¡¶ ¤j¾Ô«e
1939¦~9¤ë1¤é¡A¼w°ê¤J«IªiÄõ¡A²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾ÔÃzµo¡CµM¦Ó´N¦b¤¦~¤§«e¡A¼w°êªÅx(Luftwaffe)Áٶȶȥu¦s¦b©ó¯È¤W¡C¥Ñ©ó¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤¤¾Ô±Ñ§ë°¡A¼w°êªÅx³Q¸Ñ´²¡A¦Ó¥B±ø¬ù¥Ã»·¸T¤î¼w°ê¾Ö¦³±`³ÆªÅx¡A¦ý¬O¡A³oÓ¨î¤]¶È¶È¥u¬O¦s¦b©ó¯È±¤W¡C«Ü§Ö¦a¡A§Î§Î¦â¦â¡B¤j¤j¤p¤pªº¡§¸¦æѼֳ¡¡¨ ¦b¼w°ê¦U¦a¦p«B«á¬Kµ«¯ë¥X²{¡A¦Ó¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤¤Àò±o¤FÂ×´I§@¾Ô¸gÅ窺¼w°êªÅx¤j§å¤¤¯Åx©x³Q½s¤J³°xÄ~ÄòªA§Ð¡F¦Ó¼w°êªº¯èªÅ»s³y¤u·~«h¯É¯É§â³]³Æ©M¤HûÂಾ¨ì°ê¥~¡A¨Ã¥B³q¹L¡§¦X¦PÂà¥]¡¨µ¥¤è¦¡Ä~Äò»s³y¸¾÷¡C
©Ò¿×¡§¶ë¯Î¥¢°¨¡¨¡A¥¿¬O¥Ñ©ó¨â¦¸¤j¾Ô¤§¶¡¼w°êªÅxx©x¦b³°x¤¤ªºªA§Ð¸g¾ú¡A¨Ï¥LÌ¥R¤À¦a·NÃѨì¤FªÅ¦a¨ó¦P§@¾Ôªº«n©Ê¡C»P¨ä¥L¦è¤è°ê®a¤£¦P¡A¼w°êªÅxx©xªº³o¤@Åé·|¨Ã¤£¬O¨Ó¦Û¤_°Ñ¿Ñ¾Ç°|ªº¬ã¨s¡A¦Ó¬O¨Ó¦Û¤_¥LÌ»P³°xx©xªº¥æ¬y¥H¤Î¦Û¤vªº¿Ë¨¸g¾ú¡A¦]¦¹§ó¨ã²{¹ê©Ê»P¹ê½î©Ê¡C1934¦~¡A·sªº¼w°êªÅx¦¨¥ß¡A¨ä°©·Fx©x¥þ³¡¨Ó¦Û¤_³°x¡A¦Ó·s¤J¥îªº·s§L¤]µL¤@¨Ò¥~¡A¥þ³£n¥ý¶i¤J³°x±µ¨ü¦a±§@¾Ôªº¾Ô³N¥H¤Î±ø¥O°V½m¡C¥t¥~¡A¦b¤é±`°V½m¥H¤Î©w´Áªººt²ß¤¤¡A¼w°êªÅx»P³°x³£n¶i¦æ¤j³W¼Òªºx©x¥æ¬y¡A³q¹L³o¨Ç¤èªk©M¤â¬q¡A¼w°êªÅx»P³°x±q¤@¶}©l´N§Î¦¨¤F¤@Ó¦³¾÷ªº¤Hû©M«H®§¥æ¬yÁpµ¸Åé¨t¡C
·íµM¤F¡A¨âÓx§LºØ¤]¨Ã¤£¬O100%ªº¨ó½Õ¡A¤@¨Ç³°xªº°ª¯Åx©x¹x©T¦a¹ï¥L̪ºªÅ°§L¦P¦æªº¯à¤Oªí¥ÜÃhºÃ¡A¦ÓªÅxªº¤@¨Ç¤H¤]¤£«ç»ò¬Û«H¸Ë¥Ò§L³¡¶¤¡C¦ý¬OÁ`ªº¨Ó»¡¡A¼w°êªÅx©M³°xªºÁpô¬O¨ô¦³¦¨®Äªº¡AµL½×¬O¦bx¹Î±è¶¤ªº³W¼ÒÁÙ¬O¦b¾Ô°«¤p¤À¶¤ªº³W¼Ò¤W¡A³oºØÁpô³£¨Ï¼wxªº¾Ô°«¤O±o¨ì¿¼W¡A¦bªÅ¦a¨ó¦P³o¤@ÂI¤W¡A¼w°ê¤H»·»·¦a¨«¨ì¤F^ªkµ¥°êªº«e±¡C
ÁöµM¦bºt²ß¤¤«Ø¥ß¤F¡§»P³°xºò±Kµ²¦X¡¨ªºªì¨BªÅ¦a¨ó¦P²z½×¡A¦ý¬O¼w°ê¤HÁÙ»Ýn¤@¦¸¯u¥¿ªº¾Ô°«¾÷·|¨ÓÀËÅç¨Ã¥R¹ê³oºØ²z½×¡A«Ü§Ö¦a¡A³oÓ¾Ô°«¾÷·|´N¨ì¨Ó¤F¡C
¡¶ ¦è¯Z¤ú¤º¾Ô
¼w°êªÅx¤Î¨ä¡§ªÅ¦a¨ó¦P¡¨·s²z½×ªº¬~§¦b¦è¯Z¤ú¶i¦æ¡A1936¦~11¤ë¡A40¬[¼w°ê¸¾÷¥H¤Î4000¦h¦W¼w°ê¡§§ÓÄ@x¡¨¦b¥ì¤ñ§Q¨È¥b®qªº¤j»R»O¤W¡A¥H ¡§¨rølx¹Î¡¨ªº¦W¸q¯¸¦b¦ò®Ôôªº¥Á±Úx¤@Ãä¾Ô°«¡A¦b¦è¯Z¤ú¤º¾Ôªº³Ì°ª¼é¶¥¬q¡A¼w°êªº°Ñ¾Ô¤H¼Æ¬Æ¦Ü¹F¨ì¤F10000¤H¤§¦h¡C·í®É¦ÐÁl¥¼Âתº¼w°êªÅx§â¦è¯Z¤ú·í¦¨¤F¤@Ó¡§¸ÕÅç³õ¡¨¡A¦b¹ê¾Ô¤¤µo®i¨Ã§¹µ½¦UºØ¾Ô®É¾Ô³N±ø¥O¡A¨Ã¥B¦b¹ê¾Ô¤¤°V½m¸¦æû¡C«á¨Óªº¾ú¥vÃÒ©ú¡A¼w°êªÅx¦b¦è¯Z¤ú©ÒÀò±oªº³o¨Ç¸gÅç¬O·¥¨äÄ_¶Qªº¡A±N¦bªiÄõ©Mªk°êµo´§¨ä«Â¤O¡C
·í®Éªº¼w°êªÅx°ª¯Åx©x¤§¤@¡A¶ø³Õ´µ¯S•¨Uº¸¤ÒÄõ©i•¶¾•ùاƯSÀNªâ(¤@¾Ô¤¤¼w°êªÅx¤j¦W¹©¹©ªº¡§¬õ¨kÀ°Ò¥±¹p¼w•¶¾•ùاƯSÀNªâªºªí§Ì)¦b³o¨Ç¡§¸ÕÅ硨¤¤§êºt¤F«D±`«nªº¨¤¦â¡A¥L¤£¶È¶È¦b²z½×¤Wµo®i§¹µ½¤F¡§ªÅ¦a¨ó¦P¡¨²z½×¡A¨Ã¥B±N¨ä¥I½Ñ¹ê½î¡C¶¾•ùاƯSÀNªâ©ó1938¦~±µ¥ô¡§¨rølx¹Î¡¨«ü´§©x¡A¦Ó¦b¦¹¤§«eªº©M¥®É´Á¡A¥L´N¤w¸g¹ï¡§ªÅ¦a¨ó¦P¡¨³oÓ·sªº¾Ô³N»â°ì¶i¦æ¤F¦h¦~ªº²z½×¬ã¨s¤F¡C
¶¾•ùاƯSÀNªâªººaÅA¦h¼Æ¨Ó¦Û¤_ªiÄõ©Mªk°êªº¾Ô°«¡AÁöµM¥L¦b¡§ªÅ¦a¨ó¦P¡¨¾Ô³Nªºµo®i¤W«Ø¾ð»á¦h¡A¦ýx¥v¾Ç®a̧ó¶É¦V©ó±N¡§µo®i¤F Ju 87´µ¹Ï¥dªºÁ½ÄÅF¬µ¾Ô³N¡¨§@¬°¨ä¥Dnx¨Æ¦¨´N¡AÁöµM¥L¦b¶}©l®É¹ï³oºØ¸¾÷¨Ã¤£·P«_¡CµM¦ÓµL½×¦p¦ó¡A¶¾•ùاƯSÀNªâ³Ìªìªº¾Ô³NÆ[ÂI¬O¦b¼w°ê³°xÁpµ¸¤p²Õªº¦a±¸ê°T¤ä´©¤U¡A¨Ï¥ÎHe 51¥H¤ÎHs 123¾Ô°«¾÷¹ï¼Ä¥Ø¼Ð¶i¦æ§CªÅ±½®g©MÅF¬µ¡C
¬°¤F°õ¦æ¥Lªº¾Ô³N¡A¶¾•ùاƯSÀNªâ²Õ«Ø¤F¥Î©óªÅ¦aÁpµ¸ªºµL½u¹q¤p¤À¶¤¡A³o¨Ç¤p¤À¶¤ÄÝ©ó³°x¡A¦ý¬O¬°ªÅxªA°È¡C³oÓ½s¨îªº²Õ«Ø¥»¨´N¬O¾Ô³N¥v¤@Ó°¶¤jªºµo©ú¡A·sªº¾Ô³N²z½×¡A¦A¥[¤W¤@¨Ç·s¦¡ªZ¾¹¡A¡§ªñ¶ZªÅ¤¤¤ä´©§@¾Ô¡¨ªº²Ä¤@½Ò°¨¤W´Nn¶}©l¤F¡C
1937¦~9¤ë¡A®e§JJu 87´µ¹Ï¥dÁ½ÄÅF¬µ¾÷º¦¸¥X²{¦b¦è¯Z¤ú¤º¾Ôªº¾Ô³õ¤W¡A¤T¬[Ju 87A³Q¬£¨ì¦è¯Z¤ú¡A¥H«K¦b¹ê¾Ô¤¤ÀËÅç¨ä§@¾Ô¯à¤O¡C«Ü§Ö¦a¡A¼w°ê¸¦æûÌ´N¶}©l³ßÅw°_³oºØ·s¦¡¸¾÷¤F¡A¥¦°í©T¡Béw¡B©ö©ó¾Þ§@¡C¸¦æû̶}©l¶i¦æ½ü´«¾r¾p³o¤T¬[¸¾÷¡A¥H«KÅý¨CÓ¤H³£Àò±o¾r¾p¥¦§@¾Ôªº¸gÅç¡A¨Ã¥B¬°±N¨Ó¼w°êªÅx¤j§å¸Ë³Æ´µ¹Ï¥d®É¶i¦æ¸¦æû¤H§÷Àx³Æ¡C¼w°ê¹ï³oºØ¸¾÷«D±`¬Ã·R¡A¥H¦Ü©ó³s¥L̪º¦è¯Z¤ú¥Á±Úx¦P¦æ¸¦æû³£µLªk±µÄ²¨ì¥¦¡A¥Í©È¸U¤@µo¥Í¥Á±Úx¸¦æûªº«q°k¨Æ¥ó¡A³o¤@¡§¯«©_ªZ¾¹¡¨·|¸¨¤J¼Ä¤H¤âùØ¡C
¥H±µªñ©ó««ª½ªº¨¤«×Á½Ä¡A´µ¹Ï¥d¥i¥H·¥¤jªººë½T©Ê¦a¦V¥Ø¼Ð§ë¤U1000½Sªº¬µ¼u¡A¦A¥[¤W¤@¹ï¾÷ºj¡A´µ¹Ï¥d¾Ö¦³±j¤jªºªZ³Æ¡C¦b1938¦~3¤ëªºªì¾Ô¤§«á¡A¼w°ê¸¦æû̬Ʀܶ}©l§j¼N¥LÌ¥i¥H¾r¾pJu 87A·Ç½T¦a§â¬µ¼u¥µ¨ì¥Ø¼ÐÀY¤W¡Aºë«×»~®t¤£¶W¹L5¦Ì¡I¦b³oÓ¶ZÂ÷¡A¬µ¼uÃz¬µªº«Â¤O¤w¸g¨¬¥H³y¦¨¥Ø¼Ðªº·l¶Ë¡Cx¨Æ¾ú¥v¾Ç®a¨Uº¸¯S•§Bº¸¥§§â´µ¹Ï¥dºÙ§@¡§²Ä¤@ºØÁo©úªºÅF¬µ¾÷¡¨¡A¦]¬°¥¦ªºÅF¬µºë«×»·»·°ª©ó·í®É¥ô¦ó¤@ºØ§CªÅÅF¬µ¾÷¡C
ÁöµM¶}©l®É¶¾•ùاƯSÀNªâ¨Ã¤£«µø´µ¹Ï¥d¡A¬Æ¦ÜÁÙ¤@«×©Úµ´¨Ï¥Î³oºØ¸¾÷¡A¦ý´µ¹Ï¥d¦b¾Ô°«¤¤Àò±oªì¨Bªº¾ÔªG¤§«á¡A¥L«Ü§ÖªÈ¥¿¤F¦Û¤vªº°¾¨£¡A¶}©lP¤O©ó¨ó½Õ§ïµ½´µ¹Ï¥d¸¦æû¦b¾Ô°«¤¤»P³°xªº³q°TÁpô¡C¬Oª÷¤lÁ`nµo¥ú¡A´µ¹Ï¥d¾ÌÂǨä¨ô¶Vªº©Ê¯à±o¨ì¤F¶¾•ùاƯSÀNªâªºª`·N«á¡AÀò±o¤F¶V¨Ó¶V¦hªº§@¾Ô¾÷·|¡C¦Ó´µ¹Ï¥dªº§@¾Ô®ÄªG¹ê»Ú¤W¼W±j¤F¼w°êªÅxªº¹ï¦a§ðÀ»¯à¤O¡A³oӨƹêÅý¶¾ •ùاƯSÀNªâ»{ÃѨì³oºØ¸¾÷«ê«ê¬O°õ¦æ¥Lªº¡§ªÅ¦a¨ó¦P¡¨¾Ô³N²z½×ªº³Ì«ê·íªº¾÷ºØ¡A´µ¹Ï¥d©M¶¾•ùاƯSÀNªâ²×©ó¨«¨ì¤F¤@°_¡C
¨ì¦è¯Z¤ú¤º¾Ôµ²§ô®É¡A¼w°êªÅx»P³°x¨ó¦P§@¾Ô²z½×ªº¦³®Ä©Ê¤w¸g±o¨ì¤F¹ê¾Ôªº¥R¤ÀÃÒ©ú¡A¾¨ºÞ³o¤@¨ó¦P¶È¶ÈÁÙ¥u¬O°±¯d¦b³°xªº®v¯Å³W¼Ò¡A¦ý¬O¼wx¤w¸g±q¤¤Àò¯qê²L¡C
µM¦Ó¦³½ìªº¬O¡A¦¹®É®ü®l¹ï©¤ªº^°êx¨ÆÆ[¹î®aÌ«o±o¥X¤F§¹¥þ¬Û¤Ïªºµ²½×¡C·í^°ê³°x¤j¦Ú´£¥Xªñ¶ZªÅ¤¤¤ä´©¾Ô³Nªº§@¾Ô»ùȮɡA¥LªºÆ[ÂI¾D¨ì¬Ó®ax¶¤¥Dnx©x̪º±j¯P¤Ï¹ï¡A¤Ï¹ïªº²z¥Ñ¬O³oºØ¾Ô³N§C®Ä¥B¤£¹ê¥Î¡C©x¤è³Æ§Ñ¿ýªºÆ[ÂIÄY«¦a¥´À»¤F·í®É¦b^°êèè¶}©lµÞªÞªº¡§ªÅ¦a¨ó½Õ§@¾Ô¡¨²z½×¡A¥H¦Ü©ó¦b1938 ¦~¡A¬Ó®aªÅx¤¤¨C¤@¤ä´¿¸g¾Þºt¹L»P³°x¨ó¦P§@¾Ô¡A¨Ï¥Î¾÷ºj±½®g¦a±¥Ø¼Ðªº¾Ô°«¾÷³¡¶¤³£¾D¨ì¤F¨Ó¦Û©óªÅx³¡ªº³dÃø¡C
¦b¥¼¨Óªº´X¦~ùØ¡A^°ê©Mªk°êªº¤h§L©M¸¦æû̱N¬°¥LÌ»â¾Éªº¹x©T©MõOܬ¥I¥X¥Í©R©MÂA¦åªº¥N»ù¡C¦Ó¼w°êªÅx«h¥R¤À®ø¤Æ§l¦¬±q¦è¯Z¤ú½Ò°ó¾Ç¨ìªºª¾ÃÑ©M¸gÅç¡A¨Ã±N¥L̪ºª`·N¤OÂà¦V¤F¤U¤@ӥؼСX¡XªiÄõ¡A¦b¦è¤èªºÀR§¤©MÆ[±æ¤¤¡A²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº¾É¤õ¯Á¤w¸g¶}©lµ·µ·¦a«_·Ï¤F¡C