相傳，有一年臘月，東晉著名書法家王羲之從山東老家遷移到浙江紹興落戶，喬遷之喜又值新年之慶，不禁揮毫寫就一副門聯：
　　
春雨春風春色
　　
新年新景新家
　　
此聯嵌了三個「春」字和三個「新」字，非常貼切地展現了「新春」景象。他自感十分滿意，就叫家人貼於門口。 由於此聯內容甚佳，加上他聞名於世的書法，貼去不久，就被人悄悄地趁夜揭走了。家人告訴王羲之，王羲之能夠理解揭聯者心情，所以也不生氣，又提筆寫了一副，讓家人再貼出去。這副寫的是：
　　
鶯啼北裡千山綠
　　
燕語南鄰萬戶歡
　　
此聯充滿春日的生機，對仗又十分工整，酷愛他手書的書法愛好者，又將其揭了去。眼見已至除夕，左鄰右舍家家戶戶門前都掛上了春聯，惟獨自己家門前空空落落，急得全家人不知如何是好。但是王羲之成竹在胸，自有妙法，他取來文房四寶，又從容地捻筆寫了一副，寫完後，叫兒子將其攔腰截半，在門上先貼出上半截：　　
　　
福無雙至
　　
禍不單行　　
　　
盡管王羲之書法蓋世，為時人所景仰，但看到這樣不吉利的聯語，卻再也無人去揭了。大年初一早晨天剛亮，王羲之親手將春聯後半截續貼在下面。此時已有不少人圍觀，大家一看，對聯變成：
　　
福無雙至今朝至
　　
禍不單行昨夜行
　　
此上下聯文字上成工對，聯意上也成了吉利聯。眾人看了，齊聲喝採，拍掌稱妙。誠然，優美的對聯詞句加上優美的書法，確是一件藝術珍品。