¦@תº·N¸q©M¥\¼w ¿è
¦p¦P¦b¯í¯í¶Â·t¤¤¡A¤@·ø©t¿O¥u¦³¤@ÂI·L®zªº¥ú«G¡F¦pªG¯àÂI°_¤d¿O¸U·ø¡A´N¯àÅX°£¶Â·t¡B·Ó¹ý©]ªÅ¡C¦P¼Ë¡A¹ï©ó¤Z¤Òªì¾ÇªÌ¨Ó»¡¡AÓ¤H׫ùªº©t¿O¤Ó·L®z¡A¥u¦³¨Ì¾a¹ÎÅéÁ|¿ìªk·|©ÎªÌ©w´Á¦@תº½t°_¤O¶q¡A¤~¯à¨Æ¥b¥\¿¡A¤j¤j¼W¤W¤£¥i«äijªº¥\¼w¡A¥H¼Æ·ø¿Oªº¥ú«G¹ý¨£©]ªÅ¡Cºw¤ô¤J®ü¡A¦P®ü¼s¤j¡C°Ñ¥[¦@׬¡°Êªº¨CÓ¦PסA§¡¥i¦P®É¨ã¨¬¦@תº¥\¼w§Q¯q¡C¥H¤@Ó¤H·L®zªº¥I¥X«o´«¨ÓµL¼Æ¤H¥\¼wªºÁ`©M¡A³o¼Ëªº¥¨¤j¥\¼w¡A¦pªG§Ú̾ÌÓ¤Hªº¤O¶q¤S»Ý¦h¤Ö¥@¤~¯à§¹¦¨©O¡H¤Ö¥Î®É¶¡¥\¥Î¡A»´©öÀò±oµL¤ñ¥¨¤j¥\¼w§Q¯q¾÷·|¡A¦pªG¥¢¤§¥æÁu¡A±N¬O·¥¤jªº·l¥¢¡C
¦b¡m¿ëªkªk©Ê½×¡n¤¤±j½Õ¤F¦@תº§@¥Î¡G°Ñ»P¦@פj«¬ªk·|ªÌ¥i¥HÀò±o¤£¥i«äijªº¼s¤j¥\¼w¡A¥H¦³±¡¤ßÃѤ¬¬Û§@¼W¤W½t¬G¡A¦p¿O¤¬¯A¡C¤°»ò¥s°µ¡§¦p¿O¤¬¯A¡¨©O¡H¤@·ø¿O¥i¥H·Ó«Gªº½d³ò¬O«Ü¦³ªº¡A¦ý¬O«Ü¦h¿O¤@°_ÂI«G¡A¬Û¤¬¬M®g¡A´N¥i¥H·Ó«G§ó¼s¤jªº½d³ò¡C¶i¤@¨B¤Þ¥Ó¨Ó»¡¡A³oÓ¿O´N¬O§Ú̪º¤ß¿O¡C¤@Ó¤HµoÄ@©M´X¤QÓ¡B¤W¦ÊÓ¤H¦b¤@°_µoÄ@¡A§@¥ÎªÖ©w¬O¤£¦Pªº¡C
¯ª®vµØ´¼(¤Ú·¡)¤¯ªi¤Á¦b¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡n¤¤Á¿¹L¡G
¡§·í®í³Ó¤W®v©^«ùµÐÂĦæ¦Ó¿n²Ö¼s¤jªººÖ¼z¸ê³®É¡A¦pªG¦Û¤v¤]¥[¤J¨ì¥L̪º¦æ¦C¤¤¡Aþ©È¥u¬Oµo¤ß¨Ñ¾i·LÁ¡ªº°]ª«¨ü¥Î¡A©Î¨»y°µ¨Ç¤O©Ò¯à¤Îªº¨Æ±¡¡A¬Æ¦Ü¥]¬A¤ß¤¤ÀH³ß¦b¤º¦Ó¦P¦æ¡A¨º»ò¨Ì¾a¤j¼wµL¤Wµo¤ß¤O©Ò±oªºµ½·~¸ê³¦³¦h¤Ö¡A¦Û¤v¤]±N¦P¼ËÀò±o¡C¡¨
³âºa¤©ú¦ò¾Ç°|³Ð¿ì¤H
ªk¤ý¦p·NÄ_®Ê¬ü´^±¹´LªÌ¡]1933-2004¦~¡^¶}¥Ü¡G
ÄÀ{¦È¥§¦ò´¿«ü¥X¡A²³¤H¦@פ§¥\¼w¬O¦U¤H©Ò×¥\¼wªºÁ`©M¡A¤]´N¬O»¡¡A¦pªG¤@¸U¤H°Ñ¥[¦P®É°Ñ¥[ªk·|¡A¨CÓ¤H©óªk·|´Á¶¡©Ò³yµ½·~³£±N¼Wªø¤@¸U¿¡CµM¦Ó¡A¦p¤µ«o¦³«Ü¦h¤H¤£¬Û«H³o¤@ÂI¡A¥@¶¡ªº¾ÇªÌ¹ï¦¹¤]¤£¤©©Ó»{¡C¨Æ¹ê¤W¡AµL½×µ½·~§í©Î¸o·~¡AY²³¤H¦@¦P¨ó°Ó¡B°Ñ»P¡A¨CÓ¤H±N±o¨ì¤@¥÷¬Ûµ¥ªº¥\¼w©Î¸o·~¡C¨Ò¦p¤@¤d¤H¦P®É±K¿Ñ±þ®`¤@¤H¡A«Ý¨ìªG³ø¦¨¼ô¤§®É¡A¤d¤H¤¤ªº¨CÓ¤H³£·|·P¨ü±þ®`¤@¤H¤§ªG³ø¡C¦Ó²³¤H©Ò³y¤§µ½·~¥\¼w¤]»P¨ä²z¬Û¦P¡CºÉºÞ³o¼Ë¡A«o¤´¦³¤@³¡¤À¤H¿ù»~¦a»{¬°Ó¤H©À»wªº¥\¼w¸û¤j¡A¶°Åé¦@תº¥\¼w¸û¤p¡A³o¨Ç¨£¸Ñ³£¬O¹ï¦]ªGÃö¨t¤£¤Q¤À«H¥ô©ÒP¡C§@¬°¤@ÓצæªÌ¡A§Ú̲zÀ³¬Û«H¦òªûªº±Ð¨¥¡A¯S§O¬O¹ï¦]ªGn¥Í°_°í©wªº«H¸Ñ¡A¥H¦Z¦A¹J¤j«¬ªk·|®É¡A¤@©wn¿n·¥°Ñ¥[¡A±q¦Ó±o¨ì¤j®a¦@×±oµ½·~¥\¼w¡A³o¦PÓ¤H׫ùªº§Q¯q¬Û¤ñ¡A¬Û®t¤Q¤ÀÄa®í¡C
¡mѪٽסn¤¤»¡¡G¡§x§Lµ¥¬°¦P¤@¨Æ¡A¤@¤Á¤H§¡¦p§@ªÌ¡C¡¨¤TÓ¤H¤@°_±þ¥Í¡A¨C¤H³£±o¨ì¤@Ó¤H±þ¥ÍªºªG³ø¡C¦P¼Ë¡A¦p¦³¤TÓ¤H¦@©À¤ß©G3»õ¹M¡Aµ¥¦P¨C¤H³£Àò±o¤F 3»õ¹Mªº¥\¼w¡C¥Ñ¦¹¡A¦@תº«Â¤O¥i¨£¤@´³¡C¤H¥Íµu¼È¡A¤@Ó¤HÁaµM§âºë¤O¡B®É¶¡¥þ³¡¥Î©ó©À©G¡A¦³®ÉÔ¤]µLªk¹F¨ì³oӼƶq¡A¦]¦¹§Æ±æ¤j®a¿ãÅD°Ñ»P¡A׿nµ½ªk¤£n¬ÈÁY¡I
±¸Âîv ¦~Às¤W®v¤¯ªi¤Á´¿¶}¥Ü¨¥¡G
¤@Ó¤H׶°µ½ªk´N¹³¥u®³¤F¤@®ÚªK±ø¦b±½¦a¡A¦Ó¤j²³¦@תº¥\¼w¡A«o¥¿¦p®³µÛ±½§â¥´±½¤@¼Ë¡A¸o·~ªº²M°£©Mµ½·~ªº¿n²Ö³£«D±`¤è«K¦Ó¥B¥\¼w²³¦h¡C
³âºa¤©ú¦ò¾Ç°|¤j³ô¥¬·O¸Ûù¯]´¿¶}¥Ü¡G
¡§»Pªk¤ýµ¥°ª¹¬¤j¼w̦@×¥i·í¤UÃÒ®©¡B©Î´X¦~«áÃÒ®©¡A³£¬O¤£¤@©wªº¡AÁÙn¬Ý¦Û¤v·í«eªº×¦æª¬ªp¡C¦ý¥i¥HªÖ©wªº¬O¡A»Pªk¤ýµ¥°ª¹¬¤j¼w̦@סA¥Ñ©ó¥L̨㦳¤£¦@ªº®í³Óµo¤ß¡A¨Ï§AÀò±o׫ù¤W®í³Óªº½t°_¥[«ù¡A¬G¨ã¦³·¥®í³Óªº·N¸q¡C¥®É§ÚÌÀ³¾¨¶q¸òÀHªk¤ýµ¥°ª¹¬¤j¼w̦@סA¥LÌÒij©ñ¥Í¡A§ÚÌ´N¾¨¶q¸òÀH°Ñ¥[¡F¥LÌÄU²³¦@שÀ»w¡A§Ṳ́]À³¾¨¶q¥h©À¡AÀH¤O©Ò°µ¤@¤Á³£n¥HµÐ´£¤ß¨ÓÄá«ù¡C¡¨
³âºa¤©ú¦ò¾Ç°|³ô¥¬§Æªüºa³Õ¤]´¿¶}¥Ü¦p¤U¡G
¡§²{¦b¤j¦h¼Æ¤H·|¦]¬°¦UºØ¦U¼Ëªºì¦]¡A¡K¡K¥®É¤£¤@©w¦³«Ü¦hªº®É¶¡×¦æ¥¿ªk¡A¦Ón¼sªx¦a§Q¯q²³¥Í´N§ó¤£®e©ö¡C©Ò¥H²{¦b¦³³o¼Ë¤@Ó»P³o»ò¦h¤H¦@¦PµoÄ@§Q¯q²³¥Íªº¾÷·|¡A§Ú·Q¬O«ÜÃø±oªº¡C¦]¬°³o»ò¦h¤H·í¤¤¡A¦³¥X®a¤H¡B¦b®a¤H¡A¤j®a³£¬Oµo¤FµÐ´£¤ß¥h§Q¯q²³¥Íªº¡A³o»ò¦h¤H·í¤¤¡AªÖ©w·|¦³¦òµÐÂÄ¡A¦Ó»P³o¨Ç¤H¤@°_¦æ«ù¥\¼wµ½ªk¡A³o¤@¥\¼wªÖ©wª½¦ÜµÐ´£¤§¶¡¤]¤£·|·À¥¢¡C¡¨
³âºa¤©ú¦ò¾Ç°|³ô¥¬¯Á¹F¦N´¿¶}¥Ü¦p¤U¡G
¦@×¥\¼w¤£¥i«äij¡I«Ü¦h¸g®Ñ¤¤°O¸ü¹Lªº¡A¤ñ¦p¤CÓ¤H¤@¦Pµo¤ß³y¤@®y¦ò¶ð¡A¨º»ò¥LÌ¥H¤ÎÀH³ß¥L̪º¨CÓ¤H³£¤À§O±o¨ì³y¤@®y¦ò¶ðªº¥\¼w¡A¦pªG¤CÓ¤H¤@¦P±þ¤@±ø¥Í©R¡A¨º»ò¥LÌ¥H¤ÎÀH³ß¥L̪º¨CÓ¤H³£¤À§O±o¨ì±þ¤@±ø¥Í©RªºªG³ø¡C¤]´N¬O»¡°Ñ¥[¦¹¦¸¦@תº¦PרC¤H³£¥i¥H±o¨ì¦¹¦¸¾ãÓºô¸ô¡m¹¬¦÷¦\¸g¡n¦@׬¡°Êªº¥\¼w¡C
¡mѪٽ×.·~¦]ªG«~¡n¤¤¡A¥@¿ËµÐÂÄ´¿¥H¤ñ³ë¦p¬O¶}¥Ü¦@·~¤§¬Û¡G¡§x§Lµ¥¬°¦P¤@¨Æ¡A¤@¤Á¤H§¡¦p§@ªÌ¡C¡¨²³§Ó¦¨«°¡A·~¤s¥i²¾¡A¤d¸U¤H¦P¤ßâÀסA¨äפO¥²¬°¤d¸U¤H¦@פ§¤O¡AÁaµM¤é¥i§N¡B¤ë¥i¼ö¡B¤s¥i±Y¡B®ü¥iºÜ¡A¦¹¦@×½t°_¤§¤O¨MµLªÅ¯Ó¤§²z¡C½Ñ¦ì¹D¤ÍÀ³µo«H¸Ñ¡A¨M©w«H¦¹¤j²³¦@פ§¤O¹L©ó¤Z¤Ò¤@¤H¿Wפ§¤O¦Ê¤d¸U¿¡C
Ä@¤Åµêµo¡Aµo¥²¹ê¦æ¡AY¶È¬y©óµê¨¥¡A¤ß¤f¤£¤@¡A«h¤_¤W®v¤TÄ_«¹Ò¤§«eÀ¸¨¥¦k»y¡A±NÀò¤j¸o¡A¦Ó¥B¡A¤£¶È¯A¤ÎÓ¤H¡A»P¥þÅé¤j²³¤§¦@ק¡¦³Ãö«Y¡AÄ´¦p¤@¤Hµo¤ß¤@»õ¡A¦p¤£¹ê¦æ¡A¦@ת̨C¤H©Ò±o¥\¼wÁ`©M§¡´î¤Ö¦¹¤@»õ¥\¼w¡A¨ä¸o¹L±N¦PÂk©ó¦¹µêÄ@ªÌ¤@¨¡C¥þª¾³Á´^¤¯ªi¤Á¡m¤G³W±Ð¨¥½×¡n¤ª¡G¡§¦ó¤H¨Æ«e©Ò©Ó¿Õ¡A²×µLÅܧó»}°í©w¡AY°í»}Ä@Àò¦Û§Q¡A¥L²³¥ç«H¦¹¤H»y¡A¥Hµ½Æ[¹î©Ò©Ó¿Õ¡AÃa§T¤§»Ú¥ç¤£ªÙ¡C¡¨±æ©ó»}Ä@°í©w¤£²¾¡C
³ô¥¬¹F¯u¡G
¤j®a¦b¤@°_¦@סA®ø·~¡B¿nºÖ¯S§O§Ö¡BÃÒ®©¤]¯S§O§Ö
1). צ榳³æ¿Wצæ©M¦@¦Pצæ¨âºØ¤è¦¡¡C¦Û¤v¦b®aùØפ]¦æ¡A³o¼Ë¤]¦n¡C¦pªG¦³¦@תº¾÷½t¡A§Ú̳̦n³£¯à°Ñ¥[¡C
²{¦b¦³¨Ç¤HÁÙ¤£²z¸Ñ¦@תº®í³Ó¤§³B¡C¦@תº®ÉÔ¡A¤j®aªº¤O¶q³£·J¶°¦b¤@°_¡A¤@°_סB¤@°_©À¡A³o¼Ë§ó¦³¤O¶q¡I¤@Ó¤Hªº¤O¶q´N¶HÂIÂIªº¤õ¬P¡A¥¦¤]¯à¿NªF¦è¡A¦ý¬O¿N¤£¤F¦h¤Ö¡F¤j®aªº¤O¶q´N¶Hºµºµªº¤õµK¡A¿NªF¦è¯S§O§Ö¡B¯S§O®e©ö¡C¤j®a¦b¤@°_¦@סA®ø·~¤]¯S§O§Ö¡B¿nºÖ¤]¯S§O§Ö¡BÃÒ®©¤]¯S§O§Ö¡A¬Û¤¬³£¦³À°§U¡C¨C¤@Ó°Ñ¥[ªº¤H³£¯à±o¨ì³oºØ¦@¦P¤O¶qªº¥[«ù¡A¦@¦Pªº¤O¶q¦¨¬°¤@Ó¤Hªº¤O¶q¡F¤@Ó¤Hªº¤O¶qµ¥¦P¦@¦Pªº¤O¶q¡A¦¨¬°¤@Åé¤F¡A³o¬O³Ì¦nªº¤èªk¡C©Ò¥H¡A§Ṳ́@©wn¬Ã±¤¦@תº®í³Ó½t¥÷¡C
2). ¤µ¤ÑÁ¿¦~¥Î»öyªº¤@¨Ç¥Dn¤º®e¡C§Ú̲{¦b¦³«Ü¦h¦@סA¥H«e¤]µ¹¤j®aÁ¿¹L¡A¦@תº¤O¶q«D±`¤j¡A¤×¨ä¬O±K©v«D±`±j½Õ¦@סA³q¹L¦@×®e©ö¦¨´N¡C
¦b¾ú¥v¤W¤]¬O¡Aè¶}©l¶Ç±Kªkªº®ÉÔ¡A¤å®íµÐÂÄ¡BÆ[µµÐÂÄ¡Bª÷è¤âµÐÂij£¦b¥°ªk¡C¤å®íµÐÂĦb¤Ñ¬É©M¨º¨Ç¤Ñ¤H¤@°_¦@×±Kªk¡A¨ºÓ®ÉÔ´N¦³¤Q¸UÓ«ù©ú¡]¦¨´NªÌ¡^°Ñ¥[¤F¡Aµ²ªG¦@×µ²§ô«á³£§Y¨¦¨¦ò¤F¡CÆ[µµÐÂĬO¦bÀs®cùص¹¨º¨Ç²³¥Í¶Ç±Kªk¡A¤]¦³¤Q¸UÓ«ù©ú°Ñ¥[¡A³q¹L¦@סAµ²ªG¤]³£¦b·í¤U¦¨¦ò¤F¡Cª÷è¤âµÐÂĬO¦b¯«¹Dµ¹¨º¨Ç¯«¶ÇÁ¿±Kªk¡A·í®É¤]¦³¤Q¸UÓ«ù©ú°Ñ¥[¡A«á¨Ó¥L̤]¬O³q¹L¦@סA³q¹L³o¼Ëªº¤@Óµ½¥©¤è«K¥ô¹B¦¨´Nªº¡C
¦b¤H¶¡¤]¬O¡A³âºa(¤©ú¦ò¾Ç°|)¤]¦³«ù©úªk·|¡C·í®Éªk¤ý(¦p·NÄ_®Ê¬ü´^±¹´LªÌ)¦b³âºa¶}ªk·|¡A¤Q¸U¦ì¦³§ÎµL§Îªº«ù©ú°Ñ¥[¤Fªk·|¡C©Ò¥H²{¦b³âºaªº¥|¤jªk·|¤§¤@´N¬O«ù©úªk·|¡A«ù©úªk·|´N¬O¦³¤Q¸UÓ«ù©ú°Ñ¥[¡C¦@תº¤O¶q¬O«D±`¤jªº¡A¥¦¦³«Ü¦h±K¸q¡A¦³«Ü¦h¤£¥i«äijªº§t¸q¡A¤@¯ë¤H«ÜÃø©ú¥Õ³o¨Ç¡C
Åã©vùؤ]Á¿¹¬¹Î¡C¬°¤°»òºÙ¥|¦ì¥H¤Wªº¤ñ¥C¬°¹¬Ä_©O¡HÅã©vùØ¡A¤×¨ä¬O¦b¤p¼ùØ¡A¦ò·í®É²Ä¤@¦¸Âàªk½ü¡AÂ઺´N¬O¥|¿Íªk½ü¡C³oÓ¥|¿Í¥DnÁ¿ªº¬O¤p¼¡A³o®ÉÔ¤ñ¥C¤~¬OÄÀ{¦È¥§¦ò¾ãӱЪkªº¥D¤H¡A¨ä¥L©~¤h¡B¨FÀ±³£¤£¯à¦¨¬°¦ò±Ðªº¥D¤H¡C¤ñ¥C¬O¤p¼ùس̰ªªº¤@ӾǦì¡A¤ñ¥C¤~¦³¸ê®æ¶Ç§Ù¡C¥L¬O¦òªº¥Nªí¡A¤]¥i¥H»¡°£¤F¦ò¡A¥L´N¬O¦ò±Ðªº±Ð¥D¡C©Ò¥Hn¨D¬O¤ñ¥C¡A¦Ó¥B¬O¥|¦ì¥H¤Wªº¤ñ¥C¡A¤~¥i¥H¥s°µ¹¬¹Î¡B¹¬²³¡C°£¤F¦òÄ_¡BªkÄ_¡A¹¬¹Î¡B¹¬²³¤~¥i¥H¦¨¬°¹¬Ä_¡A³o´N¬O¤TÄ_¡C³o¤]¬OÓ¹ÎÅé¡A¤]ºâ¦@סC
è¤~Á¿ªº¡A±K©v·í®É¬O¦b¤Ñ¬ÉùØ¥°´ªº¡A¤T¤jÌ|¥D¦U¦b¦U¬Éªº¹D³õùØ¡A³q¹L¦@רӫÅÁ¿¡B¥°¶Ç±Kªk¡C¤£³q¹L¦@סA«ÜÃø¦¨´N¡I§Ú̲{¦bÁÙ¨S¦³¸Ô²ÓÁ¿§Ù«ß¡A¸Ô²ÓÁ¿´N¯à©ú¥Õ¡A¦n¦h§Ù±ø¡B³W¯x³£¬O¬°¤F¦@סB¬°³oÓ¹ÎÅé¦Ó¨î©wªº¡C©Ò¥H¤£ºÞ¬O¦bÅã©vÁÙ¬O¦b±K©vùس£¯S§O±j½Õ¦@סC
¦ò¦b¸g¤¤Á¿¹L¡AÓ¤Hªº¤O¶q´N¹³¤õ¬P¡A¦@תº¤O¶q´N¹³¤õµK¡C¤õ¬PÁöµM¤]¯à¿N¤@¨ÇªF¦è¡A¦ý¥¦¿N¤£¤F¦h¤Ö¡F¤õµK´N¤£¤@¼Ë¤F¡C¦P²z¡A³q¹L¦@ׯà®ø°£«Ü¦h·~»Ù¡C¦ý¤]¤£¬O½Ö³£¯à°Ñ¥[¦@סA§Úı±o§Ú̲{¦bÁÙºâ¥i¥H¡C¦@×n»ô¤ß¨ó¤O¡AY¤ß¤£»ô¡A¤O¶q´N¤£»ô¡A³o¼ËÁÙ¤£¦p¤£°Ñ¥[¦@סAÁÙ¬O¦Û¤v³æ¿W©Àצn¤@ÂI¡C
¦@צ³§Q¤]¦³¹ú¡A§Q¶V¤j¹ú´N¶V¤j¡A¦¨¥\ªº·§²v¶V¤j·ÀI¤]¶V¤j¡C¦bצæ¤W¤]¬O¡A¦Û¤v³æ¿W¦b¤@Ó¦a¤èצæ¡AÁöµM¨S¦³¦h¤jªº·ÀI¡A¦ý¤]¤£·|¦³¤Ó¤jªº¦¬Ã¬¡C¦¨´N«D±`Ãø¡A§Y¨Ï¦¨´N¤F¤]¤£·|¦³¤Ó¤jªº¦¨´N¡C
©Ò¥H¤j®a»E¨ì¤@°_¦@סAYn¨D¤j®a»ô¤ß¨ó¤O¡B¹Îµ²¤¬§U¡A¯uªºÃø¡I¦]¬°¨CÓ¤H³£¦³¨p¤ß¡A®Ú°ò¡B·N¼Ö³£¤£¤@¼Ë¡C¤j®a¦b¤@°_ªº®ÉÔ¡A¤@©w·|¥X²{«Ü¦hªº¥Ù¬Þ»P½Ä¬ð¡A³o¤]¬Oצæ¹Lµ{¤¤¤@¨Ç®í³Óªº¹ï¹Ò¡C¹ï¹Ò¶V¦h¡A¦¨´N¡B¶i¨Bªº¾÷·|´N¶V¦h¡C§A§â´¤¤F¤@¦¸¡A´N¶i¨B¤F¤@ÂI¡F§â´¤¤F¤@ӹҬɡA´N´£°ª¤F¤@Ó¼h¦¸¡C
¦òè¶}©l¦b¤H¶¡«ÅÁ¿¦òªkªº®ÉÔ¡A¨S¦³¦@תº³õ©Ò¡C¦ý¬O¤£¦@פ£¦æ¡A«á¨Ó¦b¦L«×¦U¦a¤]¦³«Ü¦h¹D³õ¡A¦A«á¨Ó¦L«×¨â¤j¦x°|¤§¤@ªº«nªû¦x»E¶°¤FµL¼Æ¤j¼w°ª¹¬¡Aºë³q¤©úªº¯Z´¼¹F³£¦³¤¦ÊÓ¡C§Ú̲{¦b«Ø³oÓ¹D³õªº¥Øªº¤]¬O¬°¤F¦@סAY¬O¤£¦@×´N¤£»Ýn¹D³õ¡A¤£»Ýn¥X³o»ò¦hªº¤H¤O¡B°]¤O¡AÀH«K§äÓ¤s¬}©ÎªÌ¤@Ó¦a¤è¦Û¤v×´N¦æ¤F¡CÅã©vÁ¿¹D³õ¡A±K©vÁ¿¾Â«°¡A³£¬O¤j®a¦@תº¦a¤è¡C±K©v¹Ò¬É°ª¤@¨Ç¡A¾Â«°¬O¦ò¤÷¡B¦ò¥À¡B«i¤h¡B«i¥À¡BªÅ¦æ¡BªÅ¦æ¥À¦@תº¦a¤è¡C³£»Ýn¹D³õ¡A³£»Ýn¦@סA³q¹L¦@׳̫á¤~·|¦¨´N¡C
¦@׫D±`«n¡A¦@׮ɤ]nª`·N¡A¤£µM®e©ö³y·~¡A¦Ó¥B¤£¬O¤@¯ëªº·~¡A¤£¥u¬O¼vÅT¦Û¤v¡A¤]¤£¥u¬O¼vÅT ¤@¨â Ó¤H¡A¦Ó¬O¼vÅT¾ãÓ¹ÎÅé¡A¾ãÓ¹¬¹Î¡C³o¬O¯}Ãa¹D³õ¡A¯}Ãa¹¬¹Î¡A¤×¨ä¦b±K©vùجO¯}Ãa¾Â«°¡C¾Â«°¬O¦ò°ê¡A¬O¦òµÐÂĦw¦íªº¹D³õ¡C§A¯}Ãa³oӾ«°´Nµ¥©ó¯}Ãa¦ò°ê¡A¯}Ãa¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡A³o¤£¬O¤@¯ëªº¯}Ãa°Ú¡I®Ñ¤¤¤£¤î¤@¦¸¦aÁ¿¹L¡A³o¤£¤@¼Ë¡C¡K¡K¡K
¦Û¤v¯à¿Ë¦Û°Ñ¥[¦Ê¤é¦@׳̦n¡A¤£¯à°Ñ¥[´NÀH³ß¡C§A¥i¥H¨°Ñ¥[¦@סA¤]¥i¥H¤ß°Ñ¥[¦@סC¤ß¨ì¤F¤O¶q´N¨ì¤F¡A¤ß»ô¤F¤O¶q´N»ô¤F¡C§ÚÌÁöµM¤£¬O¨C¤Ñ³£¦b¤@°_¡A¦ý¬O§Ú̪º¤ß¥Ã»·¦b¤@°_¡A§Ú̪º¤O¶q¥Ã»·¦b¤@°_¡A§Ú̪º¤ß¥Ã¤£¤ÀÂ÷¡A§Ú̪º¤O¶q¥Ã¤£¤ÀÂ÷¡C¬°¤°»ò»¡¤W®v¤TÄ_®É¨è¤£Â÷¶}§A¡A®É¨è¥[«ù§A¡A««©À§A©O¡H´N¬Oè¤~»¡ªº³oÓ·N«ä¡A¤W®v¤TÄ_ªºµo¤ß¬O¨ì¦ìªº¡A¤W®v¤TÄ_ªº¤ß¨ì³B³£¦³¡C§A¦Û¤vªºµo¤ß¬O§_¨ì¦ì¡H¤W®v¤TÄ_ªº¤ß¦´N¨ì¤F¡A§Aªº¤ßY¬O¨ì¤F¡A´N»P¤W®v¤TÄ_¦X¦b¤@°_¤£¤ÀÂ÷¤F¡C
º~¦a¯ª®v¤j¼wªº±Ð¨¥»¡©ú ¡G
º~¦a¡m´Â¼Ç½Ò»w¡n¤ª¡G¡§¤j²³âÀקƳӶi¡A¤Q¦a¹y¶WµLÃø¨Æ¡C¡¨¯ª ®v»¡²{«e¤Tªù²M²bªº¹¬«U¤j²³¦@¦P¿Ø»w½Ñ«~¯µ±K¯«©G¡A¥H¦¹µ½®Ú¦^¦V¤TÄ_¡BÅ@ªkÀs¤Ñ¤Î¦uÅ@¦÷ÂŪº²³¦h¸tªÌ¡A¦P®É¦^¦Vµ¹¤T¶î¤KÃøªº¦³±¡¡AÅý¥LÌ»·Â÷©Ò¦³ªºµhW¡A¥|®¦©M¤T¦³ªº©Ò¦³¦³±¡¦Pªgªk®¦¡A°ê¬É¦w¹ç¡B¾Ôª§°±®§¡B·½Õ«B¶¶¡B¤H¥Á¦w¼Ö¡C¤j²³¤¬¬ÛÂȬVצæ§Æ¨D®í³Ó¤W¶i¡A¹y¶W¤Q¦a¤]¨Ã«DÃø¨Æ¡C
¦L¥ú¤j®v¡]1861-1941¦~¡^¤ª¡G¡§¤µ¤Ñªº¨aÃø¡A³£¬O¤j®a¦@·~©Ò©Û·Pªº¡C¦pªG¤H¤H¯à°÷©À¦ò¦æµ½¡A«h¦@·~¥iÂàÅÜ¡B§T¹B¤]¥i®ø·À¡C¦p¤@¤G¡P¤K¤W®ü¾Ô§Ð®É¡A©À¦ò¤H®a±o¨ì·PÀ³ªº¦³³\¦h¡C¦Û¤v³æ׳£¯à°÷¦³¦p¦¹·PÀ³¡A¦óªp¤H¤H¦@שO¡H¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¨aÃø¤]¥i¥H¥Ñ²³¤H°@¸Û©À¦ò¦Ó®¾¦^ªº¡C¡¨¤j®v¤S»¡¡G¡§²{¦bªº¤H¡A¦³«H¤ßªº¤Ó¤Ö¡A¨S¦³«H¤ßªº¤Ó¦h¡C¦pªG¤H¤H³£¯àµo°_«H¤ß¡A«hþºØ¨aÃø¤£¯à®ø°£©O¡H¡¨
¦@תº·N¸q»P¥\¼w¡Ð¡Ð
±©Ä±¤j©M©| ¶}¥Ü
צæ¤@Ó¬O°Ê¡A¤@Ó¬OÀR¡C¥´§¤¬O¦bÀR¤¤×¦æ¡A½Ò»w¬O¦b°Ê¤¤×¦æ¡A¤é±`¥Í¬¡¤]¬O¥Î¥\¡C¦æ¦í§¤ª×³£¬O¦òªk¡A¤£¬O¥u¦³¥´§¤¤~¬O¥Î¥\¡F°£¤F¥´§¤¥H¥~¡A¥ô¦ó¤@Óªkªù¥un»{¯u¥h°µ¡Aªkªk¥µ¥¡A¤H¦bþ¸Ì¡A¤ß¦bþ¸Ì¡C¥´§¤¬O±MסAn¹F¨ì¬Æ²`ÁI©w¡A´N¥²¶·n×¥[¦æ¡A¥²¶·n¦³§U½t¡C¦³¤F¥®Éªº¥[¦æ¡B¥®Éªº¥Î¥\¡B¥®ÉªºÄb®¬¡A ¤@§¤¤U¨Ó¡A¦k·Q¡B©ü¨I´N¨S¦³¤F¡A³o´N¬Oµ½½Õ¨¤ß¡C§Ú̪º¤ß¥i¥H°Ê¡A¤]¥i¥HÀR¡A¨ä¹ê¡A°Ê»PÀRÁÙ¬O¤@Ó¡A³£¬O³o©À¤ß¡A¸UªkÂk©v¡A°²¨Ï®©¨ì³oÓ¹D²z¡A¤ß´N±o¦Û¦b¡C
©M¦X¨ó½Õ¡@¦P±o¸Ñ²æ
¡@ ¡@¤H»P¤H¤§¶¡¡A§K¤£¤F¦³¤@¨Ç¬O«D¡A¦³¤@¨Ç·Ð´o¡A³o¨Ç¬O«D¡B·Ð´o¡B¹j»Ò¡An«ç»ò¼Ë¤~¯à¤Æ±¼©O¡HÁ`¬On¦³¤@Ó¤è«Kªº¤èªk¡A©Ò¥HÂǥѦ@סA¤j®a¦bÁI°ó·í¤¤¦@¦P»w¸g¡B«ù©G¡BÄb®¬¡A§ÖºC¤@P¡B°ÊÀR¤@P¡A¤j²³¸òµÛªk¾¹ªº³t«×¡A¸Ó§Öªº´N§Ö¡A¸ÓºCªº´NºC¡A¦pªG¦Û¤v¤Ó§Ö¤F¡A´N©ñºC¤@ÂI¡F¦Û¤v¤ÓºC¤F¡A´N¥[§Ö¤@ÂI¡CµL½×¬O¨¤f·N¤T·~¡A³£¬O©M¦X¤@Pªº¡A³o´N¬O¤@Ó¨ó½Õªº§@¥Î¡A©¼¦¹¤§¶¡ªº¹j»Ò¦ÛµM´N¤Æ±¼¤F¡C
¡@ ¡@¦b¤@Ó¹ÎÅé·í¤¤¡A´N¬On©¼¦¹¨ó½Õ¡F¨S¦³¨ó½Õ¡A¤H»P¤H¤§¶¡·|²£¥Í±¾Ãª¡B²£¥Í·Ð´o¡A¬Æ¦Ü©ó©¼¦¹²q§Ò¡B±Æ¥¸¡A³o³£¬O¤Z¤Ò²³¥Í§K¤£¤Fªº¤ßºA©M¦æ¬°¡C¤j®a¦b¤@Ó¦a¤è»w¸g¡A¦b¤@Ó¹D³õ¥´§¤¡B©À¦ò¡A«ä·Q¤@¼Ë¡A¦æ¬°¤@¼Ë¡A¨¥¦æ§¹¥þ¤@¼Ë¡A³o´N¬O¤@ºØ¦@ÃÑ¡A³o´N¬O¤@ºØ¦@¦Pªº¦æ¬°¡B¦@¦Pªº«ä·Q¡C³Ì«áÁÙn¹F¨ì¦@¦Pªº¥Øªº¡A´N¬O©w¡A´N¬O¸Ñ²æ¡C©Ò¥H¡A¦@צ³³o¤@Ó¦n³B¡A¬O¤@ºØ·¾³qªº¾ô¼Ù¡A´î¤Ö©¼¦¹¤§¶¡ªº»Ùê¡C
¦³·P´µÀ³¡@¤ß¿O¬Û·Ó
¡@ ¡@¦b¦@×·í¤¤¡A¨CÓ¤Hªº¤ß©À¤@P¡A´N¯à²£¥Í·P³qªº§@¥Î¡A©Ò¿×¡u¿O¿O¬Û·Ó¡v¡A³oÓ¿O´N¬O¡u¤ß¿O¡v¡C¡u¤H¦³¸Û¤ß¡A¦ò¦³·PÀ³¡v¡A¦³·P´µÀ³¡A¡u·P¡v¡A´N¬O²{¦bªº°_¤ß°Ê©À¡F¡uÀ³¡v¡A¥~±´N·|¦³¤@ºØ¦^À³¡C§Ú̪º¤ß´N¹³¬O¤@ÓÄÁ¤@¼Ë¡A«¥n«»ï¡A»´¥n»´»ï¡A¤£¥n¤£»ï¡C¥n¡A´N¬O§Ú̵o¤ß¡BµoÄ@¡B»w©À¡A°_¤ß°Ê©À¬O¤£¬O¯u¸Û¡H³o¤@©À¯u¸Ûªº¤ß¡A´N¯à»P¬Û¹ïªº¹Ò¬É¬Û·P³q¡C¦]¦¹¡Aµo¤jÄ@¡Bפj¦æ¡A´N¯à¾_°Êªk¬É¡F¤p®Ú¡B¤p¾÷¡B¤pµ½¡B¤p¦æ¡A¨º´N¬O¦Û§Q¡A´N¤£®e©öÀò±oªk¬Éªº·P³q¡C
¡@¡@§Ú̦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¤°»ò¨Æ±¡³£¦³·PÀ³¡C§Ú¦V§A¯º¤@¯º¡A³o¬O¤@ºØ¡u·P¡v¡F§A°¨¤WÂI¤@ÂIÀY¡A³o¬O¤@Ó¦^¡uÀ³¡v¡C©Ò¥H¡A¤ß²b¡B¤ß¸Û¡A¦ÛµM¦ÓµMÆF·P¡B·PÀ³´N·|²{«e¡A³o¬O¤@©wªº¹D²z¡C©ú¥Õ¤F³oÓ¹D²z¡A¦@×»w©À¤@©wn¦Ü¸ÛÀµ¤Á¡An©M¦X¡Bn¨ó½Õ¡An¦³®¥·q¤ß¡BÅw³ß¤ß¡C
¡@¡@¦P¼Ë¤@¥ó¨Æ±¡¡A¦pªGµo¤ß¥¿½T¡Bµo¤ß¼s¤j¡A´N¦³µL¶qªººÖ³ø¡C®©¡A´N¬O®©³oÓ¹D²z¡AµM«á¦A¥h¹ê½î¡A´N¯à²£¥Í¤@ºØ¦^À³¡B¤@ºØªG³ø¥X¨Ó¡C
¡@¡@§ÚÌ©ú¥Õ¤F³o¨Ç¹D²z¤§«á¡A´N¤F¸Ñ¦@תº¥ØªºÁÙ¬O¦bצæ¡F°²¨Ï§A¤£¤F¸Ñ¡A¥i¯à´N·|²£¥ÍºÃ°Ý¡A¤D¦Ü©ó¨«¿ù¸ô¡B¨«»·¸ô¡A¤°»ò¹D²z¡H´N¬O¯Ê¥F´¼¼z¡B¯Ê¥F¤F¸Ñ¡C¦@פ]¬O¤@¼Ëªº¡A¦³¥¦ªº¹D²z¡A¤]¥²¶·¤F¸Ñ¡F¤F¸Ñ¤F´N¤£¬O°g«H¤F¡A´N¬O¥¿«H¡A´N¬O´¼¼zªº«H¤ß¡A´N¯à±o¸Ñ²æ¡C