抽象概念不是抽象的、而是具體的，當你認為真的有桌子的存在、真實的存在，錯誤就緊接著發生了。這樣瞭解嗎？
實際上，以很簡單的方式說，無明就是對於標籤的執著。在所有的標籤當中──譬如花、桌子、椅子、地、水、火──有一個可能是最危險的。不只是危險，還最具有潛力，最有破壞性和建設性，同時也是最難以捉摸。基本上，其他所有標籤的根源就是「自我」、「我的」或「我」這個標籤。
就像我們先前提到的桌子，當我們說「我」，我們是指稱某個抽象的東西。這樣還好，但糟糕的是對自我的強烈執著。自我以盲人的圖像(1)為代表，它在時間之牙、也就是忿怒的怪獸正下方。這個無明做了什麼？自我是那麼強烈的一個概念，如果給它權位、裝備、金錢、力量，它便能夠摧毀全世界。我們都有潛力成為、並且以自己的方式變成有一點像海珊〈伊拉克總統〉，有一點像賓拉登〈蓋達首腦〉，有一點像布希〈美國總統〉，或有一點像倫斯斐〈前美國國防部長〉。我們都有可能變成像他們一樣，為什麼？因為我們對自我的愛執非常強烈。為什麼對自我的愛執如此強烈呢？諷刺的是，因為它還不確定它是存在的，這就是原因。非常的諷刺，不是嗎？就好像當有件事情還未確定時，你會有著魔似的衝動要去確認它。你非得獲得證實不可，這就是原因，而且這種情況會持續發生。「自我存在還是不存在」的不確定性需要不斷被確認，你需要去確認它。
你會怎麼做？你採取行動──結交朋友，上街購物，做愛做的事，使用鞭子、鏈子或融化的蠟，這些事情讓你覺得你真的存在。這是第二支因緣──「行」──由一個正在做陶器的人的圖像(2)表示。在傳統的佛教術語裡，業就是行。當我們缺乏安全感的時候，我們必定會做一些事，從服用抗憂鬱藥物到禪修或持咒，不管做什麼──所有這些行動就是要證明你的存在。而當我們談到這十二支因緣，它們是有順序的，但不要認為這些要花上一點時間，譬如說先有了無明，然後停隔一下，接著才會有行動；不是這樣。它非常非常的迅速，非常迅速，幾乎是同時。
行動的當下，伴隨著「識」，「識」以猴子的圖像(3)來表示──牠非常聰明，總是蹦蹦跳跳，到處亂跑。在這裡，在那裡，你認為牠在這裡，下一分鐘牠就跑到那裡去了。但是你也知道，那些聽話的猴子被各種繩索綑綁住，不管牠們多麼聰明，仍然不知道該如何解開這些繩索，逃離虐待牠們的人。基本上，識由無明產生。猴子是聰明的傻瓜，牠們是聰明的白癡。〈這樣說對猴子有點不公平！〉
所以，發生了什麼事？你需要確認這個無明，這個不安全感，你產生行動，「行」伴隨著「識」，如眼識、耳識、鼻識、舌識、身識，然後發展出「名色」，這由「生命之輪」的第四個圖像來表示名與色。它可能是約翰、保羅、民主、一種趨勢或一種時尚，但嚴格的說，這裡有一艘船，代表個體，船上有五蘊，以五個旅人作為代表(4)。不論這個標籤、這個個體、這個趨勢去到哪裡，這五個蘊集無從選擇地跟著走。它們要去哪裡？它們哪兒都不去，就只是一而再地流轉於輪迴大海。基本上，我們所說的是關於建構身份，自己的身份，你自己。你現在已經成功地建構了一個身份──自己、我、佛教徒、印度人。
所以一旦建構了身份，接著你需要什麼？這個我、這個自己，少了別的東西，它就沒有價值了，它就又會變得很寂寞，它需要一個可以攀緣的地方，需要有事情可以忙，譬如工作或娛樂。它由具有五扇門的空房子(5)來表示感官的對象〈「入」〉──色、聲、香、味、觸。藉著這個身份、這個「我」的概念，我們穿進穿出這個代表感官對象的房子。它是一個空房子，裡面什麼也沒有，但我們以為裡面有很珍貴的東西。若你碰巧在屋內，你會認為外頭一定有個非常珍貴的東西，於是你走到外面去。我們進進出出，基本上創造了更多現象，它會引生什麼？「觸」(6)。西藏人對於繪畫就是沒辦法，這裡應該是一對男女的接吻。基本上，產生了感官(根)與感官的對象(境)的接觸，識與境的接觸。有了「觸」，接著又引生什麼？它會引生「受」，這裡是以單眼中箭而視盲(7)來表示。
讓我們再來談自我。我們有自我、有無明──它缺乏安全感，同時又非常非常地驕傲。它非常自我本位，又非常缺乏安全感。因為這個緣故，我們必須去做一些事。當我們做的時候，產生了識、名色，創造出某個我們所歸屬的身份、趨勢或流行。藉由名色、趨勢的協助，我們往外遇到了感官的對象，當碰觸到的剎那，產生了覺受──它未必是樂受，有時會是苦受。「受」產生了，就會引生渴望〈「愛」〉，這是以一個喝酒的人(8)來表示。這個缺乏安全感的自我透過這個色、受以及整個個體，當我們碰到樂受時，會因此渴望更多。
但有時我們會碰到不悅意觸或苦受，於是渴望去除它、超越它、戰勝它。你也知道，我們是多麼執著於要去解決問題，不是嗎？
基本上，對於苦受和樂受這兩種情況，不管你是非常喜歡這經驗或也許並不很喜歡，都產生某種全心全力要擺脫問題、解決問題的感覺。在這兩種情況中，你都產生渴望，渴望更多。
渴望「愛」會引生「取」，這裡是以一個人正在摘取水果(9)來表示。因此我們「取」──取得資訊、財產、食物、飲料。一旦你取得，「取」會引生執著，你對所渴望的和剛剛取得的事物緊握不放，那種緊握不放即是我們所稱呼的「有」，它是以孕婦(10)為象徵。接著，它引生出誕生〈「生」〉(11)。「生」自然就會衰老，衰老就會死亡〈「老死」〉(12)。這就是十二緣起法的簡單說明。我向你們解說的只是最最基礎的部分，這是一個非常大的題目，它在《阿毗達磨俱舍論》和《阿毗達磨俱舍論本頌》中有極為廣泛的討論。
我們並不只是在談人類的逐步演化──首先是無明，接著是行動等等，這些都是確有其事；但我們也談一瞬間所發生的事。當我們走進一間咖啡店，點了一杯卡布奇諾，因為無明，它引生出行動，又引生出……，直到喝完卡布奇諾，那就是死亡。接著又引生出開胃小菜、頭痛、或其他的事。在每一項行動中，在我們生命的每一個層面，都存在著十二緣起法。
〈本文譯自英文版Gentle Voice第24期〉
