¤Ó¥¤Ñ°ê©¾¤ý§õ¨q¦¨¬O¤Ó¥¤Ñ°ê«á´Á¦Ê¸U¤jxªº²Î«Ó¡A¦ý¦b¥L³Ì«á©t¨°k¤`®É³ºµMÀ¸¼@©Ê¦a¦¨¬°¡§¤H¬°°]¦º¡¨ªºÄ묹«~¡A¤£¯à¤£¤Þ°_«á¤Hªº·P¼Û¡C
§õ¨q¦¨³Q«R«á¦b¬°´¿°êÿ¼g¨Ñª¬¡]§Y¡m¦Ûz¡n¡^®É±aµÛ®¬«ë¥æ¥[ªº¤ß±¡¡A½Í¨ì¥L±q¤Ñ¨Ê¬ð³ò¥X¨Ó¿W¦Û°k¨ì¤s¤¤¯}¼q¦]°]¦Ó³à¨ªº¸g¹L¡G¡§§Ú©R¸Óµ´¡A¨¤W±a¦³Ä_ª«¡A¥Î¿¨¨F±a®¹±a¦b¨¡A¤£ª¾¦¹¤é¦p¦¹¤ß°g¡A¨ì¯}¼q¥ð®§¡A¹E±N¬Ã¯]Ä_ª«¦Q¦b¾ð¤U¡A±ý¼e¨¼²D¡A¤£·N¥Á®a´M¨ì¡K¡K¡A¨ºÀ°¦Ê©m±o§ÚÄ_ª«¡A¥Á®a¨£§Q¦Óª§¡A±a§Ú³oÀ°¦Ê©m¡A¥h°Ý¨ºÀ°¦Ê©m¡A¨â±ý¤À¥Î¡C¨ºÀ°¦Ê©m¶³¡G¡¥§A°Ý§Ú¤À¦¹ª«¡A¦¹ª«¤¤°ê¤jÀY¥Ø¤è¦³¡A¦¹¥~§OµL¡Cº¸°Ý§Ú¤À¦¹ª«¡Aº¸¥²Àò¦¹ÀY¥Ø¡¦¡A¶³¨¥¸Ó¦Ê©m±a§Ú¡A¥²¦³¨p§Ò¡A¨â®a¨Ãª§¡A¦]¦¹§ÚÂ䣦í¡A³Q¨âÓ¦l¥Á¬dÀò¡A¸Ñ°e«e¨Ó¡C¡¨¥Lªº¦Ê¸U¨p°]»P¦Ê¸U¤jx¨â¹Ú¡A´N³o¼Ë¦P®É¯}·À¤F¡C
©¾¤ý°]Ä_ª¾¦h¤Ö
§õ¨q¦¨¦b¼s¦è¥[¤J¤Ó¥x®É¥u¬O¤@¦W§L¡AÀHx¨ì¤Ñ¨Ê¡C¨ì1856¦~¤Ñ¨Ê¨ÆÅÜ®ÉÁöµM¤É¬°¤¤¯Å©x»Îªº¦a©x°Æ¥à¬Û¡A¦ý¤Ó¥¤Ñ°ê«e´ÁÄY¸T©x§L¨pÂê÷»È¯]Ä_¡A©Ò¥H¥L¦b«e´Á¤£·|»EÀĨp°]¡C±q¤Ñ¨Ê¨ÆÅܨì1860¦~¦û»âĬ¦{¥H«e¡A§õ¨q¦¨¾nx¦b¦wÀ²¬Û«°¡B¦¿Ä¬®ú¤f¤@±a³h§xªº¦a¤è¡A¦æx¾Ô°«ÀWÁc¡A©ÒÁÒªº§Lû¤£¦h¡AÁöµM¥L¦¹®É¤w³Q«Ê«J¡B«Ê¤ý¡A¦ý¨p°]¤]¤£·|»EÀīܦh¡Cª½¨ì¦û»âĬ¦{«á¡A§õ¨q¦¨ªº¨p°]¤~«æ¼@¦a¿±µÈ°_¨Ó¡C
^°ê½ĶݥN²z¹çªi»â¨Æ´I§½ç¡A¤_§õ¨q¦¨¦û»âĬ¦{10Ó¤ë«á¨ì¤Ñ¨Ê³X°Ý¡A±q1861¦~3¤ë¦Ü9¤ë¦b¤Ñ¨Ê¦í¹L¥b¦~¡A¨Ã¦b©¾¤ý©²¦í¹L¡A»P§õ¨q¦¨¨£¹L±¡CÂ÷¶}¤Ñ¨Ê¥H«á¥Lµoªí¡m¤Ñ¨Ê¹C°O¡n¡]¡m¤Ó¥¤Ñ°ê¡n¢¾¡^¤@®Ñ¡A¤ñ¸û«ÈÆ[µ¾¹ê¦a°Oz¤F¥L¦b¤Ñ¨Êªº¨£»D¡C¦p¨ü©¾¤ý¥S§Ì§õ©ú¦¨©Û«Ý®b·|ªº±¡´º¡G¡§²±眞õWªº½L¤l¬OºÏ¨îªº¡A¦@¤EÓ¡A§Î¦pªáä¡A©¼¦¹°t¦X¦Ó¦¨¬°¤@Óª´ºÀªá§Î¡K¡K®u¤W¸_¤l¡B¤e¡B½Õü§¡¥Î»È¨î¡A¤M¤l¬°^°ê»s«~¡A°sªM¬°»È½èÆ^ª÷ªº¡C¡¨¥LÁÙ¦b§õ©ú¦¨ªº±a»â¤U°ÑÆ[©¾¤ý©²¤ºªºÄ_ÂáA¥L¦b¡m¤Ñ¨Ê¹C°O¡n¤¤°O¿ýµÛ³o¦¸©_¹J¡G¡§¥L§â©¾¤ý©ÒÂ꺳\¦h¬Ã©_ªºªF¦èµ¹§Ú¬Ý¡C°£¤F¤Ñ¤ý¤§¥~¡A¥u¦³©¾¤ý¦³¤@³»¯uª÷ªº¤ý«a¡A¥H¾lÆ[¤§¡A¦¹¯u·¥¬ü¬Ã«~¤]¡C«a¨¬°·¥Á¡ª÷¤ù¡AÃ󦨪ê§Î¡Aªê¨¤Îªê§À´X¥i¶«a«e«a«á¡A¨â®Ç¦U¦³¤@¤p¸V¡A·í¤¤«h¦³»ñ°Ä¦z¥ß«a³»¡C«a¤§¤W¤U«e«á½ÆÆ^¥H¯]Ä_¡C§E´¿À¹¤§ÀY¤W¡A¨ä«¬ù¤T½S¡C©¾¤ý¤S¦³¤@ª÷¦p·N¡A¤W±´O¦³³\¦hÄ_¥É¤Î¬Ã¯]¡K¡K¦U«Ç¤º¸m¦³ÀJµZ¬Æ¤uªº¥É¾¹¤Î¥j»É¾¹¦h¥ó¡C§^¤Í¡X¡X¤ý§Ì©Ò¦Û¥Î¤§¤å¨ã§¡¦³¤j»ùÈ¡Aµx¬O¥É¨îªº¡A²±¤ôªºª»¬O¥Ñ¬õ¥ÛÀJ¦¨ªº¡Aµ§¬Oª÷¨îªº¡Aµ§¬[¤D¬O¤@¶ô¤j¬õ¬À·ä¡A¸Ë¦b»È®y¤W¡A¤ô´¹©M¥Éªº©ã¯È¨ã¦h¨ã¡A¥|´²©ñ¦b®à¤W¡C®à¤W¤S¸m¦³¤CÓ®ÉÄÁ¡A®É¶¡³£¤£¤@P¡C¤Z¦U¾¹ª«¥i¥Î»È½èªÌ¬Ò¥Î»È¨î¡A¤MÀT¤Î±a§¡¬O»Èªº¡A³Ê¬`¬O»Èªº¡AÃ@¤l¡B®°¤l¡B°A©ç¡A¨ä¬`§¡¬O»Èªº¡A¦Ó¤ý§Ì¤§¤â¤W«hª÷ÅN»ÈÅN²Ö²Ö¤]¡C¡¨
´I§½ç©Ò°Oªº©¾¤ý©²¬Ã¶Q¾¹ª«¡A¦³ªºª`©ú¨Ó¦ÛĬ¦{¡]¦p¤E䪴ºÀ½L¡^¡A¦³ªºÁöµM¨S¦³ª`©ú¥X³B¡A¦ý¤]¥u¦³¤uÃÀµo¹FªºÄ¬¦{¤~¯à¥Í²£¥X¦p¦¹¬Ã¶Q¦p¦¹ºë¬üªºª÷Ä_¤ý«a¡B¦p·N¤§ÃþªºÄ_¾¹¡C©Ò¥H¡A§õ¨q¦¨ªº¨p°]¿n²Ö¡A¥Dn¬O±qĬ¦{¶}©lªº¡C·í®É¬L¤ý¶À¤å^´N»¡¹L¡G¡§¨º©¾¤ý¤]¬OÅU¤v¤£ÅU¤H¡AÅU¨p¤£ÅU¤½ªº¡C¡¨¡]¡m¤Ó¥¤Ñ°ê¡n¢º858¶¡^¡A³o¤j¬ù¤Ï¬M¤F§õ¨q¦¨¦û»âĬ¦{ÁcµØ¦a¥H«á¤@¤ßÀç¨pªº°ò¥»±¡ªp¡C
§õ¨q¦¨¨s³ºÀÄ¿n¤F¦h¤Ö¨p°]¡AºJ¶}¥L¦bĬ¦{©M¤Ñ¨Ê·s«Ø¤Îªº¤T®y§»°¶¤ý©²¤£p¡A´N²{ª÷¦Ó¨¥¡A±q¥L¦b¡m¦Ûz¡n¤¤´£¨ìªº¿ú³¤ä¥X¡A°£¥h¨ä¤¤Ãø¥H¤À²M¤½¨pªº³¡¤À¡A¶È´N¨ä¤¤ªº¤»µ§¨p°]¡A¤´µM¥i¥H¿s¨£¨ä´I¦³ªºµ{«×¡G
¡]1¡^1863¦~¥LÂ÷¶}¤Ñ¨ÊuĬ¦{®É¡G¡§¥D¤Î´Â¦Ún§Ú§U»è»È¤Q¸U¡A¤èã§Ú¦æ¡C«á¤£±o¤w¡A±NÂó®a°ü¤kº¹¢¥H¤Î»È¨â¥æ¤Q¸U¡C¡¨
¡]2¡^Ĭ¦{¥¢¦u¥H«á¡A§õ¨q¦¨¦^¨ì¤Ñ¨Ê¡C¤Ñ¨Êªº¨ÆÁöµM¥Ñ¤Ñ¤ý¥S¬x¤¯¹F´£²z¡A¤£Âk§õ¨q¦¨ºÞ¡A¦ý¦b1863¦~¬î¡A¤j¬ù¬O¤Ñ¨Ê¦Ú¥Á¦V³o¦ìµÛ¦Wªº´I»¨°_«¡n±ÏÀÙ¡A§õ¨q¦¨¤£±o¤£¬°³h¥Á¡§¶}³y¥UªÌ¤C¸U¾l¡A½aW¤H®a¦Uµo¬v¿ú¤G¤Q¤¸¡A¦Ì¤G¾á¡AѨì«O³÷»â¨ú¡C¡¨
¡]3¡^µo¹L¤F»È¡B¦Ì¥H«á¡AÁÙ¦³¤H¾x¡A§õ¨q¦¨¡§¤£±o¤w±N¦Û¤v®a¦s¤§¦Ì½\¡Aµo©ñ«°¤º½a¤H¡C¦ÛÁÒ¤§©x§L¤S¤£§¡¤Ã¡A¦A¤£±o¤w¡A±N®a¤º¥À¿Ë¥H¤Î°ü¤kº¹¢·§Åܬ°x¸ê¡C¡¨¡]¨£¡m¦Ûz¡n¡^
¡]4¡^§õ¨q¦¨ªºªB¤ÍªQ¤ý³¯¼w·¦]¬°³±¿Ñ«qÅܧë¼Ä¦Ó³Q®·¡A¥Ñ§õ¨q¦¨¥X±Àç±Ï®É¡§¥N¥Î¥h»È¤@¤d¤K¦Ê¾l¡C¡¨¡]¡m¦Ûz¡n¡^
¡]5¡^§õ¨q¦¨ªº©d¸¤§º¥Ã¸R°½¨ì«nªù¥~´¿°ê¯þ¤jÀç¡A±µ¬¢Äm«°§ë°¡A¨Æ±¡¬ªÅS³Q®·«á¡A¤]¥Ñ§õ¨q¦¨¦«¸É¤ý²ö¥K¸ªÀç±Ï¡A¥Î¥h¤F¤@µ§¬°¼Æ¤£¤Öªº»È¨â¡C
¡]6¡^§Y¥»¤å¶}ÀY©Ò´£¡A§õ¨q¦¨±a¦b¨¤W¦]¦Ó³Q«R³à©Rªº¨º¤@±a¿¨¯½¥]»qªº¬ÃÄ_¡A¨ä»ùȧó¬OÃø¥H¦ôp¤F¡C
¥H¤W¤»µ§¤¤¦³¨ãÅé¼Æ¥Øªº¤Tµ§¡A¤Ö«h¤d¨â¥H¤W¡A¦h«h¤Q´X¸U¨â¡]¤¸¡^¡C³Ì«á¨ºµ§¸¨Ãø³à¨ªº¬ÃÄ_»ùȳs«°¡A¦ý¤]¥u¬O¥L¦b¤Ñ¨Ê²_³´Ü«P¬ð³ò®É§ì¨ìªº¤@¤p³¡¤À¡A¦Ó¤j³¡¤ÀÃø¥HÀH¨Äâ±aªº°]ª««h³s¦P¤ý©²¤@°_¸¨¤J´ðx¤â¤¤¤F¡A´«¤F¥D¤H¡C
§õ¨q¦¨ªº°Ê²£¦p¦¹Åå¤H¡A¥Lªº¤£°Ê²£¤×¨ä¥iÆ[¡C¥L¦b¤Ñ¨Ê¦³¨â®y©¾¤ý©²¡C»P¤Ñ¨Ê·s©¾¤ý©²¿³«Øªº¦P®É¡A¦bĬ¦{¤S¥t«Ø¤@®y»·»·¶W¹L¤Ñ¨Ê©¾¤ý©²ªº»¨µØ©¾¤ý©²¡CĬ¦{²_³´«á¡A§õÂE³¹¶i¾n³o®y©¾¤ý©²®É³ºÅå¼Û¬°¡§Ã£¼Ó¥É¦t¡A¦±Äæ¬}©Ð¡A¯u¦p¯«¥P¸]¦v¡¨¡C³o¨Ç¤ý©²¤º¨s³º¶J¦sµÛ¦h¤Ö¬ÃÄ_ª÷»È¡A½Ö¤]µLªkpºâ±o²M·¡¡A¦ý±q^°ê¤H´I§½ç°ÑÆ[¤Ñ¨Ê©¾¤ý©²Ä_®w®É©Ò¨£¨ìªºµL»ù¤§Ä_¡A¦A±q´¿°ê¯þ´¦ÅS§õÂE³¹±qĬ¦{©¾¤ý©²½×¤ç½æ¿ü¾¹¤@¦¸½æ¤F20¦h¸U¤ç¡A´N¥i¥H¬Ý¨ì§õ¨q¦¨Ä_ÂêºÂ×´I¡A»¡¨ä¾Ö¦³¡§¦Ê¸U®a°]¡¨¹ê«Dµê¦ô¡C
¾a¨p§L»EÀı°¹Ü¨p°]
§õ¨q¦¨¦û»âĬ¦{¥H«áµo¤F¤j°]¡A¦Ó¾Û»E³o¨Ç°]ª«¥Dn¬O¾a¥L¤â¤Uªº§L¤B±°¨ú»¨¹Ü¡A¦]¦¹°£¤F¦Û¤v¦û¦³¥~¡AÁÙn®³¥X¤@³¡¤À°]ª«¥Î¥H¾i§L¡C¥L¾Ö¦³ªº§L¤O¦b¦û»âĬ¦{¥H«e¤£·|¶W¹L¸U¤H¡A¦p¥L¦b¡m¦Ûz¡n¤¤»¡¡A¥L¦b¶iĬ¦{¨âÓ¥b¤ë«e¡A±q¤Ñ¨Ê©_ŧªC¦{®É¡A§L¤O¥u¦³¤»¤C¤d¤§²³¡C¡¨±qªC¦{ªð¦^¤Ñ¨Ê¨ìĬ¦{®É¡G¡§¦Û§õ¤å¬±¡B¦ó«H¸qÄm«°¦Ó°¡A§Ú§Y¤Þ§L¤J«°¡A¦¬±o¨ä³¡²³¤¤»¸U¤H¡C¡¨§L¤O¼W¥[¤F¤C¤K¿¡CÀH§Y§Q¥ÎĬ¦{¦a°Ïªº°]´IÄ~Äò©Û§L¡A¼Æ¶q§ó¤j¡C¥b¦~«á¥L¨ì¦¿¦è´ò¥_©Û§L¡AÁ{¦æ«eÂI¬£Ä¬¦{¯d¦u³¡¶¤¥æµ¹³¡±N³¯©[®Ñ®É¤w¦³¤Q¸U¤§²³¡A§õ¨q¦¨¦Û¤v¤]n±a´X¸U¤H¡A¦Xp¥L¦bĬ¦{¤w¦³¤@¤G¤Q¸U¤H¡C¨ä«á1861¦~6¤ë¦b´ò¥_±N¡§¨Ó°¤§¤H©Û»ô¡A¤j·§¤T¤Q¸U¤§¼Æ¡¨¡C¦P¦~8¤ë¥L±q´ò¥_ºM°h¨ì¦¿¦èªe¤f®É¡A¹J¨£¤@¤ä±q¼s¦è²æÂ÷Ál¤ý¥Û¹F¶}¦^Âk¤¤°êªº¦Ê¾Ôºë§L¡A¤S¦¬¡§±o¨ä¤G¤Q§E¸U¡¨¡A¥H¤W¤@¦~®É¶¡¡A¥L¦bĬ¦{¡B´ò¥_¡B¦¿¦è¤T¦a§YÂXx¤C¤Q§E¸U¤H¡A¨ä«á·íµMÁÙ·|Ä~Äò©Û§L¡C©Ò¥H¥|¦~«á§õ¨q¦¨³Q«R¼g¡§¦Ûz¡¨®É¦Û¨¥¥L¡§³¡ÁҦʾl¸U²³¡¨¡A³o·í¬O¯u¹êªº¡C
³o¦Ê§E¸U¤jx·J¶°¦bĬ¡B®ý¯U¯¶¦a°Ï¡Ax¶O¯E¤j¡A¥i·Q¦Óª¾¡C¦Óx¶O¨Ó·½¥u¯à¦V¦Ê©m¥[©º½áµ|¡B±°¨ú°]ª«¡C³o¨Ç°]ª«°£¤@³¡¤À¥Î¥H¾i§L¥~¡A¤j¶qªºÁÙ¬O¥Î¨Ó¿³«Ø§õ¨q¦¨ªº·s¤ý©²¡B·s©xªÙ¡A¨Ñ¥LÓ¤HÀÄ»E¨p°]¡A´§ÀN¨É¨ü¡C¬Æ¦Ü³s¿³«Ø¤ý©²©xªÙªº¤u§Ð¤]¨Ó¦Ûx¤u¡C
^°ê¤H´I§½ç¦b§õ¨q¦¨¦û»âĬ¦{10Ó¤ë«á¨ì¤Ñ¨Ê°ÑÆ[³X°Ý®É¡A¥Î¹ï¤ñªº¤âªk¡A°Oz¥L±q²{³õ¬Ý¨ìªº¤Ñ¤ý©²»P©¾¤ý©²¨â³B«Ø³]¤u¦aªº±¡´º¡C¥L¼g¹D¡G¡§¤Ñ®c¤uµ{¥u§¹¦¨¨ä¤@¥b¡A¥þ®c±¿n±N¿©ó²{¦b¡A¦ý¦b¨ºùØ°µ¤uªº§L¤u¥u¹é¹é¤Q¾l¤H¡A¨s¥¼ª¾¨ä¦ó®É¤èµ¤¤u¤]¡C¡¨¥L¤SÆ[¬Ý¤F¤Ñ¤ý¬x¨q¥þªº´XÓ¤ý¥S¤ý§Ìªº¤ý©²¡A³W¼Ò©M³¯³]³£µLªk»P§»°¶ªº©¾¤ý©²¤ñÀÀ¡C§õ¨q¦¨´¿·í±¦V¥L¸ØÄ£·s©¾¤ý©²¬°¤Ñ¤ý©²¥H¤U³Ì¨Î³Ì¬üªº«Ø¿vª«¡C´I§½çÁ٥Ѥý§Ì¤Þ¾É¥L¥h°ÑÆ[¥¿¦b«Ø³y¤¤ªº©¾¤ý·sªó¡C¥L´yz¦¹³B¤ý©²»¡¡G¡§¦¹¯u¬O§»°¶ªº¤uµ{¡A¨ä¤j¶È¨È¼s¦{¤§Á`·þ¸Åªù¤@Äw¦Õ¡C¤u¤H¤d§E¤è¦b¦¹¤u§@¡A¦³¨Ç³y¤W»\¡A¦³¨ÇÀJ¤u¨è¥Û¡A¤S¦³¼Æ¤H¯¸¦b¤@®Ç®³µÛÃÃÃ@¦b¤â¡A¤Z¦³Ãi´kªÌ§YÃ@¤§¡C¤uµ{¤j³¡¤w§¹¡A¥þ©²®ð¶H§Y¦p¤@¶¡¤¤°ê¤j¸Åªù¡A´É¼Ù±R°¶¡AÀJ¨èºë½o¡C§Ú°Ý¡G¡¥¤u¤H±o¤u¸ê¦h¤Ö¡H¡¦¤ý§Ìµª¡G¡¥§AÌ^°ê¤Hµ¹¤u¸ê¶±¤H°µ¤u¡A§Ṳ́ӥxª¾ÃѦh¨Ç¡]·N¿×¤u¤H¬Ò¤£¥I¤u¸ê¤§±j¢¤u§Ð¤]¡^¡A§Ṳ́¤°ê¬O¤£¬O«Ü°¶¤j©O¡H¡¦¡K¡K¡¨¡]¡m¤Ñ¨Ê¹C°O¡n¡^
´I§½ç°O¿ý¤¤³zÅSªº¸ê°T¬O¡A±q¤Ñ¤ý©²¨ì©¾¤ý©²¡A³£¦b¨Ï¥Îx¤H§@¡§¤£¥I¤u¸ê¤§±j¢¤u§Ð¡¨¡A©Ò¥H¤â´¤§LÅvªº§õ¨q¦¨¯à°÷¬£¥X¦h©ó¤Ñ¤ý©²¦Ê¿ªº§L¤O«Ø¿v·s¤ý©²¡A¯à°÷¦b¦û»âĬ¦{¤£¨ì¤@¦~§Y«Ø¦¨¡§¤Ó¥¤Ñ°ê¤¤³Ì¨Î³Ì¬üªº«Ø¿vª«¡¨¡A»P¤Ñ¤ý©²ªº¹é¹é¤Q¾l¤u§L¹ï¤ñ¡A¥iª¾§õ¨q¦¨¾Ö§L¨p¥Î¡A¦Ó¤£§â¤Ñ¤ý©²©ñ¦b²´ùØ¡C
Ĭ¦{¨º®y³W¼Ò§ó¤jªº¡§¯«¥P¸]¦v¡¨¯ëªº©¾¤ý©²¡A³Ìªì¨Ï¥Î¤T¤d¤H¡A«á¨Ó¦³¼W¦³´î¡A¤j³¡¤À¨Ï¥Îªº¤]¬O¤£¥I¤u¸êªº¡§x¤u¡¨¡C´X¤d¤H±q1860¦~¤Ó¥x¦û»âĬ¦{¨ì1863¦~©³Ä¬¦{¥¢³´¡A¡§¤u©|¥¼®m¡A«°¤w¯}¨o¡¨¡C¤W¦æ¤U®Ä¡A¥i¥H·Q¨£Ä¬¡B®ý¦a°Ï¦³°O¸ü¦³¿ò¸ñªº³\¦h¤ý©²©xªÙ¡A·í¦~¸Ó¨Ï¥Î¦h¤Ö¡§¤£¥I¤u¸ê¤§±j¢¤u§Ð¡¨ªºx¤u¡B¤S·|¯Ó¶O¦h¤Öª«¸ê°]´I¨þ¡C
¤£Å¥x¥O¾Ö§L¦Û«
§õ¨q¦¨±q¶i¤JĬ¦{¥H«á¡A´N©Ú¤£ªA±q¤¤°êªºx¥O¡A¶}©l¾Ö§L¦Û«¡C¥»¨Ó¤Ó¥¤Ñ°ê¬°ª§¨ú¦C±j¤¤¥ß¡A©l²×°õ¦æ¡§ªF¦u¦è§ð¥_¥ï¡¨ªº¾Ô²¤¡A¥¼´¿¦V¤W®ü¶ix¡C1860¦~6¤ë¤Ó¥x¦û»âĬ¦{¥H«á¡A§õ¨q¦¨¬°¿Ñ¨D¤W®üªºÃöµ|¡A¤£ÅU¤Ñ¤ý©Ò¹{¨ìĬ¦{¬°¤îªº¶@¥O¡A¶TµM¶ix¤W®ü¡A±q¦Ó©ÛP¤F¦C±j¥H«OÅ@¯²¬É¬°ÂǤf¦Óµo°ÊªºªZ¸Ë¤z¯A¡C«á¨Ó¿í¤ý¿à¤å¥ú¦b¥L¼gªº¡m¿à¤å¥ú¦Ûz¡n¤¤«ü³d§õ¨q¦¨¡A»¡¡G¡§¡K¡K©¾¤ý§õ¨q¦¨ªÌ¡A¤£ª¾§g©R¦Ó¦k§ð¤W®ü¡A¤£°ß§ð¤§¤£§J¡A¥B¥¢¥~°ê©M¬ù¤§¤j¸q¡A±Ñ°ê¤`®a¬Ò¥Ñ¦¹Á|¡C¡¨
§õ¨q¦¨§â¦Ê¸U¤jxµø¬°¨p¦³¡A¤£³\¥ô¦ó¤H½Õ°Ê¥Lªº¤@§L¤@¨ò¡C¥L¦b¡m¦Ûz¡n¤¤ª½²v¦a¦V´¿°êÿªí¥Õ¡G¡§§Ú¦b¤¤°ê®É¥Î¤å»\¦LªÌ¡AµL§Ú¿Ë®Ñ±K¸¹¡A¨ä±N¤£±q¡C¡¨´£¨ì¤¤°ê¬°²Î¤@xÅv©Ò§@ªºx¨Æ§ï²¡A¥L»¡¡G¡§ÀçºÙ¤ÑÀç¡A§LºÙ¿mªL§L¡A¨º®É¤H¤H¿íºÙ¡A¿W§Ú»P§õ¥@½å¤£ªA¡C¡¨¹ï¤Ñ¤ý½Õ¥Lu´©¤Ñ¨Ê¤W´åªù¤áªº´X¦¸ÄY¶@¡A§õ¨q¦¨¦A¤T§Ü©Ú¤£ªÖ¿í¦æ¡AÁÙ¦Û»ï±o·N¦a»¡¥L¡§ºÞ¥D±q»P¤£±q¡¨¡B¡§¥D¥»¤£±q¡A§Ú±j¦æ¦Ó¤î¡¨¡C
¤Ó¥¤Ñ°ê«á´Áªº¾Ô²¤«ÂI¡A¬Oªï¾Ô±q¤W´å¤jÁ|§ð¼³¦w¼y«Â¯Ù¤Ñ¨Êªº´¿°êÿ´ðx¡A¹ï¦¹¤¤°ê´¿¦³¤¦¸¨ãÅ骺¾Ô²¤³¡¸p¡A³£¦]§õ¨q¦¨ªº°f©R¦Ó¬y²£¡C
³o¤¦¸¾Ô²¤³¡¸p¬O¡G
²Ä¤@¦¸¬O1860¦~5¤ë¤Ó¥x¯}²Mx¦¿«n¤jÀç¥H«á¡A¤Ñ¤ý¬x¨q¥þ©R¥O¤Ó¥x¼³Ó°lÀ»¨ì±`¦{¡BĬ¦{¡A¤@Ó¤ëµÂ²M´Ý¼Ä«á¦^®v¨ì¤W´å¦w¼y¡A¶°¤¤§L¤O®ø·À´ðx¡C¥i¬O¤Ó¥x6¤ë2¤é¦û»âĬ¦{§¹¦¨¤F°lÄè´Ý¼Äªº¥ô°È«á¡A³¯¥É¦¨¥ß§Y»â§L¨ìµp¥_¾Ä¾Ô¦w¼y«°¤U¡A¦Ó§õ¨q¦¨«h§â¤Ñ¤ýÄY¶@¸m¤§¸£«á¡A¦Û¦æ¶V¹LĬ¦{¶ix¤W®ü¡A¶}ÅP¤F»P¦C±jW¾Ô¤£³Ó¤SÃø¥H²æ¨ªº²Ä¤G¾Ô³õ¡A¨Ï¤Ó¥x¥Ñ¤Ñ¨Ê¸Ñ³ò«á¨ú±oªº¾Ô²¤¥D°Ê³´¤JP©RªºªF¦è¨â±¸¡I¨ü¼Äªº³Q°Ê§½±¡C¥D¾Ô³õ¦w¼y¤è±¡A¹L¥h³¯¡B§õ¦Xx´¿¸g´X¦¸À»°h¹L¼Äx¹ï¦w¼yªº¶i¥Ç©M³ò§x¡A³o¤@¦¸¥u¦³±qĬ¦{»°¨Óªº³¯¥É¦¨©tx¾Ä¾Ô¡A¨Ï´¿°êÿ±o¥H¼¤Ó¥x³¯¡B§õ¤Àxªº¾÷·|¡A§¹¦¨¤F¹ï¦w¼yªº¾Ô²¤¥]³ò¡F
²Ä¤G¦¸´©µp¬O1860¦~11¤ë«e«á¡A¤¤°ê©R§õ¨q¦¨»P·¨»²²Mªuªø¦¿«n©¤¦V¦è§ð¨ú¤E¦¿¡A¤ÁÂ_´ðx³ò§ð¦w¼yªº«á¸ô¡A»P¾Ä¾Ô¦b¦w¼y«e½uªº^¤ý³¯¥É¦¨©IÀ³¡AÀ»°h©Î®ø·À´ðx¡C³o¬O¤Ó¤ë«e²Ä¤@¦¸´©µp¦æ°Ê¬y²£¥H«á¹ê¦æªº¸É±Ï±¹¬I¡A¤´µM¦³¦¨¥\ªº¥i¯à¡C¦ý§õ¡B·¨Ápx§ð¨ì´ò¤f«°ªF¡A¤E¦¿·~¤w¦b±æªº®ÉÔ¡A§õ¨q¦¨¦]¬°¿Ñ¨D®ý¦¿¡A¬ðµMºMxªF¨«¡A¼vÅT¨ì·¨»²²M¶Õ©t¤O³æµLªk¦A¶i¡A¨±¦^´©µpªº¶ixpµe¤S¤@¦¸¬y²£¡C
¦]§õ¨q¦¨°hx¦æ°Ê¥^«P¡A³s¼µê¬ðŧ´¿°êÿ¤jÀ笡®»´¿°êÿªº¾÷·|¤]©ñ¹L¤F¡C¾Ú»¡·í§õ¨q¦¨»â§L¸g¹Lµp«nªÂªùªþªñªº¬v´ÌÀ®É¡A³]¦bªÂªùªº´ðx´¿°êÿ¤jÀç¤@¤ù²V¶Ã¡A¤åªZ¹õ¹±¯É¯É°k¤`¡AªÂªù²§±`ªÅµê¡C´¿°êÿ¤]¼g¦n¿ò®Ñ¡A·Ç³Æ¤@¦º¡C¥i¬O§õ¨q¦¨«o²v³¡¥^¥^¹L¹Ò¡A¹£¸g®ý¦¿±`¤s¹L¦~¥h¤F¡C´¿°êÿ¹®Æ±o¥H°k¥Í¡A³o¤@ÀI§½¦b²Mx¤¤´¿¶Ç¬°¯º½Í¡A¬°´¿°êÿªº¤@¤j®¢°d¡C
²Ä¤T¦¸´©µp¦æ°Ê¡A¬O¦b1861¦~ªì¡A¦w¼y«O½Ã¾Ô¤w¨ì³Ì«á¨M¾ÔÃöÀY¡C¦Ó§õ¨q¦¨±q®ý¦¿¹Å¿³¨ìĬ¦{·Ç³Æ¨ì´ò¥_©Û§L¡A¦¹®É¤Ñ¤ýÄY¶@©R»â§Lu¤W´å¡A¤ä´©¦w¼y¡A¦ý§õ¨q¦¨¤£±q¡A¤´°í«ù¥X®v¦¿¦è¡B´ò¥_¡C¤Ñ¤ý²±«ã¡C«á¸g´Â¦Ú±q¤¤©P±Û¡A¤Ñ¤ý¤S§@¥X¤F§õ¨q¦¨µ¥±q¦¿¦è¤T¸ô¤W´ò¥_«n©¤¡A^¤ý³¯¥É¦¨¤@¸ô¥X´ò¥_¥_©¤¡A¥|¸ô¨±¦^¶i¨úªZº~¡A¹G´ðx±q¦w¼yºM°hªº¨Mµ¦¡C³o¤@¾Ô²¤³¡¸pÅãµM¬O¬°¤F¾E´N§õ¨q¦¨¤W¦¿¦è´ò¥_©Û§L¦Ó§@¥X¨Óªº¡A¦ý¤´µM¤£¥¢¬°¤@ӻᦳ®ð¾z¨Ã¬°´ðx©ÒÄߩȪº°y©³©âÁ~¾Ô²¤¡C¦pªG»{¯u¹ê¬I¡AÁÙ¬O¦³¥i¯àÀ»±Ñ´ðx±Ï¥X¦w¼y¡A±q¦Óéw¤Ñ¨Ê¤W´å§½¶Õªº¡C¥i±¤¤S¦]¬°§õ¨q¦¨°gÅʦ¿®ý¦Ó¥\±Ñ««¦¨¡C
³o¤@¦¸¤j¨±¦^ªº¾Ô²¤¨Mµ¦¡A^¤ý³¯¥É¦¨¬O«Ü»{¯u°õ¦æªº¡C¥L¥u¥Î¤F¤Q´X¤Ñ®É¶¡´N±q¦wÀ²Â½¶V¹L¤j§O¤s¡A©ó1861¦~3¤ë18¤é¦û»â¤F¶Zº~¤fªF¤@¦Ê¤C¤Qùتº«Âí¶À¦{¡A·Ç³Æ±µÀ³«n©¤ªº§õ¨q¦¨·|®vªZº~¡C¦Ó§õ¨q¦¨«h¦]¬°¦b¦¿¦è¤@¸ô©Û§L¡A¿ð¤F¨âÓ¦h¤ë©ó6¤ë¤~¨ì¹F´ò¥_¹Ò¤º¡C¦Ó¥L¨ì´ò¥_«á¡A§Y¤£§ðªZ©÷¡A¤S¤£´ç¦¿¼W´©¦w¼y¡A¤´µM¬O¥uÅU©Û§L¡C
§õ¨q¦¨¶i¤J´ò¥_¹Ò¤º®É¡A·¥¤j¦a¾_°Ê¤F²Mx¡C¦u³Æ¤O¶q²§±`ªÅµêªº´ò¥_¬Ù·|ªZ©÷«°¤º¡A©x¦O°k¤`¡A¦Ê©mÄÌ°Ê¡AÀH®É¦³«°³´©ö¼mªº¥i¯à¡C¦b¦w¼y«e½u·þ¾Ôªº´ò¥_¨µ¼¾JªLÁl±a¯f¹£ªðªZ©÷§¤Âí¡A¨Ã·Ç³ÆÀH®É§â³ò§ð¦w¼yªº´ðx¥þ³¡½Õ¦^´ò¥_©T¦uªZ©÷³o¤@®Ú¥»¤§¦a¡C¦ý¥X¥G´ðx±N«Óªº¹w®Æ¡A§õ¨q¦¨©ó6¤ë15¤é§L¦ÜªZ©÷¹Ò¤º¨Ã¥¼§ð«°¡A¦Ó¦b©Û»ô¤F¤T¤Q¦h¸U·s§L¥H«á¡A¬ð©ó7¤ë9¤é¤S¥þ³¡°h¥X´ò¥_¡A¹ï³o¤@Åå¤ß°Ê¾zªºÀ¸¼@©Ê¨Æ¥ó¡A´ðx¤è±ª½¨ì¤Ñ¨Ê²_³´¼f°T§õ¨q¦¨®ÉÁ٤ߦ³¾l±ª¡C´¿°ê¯þªº¹õ¹±»¯¯P¤å¦b¤é°O¤¤°O¦³¥L¼f°Ý§õ¨q¦¨®Éªº¤@¬q¹ï¸Ü¡G¡§§E¡]«ü»¯¯P¤å¡C¤U¦P¡^¤S°Ý¡G¡¥¤Q¤@¦~¡]§Y1861¦~¡^¬î¡Aº¸§L¦Ü¶k¬Ù«n¹Ò¡A§ó¶i«hªZ©÷°Ê·n¡Aµp³òºM¨o¡A¤@»DÀj«Ó¦Ü¡A¤£¾Ô¦Ó°h¡A¦óC¡H¡¦¤ê¡]«ü§õ¨q¦¨¡C¤U¦P¡^¡¥§L¤£¨¬¤]¡C¡¦¾l¤ê¡G¡¥¦¼§LÀH³B¬Ò¬O¡A¦ó¶³¤£¨¬¡H¡¦¤S¤ê¡G¡¥®É±oĬ¦{¡A¦ÓµLªC¦{¡AµS³¾µLÁl¡A¬GÂk¹Ï¤§¡¦¡K¡K¡¨¡]¡m»¯¯P¤å¤é°O¡n¡^·í®É§õ¨q¦¨´N¬O¥Î±q´ò¥_¡B¦¿¦è©Û¨Óªº§L¡A¤×¨ä¬O±q¼s¦èÂà¾Ô¦^¨ÓªºÁl¤ý³¡20§E¸Uºë§L¡A¦p¼é´éªF¶i¯ë¥h¥e¨ú®ý¦¿¥þ¹Ò¡C
´¿°êÿ·í®É¨¥ô¸`¨î¦wÀ²¡B¦¿¦è¡B®ý¦¿¡B¦¿Ä¬¥|¬Ùx¬F¤jÅvªº´Ü®t¤j¦Ú¡A²M´Â¬F©²©MĬ®ý©x²Ô¦PÁn©IÆ~¥L»â§LªF¶i±Ï´©¦¿Ä¬¡B®ý¦¿¡A¦ý¥L°í«ù¥D§ð¤è¦V²@¤£°Ê·n¡C¥L»{ÃѨì¦w¼y¾Ô¨Æ¬O»P¤Ó¥x¨M¾Ôªº¥Dn¥Ù¬Þ¡A¤£¦ý¤£¬£§Lu´©Ä¬¡B®ý¡A¦Ó¥B³s¦¿¦è¡Bµp«n¤@±aªººë§L¦p¥D¤OÀj¶Wµ¥³¡¡A¤]±q¦¿¦è¤@±a½Õ©¹µp¥_¦w¼y«e½u¡A¥L¦Û¤v¤]§â¤jÀç±qµp«nªÂªù½Õ¨ì¦w¼yªþªñªº¤ô®v²î¤W¡C
²Ä¥|¦¸¤]¬O³Ì«á¤@¦¸±Ï¦w¼y¡A¬O1861¦~¡A¦b´¿°êÿ±q¦¿«n©¤½Õ§L¨ì¦¿¥_¡A¥L¦Û¤v¿ËÁ{¦w¼y«e½u¡A¶°¤¤§L¤O¹ï¦w¼yµo°Ê³Ì«áÁ`§ðÀ»ªº®ÉÔ¡A¤Ó¥¤Ñ°êªº^¤ý³¯¥É¦¨²´¬Ý¨ì¦w¼y«O½Ã¾Ô¤w¸g¨ì¤F³Ì«áªº¨M¾ÔÃöÀY¡A¥L¿Ë¦Û¹£ªð¤Ñ¨Ê¦V¤Ñ¤ý¸[³¯¦w¼y¨M¾Ô³Ót±Nª½±µÃö«Y¨ì¤Ñ°êªº¦w¦M¿³¤`¡A½Ð¨Dºò«æ¬£§L¼W´©¡C¤Ñ¤ýº¥ý·Q¨ì¾Ö§L¤j¤á§õ¨q¦¨¡A¬£´Â¤¤«¦Ú¤d¤ý¬x¤¯眡»°u®ý¦¿¦V§õ¨q¦¨¨D´©¡A«o¤£®Æ¾D¨ìè±q´ò¥_¡B¦¿¦è©Û±o¤¤»¤Q¸Uºë§Lªº§õ¨q¦¨ªº©Úµ´¡C¾Ú¬x¤¯眡¤T¦~«á³Q«R¼gªº¡m¦Ûz¡n¦^¾Ð¨ì³o¥ó¨Æ®É¡A¥L»¡¡A·í®É§õ¨q¦¨»¡¡G¡§¤¤°ê¦³¤FĬ¡B®ý¡A¥i¥H°ªªEµL¼~¡C¡¨¬x¤¯眡·í§Y¤Ï»é§õ¨q¦¨¡G¡§¦Û¥j¨ú¦¿¤s¡A¹ð¥ý¦è¥_¦Ó«á¦¿«n¡A¡K¡Kªp¦¿¤§¥_¡Aªe¤§«n¡A¦Û¥jºÙ¬°¤¤¦{º®¦Ì¤§¦a¡A«e¼Æ¦~©Ò«îµL®£ªÌ¡A¹ê¿à¦³¦¹¦a«Ìÿ¸ê¯q¤]¡C¤µ±ó¦Ó¤£ÅU¡A®{¥HĬ®ýÁcµØ¤§¦a¡A¤@¸g®À§é¡A¥²¤£¯à¤[»·¡C¤µ·µ¤U¶³¦³Ä¬®ý¥i¥H°ªªEµL¼~¡A¦¹¥²¦³¿E¤§½Í¡A½Ì·µ¤U°ª¤~¤j§Ó¡A¥²¤£¥X¦¹¤]¡C·µ¤U¤§¨¥¡A«D§^©Ò´±»D¤]¡C¡¨¡]¡m¬x¤¯眡¦Ûz¡n¡^¦Ó§õ¨q¦¨¤´¤@¨ý·e¶ë¡A¤@¤ß¶ix®ý¦¿¡A°í¨M¤£ªÖ¬£§L±Ï´©¦w¼y¡Cµ²ªG·í§õ¨q¦¨´§¨ä¦Ê¸U¶¯®v¦p¼é´é¤J®ý¦¿ªº®ÉÔ¡Aµp¥_¦w¼y«°¤U³¯¥É¦¨x¦å¾Ô¸g¦~·~¤wºë¯h¤OºÜ¡C
²Ä¤§Y³Ì«á¤@¦¸©Úµ´u´©µp¥_¡A¬O^¤ý³¯¥É¦¨¦b¦w¼y¾Ô«á²v»â´Ý³¡°h¦uÃf¦{¡A¬°¤Ñ¨Ê«O¦u³o¤@³Ì«á«Ì»Ù¡A±q1861¦~8¤ë°í¦u¨ì1862¦~5¤ë¡A²o¨î¦í§ð§J¦w¼yªº´ðx¡A¨Ï´ðx¦b³o¤EӤ뤤¿ð¿ð¤£´±¶i§ð¤Ñ¨Ê¡C¦b³oÃö«Y¤Ñ°ê¤j§½ªº¾Ô§Ð¤¤¡A§õ¨q¦¨¥uÅU¨úªC¦{¡B¾Ô¤W®ü¡A¦Ó¤£¬£¤@§L¤@¨ò¥h¼W´©Ãf¦{¡A¥HPÃf¦{¥¢¦u¡A³¯¥É¦¨Ä묹¡C¦bÃf¦{¥¢¦u17¤Ñ«á¡A´¿°ê¯þ§Y²v»â´ðx¤ô³°¶i©è¤Ñ¨Ê«°¤U¡C
¨ì¤F¤Ñ¨Ê¤S¤@¦¸³´¤J¥]³ò¡A§õ¨q¦¨¤~Å宣°_¨Ó¡A»°ºò½Õ°Ê§L¤O±Ï´©¤Ñ¨Ê«°¡C¥H«e¤Ñ¨Ê´¿¸g¦³¨â¦¸¸Ñ³ò¾Ô¡A¦ý¨º¨â¦¸¡]1856¡B1860¦~¡^¤Ï¥]³ò¾Ô³£¦³³¯¥É¦¨°Ñ¥[«ü´§¡A±o¥H¨ú±o®ø·À¼Äx¬°¤Ñ¨Ê¸Ñ³òªº¤j³Ó¡C³o¤@¦¸±Ï´©¤Ñ¨Ê¤§¾Ô¡A¥Ñ©ó¥¢¥h¤F³¯¥É¦¨ªº²Õ´«ü´§¡A§õ¨q¦¨ÁöµM¦b´¿°ê¯þªº´ðxè¨ì¤Ñ¨Ê¤TÓ¤ë¡A¥ß¨¬¥¼Ã¨Ã¥B¬Ì¯f¬y¦æªº±¡ªp¤U¡A²v»â60¸U¤jx§ë¤J¾Ô°«¡A¦ý¤j¾Ô45¤Ñ«á¡A²×¥¼¯à»°¨«¶È¦³2¸U¤Hªº´ðx¡C¦¹®É¤Ó¥x¤wx¤ßµA´²¡A½Ñ¤ý¥H¦ç³æ¯Ê³¬°ÂǤf¯É¯ÉÂ÷´²¡A¸Ñ³ò¾Ô¥H¥¢±Ñ§i²×¡C
§õ¨q¦¨¥¼¯à¸Ñ¤Ñ¨Ê¤§³ò¡A¨âÓ¤ë«á¥L¤S²v»â20¦h¸U¤jx´ç¦¿¡§±½¥_¡¨¡A§Æ¹Ï¦¬´_µp¥_¥¢¥hªº¦a¤è¡A¦ý¨ì¤»¦w¦Ó§L±Ñ°h¦^®É¡A§Lû¤w·l¥¢¤F¦Ê¤À¤§¤K¤E¤Q¡A·Q»·Â÷«Ò°ê¥D¸q¬vºj¶¤¦Ó±qªu®üÂà¨ì¤º¦aªº¹Ú·Q¤]¸¨¤FªÅ¡C¨ì³o®É¡A§õ¨q¦¨¤~¬Ý¨ì°gÅÊĬ®ý§¤µø³¯¥É¦¨W¾Ôµp¥_¦Ó¤£±Ï´©ªº¿ù»~¡A¥Lªº¦Ê¸U¤jx¤w¸g¤À±YÂ÷ªR¦U©b«eµ{¥h¤F¡C
¥Ñ©ó¦Ê¸U¤jx²Î«Ó§õ¨q¦¨¡§ÅU¤v¤£ÅU¤H¡AÅU¨p¤£ÅU¤½¡¨¡A¦V¤Ñ¤ý¾x¿W¥ß¤Àµõ¡A¾Ö§L¦Û«©MÀÄ»E¨p°]ªºµ²ªG¡A¥HP¥Lªº³¡¤UÂ÷¤ß«qÅÜ¡A¤×¨ä¬O¥Lªº¿Ë«H¤j±N¯Ç¤ýÓü¥Ã¼e»q®µ§õ³¡¹Þ¨tºë§L¤Q§E¸U¤H§âĬ¦{§¹¾ã¦a©^Ämµ¹§õÂE³¹¡A³Ì²×¹ý©³·d«±¤F§õ¨q¦¨¡C§õ¨q¦¨¦b¦Y¹L´¿°êÿªºÁ{§O½ç®b«á¡A»¡¤F´X¥y¡§¬Q©]²`´f«p±¡¡A¦º¦Ó¨¬Ä@¡AÅw¼ÖÂk³±¡¨¡A¨â¤âªÅªÅ¦a¨«¦V¤H¥Í²×ÂI¡A»®»®«Â·ªº¦Ê¸U¤jx²Î«Ó»P¦Ê¸U®a°]´I»¨¡A³Ì²×¤]¥u¸¨±o°]ªÅ¡B§LªÅ¡B©R³à¡A³o¤j¬ù¬O¥L·íªìµ´¨S¦³®Æ¨ìªº¡C