月球塵土發現大量元素含銀和汞

更新日期:2010/10/22 09:09

（路透華盛頓21日電）科學家今天宣布，去年1架火箭衝撞月球表面，激起了數百磅水、銀、汞和其他令人意外的化學物質。

美國國家航空暨太空總署（NASA）去年10月朝位於永恆陰影下的凱布斯（Cabeus）隕石坑射出火箭，看看能炸出哪些東西。

多篇發表於「科學雜誌」（Science）的文章指出，其中有許多意外的發現，包括大量以冰形式存在的水、一氧化碳、氨和銀等金屬。

羅德島（Rhode Island）布朗大學的行星地質學家舒茲（Peter Schultz）在聲明中表示：「這個地方簡直就是個元素和化合物的寶庫，裡面含有所有曾在月球上發現的化合物，它們一直存在這個位於永恆陰影下的地方。」

研究人員說，這些銀或許只是微小的粒子，並非可以開採的形式，而意外發現的汞也不是件好事，因為量非常大。

德州聖安東尼奧（San Antonio）西南研究院（Southwest Research Institute）的雷瑟弗德（Kurt Retherford）說：「汞的毒性可能會對人類的探索形成挑戰。」中央社（翻譯）

一百三十億光年外的銀河

更新日期:2010/10/21 14:05

英國天文學家觀察到了一條一百三十一億光年外的銀河。

英國天文學家利用位在智利的歐南天文台，觀察到了這條目前所知距離地球最遠的銀河。換算起來，這道銀河跟地球的距離有七百六十多「垓」英里，也就是七以後要加二十二個零。

英國天文學家史文班博士說，他們觀察到的是大爆炸以後這個銀河系剛形成的樣子。當時宇宙才形成了六億年，是宇宙現在年紀的百分之四。

更新日期:2010/10/21 18:35 盧映孜

（法新社巴黎20日電）歐洲天文學家今天表示，一個在宇宙誕生6億年後形成的星系，距地球至少有130億光年，成為人類迄今所觀察到最遙遠的星系。

他們表示，來自星系UDFy-38135539的光線，發出時間距宇宙生成僅約6億年，在穿透氫原子形成的原生「霧」後，以每秒30萬公里的速度前進，經過131億年後到達地球。

這項刊登在英國期刊「自然」（Nature）的研究，利用一台設在智利阿塔卡馬（Atacama）沙漠上的歐洲巨大望遠鏡，測量星系所謂的「紅移」（redshift）程度。

光線來源愈遙遠，波長愈長。換言之，似乎距離觀測者越來越遠的光線，會偏向光譜的紅色部分。

研究員發現這個星系的紅移程度為8.6，成為人類迄今光譜觀測到的最遙遠星體。

先前最遙遠星體的紀錄，是去年從一個超大質量星系迸發伽瑪射線測得的8.2紅移。過去一度傳出測到紅移10的星體，但從未被證實。（譯者：中央社盧映孜）

更新日期:2010/10/16 19:35 張曉雯

（法新社華盛頓15日電）一群天文物理學家說，世界毀滅，眾所皆知是無可避免，卻可以預測，時間有一半機率會在37億年內停止。

美國與日本科學家團隊表示：「在我們有生之年，時間不太可能結束，不過有一半機率會在37億年內終止。」他們正在挑戰存在已久的宇宙理論。

雖然科學家早就作出結論，斷定宇宙是持續擴張，而且會在無限的時間中擴張，這些研究人員指出，沒有物理法則顯示「宇宙會永遠膨脹」。

美國加州柏克萊大學的布索（Raphael Bousso）告訴法新社：「這份論文的重點是，物理學家普遍使用多年的一些方法與假設，最著名的是用時間切斷（timecutoff）來計算宇宙永久膨脹的可能性，會導致這樣的結論：時間會終止。」

領導這項研究的布索說：「換句話說，我們或許認為時間切斷只是個計算工具，實際上，無論我們喜不喜歡，它都像是個物理事件。」這項研究發表於arXiv.org資料庫。

但是對澳洲國立大學（Australian NationalUniversity）斯壯羅山天文臺（Mount StromloObservatory）天文物理學家萊恩威福（CharlesLineweaver）來說，布索的結論不正確。

他告訴澳洲國家廣播公司電視台（ABC Televison）：「布索的宇宙平均壽命是設定的時間，因為當你引用時間切斷點以得出合理的可能性，就會有這樣的結論。」（譯者：中央社張曉雯）

更新日期:2010/10/16 19:35 張曉雯

（法新社華盛頓15日電）一群天文物理學家說，世界毀滅，眾所皆知是無可避免，卻可以預測，時間有一半機率會在37億年內停止。

美國與日本科學家團隊表示：「在我們有生之年，時間不太可能結束，不過有一半機率會在37億年內終止。」他們正在挑戰存在已久的宇宙理論。

雖然科學家早就作出結論，斷定宇宙是持續擴張，而且會在無限的時間中擴張，這些研究人員指出，沒有物理法則顯示「宇宙會永遠膨脹」。

森蘭