敬錄自《中觀四百論廣釋──句義明鏡論》 聖天菩薩 造頌 法尊法師 譯頌 索達吉堪布 著疏
http://www.zhibeifw.com/ssfb/dxb/zhongguansblgs/default.php
http://www.larong-chuling.com/pages/category5_7.htm
http://www.larong-chuling.com/pdf/31.pdf
壬二、(美色不一定是生貪愛之因):
問曰:雖然外表顏色不是生貪的主因,但是依美貌的女人,會得到很大的快樂,所以應該貪愛美色。
誰於誰悅意,以為彼生喜,
犬等亦所共,惡慧汝何貪。
誰人對誰人感到悅意時,就會由接觸對方而生起歡喜,這是犬等旁生也共有的習性,所以惡劣的顛倒分別念,你為什麼還要貪著美色呢?
所謂美色,只是由人們一廂情願的分別惡念所造成,而外境中並不存在實有的美色,所以人們對異性的貪愛,並不一定是因對方姿色如何,而主要是因為自己的分別惡念。現實生活中,一個男人對一個女人感到悅意,或覺得與對方相投時,就會由彼此的接觸而生起歡喜心,這種貪愛歡喜的生因,並不是因對方相貌美妙,而主要是依各自的習性。比如說黑人中的男人會喜歡黑種女人,鼻梁低的男人喜歡同類的女人,各以習氣而選擇不同異性為生貪境;甚至在犬、馬等旁生中也會如此,只貪愛各自同類中的異性。而這些所謂的貪愛境,是不是真的很美呢?事實並不是這樣。一些東方國家的人剛剛見到西方人時,覺得金髮碧眼白皮膚極難看,然而在西方國家生活了幾年後,便漸漸發生了改變,有些東方人開始覺得金髮碧眼的女人好看了,對這些原先覺得醜惡的異性也會生起貪愛。這種貪欲是欲界眾生所共有的惡習,而在觀察下,其實外境中並無真實可貪愛的對境。因此,當斥責追問凡夫的惡分別念,你到底為什麼而貪著並不存在的美妙外境呢?你為什麼還要隨順那顛倒惡習而編織輪迴網呢?
譬如說,以前有兩個羅剎各娶有羅剎女為妻子,一天那兩個羅剎在一處閒聊,各自誇談自己的妻子如何如何美貌,結果為誰的妻子更好看而爭吵起來,沒辦法得出結論。然後兩個羅剎找到附近的一名比丘,讓他評論誰的妻子更美,那位比丘想了想,告訴說:「對你來說,你的妻子非常好;對他來說,他的妻子非常好。」同樣,對每一個有貪愛對象的眾生來說,各自悅意的對象,只是他自己的分別念認為可愛,而別人並不一定會如是看待。只有情人眼裡才有「西施」,外境並無真正引發貪心的美色,藏族古人說:「山再高,也有鳥不願飛(山以高為勝),人再美,也有人不願處。」若外界有美境真實存在,那對此為何不是人人都生貪心呢?