•朝鮮日報中文網 2012/06/22
【朝鮮日報／社論／朝鮮日報中文網提供】
日本參議院20日時隔34年修改《原子能基本法》，增加了「原子能開發要為國家安全保障做貢獻」的內容。《原子能基本法》是最先明確日本不進行核武裝的法律。日本在1968年發表「不製造、不擁有、不運進核武器」的「無核三原則」以來，一直維持該政策。這次日本在《原子能基本法》中寫入「原子能開發要為國家安全保障做貢獻」的內容，在日本國內引起了日本要放棄「無核三原則」，為將核能用於軍事目的掃清障礙的爭議。此次修改法律由在野黨自民黨倡議，並得到了執政黨民主黨和公明黨的支持。

日本憲法第9條第1項規定，不維持武力、不行使交戰權和集體自衛權。這是遏制日本的軍事大國化和核武裝的馬其諾防線。日本自衛隊雖然不是軍隊，但和軍隊沒什麼兩樣，日本國防預算規模位列世界第三，上世紀90年代以後，日本政界右傾化越發明顯，日本國內呼籲修改憲法的聲音此起彼伏。執政長達40年的在野黨自民黨作為大選承諾提出修改《和平憲法》，在執政黨民主黨內部修憲勢力也越發得勢。

不僅如此，在日本下任首相支持率調查中，排在前兩位的大阪市長橋下徹和東京都知事石原慎太郎，都是以日本核武裝為政治目標的極右勢力代表。有人預測，在9月舉行的議會選舉中，支持修改憲法的自民黨和橋下徹領導的「大阪維新會」組成的右派聯盟將獲得議會過半議席。在日本守護《和平憲法》的政治防守陣線已經潰散，只要達成國民共識和國際環境允許，日本隨時都可以修改憲法，為核武裝和軍事大國化創造條件。

中國國防費在2005年後年均增長20%，2010年圍繞釣魚台，中日兩國發生了尖銳的矛盾。因此，在日本國內要為「與中國的衝突」做好準備的呼聲日益高漲。在這種情況下，北韓又準備進行第三次核試驗，並在新憲法中明確為擁核國家，這無疑是在助長日本核武裝論者的氣焰。

日本內閣去年9月曾表示，日本在國內外擁有的鈽可製造4800多枚1945年在日本長崎投下的TNT2.2萬噸的原子彈。日本已具備只要願意就能在短時間內成為核武裝大國的條件。

東北亞未來的安全環境撲朔迷離，難以預測。試問，要成為下任韓國總統的大選候選人們是否對國家戰略抉擇進行過深思熟慮？

【2012-06-22/朝鮮日報中文網】

來源：南韓《朝鮮日報》| 更多精彩內容，詳見《朝鮮日報中文網》

日本擬修法「核武裝」 或劍指中國 •朝鮮日報中文網 2012/06/22
【朝鮮日報／駐東京特派記者車學峰／朝鮮日報中文網提供】
在唯一一個曾遭到原子彈襲擊的國家日本，制定可能引起核開發疑惑的法律法規一直被視為一種禁忌。

特別是去年發生福島核電事故以後，隨著去核電運動不斷擴散，日本國內的去核電氛圍非常強烈，以致日本境內的54座核電站全部停止運轉。

但是此次，不只是日本自民黨，還有民主黨、公明黨也紛紛合作，將「安全利用原子能目的在於為國家安保做貢獻」的字句寫入《原子能基本法》。據分析，這是受到「中國威脅論」的影響。

尤其是在釣魚台問題上與軍事力量迅速崛起的中國發生領土糾紛後，這種聲音進一步提高。曾是部分極右翼分子專屬品的「中國威脅論、恐怖論」一度被與核電事故、經濟低迷等問題聯系起來，在普通大眾之間擴散。

修改「武器出口三原則」

日本首相野田佳彥去年年底修改了「武器出口三原則」，允許共同開發和出口武器。日本過去被「武器出口三原則」所束縛，無法參與美國等國推進的新一代戰鬥機開發等項目，但現在可以參與。日本還在太空相關法中刪除了和平利用的條款，允許開發利用人造衛星的導彈防禦（MD）系統。

這樣一來，日本便可以全面參與導彈防禦系統等太空武器的研發。日本是世界上第一個成功探測小行星的國家，已經是太空技術強國。

日本擁有大量鈽

周邊國家對日本修改相關法律持懷疑態度是因為日本在對核電站核燃料進行再處理的過程中，已經獲得了可以製造數千個核武器的鈽。據專家評價，雖然日本官方予以否認，但只要日本下定決心，就完全有能力對鈽進行再處理並製造核武器。日本前首相宮澤喜一1991年就任首相時曾表示：「核武裝在技術、財政上都沒有困難。」前首相安倍晉三也主張：「《和平憲法》並不禁止日本擁有包括核武器在內的所有武器用於自衛目的。」

日本一直都在謀求修改核開發和重新武裝的最大絆腳石《和平憲法》。一些人主張，《和平憲法》是在美軍佔領時期簽署的，禁止擁有軍隊實際上等於是放棄了主權。因此，不只是自民黨，民主黨內也不斷有人提出建立擁有軍隊的正常國家，即普通國家的「修憲論」。

議會選舉後開始重新武裝

隨著選舉日益臨近，帶有極右翼傾向的競選承諾競爭也會愈演愈烈。自民黨連日來不斷提出修改憲法，將自衛隊改為國防軍等帶有極右翼傾向的承諾。自民黨提出這些競選承諾在一定程度上是因為主張核武裝的大阪市長橋下徹和東京都知事石原慎太郎備受歡迎。石原慎太郎表示：「難道要對中國侵犯釣魚台的行為坐視不理？」並為購買釣魚台而開展募捐運動，短短一個月時間募集了8億日元。

預計於今年9月舉行的議會選舉有望成為一個分水嶺。目前民主黨的支持率不斷下滑，自民黨和橋下徹領導的大阪維新會很有可能在下屆選舉中組成聯合政府並上台。據專家分析，短期內著手進行核開發不太可能，但很有可能會全面擴充軍備。

【2012-06-22/朝鮮日報中文網】

來源：南韓《朝鮮日報》| 更多精彩內容，詳見《朝鮮日報中文網》

日修改原子能法 意在踏上核武之路 •朝鮮日報中文網 2012/06/22
【朝鮮日報／駐東京特派記者車學峰／朝鮮日報中文網提供】
日本在核能相關法律中新增「安全保障目的」條款，開啟了核能的軍事應用之路。

據《朝日新聞》21日報導，日本國會20日通過了在《原子能基本法》和《原子能委員會設置法》中新增「核能應為保障國家安全做貢獻」條款的修訂案。此次修法由自民黨主導，並獲得執政的民主黨和公明黨的贊同。

《原子能基本法》是規定核能研究、開發利用方針的法律，其間該法一直規定「核能開發限於和平目的」。有人擔心，34年來首次修改條款，很可能是為核能應用於軍事目的開闢了道路。安全保障在日本通常被理解為「防衛和軍事」。去年發生福島核電站事故之後，以合並核電管理和監督部門為主要內容的《原子能委員會設置法》也包含同樣的條款。

「核能應為保障國家安全做貢獻」的內容，並未出現在日本政府最初提出的法案中，而是源於自民黨和公明黨提出的的修訂案。共產黨和社會黨在審查法案時，對上述內容表示反對，但是執政的民主黨卻表示贊同。

日本內閣官房長官藤村修當天在記者會上說：「政府絲毫沒有將核能應用於軍事目的的想法。」不過，有批評認為，以制訂《原子能委員會設置法》為名修改《原子能基本法》，或是考慮到了今後將核能應用於軍事目的的可能。

由諾貝爾獎獲得者湯川秀樹等人創立的知識分子團體「保衛世界和平七人委員會」發表要求撤回上述修訂案的緊急呼籲，該團體表示：「無法否認具有為實質性軍事應用開闢道路的可能性。」

【2012-06-22/朝鮮日報中文網】

來源：南韓《朝鮮日報》| 更多精彩內容，詳見《朝鮮日報中文網》