2008-06-30 16:28在轉換之前，地球減慢了它的自轉，並實際上最終停止了。在世界各地的文字歷史或口頭傳說中，都有一個超長時間的白天或夜晚的記錄。對在地極轉換之前的一個星期內，地球自轉減慢並最終導致停止這一現象的解釋是，從地球附近經過的一個行星的磁場抓住了大西洋的裂縫，所以地球就不能克服這個吸引繼續轉下去了。地球的這個部分是在介於兩個大陸塊的中心，在磁極上是相當中性的。但從大西洋兩側的大陸不斷游離出一些部分，它們在大西洋中線兩邊變成熔岩流並冷卻下來，這種過程持續了很長時期，以至於在這個地方（大西洋中線兩側）排列了過多的冷卻後的熔岩，這導致了大西洋中部形成一個長長的裂谷。太平洋海溝位於水面下更深的地方，而且它的化學成份的性質與在大陸漂移中新形成的岩漿的成份也不一樣。這樣，大西洋的熔岩海床被吸住了，面對著太陽，也面對朝著大西洋大裂谷從南側不斷接近的行星，並導致了歐洲、美洲和非洲位於地球上長晝的一側。
紅色的塵埃和石頭冰雹：紅色塵埃的沙塵暴應被認為是一個應該立即隱蔽在金屬屋頂或草皮屋頂的避風的建築裏的警告。（在紅色塵暴發生時，）距地極轉換發生的時間不會超過幾個小時了。紅色塵埃的沙塵暴持續的時間少於24小時，更大的可能是少於12小時。這取決於幾個因素，包括（從地球附近經過的運動軌跡類似於彗星的太陽系第十二行星所攜帶的）紅色塵埃用多少時間穿越地球大氣層沉澱到它被第一次近距離觀察並報告的地方。在一個地方，最初的塵埃信號可能是在地極轉換的18個小時之前，人們全都恐慌地奔跑來隱蔽自己。在另一個地方，塵埃可能一開始沒引起人們注意，直到它變得很濃重，這時距離地極轉換可能只有6小時了，但不管怎樣，這個時間還是足夠人們找到一個躲避的地方。在轉換發生前，（第十二行星攜帶的）來自於紅色塵埃的石頭會掃過地球表面。普通的屋頂可以防護這些冰雹石頭的衝擊，這有點類似於在暴風雨中冰雹落下毀壞農作物的情況。
地極轉換：在自轉停止的那一周內，地球的（被第十二行星吸引停止了自轉的）地殼和地球的（因為要保持原來的運動狀態而繼續自轉的）核心之間構成了巨大的水準方向的張力。在地球的核心部分和地殼之間的連接處斷裂並移動時，這個張力被釋放。然而，地球的核心部分還是在拖著地殼，地極轉換因此就突然在這個與人類有關的事件中的看上去只有幾分鐘的時間內發生了，但實際上這個過程是在大半個小時的時間裏發生的。在（這大半個小時的時間裏的）一段時間內，人類觀察者由於過分震驚而變得麻木（以致這段時間在記憶上是缺失的）。一開始，當地殼和地核之間從各種地方分離時，會產生各種振動和搖動（因各地地質情況不同，振動的類型也不同）。然後在那些地殼被地核重新拖住的地方，會發生幾分鐘的滑動，地殼和地核一起滑動到一個新的位置。在滑動期間，海潮沿著海岸線沖上陸地，因為海水並不是固定在地殼上的，它可以自由地移動。海水總是傾向于待在原來的地方，而地殼本質上來說是在它下面移動的。當地核發現它已經和地殼（在斷裂之後）重新連接在一起的時候，它（內部的半流動的熔岩）會發生一些攪動，並最終沉澱下來，而含有更多固體的地殼則會繼續它的運動。這就是那些發生造山運動和大地震的地區的情況，有點象撞車時碰撞點被破壞，而運動一定會停止。
颶風：在地極轉換期間，地球的大氣會突然做幾件事。它和地球一起被拖住了。它形成氣團移動，把空氣推移到另一個地方。這樣，即使是那些地球上位於極點的在轉換期間沒有移動的地帶，空氣也是狂暴的。它形成旋風，因為旋轉運動是空氣在碰到阻力時的反應，就象在刮龍捲風和颶風時看到的那樣。人們無法設想超過他們在今天的世界上經歷過的颶風的力量。你們的颶風和颱風描繪出當氣團試圖互相衝擊時會發生什麼事情，它取決於氣團的密度、地球引力以及它們運動的速度。這些相同的因素在地極變換中是肯定會起突出作用的。待在地形下凹的地方（但不是在海岸線附近，那裏會被海水淹沒的），躺下來，並且把任何你希望在颶風過後還能找到的東西綁好固定。
地震：對於一個把大陸想像成一個巨大的板塊，並且在大陸被撕裂的時候各種東西會怎樣反抗這個過程——金屬在斷裂前彎曲並扭曲，一束光纖會在光纖一根根折斷的時候反抗被撕裂的人來說，被撕裂的大陸並不他想像的那樣傷痕累累。陸地實際上是覆蓋在很多層板塊地質結構上的，問題是這些地質結構大部分都在同一個地方斷裂了。（斷裂後的）陸地仍然覆蓋在這些地質結構上，因為有些板塊結構還沒斷裂。這樣，裂開的大陸並不比（因一部分板塊被擠入另一個板塊下面而）面積減小的大陸或滑動到一個新位置的大陸有更多的傷痕。大陸邊緣的土地通常會保持它們原來的海拔高度而繼續位於海洋熔岩層之上，這是由板塊的厚度決定了的。固體的土地在相當大程度上是由比較輕的元素組成的，在地球行星早期的冷卻過程中，這些較輕的元素上浮並最終形成了飄浮的地殼。
當一個板塊迅速地擠壓到另一個板塊下面時會發生造山運動。在板塊之間有摩擦力，所以位於上面的那個板塊會起褶皺。這些褶皺表現出了壓力的產生和釋放，這些壓力會導致板塊猛烈的水準位移和地貌劇變，有時因地層斷裂會形成新的懸崖或者突出地面的巨石。那些在板塊互相擠壓時處於上面的板塊的人們此刻會被拋向天空並受到撞擊，簡直沒有安全的地方來躲避。板塊擠壓把較低的地層上面的陸地向前推，這可以釋放壓力。這種（一個板塊對另一個板塊的）刺入可以是很突然的爆發式的，岩石層再一次徹底下沉了。即使在那些人們意想不到的平時地質活動並不活躍的地方，壓力的產生和釋放也會導致地表起皺。被壓縮的岩石也會被水準地推入它附近的由土壤或者任何密度比岩石小的東西所占的空間。所以，那些位於山谷的人會發現石頭從山坡上彈射了出來，或者石頭意想不到的從他們的腳下象標槍一樣發射了出來。想要躲過造山運動地質災害的話，待在山裏是不可靠的，而且我們不建議那麼做。
火風暴：在彗星（就是前面所指的第十二行星，可能是因其運行軌跡類似于彗星，作者這樣稱呼它）經過的時期，它會對地球的上層大氣產生一個衝擊，有幾個地方的有效氧（有效氧可能是指由兩個氧原子組成的單質氧氣，而不包括氧化物，因為氧化物中的氧元素已經和其他元素形成了較穩定的化合物，而不能再起到氧化劑的作用了，也就不再“有效”了。）完全被消耗完了。彗尾中的熱氣體因為頻繁的閃電和經過正在噴發的火山上方被加熱而生成了烴類（碳氫化合物）氣體（這個過程類似於氮氣和氫氣經閃電催化合成氨氣，碳和氮是相鄰的元素，在化學性質上也有一定的相似性），這些燃燒的石油氣形成一大片天火象下雨一樣降落到地球上。因為上層大氣的消散，這些石油氣還沒有來得及在火雨中爆燃就已經落到地球表面。這種火風暴會殺死它下方的所有生命。所有這一切都曾經在遠古時期作為人類的觀察結果伴隨著大災難被記錄了下來。這種火雨會使森林起火燃燒，之後那些地方的植被會從種子和植物的根系重新生長出來，很多地區只不過是在一段時期內因植被遭破壞而裸露著地表。
洪潮：在地極轉換期間，海洋作為一個整體是運動著的，在地殼移動時，海洋卻因為保持著原來的運動狀態而待在原來的地方，這樣海水會越過海岸線沖上陸地。這就是洪水海潮，海潮的最前鋒也是它的最高點，象寂靜的潮水一樣不斷上漲，海浪衝擊著內陸地區，毫不退卻的向前移動著，這是一個穩定地向內陸方向不斷加強的洪水。對於那些暫時還沒有被洪水淹沒的人，他們最初的想法是跑到比海水高的地方。很快他們就到站到了他們能到達的最高的地點，然而，海水仍然在穩定地流向內陸地區，並且仍然在上漲（而最終淹沒那些已經站在了“高處”的人）。那些在船上或者在漂浮物上的人，他們會被海流帶到內陸地區，直到一個相反方向的退潮開始。反沖回來的海水因為對於地殼具有一定的相對速度，它不會在它平時所在的海床的位置上停下來，而是越過海床衝擊大洋另一側的海岸。所以，大洋兩側的地區會交替地經歷這種大海潮，這種情況會持續一些日子，直到海水的動能減小為止。當洪潮退回時，那些仍然漂浮在水面上的人處於一個被海流拉向大洋深處的危險之中，因為各處的海水並不是均衡地流回海床，在有些地方海水會以最快的速度迅速地回流。
在海潮的波浪遇到山峰的地方，海潮會鑽過峽谷繼續前進。在海潮流過內陸的地區，會導致洪水深入內陸幾百英里（1英里大致等於1.6公里）。在大西洋擴寬的地方和從北美大陸撕裂出來的地方，都會被海水佔領。將會有比周圍的海水更多的可供海水彙聚的地方，這會導致更遠的原來集聚在兩極的海水迅急地向地球上的這些部分流動。印度洋上會有一個暫時的海水低地，它會把原來彙聚在南極的海水吸引過去。在太平洋戲劇性地變短的地方，太平洋中的海水會發現承載它們的“碗”突然變小了，海水會沿著兩邊的海岸上漲。因為太平洋十分寬廣，並且它的海水會越過以巴拿馬為中點的地勢很低的中美洲地區流進大西洋，或者從澳大利亞周圍流走，太平洋沿岸的海洋潮的波浪並不會比世界上其他大洋沿岸的海潮大太多。
亞洲及太平洋沿岸：面積巨大的中國大陸因為以下幾個因素會在即將到來的地球兩極變換中比較走運。首先從地理上來講，內陸地區位於遠高於海平面的高度，而且它的冷暖適中的氣候會大部分繼續下去。只是，因為它和變換後的南極——印度之間的距離比它現在離變換前的北極更近，中國的夏天會變短，冬天會比現在長一點（譯文作者根據篇首地圖結合現役地球儀大致測算，上海市或者說上海市遺跡將位於新地球的南緯43度，湖北省位於南緯48-51度之間，華北平原位於南緯45-49度，中國將會象現在的歐洲一樣成為一個標準的溫帶國家，而不再是現在這樣的暖溫帶-亞熱帶國家了）。其次，這個國家的大部分人民現在的生活方式還比較原始，當他們住在根本就是泥巴和稻草做成的房子或者帳蓬裏的時候，早已經學會了堅忍地適應無論從經濟上來說還是從政治上來說都算是很嚴酷的環境。以上這些因素會使很多人在地極變換災難中生存下來，並適應隨後而來的在農作物生長季節中所遇到的各種（尤其是食品短缺）困難。中國和亞洲其他部分一樣，在地球自轉停止的那一個星期內是處於長夜的一邊。這種情形導致了混亂的擁擠和人們之間的頻繁而活躍的交談，當人們因為擔心以後永久都會是黑夜而極度焦慮的時候，這個長夜星期就這樣結束了。
中國：中國對於地極變換根本沒做多少準備。這首先是因為資訊管制政策防止了人民接觸新的和互聯網上的消息，其次歸因於，政府官員覺得他們在這樣的一個大災難面前根本沒有能力來保護民眾或向他們供應生存下去所需要的物資。既然這樣，他們希望能避免關於這場大災難的討論。困擾中國的最大的問題是降雨，兩極變換之後的日子裏，緊接著會發生持續不斷的暴雨及洪水。在中國已經持續了幾百年的人口過剩時代，大量森林被砍伐，大量的濕地被耕耘做農田，所以土地不再象海綿一樣起吸水的作用了。中國內陸地區將會發現他們被洪水和狂怒的江河洗劫了。河流沖出河道，造成一個巨大的流動的水體，它將沖走除石質建築外的所有東西，並把它們淹沒在一浪高過一浪的泥漿中。一些人從洪水中倖存了下來，天災過後，只剩下了那些及早做準備，依靠位於山頂的地形，不僅躲過了洪水，也避免了在地極變換期間發生的強風的吹襲的人。接下來，饑餓將成為中國要努力面對的問題，有許多從洪水中倖存的人被餓死。但，因為中國人民的堅韌，這次從各個社區團體中倖存下來的人將會參與各種活動，使地球轉化到未來一個更美好的時期。
北京：總體上來說，在北京的人們將會被這個轉換嚇住。在轉換期間，那些在城市室內的居民很有可能被倒塌的建築壓碎，而且他們在後來得到援救的希望也很小。中國現在經歷過的地震，和那些將要在地極變換中所發生的地震，根本不是一個數量級的。由此，一些家庭的簡陋的房屋會被震碎，壓垮住在裏面的人。看看發生在印度、阿富汗以及土耳其的情況，你就知道這些建築是多麼容易被震塌。被嚇壞了的北京居民將會用幾個星期的時間把死者從活人中間挑選出來（原文如此，本人覺得“把活人從死者中間挑選出來”更合適），並努力應付所發生的一切。自然，坐在政府位置上的權力機關是無效力可言的，民眾看不到政府有真誠的意願，政府也不與人民協商（來共同面對這次災難）。在這期間，軍隊差不多是消亡了，傲慢的軍官視察著他們的部隊，發現士兵佇列的規模明顯下降了——基層的士兵回到了家鄉，他們已經放棄了他們覺得沒什麼用的政府組織。通訊也不存在了，因為人們都離開了工作崗位，去了他們認為比較安全的地方。因為地勢比較高，那些在災難中倖存的北京人可以移居到鄉村裏，並和那裏的倖存者們聯合起來（共同對付這場災難）。這樣的人會有很多的。
香港：作為一個有很多海灣和港口的水上城市，香港在現在被認為是一個理想的居住地。然而，在即將到來的大災難期間，這個城市不會那麼幸運。因為太平洋兩端的大陸往中間擠壓，使海水更多地沿海岸上漲而不是下降，再加上地極柱消失，幾個月以後，這個城市就不能再住人了。為了安全起見，我們建議你們搬到地勢比較高的地方，而不是計畫長期住在香港，除非你住在一條船上，那樣你會碰到一次又一次的短期緊急事件。
臺灣：臺灣，雖然是一個島，卻有一些地勢高的地方，即使在地極柱消失之後，它也將像陸地一樣倖存下來。因受擠壓而變短了的太平洋會把一些大塊的陸地向上推，臺灣會因為這個原因而受益。而臺灣的鄰居，日本和菲律賓，因為太靠近猛烈爆發的火山，將會在幾十年的時間裏在地球的這個部分造成陰暗。
地球在劇變之後將變的適合居住，而這就是為何人類的族類曾經通過先前的劇變延續下去。生活是艱難的，而生命是短暫的。嬰兒的死亡率是可怕的。強壯的倖存下來，而在有愛心的人們之間有共同的合作的地方，成功(倖存)的可能性實際上並不那麼糟糕。居住性依地區而有所不同。地極轉移了，風轉移了，延續於火山活性化的火山爆發需要一點時間安頓下來。雨水似乎連續不斷，但植物不像設法變幹的哺乳類動物同樣多的在意這事。食物不像以前那麼多變，一直到主食吃光，但在其他事項則變化更多。那些倖存下來的人學到吃任何東西，包括蟲子。蟲子為數眾多，生長巨大的數量在潮濕環境中，並且生活在好像到處都是的腐敗的動植物組織不遠處。你必須預期可居住性同等於準備工作。在哪方面你的政府沒有通知你什麼要來臨，和在哪方面權制集團害怕恐慌及崩解多於它恐懼的後果而沒有通知你——你的準備將受損害。然而，事實上，這將難以準備。改變將如此之大，而且這改變並不是在人類的掌控下。
因此，我們預料90%的人口將隨著劇變的直接或間接效果而死亡，跟著餘下的人由於增強中的心靈取向極化而分極(服務他人取向或服務自己取向)。這個未來將會不同，在精神上和實質上都一樣。
將來的宗教：劇變之後，世界的宗教將同時享受到在流行上的增加和減少兩者。某些人類，對發生了什麼感到困惑，將堅持他們的宗教。某些人類將以為人類的行為導致了(地極)轉移，他們將把那詮釋作懲罰。替罪羔羊將會從他們之中被挑選出來，然後獻祭。其他人類將試圖更改他們的行為，去撫慰他們以為的什麼憤怒之神。基本上，這些習俗將發生在無知或懦弱的人們當中，而事實上這些習俗發生在今天。論及宗教，無論是哪種趨勢發生在任一種特定的人類裏將會延續，或惡化。那些現今為自己設想的人類將更往那個方向移動，發現他們的宗教並沒有提供指引而且不會想盡辦法來面對這局面。
.
