¥Í¬¡¤Wªº¯BÀꤣ¦w¡B¤u§@¤WªºµJ¼{À£¤O¡A»Ýn¦wÀR»P«ä¦Ò¡A
¤~¯àª¾¹D±µ¤U¥hn¨«ªº¤è¦V»P¥Ø¼Ð¡C
¡m±d°·Âø»x¡n¯S§O±Ä³X´X¦ì¦¨¥\¦£¸Lªº¤Hª«¡J
¬ö¬F¡B¥d¤º°ò°V½m¤¤¤ß°ÆÁ`¸g²z¶Â¥ß¨¥¡B¤j²³»È¦æ°ÆÁ`¸g²z¶À¨qµØ¡B
¨Î«º¾i¥Í¤uµ{À]ªºt³d¤H½²¯Â¯u¡A¤À¨É¥L̦w©w¨¤ßªº¤èªk¡C
¤å¡D§dY¤k
´X¥G¨CÓ¤H³£¦³³o¼Ëªº¸gÅç¡C¿ì¤½«Çùئ³°µ¤£§¹ªº¨Æ¡A®aùؤ]¦³³B²z¤£§¹ªºªF¦è¡A±q¦ÑÁó¦P¨Æ¡A¨ì°t°¸¤p«Ä¡A¦n¹³¨CÓ¤H³£¦ù¤â¦V§An®É¶¡©Mºë¤O¡C
©ó¬O¡A§AºÉ¨ä©Ò¯à¡A¨Ï¥X´ý¨¸Ñ¼Æ¡A§Æ±æ¯à°÷º¡¨¬¨CÓ¤Hªº»Ý¨D¡C¦ý³Ì«á§A«oµo²{¦Û¤vºë¯h¤OºÜ¡A¦A¤]¨S¦³¿ìªk°µ¤°»ò¡A¤u§@®Ä²v¤@ª½¦b°§C¡AµÊ®ð¤]¼Éļ¨ìÀH®É¥i¥H±Y¼ì¡A¥b©]µLªk¤J¯v¡A¦]¬°¤ß¸ÌµÛ«æµJ¼{¡A¨S¿ìªk¦wÀR¤U¨Ó¡C
¦³®ÉÔ¡A¯u·Q¸ú°_¨Ó¡AÂ÷¶}³oÓ¥@¬É¡AÅý¤°»ò¤H¤]§ä¤£¨ì¡C¦³®ÉÔ¡A¤]ª¾¹D¦Û¤v¨ì¤F¤@Ó·¥¡A·Qn©ñÃP¡A«o«ç»ò¤]ÀR¤£¤U¨Ó¡A¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò©ñÃP¡H
ÀH®ÉÀH¦a©ñÃP
¦³¡u¸ÅD²Ü¦Ï¡v¤§ºÙªº¬ö¬F¡A¦¦~´¿¬O¥w¦\¥Ð®|³õªº¹B°Êû¡A²{¦b¬O¼ö¤ß¬¡ÅDªºÅé¨|¤j¨Ï¡A¬°¦U¦¡¦U¼Ëªº¬¡°Ê¥N¨¥©Î©b¨«¡A±K±K³Â³Âªº¦æµ{»¡©ú¤F¦o²{¦bªº¥Í¬¡¡C
°ÅµÛ¤@ÀYµu¾vªº¬ö¬F¡A«NÄR²M²n¡A¦o¥´¶}¦æ¨Æ¾ä¡A²Ó²Ó¦a¸ÑÄÀ¦Û¤vªº¦æµ{±Æ¤Fþ¨Ç¨Æ¡Bn¨£¤°»ò¤H¡C±`±`¬O¦¤W¤»¡B¤CÂI´N¥Xªù¡A±ß¤W¤Q¤@¡B¤GÂI¤~¯à¦^¨ì®a¡A¦Ó¥B¬O¤@Ó¬P´Á¤C¤Ñ¡A´X¥G¬O¥þ¦~µL¥ð¡C
³o»òº¡ªº¦æµ{¡A«ç»ò¦wÀR©M©ñÃP¦Û¤v¡H¬ö¬F§Î®e¦Û¤v¤£·|¯S§Oªá®É¶¡¥hÀR§¤¡A¦Ó¬OÀH®ÉÀH¦a¦b©ñÃP¡C¡u§Ú¦³¾x¤¤¨úÀRªº¥»»â¡A¦b«Ü²V¶ÃªºÀô¹Ò©Î®ðª^ùØ¡A§Ú¥i¥HÃö±¼¥~¦b©Ò¦³ªºÂøµ¡A¶i¤J¤@ºØ¦wÀRªº¤ßÆFª¬ºA¡A¡v¦o»¡¡C
³oÓ¯à@±o¤O©ó¦¦~¹B°Êûªº¥Í²P¡A³q±`¡A¹B°ÊûªºÀ£¤O·|¦b¤ñÁÉ«e¹F¨ì³Ì°ªÂI¡A¦]¦¹¡A¨CӳǥXªº¹B°Êû³£¥²¶·¾Ç·|©ñÃPªº§Þ¥©¡A¤~¯à¦³¥¿±`§¹¬üªºªí²{¡C¦Ó¬ö¬F¤w¸g§â³oºØ¥»»â§¹¥þ¿Ä¤J¨ì¥Í¬¡ùØ¡A¥i¥HÀH®ÉÀH¦a«O«ù¦b¥ÀR¦w꺪¬ºA¡C
¦o³Ì±`°µªº¡A¬OºÉ¨ä©Ò¯à¦a¦^·Q¥Í©R¤¤³Ì¬ü¦nªº¨Æª«¡A·Q·Q¬Ý¤°»ò¨Æ±¡·|Åý¦Û¤v§Ö¼Ö¡H¥i¯à¬O¤@´Tµe©Î¤@ººq¡A¤]¥i¯à¬O¤@¬q¸Ü©Î¤@Ӥ߷Rªº¤H¡C·í¤@Ó¤H§Ö¼Öªº®ÉÔ¡A´N«Ü®e©ö©ñÃP¦wÀR¤F¡C
°£¤F¦^·Q¦Û¤v³ßÅwªºªF¦è¡A¬ö¬FÁÙ³ßÅwó°Ûºq¦±¡AóµÛóµÛ¡A¤ßùؤ]·|§Ö¼Ö°_¨Ó¡C
¡u¦Û§Ú¹ï¸Ü¡v¬O¬ö¬FÅý¦Û¤v¾x¤¤¨úÀRªº²Ä¤TÓ¦n¤èªk¡A¤£°±¦a¸ò¦Û¤v»¡»¡¸Ü¡A¹ªÀy¦Û¤v¡A¬ö¬F¯º½N½N¦a³zÅS¤ßùتº¯µ±K¡A¦o»¡¡G¡u§Ú°Ú¡A³Ì±`¸ò¦Û¤vÁ¿Be happy¡BBe tough¡C¡v¤@ª½Á¿¤@ª½Á¿¡A¤ßùدuªº´N¦wÀR¡B½ñ¹ê¤F¡C
³oºØÅý¤ßÆF¡uÀþ¶¡©ñÃP¡vªº¤èªk¡A¥i¥H¤£¦¸¼Æªº¤ÏÂШϥΡA¤S¤£·|¥´ÂZ¨ì¥¿¦b¶i¦æªº¤u§@¡C¤é¿n¤ë²Öªº½m²ß¡A¥i¥HÅý¥Í¬¡Åܱo¥½w¡BµÎ¾A¦Ó¥B¥ÀR¡C
¦ý¦pªG³oºØÀþ¶¡©ñÃPªº¤èªkÁÙ¤£¯à¦¨¬°¥Í©R¤¤ªº¤@³¡¥÷¡A¤]³\¥i¥H¸Õ¸Õ¡u¤¤³õ¥ð®§¡vªº¤è¦¡¡C
§ä¤@Ó¶g¥½¡B¤@Ó¤U¤È¡A©ÎªÌ¨C¤Ñªº±ß¤W©Î²M±á¡Aµ¹¦Û¤v¤@Ó¡u°±¤U¨Ó¡vªº®É¶¡¡A¤°»ò¨Æ³£¤£°µ¡A©ÎªÌ°µ¤@¨Ç³ßÅwªº¨Æ±¡¡AÅý¦Û¤v©ñÃP¦wÀR¡C
¥d¤º°ò°V½m¤¤¤ß°ÆÁ`¸g²z¶Â¥ß¨¥´¿¦³¤@¬q®É¶¡¬OÓ¨ì³BÁ¿½ÒªºªÅ¤¤¸¤H¡A¬P´Á¤@¦b¥x«n¡B¬P´Á¤G¨ì¹Å¸q¡B¬P´Á¤T¨ì¥x¤¤¡B¬P´Á¥|¦^¨ì¥x¥_¡A¹³¥j®ÉÔªºÅæ°¨¨®¡A¤@¯¸¤@¯¸¨«¤U¥h¡C
¶Â¥ß¨¥ªº¦£¸L¤£¥u¦b¿ì¤½«Ç¡AÁÙ©µ¦ù¨ì¥~±ªº¾Ô³õ¡A³o¼Ëªº¦à¨®³Ò¹y¡A·íµM§ó®e©ö±a¨Ó¤@Áû¯h¾Î¯BÀꪺ¤ß¡C¨§÷·LD¡B¯º°_¨Ó¹³Ó¶}¤ß¦òªº¶Â¥ß¨¥¦^¾Ð¡Aªº½T¦³¤@¬q®É¶¡¬O¯h¤£³ô¡A¥[¤W°ê¥~¤Þ¶iªº½Òµ{¡A¨Ã¤£¯à§¹¥þ¾A¥Î¤¤«n³¡ªº±¡ªp¡A§ó¬OÅý¥L¤ß·Ð¡AÀR¤£¤U¨Ó¡C
¦ýºCºC¦a¡A¥Lµo²{¦bµ¥¥æ³q¤u¨ã¡A©è¹F¤Uӥتº¦a«eªº¤@¬q®É¶¡¡A¬OÓ¦wÀRªº¦n®É¥ú¡C¥L·|¬Ý¤@¥»³ßÅwªº®Ñ¡A©ñÃP¦Û¤v¡A©ÎªÌ¥´¶}¹q¸£°O¤U¸§Öªº·sÂI¤l¡AÅý¼Ò½kªº«äºüÅܱo§ó¥[²M´·¡AºCºCµo®i¬°¦¨¼ô¨ãÅ骺·Qªk¡C
¶Â¥ß¨¥«á¨Óµo²{¡A¦³«Ü¦h±Ð¾Ç©Î¤u§@¤WªºÃøÃD¡Aªº½T¬O¦b¨º¬q®É¶¡§ä¥Xµª®×ªº¡C¤@ª½¨ì²{¦b¡A¥L¾i¦¨¨C¤Ñ¦wÀRªº²ßºD¡Aµ¥«Ä¤l©M¤Ó¤Ó³£¤W§É¤F¡A¦AÅ¥ÂIµ¼Ö¡AºCºC¦a©ñÃP¡B¦wÀR¡A«Ü¦ÛµM¦a¤]´N¤JºÎ¤F¡C©Ê¤l¶}®Ôªº¥L«Üº¡·N¦a§Î®e¡A³o¼Ë¤@ı¨ì¤Ñ©ú¡A²Ä¤G¤Ñºë¯«·|«Ü¦n¡C
µ½¥Î«ÊÂê®É¶¡
¦¤W¤»ÂIÄÁ¡A·í³\¦h¤HÁÙ¨IºÎ¦b¹Ú¶m¡A¤j²³»È¦æ°ÆÁ`¸g²z¶À¨qµØ¤w¸g¯«ªö«³«³¦a¨«¶i¿ì¤½«Ç¡A±aµÛ¥~ÀY²M·sªº¶§¥ú»PªÅ®ð¡A¶}©l¤@¬q¦wÀRªº®É¥ú¡C¿ì¤½«ÇùتŵL¤@¤H¡A¨S¦³ÅTÓ¤£°±ªº¹q¸Ü¡A¤]¨S¦³¹©ªmªº¤HÁn¡A§ó¨S¦³¤£Â_¶i¨Ó½Ð¥Üªº³¡ÄÝ¡A¥u¦³¦o¤@Ó¤H¡A¦w¦wÀRÀR¦a¡A¨I«ä»P©ñÃP¡C
³o¬O¦o¨C¤Ñ¦b¤u§@¤Wªº¨I¾ý®É¥ú¡C±µµÛ¡A¬Ý¹L¹q¸£©M®à±¤W©Ò¦^ÂЪº¤å¥ó¡A¶À¨qµØ¶}©l³W¹º¤@¤Ñªº¤u§@«ÂI©MÀu¥ý¶¶§Ç¡AÀRÁĪº®ðª^Åý«äºü®æ¥~²M´·¡A«Ü§Ö¦a´N¯à¤u§@¡Aµo¹q¤l¶l¥óµ¹©³¤Uªº³¡ÄÝ¡A¤U¹F¤u§@«ü¥O¡Cµ¥¨ä¥L¤H³£¶i¿ì¤½«Ç¡A¦o¶}©l³B²z©M¨ä¥L¤H¤@°_°µªº¤u§@¡A¦p¶}·|©Î°Q½×¡C
³q±`¡A¶À¨qµØ¯à¦b¤U¤È¤ÂI´Nµ²§ô¤@¤Ñªº¤u§@¡A»´ÃP´r§Ö¦a¦^®a³¤@¹ïÂùML¨à¤l¡C¤§«eÁÙ¦b¬ü°ê»È¦æ®ø¶O²z°]³¡¾á¥ô¥DºÞ®É¡A«Ü¦h¤H´Nı±o¤£¥i«äij¡A¦]¬°¤@Ó¥~°Ó»È¦æªº¥DºÞ«ç»ò¥i¯à¦b¤ÂIÄÁ´N¤U¯Z¡A¦ý¬O¦o·|¤£·W¤£¦£¦a¸ÑÄÀ¡A³o¬O¦oµ½¥Î¡u«ÊÂê®É¶¡¡vªºµ²ªG¡C
¦b®É¶¡ºÞ²z¾Ç¤W¡A±M®a·|«Øij¸g²z¤H¨C¤ÑÀ³¸Ó¦³¤@¬qÄÝ©ó¦Û¤vªº«ÊÂê®É¶¡¡A¦b³o¬q®É¶¡ùØ¡A¤£±µ¥ô¦ó¹q¸Ü©Î¥´ÂZ¡A¦wÀR«ä¦Ò¡A¥i¯à¬O°µ«nªº¨Mµ¦¡A¤]¥i¯à¬O³W¹º¤@¯ë©Êªº¨Æª«¡A©ÎªÌ¬O°õ¦æ¬Y¨Ç«nªº¨Æ±¡¡C
¦³¤@¶µ¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤@¯ëªº¥DºÞ¡A¨C6¤ÀÄÁ´N·|³Q¥´Â_¤@¦¸¡A³o«Ü®e©ö¼vÅT¤u§@®Ä²v¡A´N¹³¶}¨®¦b¸ô¤W¤@ª½¹J¨ì¬õ¿O¡A·íµM·|ªá¤ñ¸û¦h®É¶¡¤~¨ì¥Øªº¦a¡A¤£¹³¦æ¾p¦b°ª³t¤½¸ô¡A¥i¥H¤@¸ôºZ³q¡Aª½¦æ¨ì©³¡C
¥Í¬¡¤Wªº¯BÀꤣ¦w¡A»ÝnÓ¤H¦wÀR¦a¨Ó¨I¾ý¡A«ì´_¬¡¤O¡C¤u§@¤WªºµJ¼{»PÀ£¤O¡A¦³®ÉÔ¤]»Ýn¤@¬q¡u«ÊÂê®É¶¡¡v¨Ó¦wÀR»P«ä¦Ò¡A¤~¯àª¾¹D±µ¤U¥hn¨«ªº¤è¦V»P¥Ø¼Ð¡C
¨Î«º¾i¥Í¤uµ{À]ªºt³d¤H½²¯Â¯u¡A쥻¬O°ª¤¤ªº°ê¤å¦Ñ®v¡A¦ý¬O¹ï»RÁÐ¥Rº¡¤F¿³½ì¡A¥[¤WÓ¤H©ô²±ªº¥ø¹Ï¤ß¡A¦b¤G¤Q´X¦~«e´N²v¥ý¦¨¥ß¤FÃý«ß»RÁФ¤¤ß¡C
µû¦ô¹L¥xÆWªºÀô¹Ò¡A¦o»{¬°Ãý«ß¤¤¤ß¤]À³¸Ó°ê»Ú¤Æ¡A¦]¦¹¡A¦b¹L¥hªº18¦~¡A´¿¸g©M¤é¥»¤H¡B¬ü°ê¤H¤Îªk°ê¤H¦X§@¡A³Ð³]¤j¤p¤£µ¥ªºÃý«ß°·¨¤¤¤ß¡A§l¨ú¤£¦P¤å¤Æªºªø³B¡C
¾Õ©ó°f¦V¾Þ§@¡A¦o·|¦b¤@¤ù¤£´º®ð¤¤¡A¬°¥ø·~¸m²£§ë¸ê¡C´¿¦b1990¦~ªk°ê¸gÀÙ°I°h®É¡A¶R¤U¥L̤£·|»´©ö¥X°âªº°ê®a¯Å«Ø¿vª«¡C³Ìªñ¡A¤]¦b¥xÆW¤@¤ù§C°gÁn¤¤¡A¥¸¸ê2»õ6¤d¸U¦¨¥ß¤@Ó·sªº¾i¥Í¤uµ{À]¡A«Ü¦h¤H¹É¦ÞºÙ©_¡A¦ý¬O¦o«o´±©çµÛ¯Ý²ã»¡¡A§Ú¹ï¥xÆW¤H¦³«H¤ß¡C
¦b·¥ú«GÄRªºI«á¡A½²¯Â¯u¤]´¿¸g¾ú¹L¨Å骺¯fµh»P±B«Ãªº¦M¾÷¡A¨Æ·~¤]¤@ª½¦b³Ð·s»P¨DÅÜ¡C°£¤F¾Ö¦³¤@Áû¤£ªA¿éªº¥ø¹Ï¤ß¡A½²¯Â¯u¬O³z¹L¨C¤Ñªº¤é°O¨Ó¾ã²z¦Û¤v¡C
¨C¤ÑºÎı«e¬O¦o®¶µ§¯e®Ñªº®É¶¡¡A°£¤F¼g¤U¨£¤F¤°»ò¤H¡B°µ¤F¤°»ò¨Æ¡B¦³¤°»ò·Pı¡A³Ì«nªº¬O¡A¤µ¤Ñ¸I¨ì¤°»ò§xÂZ¡A¦³¤°»ò°ÝÃD¬O¤£¯à¸Ñ¨Mªº¡H
¦æ°Ê¤O·¥±jªº½²¯Â¯u¥i¬O¨S¿ìªk±aµÛ¤£µh§Öªº¤ß±¡¤W§ÉºÎı¡A¦b¼gªº¹Lµ{¤¤¡A¦o·|¸ÕµÛ¥h§ä¥X°ÝÃD©Ò¦b¡AY¬O¨S¿ìªk²Ä¤G¤Ñ¸Ñ¨M¡A¦Ü¤Ö·|§â¥¦Åܦ¨¬O¤UÓ¤ë©Î¤UÓ¬P´Áªº§¹¦¨¥Ø¼Ð¡C
¡u§Ú¬O§â¤ß±¡Åܦ¨¨Æ±¡¡A¡v¼ÖÆ[ªº½²¯Â¯u»¡¡C¦o¤ÀªR¡A¤@Ó¤HÀR¤£¤U¨Ó¡A³q±`¬O³Q²V¶Ãªº±¡ºü©ÒÅÍÂZ¡A¨S¦³§â¤ß±¡Åܦ¨¨Æ±¡¡A¦pªG¯à°÷§â¤ß±¡Åܦ¨¨Æ±¡¡A¨º»ò¥h³B²z¨Æ±¡´N¦n¤F¡C
¾¨ºÞ¤å¦rªº³B²z³£¤w¸g¶i¤J¹q¸£¤Æªº®É¥N¡A½²¯Â¯uÁÙ¬O³ßÅw¤@µ§¤@µe¼g¤U¨Ó¡A¥R¤À¨É¨ü®Ñ¼gªº¼Ö½ì¡A·í¹L°ê¤å¦Ñ®vªº¦o¡A¦r¼g±o¤S§Ö¤Sº}«G¡A§â«äºüÂà´«¦¨¤å¦r¡A¨Æ±¡Åܱo²³æ®e©ö¡A½²¯Â¯uªº¤ß¤]¸òµÛ±ÇªÅ¡B¦wÀR¤U¨Ó¤F¡C
Åý¥Í©R¯d¥Õ
¦b·¥«×ºòÁ^ªº¤é¤lùØ¡AÀ³¸ÓÅý¤®¾Ä©Î²V¶Ãªº¤ß±¡¦³ÓV½wªº¾÷·|¡C·í¤U´N©ñÃP¡A¤]¥i¥H§ì¦íªÅÀɮɶ¡¦wÀR¡C
¦ý¤£ºÞ¥Î¤°»ò¤èªk¡AnÅý¦Û¤v¦³°±¤U¨Ó¦A¥Xµoªº¾÷·|¡C¤@¦p¤¤°êªº¤s¤ôµe¡A¯d¥Õ¬O³Ì°ª¹Ò¬É¡A«ÜÃø¡A¦ýn¥h¾Ç²ß¡C