¡iÂà¶K¡j·«B¤£§ï.¤Ñ¤Ñ©ñ¥Í¡X¶À¦ÑµÐÂÄ©_¸ñ¯f¡
¹³©¹±`¤@¼Ë,¨C¬P´Á¤Ñ©ñ¥Í»ö¦¡¹L«á, Á`¦³¤@¸s¤H§¤©óºñ³¥´ò¯`, »Dªk. ¶À¦ÑµÐÂħ¨µÛ¨F°×ªº¶Ú¤l, ±a¤@¤f¼é¦{¶mµ, ·Ê·Ê¤£µ´ªºÁ¿¸g»¡ªk. ¥b¤p®É«á, ¤~¨£¨µÛ¶ÂŨmªº¥L¬WµÛ©ä§ú, ¤@Áy©M¦â¦aÂÚ¶\¨«¨Ó.
¡@¡@¯ºÃC·OôϪº¶À¦ÑµÐÂÄ, ¨C¤Ñ11®É¥b, ·«B¤£§ïªº¨Ó¨ìºñ³¥´ò¯`©ñ¥Í, ¤@¦~365¤Ñ±q¤£¶¡Â_. ¸Ü§X¤l¤@¥´¶}¥L´N½Í±o¤£¥ç¼Ö¥G, ¬G¨Æ¤@ÆYµ¨, ¹³¤@³¡Äµ¥@¿ý¡B¤@ºÄU¥@ºq, µo¤H²`«ä. §Ú̹³¬O´MÄ_¤Hû, ¤JÄ_¤s°Z¯à¤£«õÄ_? ¦ý¨£²´«eªºªøªÌ, ¹³ÓÁô°h¦¿´òªº×¦æ¤H, °í«ù¡uÁô©m®I¦W¡v, ¦b¬õ¹Ð¥@ùاN²´Æ[¤H¥Í, §ó°í©Ú©ç·Ó, ˬO«á¨Ó¤£°_ºÖ³øªº¦A¤TÀµ¨D, §@¬°¤@Ó«HÄ@¦æªº¨£ÃÒ, ¤~µªÀ³¯}¨Ò«G¬Û.
°s°,±þ¥Í°Äb®¬
¡@¡@²{¦~74·³ªº¶À¦ÑµÐÂĥͩ󤤰ê¼é¦{. ¦~»´®É¦]¬°®a³h¨S¦³¾÷·|¨D¾Ç, «n¨Ó«á¦b¤@®a¾ð½¦¼t·íW¤O, µ²±B«á¦b©d¤l¸ê§U¤U³Ð·~, ¦¨¤FÀY®a, ¨Ã§â¤@µf¨Æ·~¶Çµ¹«Ä¤l. ½Í°_¦Ñ¦ñªº½å¼z, ¥L´NÆg¤£µ´¤f, ¦p¤µ¤Ñ¤Ñ¤@°_¨Ó©ñ¥Í.
¡@¡@¦ÑµÐÂÄ°l·¹¦Û¤vªº¾Ç¦ò¦]½t®É²`²`Äb®¬, ¥L´¿¬O¤Ñ¥D±Ð®{, ¹ï¦òªk¨S¦³¦n·P, ¬Æ¦ÜôÕÁ½¦ò±Ð. 1983¦~, ¥L¦bªB¤Íªº·P¥l¤U¨ì¦ò±Ð·|Å¥ªk, §º´Â¥Ã©ú©µ¹Ø¤j®vªº¬G¨ÆÅý¥L«Ü¨ü·P°Ê: ¡u¥Ã©ú©µ¹Ø¤j®v¦]¬°®¿¥Î¤F¤½´Ú¥h©ñ¥Í¦Ó¥Ç¤FºÊ¦u¦Ûµsªº¸o¦æ, ³Q§d¶V¤ý¤U¦®³B±Ù. Á{¦D, ¤j®v¨S¦³¤@µ·®£Äß, ¯º¯º: ¡u§Ú¥H¤@±ø©R, ±Ï¤d¤d¸U¸U±ø, ȱoȱo, §Ú¤µ¥ÍµL®¬.¡vµ²ªG±o§d¶V¤ý³j§K¦º¸o, ¥X¤F®a.¡v
¡@¡@¶À¦ÑµÐÂÄ»¡±o¿³°_, ¤ñ¤â¹º¸}, ¤C±¡³£ª¦¤W¬õ¼íªºÁy¤W, §ÚÅZµM¿h¨£¥L¥ª³S¤fÅS¥XÂ_¤F´xªº¤â.....¦Ó¥L¤f¤fÁnÁnÄb®¬, ¦n¹³·N¥~Â_¤â, ¬O¹L¥hªº±þ¥Í·~«³y¦¨.
¡@¡@¡uü¡v¤@Án, ¥L©Z¨¥¹D: ¡u¹L¥h¤H¤H¥s§Ú°s°¡B±þ¥Í°¡B½ä°¡B¸G¥J°. ±q¿ßª¯¡B¥ÐÂû¡B¨ìÁ¯³D, §Ú?ºÉ¤Ñ¤U³¥¨ý.¡v µM«á·n·nÀY: ¡u²{¦b¦^·Q°_¨Ó, ¤~µo²{, ¤H°Ú! «ç»ò¨º»ò´Ý§Ô? ³ºµM±N¦Û¤vªº¤Å¦¤»µÆ·í§@°Êª«ªº¸®¨¤§¦a. ©Ò¥H«á¨Ó¦^ÀYÅo! »P¦Ñ¦ñ¨ì³B¶R¥Í¡B¨C¤Ñ©ñ¥Í.¡v ±q¨º®ÉÔ°_, ¦ÑµÐÂĶ}©l¯ø¯À, ©ñ¥Í¯ø¯À¤@®Ìªñ¤G¤Q¦~.
¡@¡@¡u¦òªû§i¶D§ÚÌ, ¤@¤Á²³¥Í¬Ò¬O¦ò, ¤»¹D½ü¦^, ¤@¤Á²³¥Í¥µ¥, §¡¥i¦¨¦ò. ¬JµM¬O¥µ¥, ±Ï¤@±ø³½¤]µ¥©ó±Ï¤@Ó¤Hþ!¡v
¡@¡@¨º»ò, ´£Ò¯À¹¤£´N¬O©ñ¥ÍÅo? ¡u²bªÅªk®v´¿¸g¶}¥Ü: §Ù±þ«ù¯À»P©ñ¥Í, Å@¥Í, ©ñ¥Í¥\¼w³Ì¤j, ¦]¬°§A¬O±q±O¤M¤U±Ï²³¥Í¤@©R. ¨ä¹ê, ½Ö¤£¬O¤Ñ¤Ñ¦b±þ¥Í©O? §A¼Q¹AÃıþ¯ó, ¤gùتº¿ÂÃÆ, ³L°C§A±þ¤£±þ? §@µæ®Éºu¿Sªº¤ô, ˤJ´ë¼Ñ, ùرªºÁ½¸§A±þ¤£±þ? «Ü¦h®ÉÔ§Ú̬O¥Ç¤FµL·Nªº±þ¥Í¦Ó¤£¦Ûª¾°Ú! §Ú̱`±`¦³²´¨S¦³¬Ý¨£, ¦³¦Õ¨S¦³»D¨ì, ¦³¤ß¨S¦³Ä²¨ì. ¥J²ÓÆ[¹î, °Êª«³Q§ì, ª¾¹D³Q±O±þ, ¨ºµhW, ««ÀY³à®ð, ¬y²\, Å宣¤§¯«±¡, »P¤H¨S¦³¨â¼Ë. °Êª«»P¤HÃþµL¤£·R¦Û¤vªº¥Í©R, ³£¬O³g¥Í©È¦º, ª¾¯fª¾W. ¬JµM¦p¦¹, ¾Ì¤°»ò¤H³£nªø¹Ø, °Êª«´Nnµu©R, Åý§A¤@¹¡ÉIºÖ? ³o¹D²z»¡¤£¹L¥h»¡¤£¹L¥h°Ú!¡v
·íµóµhú±Ï¥ÐÂû
¡@¡@¶À¦ÑµÐÂÄ»¡, ©ñ¥Í±o´¼¼z. ¡u§A±q¤M¤f¤U±Ï¥X¤@±ø¥Í©R, ¨º©ñ¥Í¤~¬O¦³·N¸qªº. ³¾¨à¤]¥i©ñ, ¦ý³¾¨à¨S¦³¤H¦Y, ÁÙ¤£¦Ü©ó¦³©Ê©R¤§¸·, ¨ä¥L°Êª«§A¤£±Ï, ´N³Q¤H±þ¤F, §A±Ï¨e, ¨º©ñ¥Íªº¥\¼w³Ì¤j! ¨ä¹ê¶R¤p³¾±`±`·|µL§Î¤¤³y¦¨µL·Nªº±þ¥Í, §A¶R±o¶V¦h, ¥L®»±o¶V¶Ô, ¤p³¾¤@®», 쥻¦n¦nªº¤@Ó®a®x, ´N³o¼Ëµ¹½ß¤W¤F, ®a¯}³¾¤`, ¨º¤£¥s·O´d°Ú!¡v
¡@¡@¡u¯¸¦b¤p°Êª«ªº¥ß³õ, ·Q¤@·Q¦pªG§A¸¨±o³Q¤H±þ®`, ¦Û¤v·P¨ü¦p¦ó? n·P¦P¨¨ü¹À! ¿ßª¯©|¥Bª¾¹D§A¨Ó§ì¨e¡B±þ¨e, ¤]·|®£·W®`©È¸ú°_¨Ó, ¤@¨Ç¤p°Êª«¬Æ¦Ü¸Ë¦º, ¥i¨£¨e̳£¤£Ä@·N¦º°Ú! ¾Ì¤°»ò§Anªø¹Ø, ¨e´N±oµu©R? ¦Ó§A¬°¤°»ò°¾°¾n±þ¨e, ¥u¬°¤Fº¡¨¬¤@¤v¨p±ý, ¤j§Ö¦·À[©O?¡v
¡@¡@»¡µÛ»¡µÛ, ¦ÑµÐÂĬyÅS¤F¤@Áyªº´d¼§: ¡u²³¥Í¦³ÆF©Ê°Ú, ·|Åý§A²`¨ü·P°Ê.¡v ¦ÑµÐÂĦL¶H³Ì²`¨èªº¬O, ¦³¤@¦¸¦b¦N¶©©Y¤¤µØ´ä, ¬Ý¨ì¤@Ó¤p¹Ù¤l®³µÛÅKÁè²rÁè¤@¥u60¤½¤çªº¥¨Å¾, ¥L¨£ª¬, ±¡«æ¤U¤j³Ü: ¤M¤U¯d±¡°Ú! µM«áªá¤F¤d¦h¤¸¶R¤U¥¨Å¾, §â¨e¸ü¨ì¸¦¸¦©ô²ï´ò©ñ¤F. °Zª¾, ¨ºÅ¾¦ü¦³ÆF©Ê, ¯B¥X´ò±¦V¶À¦ÑµÐÂÄÂI¤F¤T¦¸ÀY, ¤~¼ç¨«.
¡@¡@¥t¤@¦¸¦ÑµÐÂĨìÄ_´°ªá¶éªº¤Ú«b, ¦bÅu¤f¥¿n¶R¤U¾ãÅ¢¥ÐÂû, µM¦Ó«o¨Ó¤F¨âÓ°ü¤k, ¤]°í«ùn¶R¥ÐÂû, ¨ÃÁn¨¥§A¦³¿ú§Ú¤]¦³¿ú, ¬°¦ó§A¯à¶R§Ú¤£¯à¶R? ¤T¤H¾x°_¨Ó, ¦ÑµÐÂÄ«æ±o·í³õú¤F, ¤@Ãäú¤@Ã仡: ¡u¥ÐÂû°Ú¥ÐÂû, §Aªº©R¦nW°Ú, ¤£¬O§Ú¤£±Ï§A, ¬O¦o̤£Åý§Ú±Ï, §AYºâ±b, ´Nºâ¨ì¦oÌÀY¤W§a!¡v »¡½}, Âù¤â¦X¤Qµ¹¥ÐÂû¦^¦V. ¦ÑµÐÂĪº·O´d, ·P¬V¤F¨Ã䪺¸ô¤H¤]³£¬y¤U²\¨Ó¤F, ¨º¨â¦ì°ü¤kÀ~±o°h¥X, ¦¨¥þ¦ÑµÐÂĪº¤ßÄ@.
¡@¡@«á¨Ó¦ÑµÐÂĦA¦^¨ì¤Ú«b®É, µo²{¨º½æ¥ÐÂûªº¦Ñ§B¤]§ï¦æ¤F, Âà½æÂû³J, ÄгJ.
¡@¡@¦ÑµÐÂĸհ꦳¦n´X¦¸³oùØ©ñ¥Í, ¨ºùØ´N¦³¤H³¨³½. Å@¥Í¤ß¤Áªº¥L¹G¤£±o¤w, ¼»¤FÓµ½·NªºÁÀ¨¥, ±a¤F»Àë¹ï««³¨ªÌ»¡: ¡u§AÌÁÙ´±¨Ó³o¨à³¨³½°Ú? Å¥»D«e´X¤Ñ³o¨à²T¦º¤H©O!¡v °ä±o¤H±¼ÀY¶]±oµL¼vµLÂÜ.
¡@¡@²bªÅªk®vÅ¥»D¶À¦ÑµÐÂĪº©ñ¥Í¨ÆÂÝ, 1999¦~¥°ªk·|ªºÅw°e®b¤W, ±µ¨ü«H²³ªº¨Ñ¾i«á, ¥s¬õ¥]¥þ³¡¤@±À: ¡u§A®³¥h©ñ¥Í!¡v
Á{¦M¤£¶Ã¯f¦Û·U
¡@¡@¦ÑµÐÂÄ©ñ¥Í¨S¦³³W©w¼Æ¶qªº¦h¹è, ¤@¤ÁÀH½t, ¤Z±N¬°¤M«[¤W¦×ªº°Êª«, ³£¬O¥L©ñ¥Íªº¹ï¶H. ¥L»¡©ú¨ä¤¤¹D²z: ¡u²³¥Í¨S¦³§A§Ú¤§¤À, ¤£¯à»¡³o¬O§Aªº²³¥Í, §Úªº²³¥Í, ±Ï«×²³¥Í¤£À³¦³¤À§O¤ß, ¤ß¶qÂX¤j, Åý¤@¤Á¦³±¡²³¥ÍÂ÷W±o¼Ö, ¬O¿×¥µ¥.¡v
¡@¡@ÅuÅu¤â, ¦ÑµÐÂĤ@´T¤£¸m¥i§_ªº¯«±¡, Àü¶ê¤F²´»¡: ¡u¡m¦ò»¡¦]ªGÔU¡n¶³: ¤µ¥Íµu©R¬°¦ó¦], «e¥@®_±þ²³¥Í¨; ¤µ¥Íªø©R¬°¦ó¦], «e¥@¶Rª«¦h©ñ¥Í. ¦]ªG³o¦^¨Æ§A¤£¥i¤£«H®@! §Ú¨â¦¸n¶}¤M³£¨S¶}¤M, ¯f©_¸ñ¦a¦n¤F.¡v
¡@¡@¨º¬O3, 4¦~«eªº¨Æ, ¦ÑµÐÂĦ]¬°«K¦å³Q¶EÂ_¥X±w¤F¸zÀù, µ¥«Ý°Ê¤â³N´Á¶¡, ¹J¨ì¶Q¤H¤¶²Ð¥L¦Y½¬Ã¯É. ¦ÑµÐÂħó¤@³s21¤Ñ°@¸Û©À¦ò, µ²ªG¤£ÃĦӷU. Âå¥ÍÅå³Y°Ý¥L, ¦Y¤°»òÃįf¦n¤F?
¡@¡@¡u§Ú¦Yªº¬O ¡y ªüÀ±ªû¦òÃÄ ¡z!¡v ¶À¦ÑµÐÂįº¯º»¡, ¨Ã¥X¥Ü¤f³UªºªüÀ±ªû¦ò¸t¹³, ¨º¥DªvÂå¥Í·í³õ¦V¥L°Q¤T±i. ¥Lª½²vªºnÂå¥Í±µ»â®É©À¤TÁn¦ò¸¹, ¦Ó¹ï¤è¤]·Ó°µ¤£»~!
¡@¡@¥h¦~¦~©³, ¦ÑµÐÂĤ£¤p¤ß°{¤F¸y, ¸y´Õ¶¡·Æ¥X¤Þ°_¥ª¸}³ÂÞÍ, ¯kµhÃø·í, ÀH®É¦³¶^Ë¥b¨¤£¹E¤§¸·. §µ¶¶ªº«Ä¤l«æ±o¤S¡u¹G¡v¤÷¿Ëñ¤F¦r¿ì²z¤J°|°Ê¤â³Nªº¤âÄò. ¦ÑµÐÂÄ®³©w¥D·N¤£¶}¤M, ¥©¹J¶Q¤H, ±À®³«ö¼¯¤F6¦¸, ¦n¤F. ¡u³o¬O¦ò¤O¥[«ù, §Aªº¯u¸Û·|·P°Ê¦òµÐÂÄ.¡v
¡@¡@¡u³oÓ¥@¬É¬°¤°»ò·|¨º»ò¦h¨a¦hÃø, ¾Ôª§, °ÊÀú¤£¦w? ¦]¬°¤HÃþªº±þ·~¤Ó«¤F°Ú! §Ú̳£¬O±q¤T´c¹D¨Óªº, ²ß®ð³o»ò«, «ç»ò§ï? ©ñ¥Í¥i¥H§ï°Ú! Äb®¬ÔU¤¤¶³: ¡y©¹©õ©Ò³y½Ñ´c·~, ¬Ò¥ÑµL©l³g½Qè, ±q¨»y·N¤§©Ò¥Í,¤@¤Á§Ú¤µ¬ÒÄb®¬¡z Âǥѩñ¥Í, Å@¥Í°ö¾i·O´d¤ß, ¤H¤H¯à¦³·O´d¤ß, «h¤@¤Á¤³«ë±o¥H¤Æ¸Ñ, µL¦³¾Ôª§, ¥@¬É©M¥°ê®õ¥Á¦w.
¡@¡@¦ÑµÐÂĨC¤Ñ©À9½gÄb®¬¤å, ¨DÄb®¬, ¨D¶}´¼¼z, ¨D¨C¤Ñ³£¦³·O´d¤ß. ¡u©ñ¤U³g½Qè, ¤£³y¨¤f·Nªº´c·~, §â³½©ñ¤U, ¤]§â©Ò¦³·Ð´o, °õµÛ, Öñê©ñ¤U, ¤Ñ¤Ñ©ñ, ¤Ñ¤Ñ¦Û¦b.¡v
¡@¡@¸ÛµM, Åý°Êª«¨üW¬O§¹¥þ¯Ê¥F·O´dªºªí²{, ¹ï°Êª«·O´d¨Ã¤£¬O¦]¬°¤H¬O¸Uª«¤§ÆF, ¦Ó¬O¤H¥²¶·¸ò©Ò¦³ªº¥Íª«¦@¦s.
¡@¡@¤@¤Á¥H§Q¥L¥\¼w¬°«e´£, ¤@¤Á¥H²æ²³¥ÍW¤Ì¬°Ãh, «h¦Û¨µL¨Æ, ¤ß¯Ýº¥¼e. ¦ÑµÐÂÄ»¡½}, «¢«¢¨âÁn, Âù¤â¦X¤Q, ¤@ÁnªüÀ±ªû¦ò, ¨â³S²M·µ´¹Ð¦Ó¥h. ¨ºI¼v, ¯u¦³ÂI¹³»P¥@µLª§ªº«L«Èªº»¨ÁÚ¦Û¦bªº·½d.
¡@¡@¯ºÃC·OôϪº¶À¦ÑµÐÂÄ, ¨C¤Ñ11®É¥b, ·«B¤£§ïªº¨Ó¨ìºñ³¥´ò¯`©ñ¥Í, ¤@¦~365¤Ñ±q¤£¶¡Â_. ¸Ü§X¤l¤@¥´¶}¥L´N½Í±o¤£¥ç¼Ö¥G, ¬G¨Æ¤@ÆYµ¨, ¹³¤@³¡Äµ¥@¿ý¡B¤@ºÄU¥@ºq, µo¤H²`«ä. §Ú̹³¬O´MÄ_¤Hû, ¤JÄ_¤s°Z¯à¤£«õÄ_? ¦ý¨£²´«eªºªøªÌ, ¹³ÓÁô°h¦¿´òªº×¦æ¤H, °í«ù¡uÁô©m®I¦W¡v, ¦b¬õ¹Ð¥@ùاN²´Æ[¤H¥Í, §ó°í©Ú©ç·Ó, ˬO«á¨Ó¤£°_ºÖ³øªº¦A¤TÀµ¨D, §@¬°¤@Ó«HÄ@¦æªº¨£ÃÒ, ¤~µªÀ³¯}¨Ò«G¬Û.
°s°,±þ¥Í°Äb®¬
¡@¡@²{¦~74·³ªº¶À¦ÑµÐÂĥͩ󤤰ê¼é¦{. ¦~»´®É¦]¬°®a³h¨S¦³¾÷·|¨D¾Ç, «n¨Ó«á¦b¤@®a¾ð½¦¼t·íW¤O, µ²±B«á¦b©d¤l¸ê§U¤U³Ð·~, ¦¨¤FÀY®a, ¨Ã§â¤@µf¨Æ·~¶Çµ¹«Ä¤l. ½Í°_¦Ñ¦ñªº½å¼z, ¥L´NÆg¤£µ´¤f, ¦p¤µ¤Ñ¤Ñ¤@°_¨Ó©ñ¥Í.
¡@¡@¦ÑµÐÂÄ°l·¹¦Û¤vªº¾Ç¦ò¦]½t®É²`²`Äb®¬, ¥L´¿¬O¤Ñ¥D±Ð®{, ¹ï¦òªk¨S¦³¦n·P, ¬Æ¦ÜôÕÁ½¦ò±Ð. 1983¦~, ¥L¦bªB¤Íªº·P¥l¤U¨ì¦ò±Ð·|Å¥ªk, §º´Â¥Ã©ú©µ¹Ø¤j®vªº¬G¨ÆÅý¥L«Ü¨ü·P°Ê: ¡u¥Ã©ú©µ¹Ø¤j®v¦]¬°®¿¥Î¤F¤½´Ú¥h©ñ¥Í¦Ó¥Ç¤FºÊ¦u¦Ûµsªº¸o¦æ, ³Q§d¶V¤ý¤U¦®³B±Ù. Á{¦D, ¤j®v¨S¦³¤@µ·®£Äß, ¯º¯º: ¡u§Ú¥H¤@±ø©R, ±Ï¤d¤d¸U¸U±ø, ȱoȱo, §Ú¤µ¥ÍµL®¬.¡vµ²ªG±o§d¶V¤ý³j§K¦º¸o, ¥X¤F®a.¡v
¡@¡@¶À¦ÑµÐÂÄ»¡±o¿³°_, ¤ñ¤â¹º¸}, ¤C±¡³£ª¦¤W¬õ¼íªºÁy¤W, §ÚÅZµM¿h¨£¥L¥ª³S¤fÅS¥XÂ_¤F´xªº¤â.....¦Ó¥L¤f¤fÁnÁnÄb®¬, ¦n¹³·N¥~Â_¤â, ¬O¹L¥hªº±þ¥Í·~«³y¦¨.
¡@¡@¡uü¡v¤@Án, ¥L©Z¨¥¹D: ¡u¹L¥h¤H¤H¥s§Ú°s°¡B±þ¥Í°¡B½ä°¡B¸G¥J°. ±q¿ßª¯¡B¥ÐÂû¡B¨ìÁ¯³D, §Ú?ºÉ¤Ñ¤U³¥¨ý.¡v µM«á·n·nÀY: ¡u²{¦b¦^·Q°_¨Ó, ¤~µo²{, ¤H°Ú! «ç»ò¨º»ò´Ý§Ô? ³ºµM±N¦Û¤vªº¤Å¦¤»µÆ·í§@°Êª«ªº¸®¨¤§¦a. ©Ò¥H«á¨Ó¦^ÀYÅo! »P¦Ñ¦ñ¨ì³B¶R¥Í¡B¨C¤Ñ©ñ¥Í.¡v ±q¨º®ÉÔ°_, ¦ÑµÐÂĶ}©l¯ø¯À, ©ñ¥Í¯ø¯À¤@®Ìªñ¤G¤Q¦~.
¡@¡@¡u¦òªû§i¶D§ÚÌ, ¤@¤Á²³¥Í¬Ò¬O¦ò, ¤»¹D½ü¦^, ¤@¤Á²³¥Í¥µ¥, §¡¥i¦¨¦ò. ¬JµM¬O¥µ¥, ±Ï¤@±ø³½¤]µ¥©ó±Ï¤@Ó¤Hþ!¡v
¡@¡@¨º»ò, ´£Ò¯À¹¤£´N¬O©ñ¥ÍÅo? ¡u²bªÅªk®v´¿¸g¶}¥Ü: §Ù±þ«ù¯À»P©ñ¥Í, Å@¥Í, ©ñ¥Í¥\¼w³Ì¤j, ¦]¬°§A¬O±q±O¤M¤U±Ï²³¥Í¤@©R. ¨ä¹ê, ½Ö¤£¬O¤Ñ¤Ñ¦b±þ¥Í©O? §A¼Q¹AÃıþ¯ó, ¤gùتº¿ÂÃÆ, ³L°C§A±þ¤£±þ? §@µæ®Éºu¿Sªº¤ô, ˤJ´ë¼Ñ, ùرªºÁ½¸§A±þ¤£±þ? «Ü¦h®ÉÔ§Ú̬O¥Ç¤FµL·Nªº±þ¥Í¦Ó¤£¦Ûª¾°Ú! §Ú̱`±`¦³²´¨S¦³¬Ý¨£, ¦³¦Õ¨S¦³»D¨ì, ¦³¤ß¨S¦³Ä²¨ì. ¥J²ÓÆ[¹î, °Êª«³Q§ì, ª¾¹D³Q±O±þ, ¨ºµhW, ««ÀY³à®ð, ¬y²\, Å宣¤§¯«±¡, »P¤H¨S¦³¨â¼Ë. °Êª«»P¤HÃþµL¤£·R¦Û¤vªº¥Í©R, ³£¬O³g¥Í©È¦º, ª¾¯fª¾W. ¬JµM¦p¦¹, ¾Ì¤°»ò¤H³£nªø¹Ø, °Êª«´Nnµu©R, Åý§A¤@¹¡ÉIºÖ? ³o¹D²z»¡¤£¹L¥h»¡¤£¹L¥h°Ú!¡v
·íµóµhú±Ï¥ÐÂû
¡@¡@¶À¦ÑµÐÂÄ»¡, ©ñ¥Í±o´¼¼z. ¡u§A±q¤M¤f¤U±Ï¥X¤@±ø¥Í©R, ¨º©ñ¥Í¤~¬O¦³·N¸qªº. ³¾¨à¤]¥i©ñ, ¦ý³¾¨à¨S¦³¤H¦Y, ÁÙ¤£¦Ü©ó¦³©Ê©R¤§¸·, ¨ä¥L°Êª«§A¤£±Ï, ´N³Q¤H±þ¤F, §A±Ï¨e, ¨º©ñ¥Íªº¥\¼w³Ì¤j! ¨ä¹ê¶R¤p³¾±`±`·|µL§Î¤¤³y¦¨µL·Nªº±þ¥Í, §A¶R±o¶V¦h, ¥L®»±o¶V¶Ô, ¤p³¾¤@®», 쥻¦n¦nªº¤@Ó®a®x, ´N³o¼Ëµ¹½ß¤W¤F, ®a¯}³¾¤`, ¨º¤£¥s·O´d°Ú!¡v
¡@¡@¡u¯¸¦b¤p°Êª«ªº¥ß³õ, ·Q¤@·Q¦pªG§A¸¨±o³Q¤H±þ®`, ¦Û¤v·P¨ü¦p¦ó? n·P¦P¨¨ü¹À! ¿ßª¯©|¥Bª¾¹D§A¨Ó§ì¨e¡B±þ¨e, ¤]·|®£·W®`©È¸ú°_¨Ó, ¤@¨Ç¤p°Êª«¬Æ¦Ü¸Ë¦º, ¥i¨£¨e̳£¤£Ä@·N¦º°Ú! ¾Ì¤°»ò§Anªø¹Ø, ¨e´N±oµu©R? ¦Ó§A¬°¤°»ò°¾°¾n±þ¨e, ¥u¬°¤Fº¡¨¬¤@¤v¨p±ý, ¤j§Ö¦·À[©O?¡v
¡@¡@»¡µÛ»¡µÛ, ¦ÑµÐÂĬyÅS¤F¤@Áyªº´d¼§: ¡u²³¥Í¦³ÆF©Ê°Ú, ·|Åý§A²`¨ü·P°Ê.¡v ¦ÑµÐÂĦL¶H³Ì²`¨èªº¬O, ¦³¤@¦¸¦b¦N¶©©Y¤¤µØ´ä, ¬Ý¨ì¤@Ó¤p¹Ù¤l®³µÛÅKÁè²rÁè¤@¥u60¤½¤çªº¥¨Å¾, ¥L¨£ª¬, ±¡«æ¤U¤j³Ü: ¤M¤U¯d±¡°Ú! µM«áªá¤F¤d¦h¤¸¶R¤U¥¨Å¾, §â¨e¸ü¨ì¸¦¸¦©ô²ï´ò©ñ¤F. °Zª¾, ¨ºÅ¾¦ü¦³ÆF©Ê, ¯B¥X´ò±¦V¶À¦ÑµÐÂÄÂI¤F¤T¦¸ÀY, ¤~¼ç¨«.
¡@¡@¥t¤@¦¸¦ÑµÐÂĨìÄ_´°ªá¶éªº¤Ú«b, ¦bÅu¤f¥¿n¶R¤U¾ãÅ¢¥ÐÂû, µM¦Ó«o¨Ó¤F¨âÓ°ü¤k, ¤]°í«ùn¶R¥ÐÂû, ¨ÃÁn¨¥§A¦³¿ú§Ú¤]¦³¿ú, ¬°¦ó§A¯à¶R§Ú¤£¯à¶R? ¤T¤H¾x°_¨Ó, ¦ÑµÐÂÄ«æ±o·í³õú¤F, ¤@Ãäú¤@Ã仡: ¡u¥ÐÂû°Ú¥ÐÂû, §Aªº©R¦nW°Ú, ¤£¬O§Ú¤£±Ï§A, ¬O¦o̤£Åý§Ú±Ï, §AYºâ±b, ´Nºâ¨ì¦oÌÀY¤W§a!¡v »¡½}, Âù¤â¦X¤Qµ¹¥ÐÂû¦^¦V. ¦ÑµÐÂĪº·O´d, ·P¬V¤F¨Ã䪺¸ô¤H¤]³£¬y¤U²\¨Ó¤F, ¨º¨â¦ì°ü¤kÀ~±o°h¥X, ¦¨¥þ¦ÑµÐÂĪº¤ßÄ@.
¡@¡@«á¨Ó¦ÑµÐÂĦA¦^¨ì¤Ú«b®É, µo²{¨º½æ¥ÐÂûªº¦Ñ§B¤]§ï¦æ¤F, Âà½æÂû³J, ÄгJ.
¡@¡@¦ÑµÐÂĸհ꦳¦n´X¦¸³oùØ©ñ¥Í, ¨ºùØ´N¦³¤H³¨³½. Å@¥Í¤ß¤Áªº¥L¹G¤£±o¤w, ¼»¤FÓµ½·NªºÁÀ¨¥, ±a¤F»Àë¹ï««³¨ªÌ»¡: ¡u§AÌÁÙ´±¨Ó³o¨à³¨³½°Ú? Å¥»D«e´X¤Ñ³o¨à²T¦º¤H©O!¡v °ä±o¤H±¼ÀY¶]±oµL¼vµLÂÜ.
¡@¡@²bªÅªk®vÅ¥»D¶À¦ÑµÐÂĪº©ñ¥Í¨ÆÂÝ, 1999¦~¥°ªk·|ªºÅw°e®b¤W, ±µ¨ü«H²³ªº¨Ñ¾i«á, ¥s¬õ¥]¥þ³¡¤@±À: ¡u§A®³¥h©ñ¥Í!¡v
Á{¦M¤£¶Ã¯f¦Û·U
¡@¡@¦ÑµÐÂÄ©ñ¥Í¨S¦³³W©w¼Æ¶qªº¦h¹è, ¤@¤ÁÀH½t, ¤Z±N¬°¤M«[¤W¦×ªº°Êª«, ³£¬O¥L©ñ¥Íªº¹ï¶H. ¥L»¡©ú¨ä¤¤¹D²z: ¡u²³¥Í¨S¦³§A§Ú¤§¤À, ¤£¯à»¡³o¬O§Aªº²³¥Í, §Úªº²³¥Í, ±Ï«×²³¥Í¤£À³¦³¤À§O¤ß, ¤ß¶qÂX¤j, Åý¤@¤Á¦³±¡²³¥ÍÂ÷W±o¼Ö, ¬O¿×¥µ¥.¡v
¡@¡@ÅuÅu¤â, ¦ÑµÐÂĤ@´T¤£¸m¥i§_ªº¯«±¡, Àü¶ê¤F²´»¡: ¡u¡m¦ò»¡¦]ªGÔU¡n¶³: ¤µ¥Íµu©R¬°¦ó¦], «e¥@®_±þ²³¥Í¨; ¤µ¥Íªø©R¬°¦ó¦], «e¥@¶Rª«¦h©ñ¥Í. ¦]ªG³o¦^¨Æ§A¤£¥i¤£«H®@! §Ú¨â¦¸n¶}¤M³£¨S¶}¤M, ¯f©_¸ñ¦a¦n¤F.¡v
¡@¡@¨º¬O3, 4¦~«eªº¨Æ, ¦ÑµÐÂĦ]¬°«K¦å³Q¶EÂ_¥X±w¤F¸zÀù, µ¥«Ý°Ê¤â³N´Á¶¡, ¹J¨ì¶Q¤H¤¶²Ð¥L¦Y½¬Ã¯É. ¦ÑµÐÂħó¤@³s21¤Ñ°@¸Û©À¦ò, µ²ªG¤£ÃĦӷU. Âå¥ÍÅå³Y°Ý¥L, ¦Y¤°»òÃįf¦n¤F?
¡@¡@¡u§Ú¦Yªº¬O ¡y ªüÀ±ªû¦òÃÄ ¡z!¡v ¶À¦ÑµÐÂįº¯º»¡, ¨Ã¥X¥Ü¤f³UªºªüÀ±ªû¦ò¸t¹³, ¨º¥DªvÂå¥Í·í³õ¦V¥L°Q¤T±i. ¥Lª½²vªºnÂå¥Í±µ»â®É©À¤TÁn¦ò¸¹, ¦Ó¹ï¤è¤]·Ó°µ¤£»~!
¡@¡@¥h¦~¦~©³, ¦ÑµÐÂĤ£¤p¤ß°{¤F¸y, ¸y´Õ¶¡·Æ¥X¤Þ°_¥ª¸}³ÂÞÍ, ¯kµhÃø·í, ÀH®É¦³¶^Ë¥b¨¤£¹E¤§¸·. §µ¶¶ªº«Ä¤l«æ±o¤S¡u¹G¡v¤÷¿Ëñ¤F¦r¿ì²z¤J°|°Ê¤â³Nªº¤âÄò. ¦ÑµÐÂÄ®³©w¥D·N¤£¶}¤M, ¥©¹J¶Q¤H, ±À®³«ö¼¯¤F6¦¸, ¦n¤F. ¡u³o¬O¦ò¤O¥[«ù, §Aªº¯u¸Û·|·P°Ê¦òµÐÂÄ.¡v
¡@¡@¡u³oÓ¥@¬É¬°¤°»ò·|¨º»ò¦h¨a¦hÃø, ¾Ôª§, °ÊÀú¤£¦w? ¦]¬°¤HÃþªº±þ·~¤Ó«¤F°Ú! §Ú̳£¬O±q¤T´c¹D¨Óªº, ²ß®ð³o»ò«, «ç»ò§ï? ©ñ¥Í¥i¥H§ï°Ú! Äb®¬ÔU¤¤¶³: ¡y©¹©õ©Ò³y½Ñ´c·~, ¬Ò¥ÑµL©l³g½Qè, ±q¨»y·N¤§©Ò¥Í,¤@¤Á§Ú¤µ¬ÒÄb®¬¡z Âǥѩñ¥Í, Å@¥Í°ö¾i·O´d¤ß, ¤H¤H¯à¦³·O´d¤ß, «h¤@¤Á¤³«ë±o¥H¤Æ¸Ñ, µL¦³¾Ôª§, ¥@¬É©M¥°ê®õ¥Á¦w.
¡@¡@¦ÑµÐÂĨC¤Ñ©À9½gÄb®¬¤å, ¨DÄb®¬, ¨D¶}´¼¼z, ¨D¨C¤Ñ³£¦³·O´d¤ß. ¡u©ñ¤U³g½Qè, ¤£³y¨¤f·Nªº´c·~, §â³½©ñ¤U, ¤]§â©Ò¦³·Ð´o, °õµÛ, Öñê©ñ¤U, ¤Ñ¤Ñ©ñ, ¤Ñ¤Ñ¦Û¦b.¡v
¡@¡@¸ÛµM, Åý°Êª«¨üW¬O§¹¥þ¯Ê¥F·O´dªºªí²{, ¹ï°Êª«·O´d¨Ã¤£¬O¦]¬°¤H¬O¸Uª«¤§ÆF, ¦Ó¬O¤H¥²¶·¸ò©Ò¦³ªº¥Íª«¦@¦s.
¡@¡@¤@¤Á¥H§Q¥L¥\¼w¬°«e´£, ¤@¤Á¥H²æ²³¥ÍW¤Ì¬°Ãh, «h¦Û¨µL¨Æ, ¤ß¯Ýº¥¼e. ¦ÑµÐÂÄ»¡½}, «¢«¢¨âÁn, Âù¤â¦X¤Q, ¤@ÁnªüÀ±ªû¦ò, ¨â³S²M·µ´¹Ð¦Ó¥h. ¨ºI¼v, ¯u¦³ÂI¹³»P¥@µLª§ªº«L«Èªº»¨ÁÚ¦Û¦bªº·½d.