2011-10-14 新聞速報 【中央社】
　多倫多市議會證照暨標準委員會今天一致通過一項新法令，禁止販售魚翅，違者將受重罰。

　新法令除了禁止餐館販售魚翅湯外，也禁止其他任何使用魚翅方式。第1次違反者，罰款5000加元（約15萬5000元新台幣），累計第3次違反者，罰款10萬加元（約310萬元新台幣）。

　多倫多市議員貝拉梅克（Glenn De Baeremaeker）和黃慧文是這項法令的發起人。他們一直呼籲禁售魚翅，以保護鯊魚。

　多倫多市西邊的密西沙加市（Mississauga）市議會，稍早已通過禁售魚翅的法令。多倫多證照暨標準委員會通過的禁售魚翅法令，還需市議會表決。

　黃慧文表示，多倫多市若通過禁售魚翅的法令，會對全國其他城市有拋磚引玉的效果。她說，多倫多是加拿大最大的城市，在禁售魚翅一事上應起領頭作用。

　但批評人士表示，多倫多禁售魚翅並無太大意義。因為愛喝魚翅湯的消費者，還是可以跑到未禁魚翅的城市去大快朵頤。因此，要禁魚翅，應由聯邦政府立法，全面禁止魚翅進口及消費才有效果。1001013