敬錄自《百業經》  索達吉堪布 譯

http://www.zhibeifw.com/ssfb/dxb/baiyejing/default.php

（72）一隻孔雀──願力成熟 轉生孔雀

一時，佛在印度王舍城（Rajagadha）附近的靈鷲山（VulturePeak）傳授教言。一隻絢麗無比的孔雀從檀香山飛來，於祗陀園經堂上空盤旋，似乎在右繞佛陀，然後停落在世尊面前。世尊為它宣說了「諸行皆無常，諸法皆無我，涅槃皆寂滅」的三法印（Ti-Lakkana）後，開示道：「你對我生歡喜心能使你脫離旁生界。」孔雀似乎會意，扇動幾下翅膀起身飛走，不幸在飛返途中被一隻巨大的鷂鷹捕食。因牠對世尊生歡喜心的緣故，投生到王舍城一大商主家。商主夫婦給孩子舉行了隆重的誕生儀式，取了適合種姓的名字，精心餵養。從咿呀學語開始就學習文字曆算等學問，此子天資聰穎很快對所學通達無礙，並對佛法僧三寶具極大信心，徵得父母同意出了家，七歲時即獲證阿羅漢果位，常以神變去外面採回水果鮮花供佛及僧。眾比丘在世尊前讚歎：「世尊，稀有！真稀有！七歲沙彌竟獲證羅漢果位。」世尊聞此讚言，為使諸眾生起厭離心而告諸比丘：「你們還記得在祗陀園講經時，有一隻絢麗的孔雀飛落於我的面前聽法嗎？」「記得。」世尊曰：「牠在我傳法之後對我生起歡喜心盤旋而去，途中不幸被巨大鷂鷹捕食身亡，因對我生歡喜心之善根而馬上轉生到王舍城的商主家，對三寶深生信心，在我教法下出家，七歲便獲證羅漢果。」

諸比丘復又啟問：「世尊，他以何業轉生孔雀？又以何業得到人身，在佛教下令佛歡喜，年僅七歲出家獲證羅漢果？祈為吾等宣說。」

世尊告曰：「諸比丘，昔日鹿野苑有位梵施國王，聖勝城有位布德哈國王，兩國兵戈相加，死傷無數。後布德哈國王率四大軍隊向梵施國王再次挑戰，梵施國王即選精兵強將迎戰，作戰很久，最終布德哈國王獲勝。梵施國王的殘兵敗將們死傷逃亡，只剩國王孤身一人騎馬逃進森林。因作戰日久精疲力竭，國王見森林中寂靜無人便卸下盔甲，倚樹小憩。離他不遠處有一群雌孔雀圍著一隻絢麗的孔雀嬉戲，共享怡悅生活。國王見此羨慕孔雀舒心愜意、自由安閒、無爭無害的生活，感喟自己身為國王不見王妃，損兵折將，觸景生情，思緒萬千難以平靜……當時無佛出世，唯有應世獨覺在此林中靜修。他為度化國王，故意咳嗽一聲，沒有防備的國王以為是敵方兵臨，正欲起身逃命，瞅見靜坐的獨覺，頓時生起很大的歡喜心，覺得能在如此寂靜林中苦行，定是一位大尊者。國王立即用僅有的乾糧供養獨覺。獨覺接受供養後，以神變把他置於高空，使他遠離畏敵的驚恐，心得自在。他在獨覺前發願：願我生生世世變成孔雀，將來在比獨覺更殊勝的如來前，令佛歡喜，於其教法下，滅盡煩惱獲證阿羅漢果位。諸比丘，你們是怎樣想的？當時的梵施國王就是這隻孔雀。以其發願力成熟，故多世轉為孔雀，今得人身在我教法下令我歡喜，獲證羅漢果位。」