¥Õ«×¥Àªkªº§Q¯q
Published on 01/28,2008
¥Õ«×¥Àªkªº§Q¯q
Á¿±Â¡G³ô¥¬¥d¶ð¤¯ªi¤Á
¤¤Ä¶¡G¾¿º¿µ¦â«o·Ç
¥»¤åºK¿ý½s¿è¦Û¡i¥Õ«×¥Àתk¡j®Ñ¤¤¤p³¡¥÷¶}¥Ü¡A±ý¹ï¦¹ªkªù·Q²`¤JÁA¸Ñ¡A¥i¦V¤è¼s¤å¤Æ¨Æ·~¦³¤½¥q½ÐÁÊ¥»®Ñ¡C
׾ǥիץÀ¡A¥i¥H¦¨¿ì¥|ºØ«n¥Øªº¡G
¤@¡B ×¹D¤Wªº¶i¨B¡A¨s³º±oÃÒ¡F
¤G¡B §Q¯q¥L¤H¡F
¤T¡B Å@«ù¦òªk¡A¬°ªkªA°È¡F ¦Ó§ó«nªº¡A
¥|¡B ¯à§Uªø¦òªk°¶¤j¤W®v̪º°·±d»Pªø¹Ø¡A¨Ï¥L̪º§Q¥Í¨Æ·~¤£¨ü»Ùê¡C
¹ï§Ų́CÓ¤H¦Ó¨¥¡A¦¹¥@³Ì«nªº¬O¨É¦³°·±d»Pªø¹Ø¡C³o´N¹³¦p·NÄ_¡A¦]¬°¤£½×§ÚÌ·Q¹F¨ìªº¬O¥@«U¦¨¥\¡AÁÙ¬O¦òªk×¹D¤Wªº¦¨´N¡Aªø¹Ø»P°·±d¬Oµ´¹ï¥²nªº¡CÄ´¦p¤@Ó¦³¿ú¡B¦³¶Õ¡B¦³¼vÅT¤Oªº¤H¡A³o¨Ç¸ê°]¹ï¦Û¤v»P¥L¤H¯à²£¥Í¤j§Q¯q¡A¦ýY¥Í©Rµu¼È¡A«K²@µL§@¥Î¡C
¤µ¤é¥@¬É¡A¦³³\¦h¤£¦P¤èªk¥i¥H¼Wªø¹Ø©R»P°·±d¡A¦pÂåÃÄ¡B¶¼¹¤Î¾A·íªº½Ã¥Í¡CµM¦Ó°ß¦³¦òªk¤~¯à¥O§Ú̱o¨ìªø¹Ø»P°·±dªº¡u±x¦a¡v3¡]Siddhi¡^¡C³o¨Ã¤£¬O»¡¥~¦bªº±ø¥ó¡]Âå¾Ç¡B¶¼¹¡B½Ã¥Í¡^¤£«n¡A§Ú̪º½T»Ýn¾A·íªº¥~¦b±ø¥ó¤~¯àÀ°§Uºû«ù§Ú̪º¥Í¦s¡C¦ý¥~¦b±ø¥ó»P¤èªk¶È¬O¶}©l¦Ó¤w¡An¹F¨ì°·±d¡B¦³«~½èªº¥Í©RÅq®p¡A§ÚÌÁÙ¥²¶·µo®i¥»¨ãªº¤º¦b¼ç¯à¡C¤Hªº¥Í¦s¬O¨Ì¿à°·¥þ¬¡ÅDªº¥Í©R¤O¡A¥Í©R¤O©Ò¨Ì¾aªº¤£¶È¬O¨Åé¥~¦bÀç¾iªº½Õ²z¡A¤]»ÝÝÅU¤º¦bªºª¬ºA¡C½Ñ¦h¦ò±Ðªkªù¤¤¡A±ý¦¨´Nªø¹Ø¡A¥Õ«×¥Àªk¬O³Ì¦³®Äªº¡I
ªø¹Ø»P°·±d¤]¯à¨Ï§Ú̧Q¯q¥L¤H¡C¬¡±o·Uªø¤[¡AÀ°§U¥L¤Hªº¯à¤O»P®É¶¡¤]´N·U¤[»·¡C¦¹¥~¡A¸g¥Ñ¥Õ«×¥Àªº×²ß¡A§Ṳ́]¯à¼vÅT¥L¤Hªº¹Ø©R¡A¥i¥H®ø°£¥L¤H¹Ø©R»P°·±dªº»Ùê¡A¦p¦¹¡A´N¥i¥HÀ°§U¥Ḻoªø¹Ø¡C
Á`¤§¡A¥Õ«×¥À¬OÓ¦³¤Oªºªkªù¡A¥¦¯à¼Wªø¨º¨Ç§Q¯q¼s¤j²³¥Íªº¦¨´NªÌªº¹Ø©R¡C¥Ñ©óºë¶iªº×¦æ¡A§Ú̯àÀ°§U©Ò¦³°¶¤jªº¤W®v¡A¤×¨ä¬O¶Ç©Óªº¤W®v¡A¦p¤jÄ_ªk¤ý¤Î¨ä¤ß¤lÌ¡A¥H¤Î©Ò¦³¹ê¦æµL²P¦ò¦æ¨Æ·~¡A¦W±æ»·¶Ç¡A¤£Ã㨯³Ò¡A¥|³B¥°ªk¡A§Q¯q²³¥Íªº°¶¤j¤W®vÌ¡C
²¨¥¤§¡A¥Õ«×¥À¥H¤ß¤¤ªº©G½ü¬°¶H¼x¡A³QºÙ¬°¡u¦p·N½ü¡vYishin Korlor¡C¦]¬°¦¹½ü¬JµL©l¤]µL²×¡A¶H¼x¦o¯à¶êº¡¤@¤ÁÄ@±æ¡AµL¦³¨î¡C¨Ì¦¹½üªº¥\¼w¡A¥H¤Î§Ú̯u¸Û¥¿½Tªºµo¤ß¡A¤£¶Èªø¹Ø¥i¥H¹F¦¨¡A¨C¤@µ½§®ªºÄ@±æ¤]³£¯à¹ê²{¡C
¥Õ«×¥À¶Ç©Óªº²Ä¤@Ó¬G¨Æ¬OÃö©ó¾¿·í¬£¤W®v®æ¦è¬Ò¤Úªº¡A¥L¬O©£ªi¤Úªº¤W®v¡C¤@±ß¡A®æ¦è¬Ò¤Ú¹Ú¨ì¤Ó¶§±q¦è¤è¤É°_¡A¥ÑªF¤è¤U°¡C¥L¥h¨£¤W®v®æ¦è¤d¾¿¡A´£¤Î¦¹¹Ú¡A®æ¦è¤d¾¿»¡¡G¡u³o¬O«Ü¤£²»ªº¹Ú¡A³oºÙ¬°¡¥¤Ó¶§¼Y¤J¤s¨¦¡¦¡C¤Ó¶§À³¸Ó¬O¦b¤ÑªÅ¡A¤£¸Ó¦b¤s¨¦ùØ¡F¤Ó¶§À³¸Ó±qªF¤è¤É°_¡A¦è¤è°¤U¡A¤£À³¬Û¤Ï¡C³o·t¥Ü§Aªº©R¤O³Q°fÂà¡A²¨¥¤§¡A³o¬O¦º¤`ªº¼x¥ü¡C¡v
¤W®v±µµÛ»¡¡G¡uµM¦Ó§Ú̶ǩӦ³¾B¤î¦º¤`ªº¬Æ²`ªkªù¡A¤×¨ä¬O¦p·N½üªº×ªk¡A¨º¬O¥Õ«×¥Àªº¦W¦r¡C¦¹ªk¤Q¤À²`¶ø¡A§Y¨Ï¥¢¥h¥|ªÏ¡A¥¦¤´¯à«O¦í§Aªº¥Í©R¡C¡v©ó¬O¥L±N¥Õ«×¥Àªº±Ðªk¶Çµ¹®æ¦è¬Ò¤Ú¡C
¤£¤[¡A®æ¦è¬Ò¤Ú¹J¨£¤@¦ì·ì¦÷¤h¡A§Y©Ô¬W¦a¤èªº¶ð·ç«z(Tariwa of Lhadrup)¡C³o¦ì·ì¦÷¤h¬OÓ¦¨´NªÌ¡Aºë³q¤â¬Û¡C¥L¼fµø¤F®æ¦è¬Ò¤Úªº¤â¬Û«á»¡¡G¡u§A»P¦òªk¦³²`«pªº¦]½t¡A¥i±¤§A¥u³Ñ¤T¦~¥i¬¡¤F¡I¡v®æ¦è¬Ò¤ÚÅ¥¨ì³oµf¸Ü«á¡A©ñ¤U¤@¤Á¾Ç°Ý¨Ã¨M©w¡G¡u¦pªG¥u³Ñ¤T¦~¥i¬¡¡A§ÚÀ³±N¶È¾lªº®É¥ú±Mª`©ó¦òªkצæ¡X¡X¨º¬O¦º¤`®É¯u¥¿¹ï¦Û¤v¦³À°§Uªº¡C¡v¥L¨M©w¥h´M§ä¤@¦ìÃÒ®©ªº¤W®v¡A¥H«K»â¨ü¶i¤@¨Bªº±Ðªk¡C©ó¬O¥L¥h¨£¥t¤@¦ì¤W®v®æ¦è¦Cº¿¤ÚGeshe Lemapa¡C¥L§i¶D®æ¦è¦Cº¿¤Ú¥L©Ò°µªº¹Ú¤Î¤â¬Ûµ¥¨Æ¡C³o¦ì¤W®v§i¶D¥L¡G¡u§Ú̪º¶Ç©Ó¤¤¡A¦³¤@ÁקK¦º¤`ªº¤èªk¡X¡X¡y¦p·N½üªkªù¡z¡I¡v¤§«á®æ¦è¦Cº¿¤Ú´N±N¦¹ªk¶Ç±Âµ¹¤F¥L¡C
±q¨º¨è°_¡A®æ¦è¬Ò¤Ú¶}©lºë¶i¦aײߥիץÀªk¡C¤Q¤@Ó¤ë«á¡A¥L¦b©w¤¤¿Ë¸@¥Õ«×¥À¡A¥Õ«×¥À§i¶D¥L¡G¡u§A·|¬¡¨ì¤»¤Q·³¡A¨Ã¥B±N·|§Q¯q²³¥Í¡C¡v·í¥L¤»¤Q·³®É¡A¥Lµo²{©|¥¼§¹¦¨§Q¯q²³¥Íªº»}Ä@¡C¦]¦¹¥L¦V«×¥À¦A«×¬è½Ð¡A¤S¦A¦¸¿Ë¨£«×¥À¡C«×¥À»¡¡G¡u³y¤@´L§Úªº¹³¡A§A´N¥i¥H¦A¬¡¤Q¦~¡C¡v©ó¬O¥L®¥Ã¸¤F¤@´T¥Õ«×¥Àªºµe¹³¡A¨Ã¬¡¨ì¤F¤C¤Q·³¡C
¤C¤Q·³®É¡A®æ¦è¬Ò¤Úı±oÁÙ¥¼¹F¦¨§Q¥ÍªºÄ@±æ¡C¥L¦A«×¦V«×¥À¬è½Ð¨Ã¦A¦¸±覩«×¥À¡A«×¥À»¡¡G¡u¦A³y¤@´L§Úªº¹³¡A§A´N¯à¦A¬¡¤Q¦~¡I¡v³o¦¸¥L¥Hª÷ÄÝű¤F¤@´L«×¥À¬Û¡A¤S¬¡¨ì¤F¤K¤Q·³¡C
ÁöµM¥L¤w¬¡¨ì¤K¤Q·³¡A¦ý©|¥¼¶êº¡©Ò¦³·Q°µªº¨Æ¡C³o¦¸¥L¬Æ¦Ü¤£»Ý¦V«×¥À¬è½Ð¡A«×¥À«KÅã²{¦b«e¹ï¥L»¡¡G¡u«Ü¦n¡A§AY¦A¶ì¤@´L¹³¡A§A±N¥i¥H¦A¬¡¤Q¤¦~¡C¡v®æ¦è¬Ò¤Ú¦b¦í³Bªþªñ¦x¼qªºÀð¤Wø¤F´T«×¥Àªº¾Àµe¡A¥L¬¡¨ì¤E¤Q¤·³¡C
³o¬G¨Æ»Ýn¤@ÂIªþµù¡G¦pªG®æ¦è¬Ò¤Úªºµo¤ß¬O¦Û¨pªº¡A¥L¤@¶}©l´N¤£¥i¯à¿Ë¸@«×¥À¡C¥u¬è¨D¬¡µÛ¬O¤£°÷ªº¡A¥L¬è½Ðªø¹Øªº¥Øªº¡A¬O¬°¤F¶êº¡§Q¯q²³¥Íªº¤u§@¡C¥Ñ©ó¥Lªºµo¤ß¬O§Q¥Lªº¡A¦]¦Ó¥Lªº×¦æ«Ü¦³®Ä¡C
®æ¦è¬Ò¤Ú¶Çµ¹¤F©£ªi¤Ú¡A¦¹¶Ç©Ó«K¥Ñ¦¹¶i¤J¾¿Á|¶Ç©Ó¡C©£ªi¤Úµ²¦X¾¿·í¶Ç©Ó»P¾¿º¿¾¿Á|¤j¤â¦L¶Ç©Ó¡A¦Û¦¹¤GӶǩӵ²¦X´N¦p¦P¨â±øªe¬y¶×¶°¦b¤@°_¯ë¡C
¥Õ«×¥Àªk¦b©£ªi¤Ú¥Í©R¤¤§êºt¤F¦p¦P¦b®æ¦è¬Ò¤Ú¥Í©R¤¤¤@¼Ë«nªº¨¤¦â¡C©£ªi¤Ú¥|¤Q¤@·³®É¡A¦³¤@¤Ñ¥L¥¿±M¤ß¤@·N¿W¦Û³¬Ãö¡A©w¤¤¨£¨ìªÅ¦æ¥À̹w¨¥¥L¥u³Ñ¤U¤T¦~¥i¬¡¡A¥L¨ÌÂÂÄ~Äòצæ¡A±q¤@¦a¾E±p¨ì¥t¤@¦a¡A§ó¥[ºë¶i¦aµZ¿i®©¹Ò¡C
¨º®É®æ¦è¬Ò¤Ú¤w¤Q¤À¦~ÁÚ¡A¬O¦ì«D±`µÛ¦Wªº¤W®v¡A¥L¦]¼Æ¦¸±覩«×¥À¦Ó¦W»D¹IÂâ¡A©£ªi¤Ú¨M©w¦V¥L¨Dªk¡C¨º®É©£ªi¤Ú¬Û«H¦Û¤v¤T¦~«á¥²¦º¡A¥L¨Ã¤£¾¬±æ©µªø¹Ø©R¡A¦ý¦]®æ¦è¬Ò¤Ú¬O¦ì°¶¤jªº¤W®v¡A¥L·Q«e¥hµ²Óªk½t¡A»â¨üªk±Ð¡C
·í¥L¨£¨ì³o¦ì¤W®v®É¡A®æ¦è¬Ò¤Ú¬ÝµÛ©£ªi¤Ú»¡¡G¡u§A¬O¦ì¤£¤Zªº¸tªÌ¡A§Ú¬Û«H§Aªº¦ò¦æ¨Æ·~¥²¯à§Q¯q¥L¤H¡I¡v©£ªi¤Úµª»¡¡G¡u§Ú¤£¥i¯à¦³®É¶¡§Q¯q²³¥Í¡AªÅ¦æ¥À´¿¹w¨¥§Ú¤T¦~¤º±N¦º¤`¡C¡v³q±`°¶¤jªº¤W®v¦¦~³£ºë¶i©ó׾ǡA«á¥b¥Í¤~¶}©lÂà°Êªk½ü¡A§Q¯q²³¥Í¡A¦pªG¥L¤T¦~¤º¦º¥h¡A±N¤£·|¦³¥R¸Îªº®É¶¡¨Ó¦¨¿ì¦ò¦æ¨Æ·~¡C
Å¥¨ì³o®ø®§¡A®æ¦è¬Ò¤Ú¦ü¥G¤@ÂI¤£¬°©Ò°Ê¡A¥L»¡¡G¡u¤£¥Î¯Ô¤ß¡A´Nºâ¥Ļâ§A©ï¨ì«ÍªL¡A§Ṳ́]¯à±Ï§A¦^¨Ó¡A§Y¨Ï§A¨£¨ì¦UºØ¼x¥ü»P¥²¦ºªº¹w¨¥¡A§Ṳ́]¥i¸Ñ°£¥¦¡C§Ú¾Ö¦³³oºØ±Ðªk¥i¥H¶Çµ¹§A¡C¡v»¡§¹«á¡A¥L«K¶Ç±Â©£ªi¤Ú¦p·N½üªºÄé³»¤Î±Ðªk¡C©£ªi¤Úצ¹ªk«á¡A§áÂà¤Fì¨Ó¥i¯à³y¦¨¥L¦¦ºªº»Ùê¦Ó¬¡¨ì¤K¤Q·³¡C²³©Ò¶gª¾¡A¥Lªº§Q¥Í¨Æ·~¬O²`Âãªø»·ªº¡C¥Ñ©ó¥Õ«×¥Àªk¦b©£ªi¤Ú¥Í©R¤¤§êºt¦p¦¹«nªº¨¤¦â¡A¦¹ªkªù¬y¶Ç¦Ü¤µ¤´¬°¶Ç©Ó©Ò¬Ã««ù¦³¡C
¦¹ªk¤]¥iÀ³¥Î©ó²{«e¥@«Uªº§Q¯q¡A¥i¥Î¥H¥h°£»Ùê©Î§ïµ½§Ú̪º±¡ªp¡AÄ´¦p¥h°£¯e¯fªº»Ùê¡C¬°¦¹¥Øªº¡A»Ýn¥H§¹¥þ¯u¸Ûªº°@·q©Mºë¶i¡A³¬Ãö¦Ü¤Ö¤C¤Ñ¡A¤~¯à§JªA¥ô¦ó¥i¯àªº»Ùê¡A³o¬O¥Õ«×¥ÀªkµùÄÀ¤W©Ò°O¸üªº¡C§Ú(³ô¥¬¥d¶ð¤¯ªi¤Á)¥i¥ÎÓ¤Hªº¸gÅç¨Ó«OÃÒ¡A¤]¨£ÃÒ¹L¨ä¥LצæªÌ¦¨¥\ªº¨ÆÂÝ¡C
§Ú¤£§Æ±æ°°ºÙ¦³¥ô¦óÃÒ®©¡A¦ý§Ú¥²¶·§i¶D¦U¦ì¦³Ãö¦¹ªkªùÆFÅ窺¤@Өƹê¡C°ò©ó¬YÓì¦]¡A§Ú½T¹ê¤£ª¾¬°¦ó¡A±q¦¦~¦³°O¾Ð¶}©l¡A§Ú¤@ª½¬Û«H¦Û¤v¤»¤Q·³´N·|¦º¤`¡C§Ú¸£¤lùر`Å¥¨ì³o¨Ç¸Ü»y¡G¡§§Ú¤»¤Q·³·|¦º¡C¡¨§Ï©»¬O¦Û¤v¦b¹ï¦Û¤v»¡¸Ü¤@¯ë¡C§Ú±q¤£´¿¨ü¹L³o¼Ëªº¹w¨¥¡A¨S¦³¤H¹w´ú¹L¡A§Ú¤]¨S¦³²bÆ[µ¥¡C±q¥®¦~®É¡A§Ú´N½Tª¾³o¤@ÂI¡C«á¨Ó¡A¦b¦¨ªø¹Lµ{¤¤¡A§Ú¸òÀH³\¦h¤W®v¾Ç²ß¡C¦³¤@¨Ç¤W®v§i¶D§Ú»¡¡A¥LÌı±o§Ú¬¡¤£¹L¤»¤Q·³¡C
ªº½T¡A·í§Ú§Ö¤»¤Q·³®É¡A§Ú¶}©l¾D¹J¤@¨ÇÄY«ªº°·±d°ÝÃD¡A¤@¥ó¤S¤@¥ó±µ¿æ¦Ó¨Ó¡A±¡¶Õ¬Û·íÅå¤H¡C§Ú¥h¨£°¶¤jªº¤W®v¥d¿c¤¯ªi¤Á(1904-1989¦~)¡A¦V¥L½Ð¯q¡C¥d¿c¤¯ªi¤Á¥H¤Î´L¶Qªº¹Å¹î¤¯ªi¤Á³£·¥¤O«Øij§Ú¡A³¬Ãö¤@Ó¤ë×¥Õ«×¥À¡C¥L̤G¤H³£¨S»¡¡A¦pªG§Ú¦p¦¹°µ¡A´N¥i¥H¥ªA§xÃø¡A¬¡±o§ó¤[¡C¥LÌ¥u»¡§ÚÀ³¦p¦¹°µ¡A§Úı±oÀ³¸Ó¿í±q¥L̪º«Øij¡A©Ò¥H§Ú´N¦b·í®Éªº¦í³B³¬Ãö×¥Õ«×¥À¡C
¦b³¬Ãöªº«e¤Q¤¤Ñ¡A±¡ªp·U¨Ó·UÅã§xÃø¡A«á¨Ó´X¥G¬O³¬¤£¤U¥h¤F¡C§ÚÅܱo·U¨Ó·U®£Äß¡AÃhºÃ«Î¤º¦ü¥G¦s¦b¬Y¨ÇªF¦è»P§Ú¦P¦í¡C§Ú¨S¬Ý¨£¡A¤]¨SÅ¥¨ì¥ô¦ó·|¥O§Ú¦p¦¹µJļ¤£¦w¤§ª«¡CµM¦Ó¡A§Úª¾¹D§Ú¤w³´¤J¥þµMÅå´qªºª¬ªp¡C§Ú«D±`¾á¤ß¡A¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡C§Ú´X¦¸²¾°Ê§Éªº¦ì¸m¡A¦ý²@µLÀ°§U¡CÁöµM¦p¦¹¡A§Ú¤´Ä~Äò³¬Ãöתk¡C¦b«á¥bÓ¤ë¡A±¡ªp¶}©l¥ÀR¤U¨Ó¡AÅå·W¡B®£Äß¡B©M®`©È¶}©l®ø´²¡A¤@¤ÁºCºC¦^´_¥¿±`¡C§Ú¤]±o¥H§¹¦¨³¬Ãö¡C
§Ú·í®É¾D¹Jªº±¡§Î¬Û·íÄY«¡A¨º¦¸¥Õ«×¥À³¬Ãö¦Ü¤µ¤w³\¦h¦~¤F¡C§Ú²{¦b¤w78·³¡A°·±d¤´µM¨}¦n¡]Ķ«ö¡G2006¦~¡A³ô¥¬¤¯ªi¤Á82·³¡^¡C§Ú»{¬°§Ú²{¦b¤´¬¡µÛ¡AnÂk¥\©ó¶Ç©Óªº¥[«ù¡A¥H¤Î³¬Ãö×¥Õ«×¥Àªºµ²ªG¡C¦]¦¹¡A¥H§ÚÓ¤Hªº¸gÅç¡A§Ú¹ï¦¹ªkªù²`¨ã«H¤ß¡C
§Ú¤£¥H¬°¶Ç©Ó©Î¥»´L±Ðªk¦³¥ô¦ó¯«©_¤§³B¡A«ÂI¬On¥þµM¦a±N¦Û¤v¥æ¥I¤©¥LÌ¡Cתk±o¨ì§Q¯qªº¦h¹è¡A¨ä®t§OºÝ¦b§A¦Û¤v¹ïªk¶}©ñªºµ{«×¡A¥H¤Î¬O§_±N¦Û¤v¥þµM¥æ¥I«H¿à¥LÌ¡C¦pªG¤£¯à¦p¦¹°µ¡A´N¦n¹³¤@Óºò±Kªº®e¾¹¡A³»»\¦p¤£®³¶}¡A¤£½×ˤU¦h¤ÖªF¦è¡A¨S¦³¤@¼Ë¯à¶i¤Jªº¡C¦pªG¯à¨ã«H¤ß»P°@·q¨ÓײߡA¦¹ªkªùªºÆF®Ä¬OµL±e¸mºÃªº¡C
@ ºK¦Û¤è¼s¤å¤Æ¨Æ·~¦³¤½¥q¥Xª©ªº¡i¥Õ«×¥Àתk¡j¤@®Ñ¡C
http://www.fangoan.com.tw/
@ ³ô¥¬¥d¶ð¤¯ªi¤Á±N©ó3¤ë29¤é±ß¤W7®É¦b¾¿º¿¤T¼ªk½ü¦x(KTD)¶Ç±Â¡§¥Õ«×¥À¡¨Äé³»¡AÅwªï¨ã½t¤TÄ_§Ì¤l°Ñ¥[ ¡C
¾¿º¿¤T¼ªk½ü¦x(KTD)ºô§}¡G www: kagyu.org
Ä@ µ½§®¼W¼s¡I