dvbbs
¥[¤J³Ì·R
Ápµ¸§Ú­Ì
½×¾ÂÀ°§U
dvbbs

>> Åwªï¦U¸ôºô¤Í¤@°_°Q½×¤À¨É¡C
·j´M§ó¦h¦¹Ãþ°ÝÃD 
¦òºôLife½×¾Â ¡÷ ¦òºôLife½×¾Â¡i¦ò±ÐÃþ¡j°Q½×°Ï ¡÷ ª÷­è°Q½×ª©¡]Life½×¾Â¡^ ¡÷ ¯Á¹F¦N³ô¥¬¡m«e¦æ¼sÄÀ¡n10½Ò¤W®v¬ÛÀ³ªkÁ¿¸Ñ½u¤W¬Ý

±z¬O¥»©«ªº²Ä 1001 ­Ó¾\ŪªÌ
¾ðª¬ ¦C¦L
¼ÐÃD¡G
¯Á¹F¦N³ô¥¬¡m«e¦æ¼sÄÀ¡n10½Ò¤W®v¬ÛÀ³ªkÁ¿¸Ñ½u¤W¬Ý
whataboutu
«Ó­ô³é¡AÂ÷½u¡A¦³¤H§ä§Ú¶Ü¡H
µ¥¯Å¡G¿W©t¨D±Ñ
¤å³¹¡G2715
¿n¤À¡G21297
ªù¬£¡GµLªùµL¬£
µù¥U¡G2008¦~12¤ë25¤é
¼Ó¥D
 ¥Î¤ä¥IÄ_µ¹whataboutu¥I´Ú©ÎÁʶR¨ä°Ó«~¡A¤ä¥IÄ_¥æ©ö§K¤âÄò¶O¡B¦w¥þ¡B§Ö±¶¡I

µo¶K¤ß±¡
¯Á¹F¦N³ô¥¬¡m«e¦æ¼sÄÀ¡n10½Ò¤W®v¬ÛÀ³ªkÁ¿¸Ñ½u¤W¬Ý

ªk ¤ý §Ç

¤j¶êº¡Às´Ü¹çÅé¬O¶°¼s¤j¯Z´¼¹F¬£¡mÀs´Ü¤CÄ_Âán¤Î¬Æ²`¥jÂĨ½¬£¡m¥|¤ßºw¡n¤GªÌ¤§±K·N©ó¤@Åé¡B§Y¥Í¥iÀò±oª÷­è«ùªG¦ì¤§¬Æ²`¥¿ªk¡C

¦¹¡m¤j¶êº¡«e¦æ¤Þ¾É¤å¡D´¶½å¤W®v¨¥±Ð¡n¤£¶È§¹¥þ¥]¬A¤F¤T¤h¹D¦¸²Ä¡A¦Ó¥B¨ã¦³®í³Ó¬³Z­nÂI¡C¦]¦¹¡A½Ñ±ý¸Ñ²æªÌ¥²¶·¹ê­×¡C¤×¨ä¬O·í¤µ®É¥N³\¦h¤H¤£¸g¹L«e¦æ­×·Ò¡A«o­º¥ý°ªÃk¤j¤â¦L¡B¤j¶êº¡µ¥¥¿¦æªk¡A¥H­P¥¿ªk»P¸É¯S¦÷ù­I¹D¦Ó¹£¡C©Ò¥H¡A½Ñ¦ì­º¥ý°ß¤@¹ê­×¦¹«e¦æ¦Ü¬°­«­n¡C

¦¹²`ªkÄᶰ¤FÂæa¿³²±ªºÂÄ­{¡B®æ¾|¡B¾¿Á|¡B¹çº¿¬£ªº¤Þ¾É¤å¤Î¼s¥°©óº~¦aªº²b¤g¡BµØÄY¡BÁI©vµ¥¤@¤ÁÅã±K­×­n¡A¨Ã¥B¨ã¦³«ù©ú¶Ç©Ó®í³Ó¤§¥[«ù¡C¬è½Ð¤T®Ú¥»¡BÅ@ªk¯«½ç¤©¦p²z­×¦æ¦¹ªk¤§¨ã½tªÌ¥[«ù¨Ã´¶­°¦¨´N¥ÌÅS§®«B¡C

¥»ªk¶Ç©Ó¡JµØ´¼¤¯ªi¤Á¶Ç»P¼Ö³ß³ô¥¬¤½¬ü¡A©¼¶Çµ¹³â¹Àù¯]¤¯ªi¤Á¡A¤j®¦¤W®vù¯]¤¯ªi¤Á¶Ç»P§Ú¡C

¹ï©ó¦¹¦¸Ä¶¦¨º~¤å¡B®Õ­q¨Ã¶ÇÁ¿¡A¥»¤H¥Ñ°JÀH³ß¡C¦P®É¡A¯¬Ä@¥°ªk§Q¥Í¨Æ·~¦N²»¶êº¡¡I

ÄÀ­{¤ñ¥C®Ê¬ü´^±¹«i¦C­P

©óÂþäÅKÀs¦~¯«Åܤëªì¤T¦Û¹Ø¤»¤Q¤K·³¤§»Ú

¤½¤¸¤G¡³¡³¡³¦~¤G¤ë¤K¤é

²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤C¸`½Ò

«ä¦ÒÃD

479¡B¨S¦³·q«H«h¤£±o¥[«ù¡A¹ï¦¹§A¬O¦p¦ó²z¸Ñªº¡H

480¡B½Ðµ²¦X´X¦ì¦¨´NªÌªº¤½®×¡A½Í½Í§A¹ï¡§¤W®v·ì¦÷¡¨ªº²z¸Ñ¤ÎÅé·|¡C

³»Â§¥»®vÄÀ­{¦È¥§¦ò¡I

³»Â§¤å®í´¼¼z«iÃÑ¡I

³»Â§¶Ç©Ó¤j®¦¤W®v¡I

µL¤W¬Æ²`·L§®ªk  ¦Ê¤d¸U§TÃø¾D¹J

§Ú¤µ¨£»D±o¨ü«ù  Ä@¸Ñ¦p¨Ó¯u¹ê¸q

¬°«×¤Æ¤@¤Á²³¥Í¡A½Ð¤j®aµoµL¤W®í³ÓªºµÐ´£¤ß¡I

¤UÄÑÄ~ÄòÁ¿¡§¤W®v·ì¦÷¬O³Ì²`ªº­×ªk¡¨¡C

¡´ ­×¤W®v·ì¦÷ºÉ°£¤@¤Á¹L±w

¦Ü´LªG­Ü¤Ú[1]´¿¿Ë¤f»¡¹L¡G¡§­Y­×¤W®v·ì¦÷ªk¡AºÉ°£¹L±w¼w¶êº¡¡C¡¨·N«ä¬O¡A¦pªGªø´Á­×«ù¤W®v·ì¦÷ªk¡A±N¯àºÉ°£§Aªº³gÜÒèµ¥¤@¤Á·Ð´o¤Î¹L±w¡A¦Ó»P¦¹¦P®É¡A»D«ä­×¡B¤j´dµÐ´£¤ßµ¥µ½ªk¥\¼w¡A¤]·|»P¤é­Ñ¼W¡B¦Û¦b¶êº¡¡C

³o¤@ÂI¡A¦h¦h¤Ö¤Ö«Ü¦h¹D¤Í³£¦³Åé·|¡G¤£­×¤W®v·ì¦÷¡A¦Û¬ÛÄò»P¦òªk«ÜÃø¬ÛÀ³¡F¤@¥¹­×¤F¤W®v·ì¦÷¡A¤£ºÞ¦A­×¤°»òªk¡A¤@­×´N¯à¬ÛÀ³¡C¨ä¹ê¡A³o´N¬O¤W®v·ì¦÷ªº¥[«ù¡C

¤£¹L¤]¦³¤H»{¬°¡G¡§¥u­×¤W®v·ì¦÷´N°÷¤F¡A¦@¦P¥[¦æ¡B¤£¦@¥[¦æ³£¤£¥²­×«ù¡C¡¨

³oºØÆ[ÂI¡A¦pªG¬O°w¹ï¬Y¨Ç§Q®ÚªÌ¡A©Î¦³¯S®í¦]½tªº­×¦æ¤H¡A§Ú¤]¤£§_»{¡C¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥¡A¥u­×¤W®v·ì¦÷¡Aªº½T¯à¶êº¡«e­±ªº¤@¤Á¥\¼w¡C¦ý¦pªG»¡³o¹ï©Ò¦³¤H³£¾A¦X¡A¨º¤]¤£¾¨µM¡AªG¯u¦p¦¹ªº¸Ü¡A¨º«e½ú¤j¼w­Ì´N¤£¥²³y½×ÄÄÄÀ¥[¦æ¡A¦Ó§Ú­Ì¤]¤£¥²­×¦Ê¤é¦@¦P¥[¦æ¤Î¤­¥[¦æ¤F¡C

¿ë§O³o­Ó¹D²z¡A¨ä¹ê»P¿ë§O¡§¥u©À¤@¥y¦ò¸¹¡¨¬O¤@¼Ëªº¡C±q¤@­Ó¨¤«×¨ÓÁ¿¡A¤@¥y¡§«nµLªüÀ±ªû¦ò¡¨¡A½T¹ê¥]¬A¤F¤K¸U¥|¤dªkªù¡A¹ï¬Y¨Ç¤H¦Ó¨¥¡A¥u©À³o¥y¦ò¸¹´N¨¬°÷¤F¡C¦ý¬O¡A©Ò¦³ªº¤H³£¦æ¶Ü¡H®£©È¤£¦æ¡C¤j­¼¦ò±Ð¼s³]µLÃäªkªù¡AªÖ©w¤£¬Oµê³]ªº¡C

¦]¦¹¡A¬JµM¦³¤£¦P®Ú°ò¡AÀ³¾÷¬I±Ð´N³Ì¬°¾A·í¡C¦b§Ú­Ìªº¶Ç©Ó¤¤¡A«e½ú°ª¹¬¤j¼w¦p¦ó¶Çªk¡B¦p¦óÄá¨ü¡A§Ú­Ì¤]¦p¬O¸òÀH¡A´N³o¼Ë¤@¨B¤@¨B¦a«e¶i¡AÀ³¸Ó¬O³Ìí§´¡B³Ì¥i¾aªº¡C

¡´ ­×¤W®v·ì¦÷³ÌµL¤W

ªG­Ü¤Ú´LªÌ¤S»¡¡G¡§Áö¦h­×«ù¥Í¦¸²Ä¡AµM­×¤W®v¬°µL¤W¡AÁö¦h­×«ù¶ê¦¸²Ä¡AµM¸Û¨Ì®v¬°µL¤W¡C¡¨

²{¦b«Ü¦h¤H³ßÅw­×¥»´L¡BÅ@ªk¡A³oºØ¥Í°_¦¸²Äªº­×ªk¬O«Ü¦n¡A¦ý³Ì¥D­nªº¡AÁÙ¬O­×¤W®v·ì¦÷¡A¦]¬°¤W®v·ì¦÷¦b¤@¤Á­×¦æ¤¤³Ì¬°µL¤W¡F«Ü¦h¤H¤]³ßÅw­×¶êº¡¦¸²Ä¡A­·¯ß¡B©úÂIµ¥¡A³o¤]«Ü¦n¡AµM¦Ó´LªÌÁÙ¬OÄU»|»¡¡A¥H¸Û¼°«H¤ß¨Ì¤î¤W®v¬O³ÌµL¤Wªº¡C

»¡¨ì³o¸Ì¡A§Ú¤]¶¶«K´£¿ô¤@¥y¡G¤£­×¤W®v·ì¦÷ªº¸Ü¡A¤Ñ¤ÑÆ[­·¯ß©úÂI¡A«Ü¥i¯à·|¥X°ÝÃD¡C¦]¬°¨S¦³¤W®v·ì¦÷ªº¥[«ù¡A®ð¯ß©úÂI­×±o¤£¦n¡A·|¾É­Pºë¯«¥¢±`¡A¥X²{ºØºØ¥i©Èªº°g¶Ã²{¶H¡C

¦Ó¤W®v·ì¦÷¡A«e½ú¤j¼w³£»¡¡A¬O³Ì¦w¥þªº­×ªk¡C¤@¯ë¨ÓÁ¿¡A§AÆ[­×¤W®v¬O¤£·|¦³¥ô¦óÅ]»Ùªº¡A¤£·|¥X¹H½t¡A¤]¤£·|­×¿ù¡F§Y¨Ï§AÆ[±o¤£¦n¡A¤j·§¦aÆ[¤@Æ[¦Û¤vªº®Ú¥»¤W®v¡A¤]¦³·¥¤jªº§Q¯q¡C

·íµM¡A§A©ÒÆ[ªº¤W®v¡AÀ³¸Ó¬O¦³¥\¼wªº¡A¦Ó¤£¬O¾ÌµÛ°õµÛ©Î·Pı¨Ó§P©w¡C«e­±§Ú«Øij¤j®aÆ[ªk¤ý¦p·NÄ_¡A¦ý¦³­Ó§O¤H»¡¡A¨º¤£¬O¥Lªº¶Ç©Ó¡A¥L­nÆ[¦Û¤vªº¤W®v¡C§Ú·Q³o¤]¥i¥H¡C¥H«e§Ú»¡¹L¡A¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡nªºÄ¶¤å¡A¦³¨Ç¤H§â±ÐÃÒÅܨÓÅÜ¥h¡A¤]¡§Ä¶¡¨¥X¤F¤@¨Çªk¥»¡C¦Ó¥B¡A¡§¶Ç©Ó¤W®v¡¨¨º¬q¤]§ï¤F¡A³o¼Ë°µ§Ú¯à²z¸Ñ¡G¦P¼Ë·½©ó¦òªûªº±Ðªk»PÃÒªk¡A¹ï©ó¦Û¤vªº¶Ç©Ó¤W®v¡A§Ì¤l¬O·|¦³¨Ç°õµÛ¡C©Ò¥H¡A§AÆ[¦Û¤vªº¤W®v¡A¤]«Ü¦n¡C

¤£¹L¡A§ÚÁÙ¬O­n©ú½T¦a«ü¥X¡G§A©ÒÆ[ªº¤W®v¡A¤@©w­n¦³¥\¼w¡C¤£¯à¾Ì°õµÛ¡A§ó¤£¯à¾Ì·Pı¡C¤×¨ä¬O¤@¨Ç¤k²³¡A¡§§Úı±o³o­Ó¤W®v¦n¡A§Úı±o³o­Ó¤W®v«Ü¥i·R¡A§Úı±o³o­Ó¤W®v¸ò§Ú«Ü¦³½t¡K¡K©Ò¥H¥L´N¬O§Úªº®Ú¥»¤W®v¡C¡¨¨ä¹ê§Aªº³oºØ¡§·Pı¡¨¡A¦b´M§ä¤W®vªº¼h­±¡A¬O«Ü¤£¾A¦Xªº¡C

§@¬°¯à¤Þ¾É§A¸Ñ²æªº¤W®v¡A½T¹ê»Ý­n¤@¨Ç¸ê®æ¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥u¦³¨ã³Æ¤@©w¥\¼wªº¤W®v¡A§A¤~¥i¥H¨Ì¤î¡A¤~¥i¥HÆ[­×¡C¦pªG§A§ä¤£¨ìªº¸Ü¡A¨º´N§ä¤@¦ì¤½»{ªº¤j¼w¡AÆ[­×¥Lªº¤W®v·ì¦÷¡C­è¤~»¡¤F¡A³oºØÆ[­×³Ó¹L¥Í¶ê¦¸²Ä¡A¬O³ÌµL¤Wªº­×ªk¡C

¥H«e¦bÂöǦò±Ð¤¤¡A¦³¤@¦ì°¶¤jªº­×¦æªÌ¡A¥s±öı¤Ú¡C±öı¤Ú´LªÌ»¡¹L¡G¡§Æ[­µ¥Õ´NÅý¥L¥Õ¡A«×¥Àºñ´NÅý¦oºñ¡A³ßª÷­è¶Â´NÅý¥L¶Â¡A¤Ï¥¿§Ú¦b¥ô¦ó®É­Ô¤ß¤¤³£¨S¦³Â÷¶}¹L¤W®vªº§Î¶H¡A¦]¦¹¡AÂ÷¦¨¦ò¤j·§¤£·|»·¡C¡¨¥L¤é¤é©]©]Æ[­×¤W®v¡A¨Ã¦]¦¹Àò±o¤F¦¨´N¡C

¨ä¹ê§Ú­Ì¤]¥i¥H³o¼Ë­×¡C­×±o¦n¡A©Ò¦³¥»´L³£¯àÆ[¬°¤W®v¡G¥Ñ¤W®v½ç¤©§ÚÄé³»¡A½ç¤©§Ú±x¦a¡A½ç¤©§Ú¤@¤Á¦òªk¡C´N¬O¦b³o­Ó¼h­±¤W¡A®Ú¥»¤W®vªº®¦¼w¡Aªº½T¶W¶V¤F¦òªû¡C

¦³¤H»{¬°¡G¡§³oºØ»¡ªk¤£¦X²z¡A«ç»ò·|¶W¹L¦òªû©O¡H¡¨

¨ä¹ê¡A¥Î­Ó¥@¶¡ªº¤ñ³ë¡A¤]¯à»¡©ú³o¤@ÂI¡C¤ñ¦p¡A§Aªº¥@¶¡¾Ç°Ý¡A¬O¤÷¥À¡B¦Ñ®v±Ðªº¡A¤£¬O¥L­Ìªº¸Ü¡A¸Õ°Ý§A³o¤@¥Í¡A±q¤p¨ì¤j¸ò®Ç¥Í¦³¦ó®t§O¡H¤]¤£¹L¬O¬¡µÛ¦Ó¤w¡C¦]¦¹¡A¹ï§A¦Ó¨¥¡A¥L­Ìµ´¹ï¶W¹L¤F¥ô¦ó¤H¡C¦P¼Ë¡A§A²{¦b¾Ç¦ò¤F¡A¦pªG¤£¬Oµ½ª¾ÃѤ@ÂI¤@ºw¶}¾É¡A¤Þ»â§A½ì¤J¡A¨º§A¹ï¥X¥@¶¡ªº¾Ç°Ý¡A¤]¥²±N¤@µL©Òª¾¡A§ó¤£­n»¡­×«ù©M¸Ñ²æ¤F¡C

¦]¦¹¡A·í§Ú­Ì²Ó²ÓÆ[¹î¦Û¨­ªº¦¨ªø¡A¥H¤Î³o¤@¤Áªº¦]¦]½t½t¡A´N·|©ú¥Õ¡A©Ò¿×¡§¤W®vªº¥\¼wµ¥¦ò¡B®¦¼w³Ó¦ò¡¨¡Aµ´¤£¬OªÅ½Í¡C

¡´ ­YµL·q«H«h¤£±o¥[«ù

¥t¥~¡A­õ°^¬³¤Ú¤¯ªi¤Á[2]¤]´¿»¡¡G¡§¤W®v¥|¨­³·¤s¤W¡A·q«H¤§¤é­Y¥¼¤É¡A¤£­°¥[«ù¤§¤ô¬y¡A¬G·í¶Ô­×·q«H¤ß¡C¡¨

·N«ä¬O¡A¤W®v¬O¥|¨­¡X¡X¤Æ¨­¡B³ø¨­¡Bªk¨­¡B¥»©Ê¨­ªºÁ`¶°Åé¡A³o¤@Á`¶°Åé¦n¤ñ¤@®y³·¤s¡A¦Ó§Ì¤l¹ï¤W®vªº®¥·q»P«H¤ß¡A¦n¤ñ¤é½ü¡C¦pªG¤é½ü¨S¦³¤É°_¨Ã·Ó®g³·¤s¡A³·´N¤£·|¿Ä¤Æ¡A¤ô¤]´N¤£·|¬y²I¤U¨Ó¡C¦P¼Ë¡A¦pªG¹ï¤W®v¨S¦³¯u¸Ûªº®¥·q¡A¨S¦³²M²bªº«H¤ß¡A¨º¤]¤£¥i¯à·PÀ³¨ì¤W®vªº¥[«ù¤§¬y¤J¤_¤ß¥Ð¡C¦]¦¹¡A·Q­n­×¦æ¤j­¼¦òªkªº¤H¡A¤@©w­n­º¥ýºë¶Ô¦a´£¤É¦Û¤v¹ï¤W®vªº®¥·q»P«H¤ß¡C

³oºØ·q«H¤ß¡A¨ä¹ê¬O¤º¤ßÁ¾¨õ¡B½Õ¬Xªºª¬ºA¡A¶ÆºCªº¤H¬O°µ¤£¨ìªº¡C¦³¨Ç¤H»¡¡G¡§§Ú¬O«Ü¶ÆºC¡A¤£·Q®¥·q½Ö¡A½Ö³£¬Ý¤£ºD¡K¡K¡¨¦ý¬O§A½Ö³£¬Ý¤£ºDªº¸Ü¡A¤j¼w­Ì¦A¦³¥[«ù¡A¦òªk¦A¦³¥[«ù¡A§A¤]¬O±o¤£¨ìªº¡C

¦³¨Ç¤H¹ï­Ó§O¦³¦W®ðªº¤W®v¡AÁÙ¤ñ¸û®¥·q¡A¦ý¨ä¥Lªº¡A§Y¨Ï¦³ªk®¦¡A¤]¥u¬O»Dªk®É¦³ÂI®¥·q¡A¥­±`´N¤£©ñ¦b²´¸Ì¡C¨ä¹ê³o¬O¿ùªº¡A¬O¤H®æ¤Wªº¤@ºØ¯Ê¥¢¡C©Ò¿×¡§¤@¤é¬°®v¡A²×¥Í¬°¤÷¡¨¡A¤£½×§A¦b½Ö¨º¸ÌÅ¥¹L¦òªk¡A¦pªG¯à¹ï¥L²×¥Í«O«ù®¥·q¡A¨º§Aªº¬ÛÄò¤¤¦ÛµM·|¬y¤J¥[«ù¡A³o¬O³W«ß¡C

¦Ó¤@¥¹±o¨ì¤W®v¥[«ù¥H«á¡A­×¦æ¬O¤£Ãøªº¡A¹H½t¤]·|¦ÛµM»º°£¡C¦]¦¹¡A­×¦æ¤H¤@©w­n®¥·q¤W®v¡B¬èë¤W®v¡C

¨ä¹ê¤£»¡­×¦æ¡A±`±`©À¤W®v·ì¦÷¡B«ù¤W®v¤ß©Gªº¤H¡A¤@©w·P¨ü¹L¤@ºØ¤O¶q¡X¡X¥O¤ßÆF¥­ÀRªº¤O¶q¡C¦b§Ú·P¨ì¤ß±¡·Ð¶Ã¡B¤£¤ÓµÎªA®É¡A·|©ñ¤U¤â¤¤ªº¨Æ°È¡A¨Ñ¤W­»¡B©À©À½Ò»w¡AµM«á¬èë¤W®v¡C³o¼ËºCºC¦a¡A·Ð¤ß¨Æ´N®ø¥¢¤F¡A¤ß¤]¤J©ó¦òªkªº¹Ò¬É¤¤¤F¡C

¡´ ¤£¬èë¤W®v¤£±oµL¤À§O´¼

¦Ü´LÅý¼ö¤é¤Ú»¡¡G¡§­Y¤£¬èë¤W®v´L¡A¨DµL¤À§O¤§´¼¼z¡A¦p´Â¥_¬}¤¤«Ý¤é¡A©¼µL¹Ò¤ß¿Ä¦X®É¡C¡¨

¦pªG¤£¬èë¤W®v¡A·Q¨D±oµL¤À§O´¼¼z¡A¥H¤ÎºØºØ¥\¼w»P¦¨´N¡A¬O¤£¥i¯àªº¡C´N¹³¤@­Ó¬}¤f´Â¥_ªº¤s¬}¡A¤Ó¶§±qªF¤É¨ì¦è¸¨¡A¥ú©l²×·Ó®g¤£¶i¥h¡C¦P¼Ë¡A¤@­Ó¹ï¤W®v¨S¦³«H¤ß¡B¤£¬èë¤W®vªº¤H¡A§Y¨Ïºë³q¤­³¡¤j½×¤D¦Ü¤Q©ú¡A¬Æ¦ÜÅã±Kªk­n³£­Ë­I¦p¬y¡A¦ý¨ººØ¥~¹Ò»P¤ßÃѿĶפ@Å骺­×¦æ¹Ò¬É¡A¦b³oºØ¤Hªº¬ÛÄò¤¤¡A¬O¥Ã»·¤]¤£¥i¯à²{«eªº¡C

¨ä¹ê¡A³oºØ­×¦æ¹Ò¬É¡A¬OÅã±K¦òªk¤¤¦@¦P§Æ¨Dªº¨s³º¥Ø¼Ð¡C·í¹Ò¡B¤ß¿Ä¶×¬°¤@®É¡A¤sªe¤j¦a¤D¦Ü¸U¨Æ¸Uª«¡A¤]³£¦¨¤Fı©Êªº§®¥Î¡A³£¦¨¤F¶}®©¤ßªºÅã¬Û¡C°£¦¹¤§¥~¡A§OµL¨ä¥L¡C

°O±o¡m¸ÉÄò°ª¹¬¶Ç¡n¸Ì¡A¦³¤@¦ì¤p¹ØÁI®v¡A¤­¥N®É´Á¤H¡A¥»¦W¬x¹Ø¡C¥L»P¥Ã©ú©µ¹ØÁI®v¬O®v¥S§Ì¡A¬°¤F±N¥L»P®v¥S°Ï§O¶}¨Ó¡A¤HºÙ¤p¹ØÁI®v¡CÁI©v¤j¼w¶}®©®É¡A¦h¥b³£¦]¬°¤@¥ó¨Æ¡A¤p¹ØÁI®v¤]¤£¨Ò¥~¡C¤@¦¸¾á®ã®É¡A®ã¸¨¨ì¦a¤W¡A¥L·í¤U¶}®©¡C

¶}®©«á¥L§@¤F¤@ÔU¡G¡§¼³¸¨«D¥Lª«¡AÁa¾î¤£¬O¹Ð¡A¤sªe¤Î¤j¦a¡A¥þÅSªk¤ý¨­¡C¡¨·N«ä¬O¡A±¼¸¨¦a¤Wªº¨Ã«D¥Lª«¡A¤Ñ¦a¶¡¤£½×¾îªº½Ýªº¡A¤]¤£¬O¥~¹Ò¤¤¯u¹êªº¹Ð®J¡A¤sªe¤j¦a¤D¦Ü¤@¤Áªº¤@¤ÁµL«D¦Û©Ê§®¥Î¡A¦Ó©ÒÅãÅSªº¡A¤]¥þ³£¬Oªk¤ý¤§¨­¡A»P©úıªk¨­µL¤GµL§O¡CÃÒ®©¤§«á¡A¼w»à°ê®v¡]¥Lªº¤W®v¡^¬°¨ä¦LÃÒ¡C

·íµM¡A¦b±o¨ì³oºØ¹Ò¤ß¿Ä¬°¤@Å骺¶}®©¤§«e¡A¹ï¤W®vªº¬èë¬O¤£¯àÂ÷¶}ªº¡C¦Ó¥B¦b§Aªº¬è뤤¡A¤@©w­nµø®v¦p¦ò¡C

º~¶Ç¦ò±Ð¤¤¡A¦³¨Ç¤H©l²×¦³ÂIºÃ´b¡G¡§¡¥¥|¬Ô¨Ì¡¦¨ì©³¬O«ç»ò¨Óªº¡H¡¥µø®v¦p¦ò¡¦¥u¬O±K©vªº»¡ªk§a¡H¡¨

¨ä¹ê¤£¬O¡C³Ìªñ§Ú¦b¬Ý¡m¦ò»¡·ì¦÷¤j±Ð¤ý¸g¡n¡C³o¬O¤@³¡«D±`®í³Óªº¸g¨å¡A¤º®e»P¡m¤j¤Û¤Æºô¡nµ¥±KÄò¤@­P¡A¬O¤j¹M·Óª÷­è¦p¨Ó¹ïªü¦ò¡B¤jÄ_¥Í¦ò¡BµL¶q¹Ø¦ò¡B¤£ªÅ¦¨´N¦ò¡A¥H¤ÎµL¶qµÐÂĵ¥²²ÄÝ«Å»¡ªº¸g¨å¡C

¸g¶³¡G¡§¦ò¨¥¡Aµ½¨k¤l¦¼¤µ¿ÍÅ¥¡A¦¹ªüìG±ù¡A©Ò¦³¤Q¤è½Ñ¦ò¤Î½ÑµÐÂIJ{¦b»¡ªkªÌ¡A¤@¤é¤T®É¨Ó¸ÚªüìG±ù©Ò¡AÄm¤j¨Ñ¾i¦p¦òµL²§¡C¡¨

¡§©¼½Ñ¦p¨Ó©Ò¦³¤T·~¿n»EµL¶qºÖ¼w¡A¬Oµ¥ªüìG±ù¤@¤ò¤ÕºÖ¼w¡C¡¨

¡§¦¹ª÷­èªüìG±ù¡A§Y¬O¤@¤Á¦p¨Ó¡C¡¨

³o­Ó¹D²z¡A­È±o«äºû¡I¦pªG§Aı±o¤W®v»P¦òªû¦³®t§O¡A¥i¥H½½³o¨Çº~Ķ¸g¨å¡C½¾\¤§«á¡A§A¤@©w·|¬Û«H¡G¤W®v¡A¤×¨ä¬O§@Äé³»¤Î¶Ç±Â±Ð¨¥ªº¤W®v¡Aªº½T»P¤Q¤è½Ñ¦òµL¤GµL§O¡C¤£©Ó»{¸g¨å¥t·í§O½×¡A©Ó»{ªº¸Ü¡A³o¤£¶È¬OÂöǦò±Ð¦³¡Aº~¶Ç¸g¨å¤¤¤]¦³¡C

§Ú­è¤~Á¿ªº¡m¦ò»¡·ì¦÷¤j±Ð¤ý¸g¡n¡Aêù¯q¤j®vªº¡m¾\Â꾬z¡n¸Ì¦³¤@­Ó´£ºõ¡A§A­Ì¨S¦³®É¶¡ªº¸Ü¡A²³æ¬Ý¤@¤U³o­Ó¤]¥i¥H¡C

ÁÙ¦³¡A¡mµØÄY¸g¡n¤¤¤]»¡¡G¡§µ½ª¾ÃѪ̧Y¬O¦p¨Ó¡Aµ½ª¾ÃѪ̤@¤Áªk¶³¡Aµ½ª¾ÃѪ̽ѥ\¼wÂáK¡K¡¨

¡· ¨Ì¾a¤W®v¤è¥iÃÒ®©µL°°¹ê¬Û

Á`¤§¡A¤W®vµ½ª¾ÃÑ´N¬O¦ò¡Bªk¡B¹¬¤TÄ_ªºÁ`¶°¡A¦ÓµL°°¹ê¬ÛªºÃÒ®©¡A¤]°ß¦³¨Ì¾a¥H®¥·q¸Û«H¤§¤ß­×¤W®v·ì¦÷¡A¤~¥i¥H¦b¦Û¬ÛÄò¤¤¥Í°_¡C°£¦¹¤§¥~¡A¨Ì¾a¨ä¥L¥ô¦ó¤èªk³£µLªkÃÒ®©¡C

·íµM¡A»D«ä¤]­«­n¡C§A­Ì¥¿¦b¾Ç¤­³¡¤j½×¡X¡X§Ù«ß¡B­ÑªÙ¡B¤¤Æ[¡B¦]©ú¡B²{Æ[¡A³o¨Ç§Ú¥»¤H¤]«Ü¦³¿³½ì¡C¬Q¤Ñ¦³¨Ç¹D¤ÍÁ¿¦Ò¡AÁ¿±o«Ü¦n¡I³o¼Ë»D«ä«Ü¦³·N¸q¡C¤£¹L¡A¦³¨Ç¤ß¤£Ã­­«ªº¤H¡A¤@¾Ç¤£°Ê´N´«¯Z¡A³o¼Ë¤£¦n¡C±q©ú¤Ñ¶}©l¡A¥ô¦ó¤H¤£­ã´«¯Z¡I§Y¨Ï§A¤@­Ó¦r¤£À´¡A¤]­n¾Ç§¹³o¤@¦~¡C§_«h¡A´«¨Ó´«¥hªº¡A¤µ¤Ñ¦]©ú¯Z¡A©ú¤Ñ­ÑªÙ¯Z¡A«á¤Ñ§Ù«ß¯Z¡K¡K³£°ÑÆ[¤@¹M¤]¨S¦³¥Î¡A­þ¤@³¡½×¤]¾Ç¤£À´¡C¦³«H¤ßªº¸Ü¡Aº¥º¥·|À´ªº¡C

§@¬°¦ò±Ð®{¡A³oºØ²z½×ªº¾Ç²ß¬O«Ü¦³¥²­nªº¡AÀ³¸Ó¥H¦¹°ö¾i¦Û¨­ªººî¦X¯À½è¡C¤×¨ä¬O²`¤@ÂIªºª¾ÃÑ¡A¹³­ÑªÙªºÆ[ÂI¡B¦]©úªºÆ[ÂI¡B¤¤Æ[ªºÆ[ÂI¡A³o¨ÇÀ´¤F¡A²Lªº¤]´N®e©ö¤F¡C¹³¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡n¡A¥H«e§Ú­è¾Çªº®É­Ôı±o«ÜÃø¡A¦n¦h±ÐÃÒ¤£À´¡A¦ý¤@¾Ç¡m­ÑªÙ½×¡n¡A¥þ³£ªï¤b¦Ó¸Ñ¡C¦A¤@¾Ç¡m¶q²zÄ_Âýסn¡A¡m¸Ñ¸q¼z¼C¡n¤]²³æ¤F¡C

¦]¦¹¡A¤£­n¤@¾Ç¤£°Ê´N´«¯Z¡C§Y¨Ï§A¾Ç¡m«e¦æ¡n¡A¤£ÁÙ¬O¦³Ãøªº¦a¤è¶Ü¡H

·íµM¡A¾Ç¤­³¡¤j½×ªº¦P®É¡AÁÙ­n­×¤W®v·ì¦÷¡A­n©À»w¡B­n½WÀY¡A­n­×¥@«Uªºµ½®Ú¡C§_«h¡A¥u³q²z½×¡A´N¦¨¤F¾ÇªÌ¡C¥i¯à§A­Ì¤]ª¾¹D¡A¦b²{¦bªº«Ü¦h¤j¾Ç¸Ì¡A§Y¨Ï¬O¦ò±Ðªº³Õ¤h«á¡B³Õ¾É¡A¤fÀY¤W«Ü·|Á¿¡A¦ý¦b¥L­Ìªº¤ß¸Ì¡A¹ï¤TÄ_±q¨Ó³£¨S¦³«H¤ß¡C

¦]¦¹¡A¾Ç¤­³¡¤j½×ªº¤H¡A¥i¥H¬O¦ò±Ðªº¡§¾ÇªÌ¡¨¡A¦ý§A³Ì­«­nªº¨¤¦â¡AÁÙÀ³¸Ó¬O­×¦æ¤H¡C¬O­×¦æ¤H¡A´NÀ³¸Ó§Æ¨D¹ê¬ÛªºÃÒ®©¡C¤U­±³q¹L´X«h¤j¦¨´NªÌªº¤½®×¡A»¡©ú¨Ì¾a¤W®v¦ÓÃÒ®©ªº¹D²z¡G

¡´ ¨º­Y¤Ú

¨º­Y¤Ú´LªÌ¾¨ºÞ¬Oºë³q¤T­¼ªº¯Z´¼¹F¡A¯à§éªA¤@¤Á¥~¹D¡A´¿©ó¥¬²Ïº¿§Æ©Ô¦x[3]¾á¥ô¦uÅ@¥_ªùªº¯Z´¼¹F¡C

¦³¤@¤Ñ¡A¥L¦b¤@­Ó±IÀR¦a¤è¬ãŪ¤­©ú®É¡A¨Ó¤F¤@­Ó¨ã¦³¤T¤Q¤CºØÁà¬Ûªº¦Ñ¤k¤H¡AÀY¾v¡B²´·ú¡B»ó¤l¡B¦Õ¦·¡K¡K´ý¨­¤W¤U³£©_ÁàµL¤ñ¡C

¦o°Ý¨º­Y¤Ú¡G¡§§A¦b¬ã¨s¤°»ò¡H¡¨

¨º­Y¤Ú»¡¡G¡§§Ú¦b¬ã¨s¦]©ú¤ÎÅã©vªº±Ðªk¡C¡¨

¡§¨º§AÀ´¶Ü¡H¡¨

¡§µü¥y¤WÀ´¡C¡¨

¦Ñ¤k¤H¤@Å¥°ª¿³Ãa¤F¡AÅw¤Ñ³ß¦a¦a¸õ°_»R¨Ó¡C¨º­Y¤Ú¤ß·Q¡G§Ú»¡µü¥yÀ´¡A¦o³£³o»ò°ª¿³¡A¦pªG»¡·N¸q¤]À´¡A¨º¦oªÖ©w§ó°ª¿³¤F¡C©ó¬O¥L»¡¡G¡§¤£¶È¬Oµü¥y¡A·N¸q¤]À´¡C¡¨¦Ñ¤k¤H¤@Å¥¡A¤£¯º¤F¡A³ºµMŸ§Ý¦a­ú¤F°_¨Ó¡C

¯Z´¼¹F¤£¸Ñ¡A°Ý¦o¡G¡§¬°¤°»ò§Ú»¡µü¥yÀ´¡A§A´N¯º¡A¦Ó§Ú»¡·N¸qÀ´¡A§A«o­ú¤F©O¡H¡¨

¦o»¡¡G¡§§A³o­Ó¯Z´¼¹F°Ú¡A§A»¡µü¥y¤WÀ´¡A§Úª¾¹D§A¦b»¡¹ê¸Ü¡A©Ò¥H«Ü°ª¿³¡F¦ý·í§A»¡·N¸q¤]À´ªº®É­Ô¡A¬O¦b»¡¦k»y¡A©Ò¥H§Ú«Ü¶Ë¤ß¡C¡¨

¯Z´¼¹F¤£¦n·N«ä¤F¡A°Ý¦o¡G¡§¨º½ÖÀ´·N¸q©O¡H¡¨

¡§§Ú­ô­ôÀ´¡A¥L¦b¬Y¬Y¦a¤è¡A§AÀ³¸Ó¥h¨Ì¤î¥L¡C¡¨»¡§¹¡A¦Ñ¤k¤H«K®ø¥¢¤_ªÅ¤¤¡C¨ä¹ê¦o¬OªÅ¦æ¥Àªº¤Æ¨­¡C

¡]§A­Ì¥H«á¦b¸ô¤W¨£¨ìÁà­®©Ç²§ªº¤H¡A¤@©w­n¤p¤ß¡I»¡¤£©w¬O¦òµÐÂĪº¤Æ²{¡C§Ú¥h¥~­±ªº®É­Ô¡A¤Z¬O¨£¨ì¤^¤¢¡A¤×¨ä¬O«ÜÄY­«ªº´Ý¯e¯f¤H¡A§Ú³£·|®æ¥~ª`·N¡G¡§¬O¤£¬Oª÷­è·ì¦÷¥À¡H¤]³\¬O¤å®íµÐÂĪº¤Æ²{§a¡K¡K¡¨©Ò¥H¡A§Y«K¬O°²¸Ë¡A¤]­n¹ï¥L¨Ñ¾i¡C

1987¦~¡A¤W®v¦p·NÄ_±a§Ú­Ì¥h¤­»O¤s®ÉÁ¿¹L¡G¡§¤å®íµÐÂĬO¤dÅܸU¤Æªº¡A¨£¨ì¤^¤¢¤Î¯«¯«¹D¹Dªº¤H¡A¤@©w­nª`·N¡C¡¨±q¨º®É­Ô°_¡A¨C­Ó¤H³£¯d·N¤F¡C

¥H«e¦³¤@¦¸¡A§Ú¤]¹J¨ì¹L¤@­Ó·¥Á઺¤H¡AÀY¾v½´¶ÃµÛ¸÷¦b¦a¤W¡A¤@ª½¤£©ïÀY¡C¨º®É§Ú¤ß¸Ì´N¹¿©B¡G¡§³o­Ó¤H¡A¬O¤£¬O¦òµÐÂĪº¤Æ²{°Ú¡H¡¨¡^

·í®É¡A¨º­Y¤Ú±o¨ì¤Û¤ÆªÅ¦æ¥Àªº«üÂI¥H«á¡A´N¥h¨Ì¤î«Ò¬¥¤Ú´LªÌ¡C¦b¨Ì¤î¹Lµ{¤¤¡A´N¹³¥H«eÁ¿¹Lªº¡A¥L·P¨ü¤FºØºØªº­W¦æ¡C

¦³¤@¦¸¡A¤W®v¬ðµM¹ï¥L»¡¡G¡§§Úµ¹§A§@¤F³o¯ë¶}¥Ü¡A§AÁÙ¤£¤F¹F¡I¡¨»¡§¹¡A¥Î¾c©³²rÀ»¥LªºÃBÀY¡Cµ²ªG¡A¨º­Y¤Ú´LªÌªº¬ÛÄò¤¤¡A¹y®É¥Í°_¤F¹ê¬ÛÃÒ®©¡A¹F¨ì¤F»P¤W®vªº´¼¼z±K·N¥­µ¥¤@¨ýªº¹Ò¬É¡C³o´N¬O¤W®v¥H¡§º¡²~¶Éªn¡¨ªº¤è¦¡§@ªº¥[«ù¡C

·íµM¡A³o¬O¯u¥¿¦¨´NªÌ¤W®vªº¦æ®|¡C¦³¨Ç§Ì¤l«ÜµÛ«æ¡G¡§¤W®v°Ú¡A±z¤]¥Î¾c©³¬½¬½¥´§Ú¤@¹y§a¡A´N¹³«Ò¬¥¤Ú¥´¨º­Y¤Ú¨º¼Ë¡C¡¨¦ý¦pªG¤W®v¯uªº»{¬°¦Û¤v©M´LªÌ¤@¼Ë¡A¤]¥Î¾c©³¡B´Ò´Î¡§¥[«ù¡¨§Ì¤l¡A«o¤£¤@©w¦³¤°»ò·N¸q¡C

º¿º¸¤Úù²Ï´¿¹ï¦Ì©Ô¤é¤Ú´LªÌ»¡¹L¡G¡§¹³§Ú³o¼Ëªº¤j¦¨´N¤W®v«Ü¤Ö¡A¹³§A³o¼Ë¨ã¦³²M²b«H¤ßªº§Ì¤l¤]«Ü¤Ö¡A¦]¦¹¡A¥H«á§AÄá¨ü§Ì¤l®É¡A¤£­n¦A¥Î§Úªº¤è¦¡¡AÀ³¸Ó¥H¥­¤Zªº¦æ¬°Äá¨ü¡A¤ñ¦pÁ¿¸g»¡ªkµ¥¡A³o¼Ë¤~¬O³Ìí§´ªº¡C¡¨

¡´ ÀsµÐ´£

ÀsµÐ´£¡A¾ÚÀs²rµÐÂĪº²¤¶Ç°O¸ü¡A¥L¬O´LªÌ¥|¤j§Ì¤l¤§¤@¡A¦¨´N­i¨­¡C¥Lªº³o¤@¦¨´N¡A¦³¨Ç»¡¬O¨Ì¾a¤W®vªº¤@¥y¬³Z¡A¦³¨Ç«h»¡¡A¬O¸tªÌÀs²rµÐÂÄ¥á¤F¤@§â»ó®÷¡A¥L¥þ³¡¬B°_¨Ó¦Y¤F¡A¨Ì¦¹¦ÓÀò±oªº¡C

·íµM¡A§@¬°´¶³q¤W®v¡A«ÜÃø¦³Às²rµÐÂĨº¼Ëªº¥[«ù¡A¦Ó§@¬°´¶³q§Ì¤l¡A¤]«ÜÃø¦³ÀsµÐ´£¨º¼Ëªº«H¤ß¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¦b¨Ì¤î¤W®v®É¡A¦æ¬°¤@©w­n¾A·í¡A¶Ç©Ó¤W®v­Ì«ç»ò°µ¡A§Ú­Ì¤]¨º¼Ë°µ¡A³o¼Ë¤~¦X²z¡C¹ï¦³¨Ç§Ì¤l¨ÓÁ¿¡A¥u­n¯àÆ[²M²b¤ß¡A¤£»¡¤W®vªº¹L¥¢¡A´N¤w¸g«Ü¦n¤F¡C

¤£»¡¤W®vªº¹L¥¢¡A¬O¬°¤H§Ì¤lªº­«­n«~½è¡C©v³Ø¤Ú¤j®vªº¡m¨Æ®v¤­¤Q¹|ÄÀ¡n¡A¤Þ¡m§Ù«ß®Ú¥»½×¡n[4]µ¥±ÐÃÒ»¡©ú¡A¦pªG¤W®v¦³¹L¥¢¡A¤ñ¦p«Å»¡¤F«Dªk¡A¥i¥H«ê·í¦a«ü¥X¡C¦ý¡mµ½®¥·q¸g¡n«o»¡¡G¡§®v¹ê¦³¹L©|¤£±o»¡¡Aªp·íµL¤]¡C¡¨§Y¨Ï¤W®v¯u¦³¹L¥¢¡A³£¤£¯à»¡¡A§ó¦óªp¨S¦³©O¡H¦]¦¹¡A¥ô¦ó®É­Ô³£¤£¸Ó»¡¤W®vªº¹L¥¢¡C¦ý¦³¨Ç¤H³ßÅw²KªK¥[¸­¡G¡§¤W®v³o¸Ì¿ù¤F¡B¨º¸Ì¤£¹ï¡K¡K¡¨¨ä¹ê¡A³o¼Ë¹L¥¢«D±`¤j¡I

³o­Ó±ÐÃҫܦ³±Òµo©Ê¡A§Æ±æ¤j®a³£¬Ý¬Ý¡mµ½®¥·q¸g¡n¡C¡mµ½®¥·q¸g¡n¡A¬O¶¦´Â®É¤ÑªÇ¤TÂÃìG¨º±U¦hĶªº¡F«e­±Á¿ªº¡m·ì¦÷¤j±Ð¤ý¸g¡n¡A¬O§º´Â®Éªk½åĶªº¡A³o¨Ç¸g¨å³£¥X¦Û©óº~¦a¡m¤jÂøg¡n¡C¬Ý¹L¥H«á¡A¬Û«H§A¤@©w·|ÁA¸Ñ¡G¦b¨Ì¤îµ½ª¾ÃѤ譱¡A¨ä¹êÂáBº~¦ò±Ð¬O¤@­Pªº¡C

»¡¨ì¡m¤jÂøg¡n¡A§Ú»{¬°«Ü­È±o¤@¾\¡C¦b¥h¦~®ü¤fªº¤@¦¸ºtÁ¿¤¤¡A§Ú´N´£­Ò¡§¾\ÂᨡC¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬É¡A¤S¤J¤F¦òªùªº¤H¡A¹ï¡m¤jÂøg¡n²@¤£ª¾¾å¬O«Ü¥i±¤ªº¡C§Ú­Ó¤H«Ü·Q¦b¦³¥Í¤§¦~¶êº¡¦a¾\Ū¤@¹M¡A¦ý¬O§_¦³¾÷½tÁÙ¤£¦n»¡¡C¤£¹L¦b·í®ÉªºÁ¿¸Ü¤¤¡A§ÚÁ¿¤F§Úªº»{ÃÑ¡A¥L­Ì¾ã²z¦¨¤å¦r¡A¦¬¦b¡m¹Ú¤¤¦ò¨Æ¡n¸Ì¤F[5]¡C¦³¿³½ìªº¸Ü¡A¥i¥H¬Ý¤@¤U¡C

Á`¤§¡A§@¬°¦ò±Ð®{¡A¹ï¦ò±Ðªº°ò¥»²z©ÀÀ³¸Ó¦³¥¿½TªºÁA¸Ñ¡C·íµM¡A³oºØÁA¸Ñ¡A¤]À³¸Ó«Ø¥ß¦b¥i¾aªº¨Ì¾Ú¤§¤W¡C¹³­è¤~ªº¨º­Ó±ÐÃÒ¡X¡X¡§®v¹ê¦³¹L©|¤£±o»¡¡Aªp·íµL¤]¡¨¡A³o­Ó±ÐÃҫܦ³»¡ªA¤O¡A¹ï°µ§Ì¤lªº¨ÓÁ¿¡A¬O«D±`­«­nªº­×¦æ·Ç«h¡C¤£À´ªº¤H¡A¦A¦A§ä¤W®vªº¹L¥¢¡A­×¦æ¡BÃÒ®©³£·|¥X»Ùê¡C¦ÓÀ´ªº¤H¡A¤£¶È¯à¥H¦¹¬ù§ô¦Û¤v¡A¦Ó¥B¯à¹ï¤W®v¥Í°_·P®¦¤Î«D±`²M²bªº«H¤ß¡A´N¹³ÀsµÐ´£¤@¼Ë¡C¨º³o¼Ë­×¦æ¡A´N¤@©w¯àÀò±o¦¨´N¡C

ÀsµÐ´£¬O¤j¦¨´NªÌ¡C¦b²Ä¥|¥@¯ZÁI¤j®v¬°²Ï¤°­Û¥¬¦x©M¦X¶ð¶}¥ú®É¡AÀsµÐ´£»Pªkª÷­è´¿¥H´¼¼z¨­²{«e©ó¶ð³»¡A¬°¦ò¶ð¶}¥ú¡C³o¬O¦³¾ú¥v°O¸üªº¡C

¡´ «ù©úµL¬È¬w

¦¹¥~¡A«ù©úµL¬È¬w¡]´¼´d¥ú´LªÌ¡^¤]´¿¿Ë¤fÁ¿¹D¡G¡§§Ú¤]¬O¦]¬°«ôŪ¤F²Ä¤G¤j¦ò[6]ªº½×µÛ«á¡A¬ÛÄò¤¤»{¬°¥L¦Ñ¤H®a´N¬O¯u¦òªº·QªkªoµM¦Ó¥Í¡A¤@¤ß¤@·N¦a°@¸Û¬èë¡A©Ó»X´LªÌªº´¼¼z¨­Äá¨ü¡A±q¦Ó¦Û¬ÛÄò¤¤¥Í°_¤F¦ÛµM¥»´¼¡C±q¦¹¥H«á¡A§Ú¤~¶}©l¤Þ¾É¼Æ¥H¦Ê­pªº¨DªkªÌ¡C¨ä¤¤¡A¨ãºë¶iªÌÀò±o¤F¥X¥@¶¡ÁI©w¡A¦³´¼¼zªÌ¤£¤J¤À§O¦ø¹îªºª[³~¡A¥L­Ì³£¯u¥¿¦a·NÃѨì¡G³Ó¸q¿ÍªºÃÒ®©¡A§¹¥þ¨Ì¾a¹ï¤W®v¸U¤Àªº®¥·q©M°í©wªº¸Û«H³o±ø³~®|¡C¡¨

´¼´d¥ú´LªÌ«Ü¤pªº®É­Ô¡A´N¶}©l­×¤j´d¤ß¤F¡C¥L»¡¡G¡§§Ú¥Î¤F¤C¦~®É¶¡±Mªù­×²ß¤j´d¤ß¡A¥H¦¹¥\¼w¡A§Úªºªk¯ß¤Îªk¥»ªÖ©w¯à§Q¯qµL¶q¦³±¡¡C¡¨«á¨Ó¡A´LªÌ¤S¦b®á­C«C®ú³¬Ãö¤T¦~¡C³¬Ãö´Á¶¡¡A¥L¤@Ãä¾\Ū¡m¤CÄ_Âán¡B¡m¥|¤ßºw¡n¡A¤@Ãä¬èë¥þª¾µL«¯¥ú´LªÌ¡A¨Ã¤T¦¸±o¨ì¥þª¾ªº´¼¼z¨­Äá¨ü¡C·í¶ÇÁ¿¥ñÂñЪkªº¦]½t¦¨¼ô®É¡A¥L¼sÄá®{²³¡A¼sÁ¿±Kªk¬³Z¡C¦Ó¥Lªº³o¤@ªk¯ß¡A´NºÙ¬°Às´Ü¹ç´£¬£¡C¤]´N¬O»¡¡AÀs´Ü¹ç´£¬£ªº¶}³ÐªÌ¡A´N¬O´¼´d¥ú´LªÌ¡C

¦b¤W­±¨â¦ì´LªÌ¤§¶¡¡A¦³´X¦Ê¦~ªº¶¡¹j¡A¦]¦¹¡A¤W®vªºÄá¨ü¤£¬O¿Ë¦ÛÄá¨ü¡A¬O´¼¼z¨­ªºÄá¨ü¡C¦Ó±o¨ì³oºØÄá¨ü¡A¬O¦]¬°´LªÌ¬Ý¤F¥þª¾ªº±Ð¨¥¥H«á¡A¹ï¥þª¾¥Í°_¯u¦ò¤§·Q¡A¨Ã°@¸Û¬è몺µ²ªG¡C

¹ï©ó¾ú¥v¤Wªº¤j¼w¡A¦b«ôŪ¥Lªº±Ð¨¥¤§«á¡A¦p¨£¨ä­±¡A³oºØ¸gÅç¡A§Ú·Q«Ü¦h¤H¬O¦³ªº¡C§Ú¥»¤H¤]¬O¦p¦¹¡C´X¦Ê¦~¡B¤W¤d¦~¥H«eªº½×µÛ¡A¤]·|Åý§ÚµL¤ñ·P°Ê¡A¦³®É¤£¸T¦Û¨¥¦Û»y¡G¡§¯u¬O¦ì¦òªû°Ú¡I¥Lªº´¼¼z¡B´d¤ß¡A¹ê¦bµL»P­Û¤ñ¡C¡¨±q¦¹¤]¸g±`¬èë¡C

«ö·Ó¾¿Á|¬£¬Y¨Ç¤j¼wªº»¡ªk¡A¨ä¹ê³o¼Ëªº¤j¼w¡A¤]¥i¥H»¡¬O§Aªº®Ú¥»¤W®v¡C¤ñ¦pÀs²rµÐÂÄ¡A§Ú±q¥¼¨£¹L¥L¡A¦b§Ú¸ò¥L¤§¶¡¤]¬O®É¹j¤[»·¡A¦ý¨C¦¸«ôŪ¡m¤¤½×¡nµ¥½×¨å®É¡A´N·|¥Í°_±j¯Pªº«H¤ß¡C¦]¦¹¡A§Ú¦Û¤v¤]»{¬°¡G§Ú´N¬OÀs²rµÐÂĪº§Ì¤l¡I¥Lªºªk®¦¡A»P§Ú²{¦bªº¿Ë¶Ç¤W®v­Ì¡A¬O¨S¦³®t§Oªº¡C

¦P¼Ë¡A¦b³o­Ó¸ê°T®É¥N¸Ì¡A¦³ªº¤W®v¦bºô¸ô¤W¶Ç±Â¦òªk®É¡A¦pªG§A¤]±q¤¤Àò±o¤F·¥¤j§Q¯q¡A¨º»ò¹ï³o¦ì¤W®v¡A§Y¨Ï§A¤µ¥ÍµL½t«ô¨£¡AµL½t¦b®y¤U¨Ì¤î¡A¤]¥i¥Hµø¨ä¬°®Ú¥»¤W®v¡C

³o¨Ç¹D²z³£¥X¦Û¡m«e¦æ¡n¡C§Ú¥H«e¤]Á¿¹L¦h¦¸¡A¡m«e¦æ¡n¬O³Ì¦nªº­×¦æ¬³Z¡A¥¦ªº¨C¤@­Ó¤½®×¡B¨C¤@­Ó±ÐÃÒ¡B¨C¤@¬q¤å¦r³£¬Oª÷­è»y¡A³£¦³¥~¡B¤º¡B±Kªº²³¦h·N¸q¡C¦]¦¹¡A¤@©w­n°O¦b¤ß¸Ì¡A¨Ã¦p²z¨ü«ù¡B¨Ì¤î¡C

¡´ ¨¹¥Ì³Á´^ºuªi

¾Ú¡m½¬ªá¥Í¤j¤h¥þ¶Ç¡n°O¸ü¡G¤jĶ®v¨©­Y²Ï¨º´¿³Q¬y©ñ¥Ò¼¯À¿¥Ëµ³¡A«á¨Ó¥L»P¥É²ÏÆCªi¤@°_ªð¦^¦èÂáA³~¤¤¹J¨ì¦W¥s¨¹¥Ì³Á´^ºuªiªº¦Ñ¤H¡A¨Ã­É±J¦Ñ¤H®a¤¤¡C·í®Éªº¨¹¥Ì³Á´^ºuªi¡A¾Ú»¡¬O¤@¦Ê¦h·³¡A¤]¦³»¡¬O¤K¤Q¨Ó·³¡AÁ`¤§¬O«D±`¦ÑÁÚ¤F¡C

¦Ñ¤H°Ý¡G¡§½Ð°Ý¨â¦ì±q¦ó³B¨Ó¡A¤S­n©¹¦ó³B¥h¡H¡¨

¥É²ÏÆCªi¦^µª»¡¡G¡§§Ú­Ì±q¥Ò¼¯À¿¥Ëµ³¨Ó¡A·Ç³Æ¨ì¦èÂÃ¥h¡C¡¨

¦Ñ¤H»¡¡G¡§§A­Ì¨â¦ì¤@©w¬O·d¿ù¤F¡I¬JµM±q¥Ò¼¯À¿¥Ëµ³¨Ó¡A´NÀ³¸Óª¾¹D¡A¨º¸Ì¦³¤@¦ì°¶¤jªº¦ò±Ð´LªÌ¥s¨©­Y²Ï¨º¡A¥L»P¦òªûµL¤GµL§O¡C³o»ò¤F¤£°_ªº´LªÌ¡A§A­Ì¤£¥h¨Dªk¤Ó¥i±¤¤F¡I¨ì¥L­±«e¨Dªk¡A¤~¯à­×¦æ¦¨´N°Ú¡IÁöµM§Ú¦³µL¤ñªº«H¤ß¡A¦ý§Ú¤Ó¦Ñ¤F¡A¥h¤£¤F¡A§Y¥Í¤]ªÖ©w¨£¤£¨ì¥L¤F¡C¡¨

³o®É¡A¨©­Y²Ï¨º»¡¹D¡G¡§§Ú´N¬O¨©­Y²Ï¨º¡C¡¨

¦Ñ¤HÅ¥«áÀ~¤F¤@¤j¸õ¡A¥J²Ó¦a¬ÝµÛ´LªÌ¡C¬Ý§¹¤§«á¡A¥L·P°Ê¤£¤w¡A¬ðµM©ê¦í´LªÌ¡C¤@Ãä©êµÛ¡A¤@Ãäµh­ú¬y®÷¦a¦V´LªÌ¨Dªk¡C

©ó¬O´LªÌ±NÁI±a¨t¦b¥Lªº¨­¤W¡AÁI§ú¾a¦b¥Lªº¸y¶¡¡A¹ï¥L¶ÇÁ¿¤F¤W®v·ì¦÷ªº­×ªk¡Cµ²ªG¦b¥Lªº¬ÛÄò¤¤¡A¥Í°_¤Fª½Â_¥»¨Ó²M²bªº¯u¥¿±K·N¡A·í¤U¶}®©¡C«á¨Ó¡A¥Lªº¨­Åé´²¬°¹Ð®J¦Ó¦¨¦ò¡C¦Ó¥Lªº¶Ç©Ó§Ì¤l¤¤¡A¤C¥N³£¬O­i¨­¦¨´N¡A¡m±K©v­i¨­¦¨´N²¤°O¡n¤¤¦³°O¸ü¡C·íµM¡A¥L­Ìªº¦¨´N¡A¤]³£¬O¨Ì¾a¹ï¤W®vªº«H¤ß¦Ó¹ê²{ªº¡C

·í®É®v®{¤G¤H¨£­±ªº¦aÂI¡A¦³»¡¦b¹D§·¡A¬O¤@®y¯«¤s¡A¥H«e§Ú¥h´Â«ô¹L¡F¦³»¡¦bÄlÀN¿¤¹Ò¤º¡Aµ¥µ¥¡A¦³«Ü¦h»¡ªk¡C¨ãÅé¦b¦ó³B¡A§Ú¤]¤£²M·¡¡C

¦ý¤£ºÞ«ç¼Ë¡A·í®Éªº¨¹¥Ì³Á´^ºuªi¡A´N¬O¨Ì¾a¤W®v·ì¦÷¦ÓÀò±o¦¨´Nªº¡C¦]¦¹¡A¤£½×¦~ÄÖ¤j¤p¡A¥u­n¦³«H¤ß¡A¨Ì¤W®v·ì¦÷Àò±o¦¨´N¨Ã¤£§xÃø¡C

¡· ¤W®v·ì¦÷¬O¤@¤Á¥¿¦æ¹D¤§¨s³º­n³Z

±q¥H¤W´X«h¤½®×¥i¥H¬Ý¥X¡A¤@¤Á¦¨´N³£¨Ó¦Û¤W®v·ì¦÷¡C©Ò¥H»¡¡A¦b©Ò¦³¤E­¼¦¸²Äªºªkªù·í¤¤¡A¦A§ä¤£¨ì¤ñ³o¤@¤W®v·ì¦÷§ó¬°®í³Óªº²`¹D¤F¡AÁöµM§â¥¦©R¦W¬°¡§¥[¦æ¡¨¡A¦ý¹ê»Ú¤W¡A¤@¤Á¡§¥¿¦æ¡¨¹Dªº¨s³º­n³Z´N¬O¥¦¡C

¦pª÷¤Ì¥Ë´LªÌ´¿»¡¡G¡§¨­Å骺®Ö¤ß¬O¤ßŦ¡A¦pªG¨S¦³¤ßŦ¡A¤H´N¦¨¤F¤@°ï¦å²O²Oªº¦×¡C¦P¼Ëªº¹D²z¡A­×ªkªº®Ö¤ß¬O¤W®v·ì¦÷¡A­Y¨S¦³¤W®v·ì¦÷¡A©Ò¦³ªºªk¥u¤£¹L¬O¤@¯È¤å¦r¦Ó¤w¡C¡¨

¦]¦¹¡A¦b§Ú­Ìªº­×¦æ¤¤¡A¤@©w­n­«µø¤W®v·ì¦÷ªº­×ªk¡C²{¦b§Ú­Ì­×ªº¬Oªk¤ý¦p·NÄ_ªº¤W®v·ì¦÷¡A¤@¤è­±¡A³o­Ó»ö­y«Ü²²¤¡A¤£¹³¨ä¥Lªº¨º»ò¼s¡A©Ò¥H­×°_¨Ó«Ü®e©ö¡F¥t¤@¤è­±¡A¯à­È¹J³o¼Ëªº¶Ç©Ó¤W®v¡Aªº½TÃø±o¡A©Ò¥H§Æ±æ¤j®a¬Ã±¤¡C·íµM¡A¦pªG§A¦³¦Û¤v¥i¾aªº¡B²M²bªº¶Ç©Ó¤W®v¡A­×¥Lªº¤W®v·ì¦÷¤]¥i¥H¡C¦ý¤£ºÞ«ç¼Ë¡A·Q¦¨¬°¤@¦W¯u¥¿ªº­×¦æ¤H¡A¨C¤Ñ³£À³¤£¶¡Â_¦a­×¤W®v·ì¦÷¡C

²{¦b¤H¤u§@¦£¡B·Ð´o¦h¡A­×¦æ¯S§O§xÃø¡C¦³®É¤@·Ð°_¨Ó¡A´X¤Ñ³£¤£·Q¬Ý®Ñ¡A¤£·QŪ¸g¡A¤]¤£·Q©À©G¡K¡K¥i¯à¤]¬O«e¥@ªº·Ð´o²ß®ð©Ò­P¡A¤@ª½°g°g½k½kªº¡A¤°»òµ½ªk³£¤£·Q°µ¡A´N³o»ò¶Ì¶Ì¦a§bµÛ¡C³o®É­Ô¡A§AÀ³¸Ó¬èë¤W®v¡A¦­¤W¡B±ß¤W¡B¨«¸ô¡B°µ¨Æ¡A¦h¬èë¥H«á¡A´N¹³¤ô¾¹Åã²{¤ë¼v¤@¼Ë¡A¤W®vªº¥[«ù¦ÛµM¿Ä¤J¤ß¤¤¡C

¤W®v¬OµL³B¤£¦bªº¡AÃöÁä¬Ý§Ú­Ìªº«H¤ß¦p¦ó¡C¦pªG§Ú­Ì¯àÀH®ÉÀH¦a¡B©l²×¦p¤@¦a±N¤W®v·ì¦÷§@¬°­×¦æªº®Ö¤ß¡A§Y¨Ï¨S¦³¥ô¦ó¨ä¥L­×¦æ¤]¥i¥H¡C¦pÂäڹżö´¿»¡¡G¡§¥u­n¤£Â÷¾Ð©À¤W®v¡A¤£»w¸g¤]¥i¥H¡A¤£°ÑÁI¤]¥i¥H¡C¡¨

·íµM¡A¤£¬O»¡©Ò¦³¤H³£­n³o¼Ë­×¡C§_«h¡AµØ´¼¤¯ªi¤Á¤]¤£¥²­n¨D­×¤­¤Q¸U¥[¦æ¤F¡C³o¸Ì±j½Õ¤W®v·ì¦÷¡A¬O­n»¡©ú¥¦«ÜÃöÁä¡A¦Ó¨Ã¤£¬O¥Î¥¦¨ú¥N©Ò¦³­×ªk¡C¦]¦¹­nµ½©ó²z¸Ñ¡Aµ½¥[¿ë§O¡C¯u¥¿¦³´¼¼zªº¤H¡A¥L¤£·|Â_³¹¨ú¸q¡A§Y¨Ï¬O³ÌÃöÁ䪺±Ð¸q¡A¤]¤£·|¦]¬°¦Û¤v³ßÅw¡A´N±N¥¦§@¬°¨Ì¾Ú¨Ó§_»{¨ä¥L©Ò¦³±Ð¸q¡C´N¹³¡m¸g²øÄY½×¡n¸ÌÁ¿ªº¡A°ß¦³´¼ªÌ¡A¤~µ½©óÁA¸Ñ¦òªû¤Î¶Ç©Ó¤W®vªº±K·N¡C¦]¦¹¡A¹ï©Ò¦³¤H¦Ó¨¥¡A¤£¯à»¡¥u­×¤W®v·ì¦÷´N¤@¤Á¶êº¡¤F¡C

¦ý¾¨ºÞ¦p¦¹¡A§Ú­ÌÁÙ¬O­nª¾¹D¡A¦b©Ò¦³ªº­×ªk·í¤¤¡A¤W®v·ì¦÷ªº½T¬O³Ì³ÌÃöÁ䪺¡C¥¦¬O¥[¦æ¡A¦P®É¤]¬O¤@¤Á¥¿¦æªº¨s³º­n³Z¡A©Ò¥H¡A¸Û¤ß¸Û·N¡BºÉ¤ßºÉ¤O¦a­×¤W®v·ì¦÷¡A«D±`«D±`­«­n¡I

 

¤å®í®v§Q«i²r´¼  ´¶½å¼z¦æ¥ç½ÆµM

§Ú¤µ¦^¦V½Ñµ½®Ú  ÀH©¼¤@¤Á±`­×¾Ç

¤T¥@½Ñ¦ò©ÒºÙ¼Û  ¦p¬O³Ì³Ó½Ñ¤jÄ@

§Ú¤µ¦^¦V½Ñµ½®Ú  ¬°±o´¶½å®í³Ó¦æ



[1] ªG­Ü¤Ú¡G¾¿Á|¬£«D±`¨ô¶Vªº¤j¼w¡C¥L¤@¥Í»D«ä¡A¦b³ßº¿©Ô¶®¤s©M¥`¤é¯«¤s­W¦æ¡A¥°´­¦Ë¤Ú¾¿Á|¬£¦òªk¡AÄá¨ü¤F²³¦h§Ì¤l¡AÂäåµÛ§@¦³¥|¤j¨ç¡A¥D­n¯A¤Î¥XÂ÷¤ß¡BµÐ´£¤ß¡B¨Ì¤î±IÀR¦aµ¥­×¤ß¬³Z¡C

[2]  ­õ°^¬³¤Ú¤¯ªi¤Á¡G­õ°^¾¿Á|¬£ªº³Ð©lªÌ¡A«Ø³y¤F©¬´¼¦x¡A³QÅA¬°²Ä¤GÀs²rµÐÂÄ¡A¦b73·³®ÉÄá¨ü¤F18¸U¹¬²³¡A¦b¦U¦a¥°´­¾¿Á|¬£ªº¦òªk¡C

[3] ¥¬²Ïº¿§Æ©Ô¦x¡G¤S¦W¦N²»§Ù­»¦x¡A©õ¤é¦L«×³ÌµÛ¦Wªº¨â¤j¦x°|¡A´N¬O¨ºÄêªû¦x¡B¦N²»§Ù­»¦x¡C

[4] ¡m§Ù«ß®Ú¥»½×¡n¶³¡G¡§­Y»¡«Dªk·í¨î¤î¡C¡¨

[5] ¸Ô¨£¡m¹Ú¤¤¦ò¨Æ¡n¤§¡m»D«ä­×¦æ ²`¤J¸gÂán¡C

[6] ²Ä¤G¤j¦ò¡G§Y¥þª¾µL«¯¥ú´LªÌ¡C

[¦¹©«¤l¤w¸g³Q§@ªÌ©ó2013/11/7 ¤U¤È 05:47:22½s¿è¹L]
ip¦a§}¤w³]¸m«O±K
2013/11/7 ¤W¤È 05:21:00
whataboutu
«Ó­ô³é¡AÂ÷½u¡A¦³¤H§ä§Ú¶Ü¡H
µ¥¯Å¡G¿W©t¨D±Ñ
¤å³¹¡G2715
¿n¤À¡G21297
ªù¬£¡GµLªùµL¬£
µù¥U¡G2008¦~12¤ë25¤é
²Ä 2 ¼Ó
 ¥Î¤ä¥IÄ_µ¹whataboutu¥I´Ú©ÎÁʶR¨ä°Ó«~¡A¤ä¥IÄ_¥æ©ö§K¤âÄò¶O¡B¦w¥þ¡B§Ö±¶¡I

µo¶K¤ß±¡

²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤K¸`½Ò

«ä¦ÒÃD

481¡B¦b¡§©úÆ[ºÖ¥Ð¡¨®É¡A¹ï¦Û¤vÀ³¦p¦óÆ[·Q¡H

482¡B¦p¦óÆ[·Q½¬ªá¥Í¤j¤h¡H½Ð±q¥»Åé¡B§Î¶H¡B¦çµÛ¡B«a°Ã¡B¤â¦L¡B¸Ë¹¢µ¥¤è­±¡A²Ó½o´y­z¡C

483¡B¤W®v·ì¦÷ªº¤TºØ­×ªk¬O¤°»ò¡H

³»Â§¥»®vÄÀ­{¦È¥§¦ò¡I

³»Â§¤å®í´¼¼z«iÃÑ¡I

³»Â§¶Ç©Ó¤j®¦¤W®v¡I

µL¤W¬Æ²`·L§®ªk  ¦Ê¤d¸U§TÃø¾D¹J

§Ú¤µ¨£»D±o¨ü«ù  Ä@¸Ñ¦p¨Ó¯u¹ê¸q

¬°«×¤Æ¤@¤Á²³¥Í¡A½Ð¤j®aµoµL¤W®í³ÓªºµÐ´£¤ß¡I

¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡n¤¤¡A¡§¤W®v·ì¦÷¤§­«­n©Ê¡¨Á¿§¹¤F¡A²{¦b­nÁ¿¡§¤W®v·ì¦÷¹ê­×ªk¡¨¡C

¹ê­×ªk¤¤ªºÆ[·Q¡B§@·N¤Î«äºû¡A«Ü¦h¤H³£­«µøÅ¥¨ü¡A¦ýÅ¥¨ü¥H«á¡A¯àªø´ÁÆ[­×ªº¤H«o«Ü¤Ö¡C»D«ä¤]¬O¤@¼Ë¡A¤ñ¦p¾Ç¤­³¡¤j½×¡A­è¶}©l«Ü¦h¤H¿³­P«k«k¡A«Ü·Q¾Ç¦n¡B¾Ç³z¡A¥i¬O«e¥@ªº·~¤O¥[¤W§Y¥Íªº·Ð´o¡AºØºØ¤zÂZ´é²{ªº®É­Ô¡A¤ß¤O«K´£¤£°_¨Ó¤F¡A¤£±o¤£¥b³~¦Ó¼o¡C³o´N¬O¤Z¤Ò­×¦æ¤¤³Ì­P©Rªº»Ùê¡G¤ß¤O¤£°÷¡C

¦Ó­n´£°_¤ß¤O¡A§Ú»{¬°¡A¬èë¤W®v¤TÄ_¡B±`¨ÑÅ@ªk¬O³Ì­«­n¡B³Ì¦³®Äªº¡C¦]¦¹¡A¥­®É¦Û¤v¨Ñ¨ÑÅ@ªk¡A©Î¦b¶°Åé¨ÑÅ@ªk®É¡A§@·N¬èëÅ@ªk¯«¥[«ù¡A¦A©À¨Ç½¬®v¤ß©G¥H¤Î»º°£¹H½tªºÔU¹|µ¥¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A·íµL§Îªº¥[«ù¤@¿Ä¤J¤ß¡A¤£½×¬O§Aªº»D«äÁÙ¬O­×¦æ¡A³£·|µ½©lµ½²×ªº¡C

¡· °µ¦ò±Ðªº¡§±M·~¤H¤h¡¨

­è¤~»¡¨ì¤­³¡¤j½×¡A¾Ç¤­³¡¤j½×¬O«Ü¦³¥²­nªº¡C

±q¾ã­ÓªÀ·|ªº¦ò±Ð«H¥õ¨Ó¬Ý¡A¤@¯ë¤H¾Ç¦ò³£¤£²`¤J¡A¡m«e¦æ¡n¡B¡m²b¤g¡nÁٯ౵¨ü¡A¬G¨Æ¡B¤½®×¤]³ßÅwÅ¥¡A¦ý¤@»¡¨ì¤­³¡¤j½×¡A¦p­ÑªÙ¡B¤¤Æ[¡B²{Æ[¡K¡K°£¤F­Ó§Oª¾ÃÑ¥÷¤l¥H¥~¡A¦h¼Æ¤H³£¿³¨ý¯ÁµM¡C¥i¥H»¡¡A¦Ê¤À¤§¤»¤C¤Q¥H¤Wªº¤H¡A¤´Â°±¯d¦b¨DºÖ³ø¥H¤Î²³æ©À­×ªº¼h­±¤W¡C¦]¦¹¡A¦ò±Ð®{ªº¾ãÅé¯À½è¨Ã¤£²z·Q¡C

¥~­±ªº¤H¾Ç±o²³æ¡A¨º§Ú­Ì¬O§_¤]²³æ¦a¾Ç©O¡Hµ´¹ï¤£¬O¡C­n¨D¤j®a¾Ç¤­³¡¤j½×¡A¬O·QÅý§A­Ì¹ï¦ò±Ðªº¬Æ²`·N¸q¦³©ÒÁA¸Ñ¡C§A­Ì¬O¦ò±Ðªº¡§±M·~¤H¤h¡¨¡A¬JµM¬O±M·~ªº¡A´N¤£¯à¤Ó½§²L¡AÀ³¸Ó´x´¤¨ì¨º¨Ç²Ó·L¼h­±ªº¹D²z¡C©Ò¥H¡A¾Ç¤­³¡¤j½×¡A¾Ç²`¤@ÂIªº¦òªk¡A«D±`¦³¥²­n¡C·íµM¡A«°¥«¸Ìªº¦~»´¤H¡A¤]¤£À³¥Ì¤ß¸¨«á¡AÀ³·í©¹¡§±M·~¡¨¤W¾aªñ¡C

²{¦b¤H³ßÅw²³æªºªF¦è¡A§Ú¦b¥Î³Õ«È¡B·L³Õ¤¶²Ð¦òªkªº¹Lµ{¤¤µo²{¡A¤@¯A¤Î²`¤@ÂIªº¤º®e¡A´N¨S¤H¬Ý¤F¡C§Y¨Ï¬Ý¤F¡A¥i¯à¤]¨S¤HÀ´§a¡C¦b³o­Ó¯BļªºªÀ·|¤¤¡A¤j¦h¼Æ¤H¥u¬O¹ï¡m¤ßÆFÂû´ö¡n¨º¼ËªºÂ²³æ¤å¦r¦³·Pı¡A®£©È³o¤]¬O²{ª¬¤F¡C

¦ý¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¡§±M·~¤H¤h¡¨­ÌÁÙ¬O¤£¯à¾Ç±o¤Ó²L¡C¨Ì¾a¤W®v¤TÄ_ªº¥[«ù¡A¦U¦ì¦³¤F¾Çªkªº¾÷½t¡A¦³¤F¾÷½t¡A´NÀ³¸Ó­×¾Ç´¼¼z¡Aí©T«H¤ß¡B¥XÂ÷¤ß¥H¤ÎµÐ´£¤ßµ¥¡Aª@µØ¥¦­Ì¡AÅý³o¨Ç¦b§ó²`ªº¼h­±¤W¡A¶V¨Ó¶V¦¨¼ô¡I

¡· ªø´ÁÅ¥»D

·íµM¡A³o»Ý­nªø´Áªº¨t²Î»D«ä¡C

¹³²{¦bÁ¿ªº¤W®v·ì¦÷¡A¥H¤Î¥ô¦óÅã±Kªº­×ªk¡A¨ä¹ê³£¦³²z½×ªº­åªR»P¹ê­×ªº¦ê²ß¨âºØ³~®|¡A³£¦³§¹¾ãªºÅé¨t¡C­n·Q±q¤¤¦³©Ò¦¬Ã¬¡A¥Îµu¼Èªº¤@¥Í¤£Â_¾Ç²ß¡A¬O¦³¥²­nªº¡C

¾Ç°|¸Ì¦³¤Ö¼Æ¹D¤Í¹ïÅ¥»D«Ü¦³·N¼Ö¡A¥i¥H»¡¤Q¦~¦p¤@¤é¡C­è¤~©À»w®É§Ú¬Ý¤F¤@¤U¡A¨k²³¡B¤k²³¤¤³£¦³¡A¥L­Ì¤Q¦~«e³ßÅwÅ¥½Ò¡A²{¦b¤]ÁÙ¬O¦p¦¹¡CÁöµM¨S¦³°Ñ¥[°ª¯Å¯Z¡A¶i¦æÅG½×¡BÁ¿¦Ò¡A¦ý³oºØ¦ÛÄ@ªººA«×¡A³oºØ¹ïÅ¥»DªºÅw³ß¤ß¦p¦¹Ã­©T¡A§Ú­Ó¤H¦Ó¨¥¡A¬O«D±`ÀH³ßªº¡A·íµM¤]«ÜÅw³ß¡C

³o¼ËÅ¥ªk¤~¬O¹ïªº¡I¤£­n§âÅ¥ªk·í§@¬Ý¹q¼v¡B¬Ý¸`¥Ø¡A°¸º¸·QÅ¥ªº®É­Ô¤~Å¥¤@Å¥¡C¨ä¹ê§@¬°¦ò±Ð®{¡A¥H¥¿ªk¬°¨Ì³B¡A¨C¤ÑÁA¸Ñ¤@¬q¦òªkªº¹D²z¡A´N¹³¥R¹q¤@¼Ë«ùÄò¦Û¤vªº­×¦æ¡A¬O«Ü­«­nªº¡C

¤B¤G¡]¤W®v·ì¦÷¹ê­×ªk¡^¤À¤T¡G¤@¡B©úÆ[ºÖ¥Ð¡F¤G¡B¤C¤ä¨Ñ¡F¤T¡B±M¤ß¬èë¡C

¥³¤@¡B©úÆ[ºÖ¥Ð¡G

¦b¤£¦P­×ªk¤¤¡A©Ò©úÆ[ªººÖ¥Ð¤]¤£¦P¡G­×¬Ô¨Ì®É¡A©úÆ[ªººÖ¥Ð¬O¬Ô¨Ì¹Ò¡F­×ª÷­èÂÄئ®É¡A©úÆ[ªººÖ¥Ð¬Oª÷­èÂÄئ¡F¦Ó²{¦b­×¤W®v·ì¦÷¡A©Ò©úÆ[ªººÖ¥Ð¡A«h¬O½¬ªá¥Í¤j¤h¤Î¨ä¼s¤j刹¤gµ¥¡C

­nÆ[­×¦òªº刹¤g¡A¹ê»Ú¤W¬O¼s¤j¤ß¤Oªº¹Ò¬É¡C¤ß¤O¤£¤jªº¤H¡AÆ[­×®ÉÆ[¤£°_¨Ó¡A·Qµo¤ßµo¤£¤U¥h¡A»D«ä¤]»D«ä¤£°Ê¡K¡K¥i¥H»¡¡A¦b¦æ«ùµ½ªk¤è­±¡A¼Ë¼Ë³£¤£¦æ¡C©Ò¥H»¡¡A­×¦æ¤H¤@©w­n´£¤É¤ß¤O¡I

¡· ©úÆ[½¬ªá¥ú®c·µ

¦³¤ß¤Oªº¤H¡A¦b­×¤W®v·ì¦÷®É¡A­º¥ý­nÆ[·Q½¬ªá¥ú®c·µ¡C½¬ªá¥ú®c·µ¤]¥s½¬ªá®c¡A¬O½¬ªá¥Í¤j¤hªº©~©Ò¡A¥¦¶êº¡¨ã¨¬¤@¤Á²øÄY¡A¥ú©ú¹M·Ó¤Q¤è¡C

«Ü¦h¦x°|³£­×¦³½¬ªá®c¡Aµe¹³¤¤¤]¦³´yø¡C¥¦ªº²øÄY´º¶H¡A¡m¤@¥@´°¯]ªk¤ý¦Û¶Ç¡n¤¤¦³¤@¬q´y¼g¡A¡m½¬®v刹¤g¶³¹C°O¡n¤¤¤]¦³¡C

¦b­×¤W®v·ì¦÷®É¡AÆ[·Q¦Û¤v´N©~©ó³o¼Ëªº®c·µ¤¤¡CÁöµM¦Û¤v²{¦b¦íªº¬O¤@­Ó¤p¤ì«Î¡B¤ôªd©Ð¡A©ÎªÌ®P±C¥@¬É¤¤ªº¤@¯ë©~«Ç¡A¦ý­×ªk®É¤£¯à³o»ò·Q¡A¥u­n¤ß¤O¸ò±o¤W¡AÀ³·íºÉ¤OÆ[·Q¬°²M²b²øÄYªº½¬ªá¥ú®c·µ¡A´N¹³©À¦ò¤H©úÆ[·¥¼Ö¥@¬É¤@¼Ë¡C

¡· ­×¦æªÌ¹ï¦Û¤vªºÆ[·Q¤èªk

¡´ ¦Û¤vªº¥»ÅéÆ[¬°¯q¦è±¹¹ÅªÅ¦æ¥À

¦b³o®y½¬ªá®cªº¤¤¥¡¡A±N¦Û¤vªº¥»ÅéÆ[¬°¯q¦è±¹¹ÅªÅ¦æ¥À¡C

¬°¤°»ò³o¼ËÆ[©O¡H¦³¤T­Ó­ì¦]¡G

¤@¡B³ô¬°Äé³»ªk¾¹¡C·í¦~¡A½¬ªá¥Í¤j¤h¶Ç±Â¡m¤W®v¤ßºw¡nµ¥©Ò¦³¬Æ²`±Kªk®É¡A´N¬O¶Çµ¹¥H¯q¦è±¹¹Å¬°¥D¡A³ô¬°ªk¾¹¡B¦X®æ¥H¤Î¨ã½tªº§Ì¤l­Ì¡C

¤G¡B¥Í°_ªÅ¼Ö´¼¼z¡C«ö·Ó±K©vÄé³»ªº·N¸q¡A¦Û¤vÆ[¬°©ú¦m¡A¤W®vÆ[¬°½¬®v¡A¯à¦Û¦b¥Í°_¤£¥i«äijªºªÅ¼Ö´¼¼z¡C

¤T¡B¥O¤W®vÅw³ßÄá¨ü¡C¦b½¬®vªº§Ì¤l¤¤¡A¯q¦è±¹¹ÅªÅ¦æ¥À¡Bª÷­è­°Å]µ¥¤j§Ì¤l¡A³£¬O³Q¤W®v§@¬°¤ß¤lÄá¨üªº¡A©Ò¥H³o¼ËÆ[·Q¡A¤]·|¥O¤W®vÅw³ß¡C

¦]¬°¨ã¦³³o¤TºØ®í³Ó½t°_¡A©Ò¥H­×¤W®v·ì¦÷®É¡A­n±N¦Û¤vªº¥»ÅéÆ[¬°¯q¦è±¹¹ÅªÅ¦æ¥À¡C

¡´ ¦Û¤vªº§Î¶HÆ[¬°ª÷­è·ì¦÷¥À

¹Ï¤ùÂIÀ»¥i¦b·sµøµ¡¥´¶}À˵ø¦Û¤vªº§Î¶H¡A­nÆ[·Q¦¨¦Ü´Lª÷­è·ì¦÷¥À¡A¨­¦âÂA¬õ¡A¤@­±¤GÁu¤T¥Ø¡A¥H«æ¤Á±Mª`ªº²´¯«¨nµÛ¤W®v¤ß¶¡¡C©Ò¿×¡§«æ¤Áªºªí±¡¡¨¡A«üªº¬O´N¹³¤@¨£¨ì¤W®vµL¤ñÅw³ß¡B¤Q¤À¥^¦£ªº¯«ºA¡C«Ü¦h¤H³Ìªì¨£¨ì¤W®v®É´N¬O¦p¦¹¡A¤Q¤ÀÅw³ß¡A¦Ó¥B¥Rº¡«H¤ß»P®¥·q¡C

³o¼ËÆ[·Q¦n¥H«á¡A¦AÆ[·Qª÷­è·ì¦÷¥Àªº¥k¤â¦bªÅ¤¤·n°Ê¯à³ê¿ôµL©ú·MèºÎ¯vªºÅ\¹ª¡]§Y¤â¹ª¡^¡A¦Ó¥ª¤â«h¦b¸y»Ú³¡¦ì°õµÛ®Ú°£¤T¬rªºÅs¤M¡A©P¨­¨ª»r¡A¨Ø±a¤»ºØ°©¹¢¡Bªáö¥Äa««¡C´N³o¼Ë¡A±N¦Û¤vªº¨­¬ÛÆ[·Q¦¨¤@­ÓÅã¦ÓµL¦Û©Ê¡B©{¦pªÅ¤¤¥X²{ªº±m­i¤@¼Ë¡B²øÄYªºª÷­è·ì¦÷¥À§Î¶H¡C

³o¬OÀs´Ü¹ç´£¬£ªºÆ[·Q¤èªk¡C¡m¶}Åã¸Ñ²æ¹D¡n¤¤­×¤W®v·ì¦÷®É¤]¬O¤@¼Ë¡A¤]¬O±N¦Û¤vÆ[¦¨ª÷­è·ì¦÷¥À¡A¤£½×¨k¡B¤k¡A³£¥i¥H³o¼ËÆ[·Q¡C

³o¬O¦Û¨­ªºÆ[·Q¤èªk¡C

 

¡· ¥D´L¬O½¬ªá¥Í¤j¤h

¡´ ¥»Åé¬O¤W®v §Î¶H¬O½¬®v

±µµÛ¦AÆ[·Q¡A¦bª÷­è·ì¦÷¥ÀªºÀY³»¤@½b¡]©Î¤@¨y¡^¥ª¥kªº¤W¤èµêªÅ¤¤¡A¦³¤@­Ó¥Ñ©_¬Ã²§Ä_²Õ¦¨ªº¤Q¸U䪺½¬ªá¹Ô¡A¥¦ªº¤W­±¬O¤é½ü¡A¤é½üªº¤W­±¬O¤ë½ü¡A¦b¤ë½ü¤W­±¦w§¤ªº¡A¥»Åé¬O¤T¥@½Ñ¦òªºÁ`¶°¡BµLµ¥¤j´dÄ_Âèã¼w®Ú¥»¤W®v¡]§A³Ì¦³«H¤ßªº¤W®v¡^¡A§Î¶H¬°à©ª÷¤jª÷­è«ù½¬ªá¥Í¤j¤h¡C

¹Ï¤ùÂIÀ»¥i¦b·sµøµ¡¥´¶}À˵ø


¦b¨ä¥Lªº¤W®v·ì¦÷¤¤¡A¹³ªk¤ý¦p·NÄ_ªº¤W®v·ì¦÷¡A­n¨Dª½±µÆ[·Q¦Û¤vªº®Ú¥»¤W®v¡A§Î¶H¤£§ïÅÜ¡C¦ý¦b¦¹³B¡A­×¹ç´£¬£ªº³o­Ó­×ªk®É¡A¥»ÅéÆ[¬°¤T¥@½Ñ¦òªº¤Æ²{¡X¡X¦Û¤vªº®Ú¥»¤W®v¡A¦ý§Î¶H¤@©w­nÆ[·Q¬°½¬ªá¥Í¤j¤h¡C

¡´ ½¬®vªº¬ïµÛ

¹Ï¤ùÂIÀ»¥i¦b·sµøµ¡¥´¶}À˵ø½¬ªá¥Í¤j¤hªº¨­¦â¥Õ¸Ì³z¬õ¡B¥ú·Æ¼í¿A¡A¤@­±¤GÁu¡AÂù¨¬¥H°ê¤ý´å»R¦¡¦Ó§¤¡A¨­µÛ¤j¾û¡Bªk¦ç©M©G¤h¦ç¡C

½¬®v©Ò¬ïµÛªº¡§¤j¾û¡¨¡A¬O¥L¥H«e¦bÂÄÀN°ê¥Ü²{¯«³q®É¡AÂÄÀN°ê¤ý½çµ¹¥Lªº¡C³o­Ó¤j¾ûªí¥Ü¡AÃh¬XÄá¨ü¥@¶¡ªº°ê¤ý¡B¦UºØ¤H¤Î«D¤Hµ¥¡C

¹Ï¤ùÂIÀ»¥i¦b·sµøµ¡¥´¶}À˵ø¡§ªk¦ç¡¨¡A¤]´N¬O³P¸Æ¡Aªí¥Ü§O¸Ñ²æ§Ù«ßµ·²@µL¬V¡C¥@¶¡¦³¨Ç¤H¤@¤J±K©v¡A´N¯}Ãa§O¸Ñ²æ§Ù¡A¦Ó½¬ªá¥Í¤j¤hÁöµMÅã²{ªº¬O¦b®a§Î¶H¡A¦ý¤p­¼§O¸Ñ²æ§Ù²M²bµL«¯¡C

¹Ï¤ùÂIÀ»¥i¦b·sµøµ¡¥´¶}À˵ø¡§©G¤h¦ç¡¨¡Aªí¥Ü±K­¼§Ù«ß·¥¬°²M²b¡C

 

 

 

¹Ï¤ùÂIÀ»¥i¦b·sµøµ¡¥´¶}À˵ø

¦b¨ä¥L­×ªk»ö­y¤¤ÁÙÁ¿¨ì¡§¤º¦ç¡¨¡A¤º¦çªí¥ÜµÐÂħٶ꺡¡C

 

 

 

 

¦³¨¸¨£ªº¤H¡A»{¬°½¬®vªº¬ïµÛ«Ü½ÆÂø¡C¥]¬AÅ@ªk¯«¡B©Á«ãª÷­è¥H¤Îº~¶Ç¦ò±Ð¤¤ªºµÐÂĹ³¡A¤@¯ë¤H¤£ª¾¹D³o¨Ç¸Ë§ôªí¥Ü¤°»ò¡C

¨ä¹ê³o³£¬O¦³·N¸qªº¡C­nª¾¹D¡A¦òµÐÂĪº¥ô¦ó§Î¶H¡A³£¬O§Q¯q²³¥ÍªºÅã²{¡Aµ´«D¤Z¤Ò©Ò·Q¹³ªº¨º¼Ë¡C§Ú­Ì¬ï­Ó¤°»ò¡BÀ¹­Ó¤°»ò¡A³£¬O³ò¶¦Û§Ú¡A¥Õªº¡B¬õªº¡AµL«D¬O¾Ì¦Û¤vªº³ß¦n¡A©ÎªÌ¼Ò¥é½Ö¦Ó¬ïªº¡C¦ý¸tªÌ­Ìªº¸Ë§ô¡A«o¦³¬Æ²`ªº±K·N¡C©Ò¥H¡A¯Ê¥F¦ò±Ð°ò¦ªº¤H¡A¨S¦³¬ã¨s¹Lªº¤H¡A¤d¸U¤£­n»~¸Ñ©Î¦±¸Ñ¡C

¤£»¡¦òµÐÂÄ¡A´N¬O¥j¥Nªº°ê¤ý¡A¥L­Ìªº¸Ë§ô¤]¤£¯à»´©ö¶C·´¡C³o¨Ç¸Ë§ô¡A¦b¥j¥NÀ¸¼@©Î¾ú¥v¹Ï¤ù¤¤¥i¥H¬Ý¨ì¡A±q¥@¶¡ªkªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¨ä¤¤ªº¨C¤@¥ó¡A¤]³£¬O¦³©Ò¶H¼x©Mªí¥Üªº¡C¦]¦¹¡A¤£¯à¦]¬°¤£²Å¦X²{¦bªºµÛ¸Ë¡A´N»{¬°²@µL·N¸q¡CÀ³¸ÓÆ[²M²b¤ß¡A¨Ã¹Á¸ÕÁA¸Ñ¨ä¤¤ªº·N¸q¡CÁA¸Ñ¤F¡A´N¤£·|¦³¤°»ò¤À§O¤F¡C

³o¸Ì½¬®vªº¸Ë§ô¡A¥H«e§ÚĶ¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡n®É¡A¤]§ä¤Hµe¤F­Ó¹Ï¡A³£¼Ð¥X¨Ó¤F¡C·í®Éı±o¤£¦nÀ´ªº¦a¤è¡A¤]½Ð±Ð¹L¤@¨Çµe®a¡F¦³¤£¦P»¡ªkªº¦a¤è¡A¤]¿Ë¦Û½Ð¥Ü¤F¤W®v¡C©Ò¥H¡A³o¨Ç¹Ïªº´yø¡B»¡©ú¡A¬O¤ñ¸û¶êº¡ªº¡C

ip¦a§}¤w³]¸m«O±K
2013/11/7 ¤W¤È 05:22:18
whataboutu
«Ó­ô³é¡AÂ÷½u¡A¦³¤H§ä§Ú¶Ü¡H
µ¥¯Å¡G¿W©t¨D±Ñ
¤å³¹¡G2715
¿n¤À¡G21297
ªù¬£¡GµLªùµL¬£
µù¥U¡G2008¦~12¤ë25¤é
²Ä 3 ¼Ó
 ¥Î¤ä¥IÄ_µ¹whataboutu¥I´Ú©ÎÁʶR¨ä°Ó«~¡A¤ä¥IÄ_¥æ©ö§K¤âÄò¶O¡B¦w¥þ¡B§Ö±¶¡I

µo¶K¤ß±¡

¡´ ½¬®vªº«a°Ã

±µ¤U¨Ó¬O½¬®vªº«a°Ã¡G½¬®vÀYÀ¹½¬ªá´U¡C

½¬®vªº«a°Ã¦³¤TºØ¤£¦PÃþ«¬¡G

¹Ï¤ùÂIÀ»¥i¦b·sµøµ¡¥´¶}À˵ø¤@¡B½¬ªá­c´U¡C੪÷²Ä¤G¦ò¤£¬O­L¥Í¡A¬J¤£¬O¥Ñ¤÷¦]©Ò¥Í¡A¤]¤£¬O¥Ñ¥À½t©Ò¦¨¡A¦Ó¬O¦b¦è«n¨ã¨Å®ü¡]¤µªü´I¦½¤@±a¡^¤¤ªº½¬ªáªá¿¶¶¡¤Æ¥Í¡C·í®É¡A੪÷°ê¤ý®¦²Ï¥¬¼w¥¿«e©¹¨úÄ_¡A¨£¨ìªá¿¶¤¤ªºµ£¤l¡A«K±a¦^¥ß¬°¤Ó¤l¡C¨ä¹ê¡A½¬®v¬O©ó¹y¥Íı©Ê¤¤½Ï¥Í¡A¨ÃÃÒ®©¤F²{¦³¥»°ò¶ê¦¨¡C·í®É¡A½Ñ¦ìªÅ¦æ¥À½ç¤©§@¬°¥L³¡¥D¼Ð¼mªº«a°Ã¡A´N¥s°µ¡§½¬ªá­c´U¡¨¡C

¹Ï¤ùÂIÀ»¥i¦b·sµøµ¡¥´¶}À˵ø¤G¡B³À¦Õ´U¡C½¬ªá¥Í¤j¤h´¿©ó¦L«×¤K¤j«ÍªûªL¦æ«ù±K©v¸T¦æ¡AµL¨úµLªÙ¡A¦æ¬°»·Â÷µ½´c¤§Ãä¡C·í®É¡A½Ñ¦ìªÅ¦æ¥À½çµ¹§@¬°¥L¥\¼w¼Ð¼mªº«a°Ã¡A«h¦W¬°¡§³À¦Õ´U¡¨¡C

µe³À¦Õ´U®É¡A§Ú½Ð±Ð¤F«Ü¦h±M·~¤H¤h¡A¤]°Ñ¦Ò¤F®Úµn¸s¨Øªº¡m´å°ê°O¡n¡A¦ý»¡ªk¤£¤@¡C³\¦h³ô¥¬¡Bªk®v¡A¤]¤£ª¾¹D³À¦Õ´U¨ì©³¬O¤°»ò¼Ë¤l¡A¦]¬°²{¦b¤]¤£±`¨£¡C«á¨Ó§Ú¤S¦V¤W®v½Ð¥Ü¡A¨Ã¿í·Ó¤W®vªº»¡ªkµe¤F¤U¨Ó¡A²{¦b¹Ï¤ù¸Ìªº´N¬O¡C

¤T¡B½¬ªá¨£¸Ñ²æ´U¡C½¬®v¦bÂÄÀN°ê[1]³Q°ê¤ý­õ©Ô¬¡¬¡¿U¿N®É¡A¥Lªºª÷­è¨­¤£¨ü¤õ¤j¨a®`ªº«Iŧ¡A¥þ¨­¨ª»r¡AÅã±o²D²D²n²n¡A¦p¦p¦w§¤¦b½¬ªá¤¤¥¡¡C·í®É°ê¤ýÅå©_¤£¤w¡A¥Í°_«H¤ß¡A©ó¬O¤U¥O¡G¡§¥´¶}·sÀA½vÄ_®wªºªù¡A¨ú¥X§Ú©Ò¦³ªº¦ç«a¡I¡¨³o¦ìÂÄÀN°ê¤ý±N¤@¤Á§®¦ç¡BªA¹¢¡A³s¦P°ê¬F¡B²²Äݤ@¨Ö¨Ñ¾iµ¹¤F½¬®v¡C·í®É°ê¤ý©Ò·qÄmªº¨º³»«a°Ã¡A´NºÙ¬°¡§½¬ªá¨£¸Ñ²æ´U¡¨¡C

¥H«e¡A¤W®v¦p·NÄ_Äé³»®É¡A´N±`À¹³oºØ¨£¸Ñ²æ´U¡C¦L«×¡BÂæaªº«Ü¦h¤j¼w¤]³£¦³¡C

©Ò¿×¡§¨£¸Ñ²æ¡¨¡A´N¬OµL½×½Ö¨£¨ì³o³»´U¤l¡A³£·|¦b¬ÛÄò¤¤ºØ¤U¸Ñ²æªººØ¤l¡A¦]¦¹¦³«D±`¤jªº¥\¼w¡C¤µ¤Ñ§Ú¤]±a¨Ó¤@³»¡Aµ¹§A­Ì¬Ý¤@¤U¡C¥¦ªº¤­ºØÃC¦â¡Bª÷­èªS¡B¤Ó¶§¡B¤ë«G¡K¡K¤U­±¦³¸ÑÄÀ¡C

¤j·§¦b1986¦~¡A§Ú´¿¥hªüÅò¦{¤@­Ó¿¤¸Ìªº¤p¦x°|¦w©~¡C¦w©~®É¦x°|­n¨D¡A¦w©~³ô¥¬¥²¶·À¹³ô¥¬´U¡A©Ò¥H§Ú¤]´NÀ¹¤F¡C¦ýÀ¹¤F¥H«á¡A¦³¤Hµ¹§Ú·Ó¤F¬Û¡A¥h¦~§Ú¬Ý¨ì³o±i·Ó¤ù¤F¡C·í®É«Ü¤£¦n·N«ä¡A¡§¿N¤F¡I¿N¤F¡I¡¨Åý¥L­Ì¿N¤F¡C¦]¬°§Ú¤@ª½»{¬°¡G¤H¤p´U¤l¤j¡A¤£¦n¡I

¤£¹L¡A¦b¦æ«ù±K©v¦æ¬°®É¡A¤ñ¦pÄé³»¡B­×ªk®É¡AÀ³¸ÓÀ¹³oºØ´U¤l¡A¤]­È±oµoÄ@¡C¦]¬°±K©vªº¬Y¨Ç¦æ¬°¬O¤£¦@ªº¡A½T¹ê¨ã¦³«D±`¤jªº¥[«ù¤O¡C¤£¹L¡A¼È®É§ÚÁÙ¤£´±À¹¡A©È§O¤H¶}ª±¯º¡C

¹Ï¤ùÂIÀ»¥i¦b·sµøµ¡¥´¶}À˵ø¨º»ò¦b³o¸Ì¡A½¬®v©ÒÀ¹ªº«a°Ã¡A´N¬O³o³»½¬ªá¨£¸Ñ²æ´U¡A©ÎªÌ¥s°µ¨ã䤭³¡´U¡C³o³»«a°Ã¤º¥~Âù¼h¡Aªí¥Ü¥Í¶ê¦¸²ÄÂù¹B¡F³»ºÝ¤T¦y¡A¼Ð°Oªk¡B³ø¡B¤Æ¤T¨­¡F¤­ºØÃC¦â¡Aªí¥Ü¥H¤­¨­¨Ó§Q¯q²³¥Í¡F¤é¡B¤ë¡Aªí¥Ü´¼¼z»P¤è«K¡FÂÅÃä¸Ë¹¢¡Aªí¥Ü¤T¬N­CµLÃäµL»Ú¡Fª÷­èÄ_³»¡Aªí¥Ü¤T¼¯¦a¦p¦p¤£°Ê¡FÆNølªº³»²Þ¸Ë¹¢¡Aªí¥Ü¨£¸ÑÃÒ®©¨ì·¥ÂI¡B­×¦æ¤w¹F¨s³º¡C

¡´ ½¬®vªº¤â¦L¤Î¸Ë¹¢

¹Ï¤ùÂIÀ»¥i¦b·sµøµ¡¥´¶}À˵ø½¬®v¥k¤â¦b¯Ý«e¡A¥H«´§J¦L«ùµÛ¯Âª÷ªºª÷­èªS¡F¥ª¤â¥­¦«µÛ¸Ëº¡µL¦º´¼¼z¥ÌÅSªºªø¹ØÄ_²~¡A²~¤f¥Î¦p·N¾ðÄY¹¢¡C

½¬®vªº¥ªµÅ¤U¡A©ú¦m°Ò¹F¶¥ËªÅ¦æ¦ò¥À¥HÁô½ª¦¡«ùµÛ¥d±i¹Ç[2]¡C¥d±i¹Çªº³»ºÝ¤T¦y¡Aªí¥Ü¥»ÅéªÅ©Ê¡B¦Û©Ê¥ú©ú¡B¤j´d©P¹M¤TªÌ¡F·FÀã¤TºØÀY°©¡A¼Ð°Oªk¡B³ø¡B¤Æ¤T¨­¡F¤E­ÓÅKÀô[3]¡Aªí¥Ü¤E­¼¦¸²Ä¡F¤­ºØ±mº÷¡Aªí¥Ü¤j¶êÃè´¼µ¥¤­´¼¡F¸Ë¹¢µÛ¦º¤H»P¬¡¤HÀY¾v¡Aªí¥Ü¦b¤K¤j«ÍªL¤¤¥H¸T¦æ¨ÓÄá¨ü©Ò¦³°­¤k¡BªÅ¦æ¥À¡C

¡´ ½¬®v©P³ò

±µ¤U¨Ó¡A©úÆ[½¬®vªº©P³ò¤­¥úºô²´ªº½d³ò·í¤¤±m­i±Û¶¡A¤¤¥¡¦³¦L«×¤K¤j«ù©ú¡BÂæa§g¦Ú¤G¤Q¤­´Lµ¥¡A¯EÃv¦p®üªº¤T®Ú¥»¡BÅ@ªk¯«¡C¥L­Ì³£¬O¶W¤Z¤J¸tªº§Î¶H¡C

¡· ¤W®v·ì¦÷ªº¤TºØÆ[­×¤èªk

Á`ªº¨Ó»¡¡A­×¤W®v·ì¦÷¦³¤TºØ¤£¦PªºÆ[­×¤èªk¡G

¤@¡B¦b¬Ô¨Ì®É¡A±N¬Ô¨Ì¹Ò¤¤ªº¤W®vÆ[·Q¦¨­«¼Ó¦¡¡A¤]´N¬O¦b½¬®vÀY³»¤W¡A©úÆ[¤@¤Á¤j¶êº¡¶Ç©Ó¤W®v¥H­«¼Ó¦¡¦Ó§¤¡C

¤G¡B©À­×ª÷­èÂÄئ®É¡AÆ[·Q¬°Á`¶°¬ÃÄ_¦¡¡A¤]´N¬O¤@¤Á®Ú¥»¶Ç©Ó¤W®v¶°¤_¤W®vª÷­èÂÄئ¤@¨­¤¤¡C

¤T¡B­×¤W®v·ì¦÷®É¡AÆ[·Q¦¨ÂSÀô¦¡¡A¤]´N¬O¡A¤j¶êº¡½Ñ¦ì¶Ç©Ó¤W®v¥H¤Î¤@¤Á¯EÃv¦p®üªº¤T®Ú¥»Å@ªk¯«¡A¥þ³¡³ò¶¦b੪÷½¬®v©P³ò¡AµS¦p²³¤H¶°·|¯ë¦w§¤¡C

¡· ©À­×¤W®v·ì¦÷

³o¼ËÆ[·Q§¹²¦¤§«á¡A©À»w¤U¤å¡]¤U­±¹|µüªº·N¸q¡A¤W­±¤w¸g¸ÑÄÀ±o«Ü²M·¡¤F¡A§Ú¥ÎÂäå©À¡A§A­ÌÀH·N¸qÆ[·Q´N¥i¥H¡^¡G

<%- $%- z/- P2- .$- 0- <2- :L3?- 8A%;

Åý Ån «ë ­õ ¤j¤Ú ¶ ¥[  ´­

¦Û²{¦Û¦¨²M²bµLÃä刹

2!R.- 0- <2- mR$?- 9%?- 3.R$- .0=- <A:A- .2?;

°÷  ¤Ú¶  «µ  Âà °«  ªá  ¼ö «Â

²øÄY»É¦â¦N²»¤s¤¤¥¡

<%- *A.- eJ- 24/- hR- eJ- i=- :LR<- 3;

Åý ¯I³Ç ¬Ã¦h¦N¨º ¤[ º¿

¦Û¨­Æ[¬°ª÷­è·ì¦÷¥À

8=- $&A$- K$- $*A?- .3<- $?=- PA- ,R.- :6B/;

§r  §Ù  ®L °f º¿   ÂÄ  ³o¦« «ç

¤@­±¤GÁu¬õ«G«ù¤M»\¡]¦«¤Ú¡^

82?- $*A?- .R<- !2?- ,/- $?3- /3- 3#<- $9A$?;

§r   °f °«  ¹F ²{  ¦â ¨º  ¥d  «h

Âù¨¬»R¦¡¤T¥ØµøµêªÅ

,A- 2R<- 0E- :23- 2h=- *A- ^:A- !J%;

ÁºۯZº¿ ð ¤j ¯I ±o¿º

ÀY³»¤Q¸U佬¤é¤ë¤W

*2?- $/?- !/- :.?- l- 2:A- ]- 3- .%;

¥[   ¤º ®Ú ¦a  ¥`®@³â¹À¿º

Á`¶°¬Ô³B®Ú¥»¤W®v´L

.LJ<- 3J.- 35S- *J?- hR- eJ- 3=- 0:A- {;

·ç  ¬ü ±¹ ¦N¦h¦N­õ ªi­ô

µL§O®ü¥Íª÷­è¤Û¤Æ¨­

.!<- .3<- 3.%?- w/- $8R/-/:A- >- 5$?- &/;

¹Ç   º¿  ¿º   ¥¹  ¶³ °f®L °¼ °í

¥Õ¸Ì³z¬õ«G¿Aµ£¤l¬Û

1R.- #-(R?- $R?- 9- 2J<- :.%?- 3- $?R=;

©ß¥d¬î ¬G ¥`¬°  ¬} º¿ ¯Á

¨­µÛ¤j¾û¤ºªk©G¤h¦ç

8=- $&A$- K$- $*A?- o=- 0R- <R=- 0:A- !2?;

À£  §Ù ®L  °f ¥[ ªi ®z  ªi ¹F

¤@­±¤GÁu°ê¤ý´å»R¦¡

K$- $;?- hR- eJ- $;R/- 0?- ,R.- 23- 2$3?;

®L ·N ¦h¦N ¶³ ¨© ¦« ®@   ¨º

¥k¤âª÷­è¥ª«ù¦«¤Ú²~

.2- =- :.2- w/- 0E:A- 3*J/- 8- $?R=;

®@ ©Ô ¹F ¥¹ ¯Z ¦Ì¦~ ¸­¯Á

ÀYÀ¹¨ã佬ªá³À¦Õ´U

3(/- #%- $;R/- /- 2.J- !R%- ;3- 3(R$- 3;

¤d  ªÅ  ¶³ ¨º±o ¬} ¸­ ¬î º¿

¥ªµÅ¤§¤U®í³ÓªÅ¼Ö¥À

&?- 0:A- 5=- IA?- #- B)- lJ- $?3- 2$3?;

¬° ªi µ¦ °O¥d±i¸é ¦â   ¨º

¥HÁô¦¡«ù¤T¦y¥d±i¹Ç

:):- 9J<- ,A$- =J:A- :R.- 1%- [R%- /- 28$?;

¥[ ÁÉ ¯S §Q  áÓ ´^Às ¨º ­C

¦í¤_±m­i©úÂI¥úÄ­¤¤

KA- :#R<- :R.- s- S- 2?- 36K?- 0:A- [R%;

Á ¦© áÓ ©ù²Ï¬° ¸é ªi Às

¥~±ÛµºÄ꤭¥ú²øÄY¬É

3=- 0:A- eJ- :2%?- *A- >- l- s- .%;

­õ ªi ¦N¨¹  ¯IÁÂ¥`©ù¿º

¤Æ²{§g¦Ú¤G¤Q¤­´LªÌ

o- 2R.- 0E- P2- <A$- :6B/- ;A- .3- z;

¥[ºÛ¯Z ´¼ ¼ö «ç  ­C¹F©Ô

¦LÂ樴N«ù©ú½Ñ¸t²³

3#:- :PR-(R?- *R%- .3- &/- 3A/- v<- $+A2?;

¥d   ¨ô¬î ¬³ ¹F °í ¯u ¹F  ªº

¤@¤ÁªÅ¦æÅ@ªk¦p¶³»E

$?=- !R%- 3*3- $/?-(J/- 0R:A- %%- .- $?=;

ÂÄ  ¬}  ¦~  ¤º ¿Ë ªi ©ù ¼w ÂÄ

¦í©ó©úªÅ¤j¥­µ¥©Ê¤¤

 

Áp·Q¥y¸q¦Ó©úÆ[¡A¨Ã¥H²r¯P¸Û«H®¥·q¤§¤ß¦Ó©À»w¡m½¬®v¬èë¤å¡n¡G



[1]  ÂÄÀN°ê¡GÂÃ¥v°O¸ü¡A¬O¥j¦L«×ªF³¡¤@¤p°ê¦a¦W¡A¦b¤µ©s¥[©Ô¦a°Ï¡C

[2] ¥d±i¹Ç¡G«ü¤Ñ§ú¡C

[3] ²{¦b¥§ªyº¸¨îªº¦ò¹³¡A¦³¨Ç¦³¤EºØÅKÀô¡A¦ý¦³¨Ç¬O¥Hªá¯¾¨Óªí¥Ü¡C

ip¦a§}¤w³]¸m«O±K
2013/11/7 ¤W¤È 05:23:04
whataboutu
«Ó­ô³é¡AÂ÷½u¡A¦³¤H§ä§Ú¶Ü¡H
µ¥¯Å¡G¿W©t¨D±Ñ
¤å³¹¡G2715
¿n¤À¡G21297
ªù¬£¡GµLªùµL¬£
µù¥U¡G2008¦~12¤ë25¤é
²Ä 4 ¼Ó
 ¥Î¤ä¥IÄ_µ¹whataboutu¥I´Ú©ÎÁʶR¨ä°Ó«~¡A¤ä¥IÄ_¥æ©ö§K¤âÄò¶O¡B¦w¥þ¡B§Ö±¶¡I

µo¶K¤ß±¡

Ê¡¡I ÅÃ°í ­C §Ù³[ ¦V  °Ñ

Ê¡¡I ੪÷刹¤g¦è¥_¶¨

0.- 3- $J- ?<- #R%- 0R- =;

¯Zº¿µ¹ÂÄ ªFªi©Ô

½¬²ôªá¿¶¤§®y¤W

;- 35/- 3(R$- $A- .%R?- P2- 2fJ?;

¶®°Ñ  ¬î ­² áÓ ­õ  ¥§

µ}¦³®í³Ó¦¨´NªÌ

0E- :L%- $/?- 8J?- ?- P$?;

¯Zº¿¬³  ¤º ·N ¦â ²Ï

¥@ºÙ¦W¸¹½¬ªá¥Í

:#R<-.- 3#:- :PR- 3%- 0R?- 2{R<;

¦©  ¼w ¥d  ±Þ ¦£ ¥¬ °÷

ªÅ¦æ²²Äݲ³³ò¶

HJ.- GA- eJ?- ?- 2.$- 212- GA?;

¤Á §Ù¦N¦â ¹F  §é  ¦N

§ÚÀH¦¼´L¦Ó­×«ù

LA/- IA?- _R2?- KA<- $>J$?- ?- $?R=;

·s ¦N º|  ¨Ç  Á  ¦â ¯Á

¬°½ç¥[«ù¬è­°Á{

$- <- 0E- ?A:A- >;

®æ¤é¯Zº¿«ä¼wÊ¡

®æ¤é¤Úº¿«ä¼wÊ¡

 

©À»w§¹¥H«á¡Aºò±µµÛÆ[·Q»É¦â¦N²»¤s½¬ªá¥ú®c·µ¤@¤Á©Ò¨Ì¤Î¯à¨Ì´L²³¡]§Y©Ò¦³´¼¼z´LªÌ¡^¯u¹ê­°Á{¡A´N¹³¤ôª`¤J¤ô¤¤¤@¼Ë¿Ä¤J¦Û¨­¡X¡X©ÒÆ[·Qªº»}¨¥´LªÌ¡]ª÷­è·ì¦÷¥À¡^¤¤¡A¦¨¬°¤@Åé¡C

¡· µL¬È²¯¥Ò¨Ì½¬®vªk¦Ó¦¨´N

´¼´d¥ú´LªÌ¦³¤@¦ì§Ì¤l¡A¥sµL¬È²¯¥Ò¡A¥L´N¬O¨Ì¾a¬è뽬ªá¥Í¤j¤h¡A¦ÓÀò±o¤F¦¨´N¡C

¤pªº®É­Ô¡AµL¬È²¯¥Ò¦b¾¿ªûªº³Ç¬ü¤¯¯u¤W®v«e¡AÅ¥¨ü¤F½¬ªá¥Í¤j¤hªº­×ªkÄé³»¡A¨Ã¹ï½¬®v¥Í°_¤£¦@«H¤ß¡C

«á¨Ó¦³¤@¦¸©ñ¦Ï¡A¥L¨Ó¨ì¤@®y¥¨¤jªº©¥¤s«e¡C¥Lª¾¹D¤s¤W¦³½¬®v´¿¸g­×¦æ¹Lªº¤s¬}¡A«K¹ïµÛ¯«¤s²r¼F¬è뽬®v¡C¬è뤣¦h¤[¡A¦b¥Lªº¹Ò¬É¤¤¡A¾ã®y¤s¬ðµMÅܦ¨¤F½¬ªá¥Í¤j¤hªº²øÄY¨­¬Û¡A¤â¤¤¥H«´§J¦L«ùµÛª÷­è¡C¥L§ó¥[®¥·q¦a¬èë¡A¨Ã©À»w¡m¤C¥y¬èë¤å¡n©M½¬®v¤ß©G¡C«á¨Ó½¬®v¹³®ø¥¢¡A¥L¤]·í¤UÅé»{¤F¤ß©Êªº¥»Åé¡C

¦b¥|¤Q¦h·³®É¡A¥L¦^¾Ð³o¬q¸g¾ú¨Ã¦b¹Dºq¤¤»¡¡G¡§¨à®É´¿¿Ë¨£¹L½¬®v¡A¨ÃÀòÃÒ®©¡F±q¨º®É°_¡A¦Û¤v¦b­×¹D¤Î¥°ªk§Q¥Í¨Æ·~¤¤¡A´N¨S¦³¥X²{¹L¹H½t¡C¡¨

§Æ±æ¦b®yªº¤]¯à±`±`¬è뽬ªá¥Í¤j¤h¡C¥h¦~§Ú­ÌÁ¿¤F¡m¤C¥y¬èë¤å¡n¡A«Ü¦h¹D¤Í¤]³£¹ï½¬®v¥Í°_¤F·¥¤j«H¤ß¡C

¨º»ò³o¸Ì­×¤W®v·ì¦÷®É¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¦bÀY³»¤W¤èÆ[·Q¦Û¤vªº®Ú¥»¤W®v¡A¨Ã±N¤W®vªº§Î¶HÆ[¬°½¬ªá¥Í¤j¤h¡A¦Û¤vÆ[¬°ª÷­è·ì¦÷¥À¦Ó¸Û¤ß¬èë¡C

­Y«ö¥Í°_¦¸²Äªº­×ªk¡A¤]¥i¥H±q¦N²»¤sªï½Ð½¬ªá¥Í¤j¤h¡A¿Ä¤J©ó¦Û¤v³»¤Wªº½¬®v¡C¬è뤧«á¡A¦AÆ[·Q½¬®vµ¥¥þ³¡¤Æ¥ú¡A¿Ä¤J¦Û¤vªº¨­Åé¡C

³o­Ó¤W®v·ì¦÷ªº­×ªk¡AÅã©v®Ú°ò¤@¯ë«ÜÃø­×¦¨¡A¦]¬°¥L¦³«Ü¦h¤À§O©Àªº»Ùê¡A¬ÛÄòÁÙ¥¼¦¨¼ô¡C¦ý¦³«H¤ß¡B¦³¦]½tªº¹D¤Í¡AÀ³¸Ó§V¤O­×«ù¡A¦]¬°³oªº½T¬O³Ì­«­nªº­×ªk¡I

 

¤å®í®v§Q«i²r´¼  ´¶½å¼z¦æ¥ç½ÆµM

§Ú¤µ¦^¦V½Ñµ½®Ú  ÀH©¼¤@¤Á±`­×¾Ç

¤T¥@½Ñ¦ò©ÒºÙ¼Û  ¦p¬O³Ì³Ó½Ñ¤jÄ@

§Ú¤µ¦^¦V½Ñµ½®Ú  ¬°±o´¶½å®í³Ó¦æ
ip¦a§}¤w³]¸m«O±K
2013/11/7 ¤W¤È 05:23:17
whataboutu
«Ó­ô³é¡AÂ÷½u¡A¦³¤H§ä§Ú¶Ü¡H
µ¥¯Å¡G¿W©t¨D±Ñ
¤å³¹¡G2715
¿n¤À¡G21297
ªù¬£¡GµLªùµL¬£
µù¥U¡G2008¦~12¤ë25¤é
²Ä 5 ¼Ó
 ¥Î¤ä¥IÄ_µ¹whataboutu¥I´Ú©ÎÁʶR¨ä°Ó«~¡A¤ä¥IÄ_¥æ©ö§K¤âÄò¶O¡B¦w¥þ¡B§Ö±¶¡I

µo¶K¤ß±¡

²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤E¸`½Ò

«ä¦ÒÃD

484¡B¦b¤Tªù³»Â§¤¤¡A¨­¡B¤f¡B·N³»Â§ªº¦U¦Û§t¸q¬O¤°»ò¡H

485¡B¤­Åé§ë¦a³»Â§ªº¥\¼w¬O¤°»ò¡H³»Â§À³¸Óª`·N¤°»ò¡H

486¡B¹ï©ó¡§¨Ì¤î¤W®vÀ³ÀH¾Ç¤W®vªº¦æ»ö¡¨¡A§A¬O¦p¦ó²z¸Ñªº¡H

³»Â§¥»®vÄÀ­{¦È¥§¦ò¡I

³»Â§¤å®í´¼¼z«iÃÑ¡I

³»Â§¶Ç©Ó¤j®¦¤W®v¡I

µL¤W¬Æ²`·L§®ªk  ¦Ê¤d¸U§TÃø¾D¹J

§Ú¤µ¨£»D±o¨ü«ù  Ä@¸Ñ¦p¨Ó¯u¹ê¸q

¬°«×¤Æ¤@¤Á²³¥Í¡A½Ð¤j®aµoµL¤W®í³ÓªºµÐ´£¤ß¡I

¦b¤W®v·ì¦÷ªº­×ªk¤¤¡A¡§¤W®v·ì¦÷¤§­«­n©Ê¡¨¤w¸gÁ¿¤F¡A²{¦b¥¿¦bÁ¿¡§¤W®v·ì¦÷¹ê­×ªk¡¨¡C¹ê­×ªk¤¤¡A¤µ¤ÑÁ¿¡§¤C¤ä¨Ñ¡¨¡C

¥³¤G¡]¤C¤ä¨Ñ¡^¤À¤C¡G¤@¡B³»Â§¤ä¡F¤G¡B¨Ñ¾i¤ä¡F¤T¡BÄb®¬¤ä¡F¥|¡BÀH³ß¤ä¡F¤­¡B½ÐÂàªk½ü¤ä¡F¤»¡B¬è½Ð¤£¤J¯Iºn¤ä¡F¤C¡B¦^¦V¤ä¡C

ª÷­è­¼¹Dªº¤è«K¥i¿×¦h¤§¤S¦h¡A¥[¤WµL»Ý¾ú¸gÁ}Ãø§x­W¡A§¹¥þ¬O§Q®Ú¡X¡X«H®Ú¡Bºë¶i®Ú¡B¼z®Úµ¥°í©TªÌªº¦æ¹Ò¡C©Ò¥H¡A¨ã¦³¼s¤j¤ß¤OªÌ³q¹L¿n²Ö¸ê³¡B¤£Â_­×¾Ç¡A¦b¤@刹¨º¤¤¤]¥i¥H¶êº¡Åã©v¦b¤@¤j§T¤¤©Ò¿n²Öªº¸ê³¡A¨Ì¦¹§Y¥Í«K¯àÀò±o¦¨´N¡C

²³æ¨Ó»¡¡A¬°¤°»ò±K©v¯à§Y¨­¦¨´N©O¡H´N¬O¦]¬°¦³«Ü¦h¤è«K¡A¦Ó³o¨Ç¤è«K¡A¤S¬OÅã©v©Ò¤£¨ã³Æªº¡C

¡· ª÷­è¤j­¼Äá¤@¤Á­¼

¦³¤H»{¬°¡G±K©v¥u¬OÂöǦò±Ðªº¿W¯S­×ªk¡AÂæaªº©Ò¦³±Ðªk³£¬O±K©v¡A¦Óº~¶Ç¦ò±Ðªº±Ðªk¥þ¬OÅã©v¡C

¹ê»Ú¤Wµ´«D¦p¦¹¡C¸Ô¾\¸gÂ꺤H³£ª¾¹D¡A±K©v¦bº~¶Ç¦ò±Ð¤¤¤]¦³¡A¦Ó¥B¸g¨å¤¤³B³B¦³ºÙÆgªºµü¥y¡C¦³¤@³¡¸g¨å¥s¡m³Ì¤W¤j­¼ª÷­è¤j±ÐÄ_¤ý¸g¡n[1]¡A§º´Â¤¤¦L«×Ķ®vªk¤ÑĶ¡A¤W¤U¦X¨÷¡C¦¹¸g¶³¡G¡§¤@¤Á¦p¨Ó¡A±x¬ÒºÙÆg§@¦p¬O¨¥¡A©¼ª÷­è¤j­¼§YÄá¤@¤Á­¼¡A¤D¦Ü¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b¥ç½Æ¦p¬O¡A©¼ª÷­è¤j­¼§YÄá¤@¤Á­¼¡C¡¨·N«ä¬O¡A¤@¤Á¦p¨Ó³£Æg¼Û±K©vª÷­è­¼¡AºÙ¨ä¯àÄá¤@¤Á­¼¡]¤@¤Á­¼¡A·íµM¥]¬AÅã©vªºÁn»D»PµÐÂÄ­¼¡^¡A¦Ó¥B¬O¦b¤@¤Á®É¤¤¡X¡X¹L¥h¡B¥¼¨Ó¡B²{¦b¡A³£¬O¦p¦¹¡C

¥i¨£¡A±K©v¡X¡X¡§ª÷­è¤j­¼¡¨¡A¨Ã«DÂæa¿W¦³ªº±Ðªk¡A¥¦¯àÄá¤@¤Á­¼¡A¨Ã¥B¬°¤Q¤è¦p¨Ó©ÒºÙÆg¡C

³o¤@±Ðªk¦p¦¹®í³Ó¡A¨ã¦³²³¦h¤è«K¡A¤S¯à¥O¦æªÌ§Y¨­¦¨´N¡A¥»¬O®¥·q¡B§Æ¨Dªº¹ï¹Ò¡A¦ý¦³¤H²¤À´¤@ÂIÅã©v±Ð¸q´N¤j¸v½ÚÁ½¡A¤£¶ÈÅã¥X¦Û¤vªº©t­®¹è»D¡AÁÙ³y¤U¤FÀ±¤Ñ¤j¸o¡A¬J¥®¸X¡A¤S¥i©È¡C¦ý¥i´dªº¬O¡A²L¼z¤§¤H©¹©¹¥H³oºØ¤è¦¡³y¤UÁ½ªk­«¸o¡C

§Ú¤§©Ò¥H¤Þ¥Î³o¨Ç¸g¸q¡A´N¬O·QÅý¤j®a¦bº~¦a¥»¦³ªº¸g±Ð¤¤¡AÁA¸Ñ¨ì±K©v¬Oº~Â󣦳ªº¡A¦Ó¥Bªº½T«D±`®í³Ó¡C¦Ó¦b³o¤@µL¤W±K©vªººÖ¥Ð¤¤¡Aª÷­èªüìG¾¤¡A¥i¥H»¡¬O¿W¤@µL¤G¡A³ô¬°¤§³Ì¡C¦bÅã©v¸g¨å¸Ì¡A¹³¡mµØÄY¸g¡n¡B¡m§®ªk½¬µØ¸g¡nµ¥¡A¤]³£¹ï¤W®v§@¤FºØºØÆg¼Û¡C©Ò¥H¡A¤C¤ä¨Ñ¤]ªþ¦b¤W®v·ì¦÷ªº«á­±¨ÓÁ¿¡C

«e­±Á¿¡§©úÆ[ºÖ¥Ð¡¨®É¡A¤w¸g¤¶²Ð¤FÆ[­×ªº¹ï¹Ò¡X¡X¥»Å鬰®Ú¥»¤W®v¡B§Î¶H¬°½¬ªá¥Í¤j¤h¡C¨º»ò¡A¤C¤ä¨Ñ´N¬O¦b³o¼Ëªº¹ï¹Ò­±«e¡A­×³»Â§¡B¨Ñ¾i¡BÄb®¬¡BÀH³ß¡K¡K³o¼Ëªºµ½®ÚµL»P­Û¤ñ¡A¶W³Ó¥ô¦ó¨ä¥L­×ªk¡C

¡· ¬J­n¹ê­× ¤S­n¼s»D

¡§¤W®v·ì¦÷¡¨¡A¤]³\§A­Ì¥H«eÅ¥¹L¡A¤]³\¨S¦³Å¥¹L¡A¦ý­þ©È¬O¤@°ó½ÒÅ¥¤U¨Ó¡A¤]À³¸Ó¦³¤@¨Ç§ïÅÜ¡C¤°»ò§ïÅÜ©O¡H·í§AÅ¥¤F³o¤@¤Þ¾É¥H«á¡A­×¦æ¤W´N¤£¦AÁ|´Ñ¤£©w¡A¤£¦AÂà¨ÓÂà¥h¡A¦Ó¬O±q¦¹©w¤U¤@­Ó¤è¦V¡G¤@¥ÍµÛ­«­×«ù³o¤@ªk­n¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°³o­Ó­×ªkªº½T¤Ó®í³Ó¤F¡C

§A­Ì¦³¾÷½tªº¸Ü¡A¦h¦h¨Dªk¤]¥¼¹Á¤£¥i¡C¦ý¦pªG¯Ê¥F¾÷½t¡A³æ³æ³o¤@¤W®v·ì¦÷ªº­×ªk¡A¤]¤w¸g¨¬°÷¤F¡C¾Ç¦òªk¤@©w­n­«µø¹ê­×¡A¥ú¬OÅ¥»D³o³¡½×¡B¨º³¡½×¡A¤@½ú¤l¤£¹ê­×¡Aªº½T¨S¦³·N¸q¡C

¨º³o¼Ë¡A¬O§_´N©ñ±ó¼s»D³Õ¾Ç©O¡H¤]¤£¬O¡C²{¦b¤HªººÃ¤ß­«¡A«H¤ß¤£°÷¡A¤×¨ä¬O¦~»´¤H¡A¤£Â_°£¼W¯q¤À§O¡A´N«ÜÃø¦³²`¤Jªº¾÷·|¡C¦A¥[¤W¡A¨º»òÄY­«ªº·Ð´o»P²ß®ð¡A¤@¨â°ó½Ò¬O®ø¤£±¼ªº¡C¦]¦¹¡A¤@©w­n¼sªx»D«ä¡A¦Ó¥B­nªø´Á»D«ä¡CÅ¥ªk¡B¤£Å¥ªk½T¹ê¦³¤ÑÄ[¤§§O¡A³o¤@ÂI¡A§A­ÌÀ³¸Ó·Pı±o¨ì¡A¦Ó¥BºCºC¦a¡A¦æ¬°¤W¤]·|Åé²{¥X¨Ó¡C

¦³¤H»¡¡G¡§¦n¹³¤£¬O§a¡I§Ú«ç»ò¶VÅ¥¶VÁV¿|©O¡HÅ¥ªk«eÁÙ¦³ÂI²M²b¤ß¡A¦ý²{¦bÅ¥¤Fªk¡A«ç»ò¬ÛÄò¤Ï¦Ó¶V¨Ó¶VÃø½Õ¤Æ¤F¡H¡¨

¨ä¹ê¡A¥H«e¬O§A¤£À´±oÆ[¹î¡A¨º®É­Ôı±o¦Û¤vÁÙ¥i¥H¡C¦ý²{¦b¾Ç¤F¦òªk¡A¥Î¦òªkªºÃè¤l¤@·Ó¡A´Nµo²{¦Û¤v³B³B¬O¤ò¯f¤F¡A¬Æ¦Üı±o¸o¤j´c·¥¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A«K¹ï¦Û¤v¥Í°_¤F¹½´c¤ß¡C

¾¨ºÞ¹ï¬Y¨Ç¤H¦Ó¨¥¡A³o¤]¬O¤@ºØ³W«ß¡A¦ý§A­nª¾¹D¡A³o¨Ã¤£¬O»Dªkªº¹L¥¢¡A¬O¦Û¤vªº¤ò¯f¬ðÅã¤F¦Ó¤w¡C©Ò¥H¡A¦¹®É§ó­n»Dªk¡A¦Ó¥B­n­×¤W®v·ì¦÷¡A¿n²Ö¸ê³¡A¥H´Á¨³³tÂàÅܦۤvªº¬ÛÄò¡C

¡· µL¶qªkªù¥]¬A¤_¤C¤ä¨Ñ

¿n²Ö¸ê³¦³µL¶qªkªù¡A¦ÓµL¶qªkªù¤S¥þ³¡¥]¬A¦b¤C¤ä¨Ñ¤¤¡C¤×¨ä¬O¡A¥H¤W®v¬°¹ï¹Ò¨Ó­×«ùªº¸Ü¡A­è¤~»¡¤F¡A¥\¼w¬O¤£¥i«äijªº¡C

¬°¤°»ò¨C¤@­Ó­×ªk¤¤³£¦³¤C¤ä¨Ñ©O¡H´N¬O¦]¬°¥¦«ÜÃöÁä¡B«Ü­«­n¡C¥þª¾µL«¯¥ú´LªÌ¦b¡m¤j¶êº¡¤ß©Ê¥ð®§¤j¨®²¨¡n¤¤»¡¡A±K©v¬O¨ã¦³¤jºë¶i¡B¤j´¼¼z¡B¤jµ½¥©ªÌªº¦æ¹Ò¡C¦]¦¹¡A³oºØ­×ªk¬O¯u¥¿ªºµ½¥©¤è«K¡AÀ´ªº¤H¤@©w­n­×«ù¡C

¦b¥@¶¡§A­Ì¤]ª¾¹D¡A¦³´¼¼z¡Bºë¶i¤S¦³µ½¥©¤è«Kªº¤H¡A°µ¥ô¦ó¨Æ³£¯à§Ö³t¶êº¡¡C¦Ó¦P¼Ëªº¨Æ±¡¡AÅý¤@­Ó·MÄø¡B¾Ó«å¤S¤£·|°µ¨Æªº¤H¥h°µ¡A¨Æ±¡°µ¤£¦n¤£»¡¡AÁÙ³B³B±o¸o¤H¡C

¦]¦¹¡A­n­×«ù±K©v¡A¤@©w­n¨ã¦³´¼¼z¡A¦P®ÉÁÙ­n¨ã¦³µ½¥©¤è«K¡C

¤v¤@¡B³»Â§¤ä¡G

¡· ¤Æ¨­µL¼Æ»P²³¥Í¦@¦P³»Â§

³»Â§®É¡AÆ[·Q¦Û¨­¤Æ²{¬°¦¨¦Ê¤W¤dµL¼ÆµL¶q刹¤gªº·L¹Ð¼Æ¡A¤ÑÃäµL»Úªº¤@¤Á²³¥Í¤]»P¦Û¤v¤@¦P³»Â§¡C

³o¬O³Ì°_½XªºÆ[·Q¡C¯à³o¼ËÆ[·Q¡A¥\¼w¬O«D±`¤jªº¡C§@¬°¤j­¼¦æ¤H¡A¦pªG¥uÆ[·Q¦Û¤v¤@­Ó¤H³»Â§¡A¨ä¥L²³¥Í¤@·§¤£²z¡A³o¼Ë¤£¹ï¡C·íµM¡A¹ê¦b¤£¯àÆ[·Qªº¸Ü¡A¤@­Ó¤H³»Â§¡A¤]¦³¤@­Ó¤H³»Â§ªº¥\¼w¡C¦ý¸Uªk°ß¤ß³y¡A¬J¦³´¼¼z¤S¦³µ½¥©ªº¤H¡A¦ÛµM¯à¿n²Ö°_¤£¦@ªº¸ê³¡C

¤@Ã䳻§¡A¤@Ãä©À»w¤U¤å¡G

ZA:  2.$- =?- 8A%- $A- h=- ~J.- .;

ªÙ   ¤j  §Q ´­¦U¼w °f¼w

ªÙ   §Ú¨­¤Æ¬°ºÉ刹¹Ð

i3- 0<- 3=- 2?- K$- :5=- =R;

¨º ¤Ú ³o  ¬° ®L À¿ º|

µLÃäµL¼Æ¦Ó³»Â§

©À¦¹ÔU¹|ªº¦P®É¡A¤]ÀH¤å¤JÆ[¡C©Ò³»Â§ªº¹ï¹Ò¡A´N¬O¤W®v¥»Å骺½¬ªá¥Í¤j¤h¥H¤Î¤T¥@½Ñ¦òµÐÂĵ¥¡A¦b¥L­Ì­±«e¡A§Ú»P¤@¤Á²³¥Í¤Tªù®¥·q¦Ó³»Â§¡C

¡· ³»Â§»P¤W®v·ì¦÷¦X­×

¤@¯ë¨Ó»¡¡A­×¦æ¤Þ¾É¨S¦³§¹¦¨¤­¤Q¸U¹Mªº¤H¡A³»Â§»P¬Ô¨ÌÔU¦X­×¡A¤f©À¬Ô¨ÌÔU¡A¨­Åé§@³»Â§¡A³o¼Ë¤]¥i¥H¡A¥H«e«Ü¦h¤j¼w¬O¦³³oºØ¶Ç²Î¡C¦ý¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¦b³o¸Ì¡A§@¬°¯u¹ê³»Â§ªº¤Þ¾É¡A»P¤W®v·ì¦÷¦X¦b¤@°_¨Ó­×¡A¬O³Ì¬°¾A©yªº¡C

ªk¤ý¦p·NÄ_¤]»{¦P«á¤@ºØ°µªk¡A¥L¦Ñ¤H®a»¡¡G¡§­×¬Ô¨Ì®É´N¤@¤ß¤@·N¬Ô¨Ì¡A±Mª`«ùÄò¦a©À»w¡AµÛ¤O¤Þµo³oÁû¬Ô¨Ìªº¤ß¡F¦Ó­×³»Â§®É¡A«h¥H¤W®v¤Î½Ñ¦òµÐÂĬ°¹ï¹Ò¡A½Õ¾ã¦n¨­¤f·N¡A¤@¤ß³»Â§¡C¡¨

¦]¦¹¡A¬Ô¨Ì»P³»Â§¡AÁöµM¦P¬O¥H½¬®v¬°¹ï¹Ò¡A¦X­×¥¼¹Á¤£¥i¡A¦ý³Ì¦n¬O¤À¶}¡C³o¼Ë¤À¶}­×¡A¬Ô¨Ì´NÅý¬Ô¨Ì¨ì¶q¡A­×ªº®É­Ô¡A¾¨¶qÅý¬ÛÄò¤¤¥Í°_¡§§Ú±q¤µ¤é°_¡A¤D¦Ü¥Í¥Í¥@¥@¬Ô¨Ì¤W®v¤TÄ_¡¨ªº¨M©w·N©À¡F¦Ó¦b³»Â§®É¡A¤]¬O¨­¤f·N¶°¤¤ºë¤O¨Ó¦æ«ù¡A³o¼Ëªºµ²ªG¡AÀ³¸Ó¬O¦³¤@¨Ç¤£¦Pªº¡C

«ö·Ó¥@¶¡ªº³W¯x¡A¦b°ê¤ý­±«e¦æ§¡BÆg¼Û¡B¨Ñ¾i¡A¬O¦X¥G§ªkªº¡C¦P¼Ë¡A­×¦æ¤H¦b³Ì®í³ÓªººÖ¥Ð¡X¡X¤W®v­±«e¡A³»Â§¡B¨Ñ¾i¡BÀH³ß¡BÆg¼Û¡A§@¤C¤ä¨Ñ­×ªk¡A¤£¶È¦X¥G³W¯x¡A¦Ó¥B¥\¼w¤]¬O³Ì¤jªº¡C

³o¼Ë³»Â§®É¡A¥H«e¤W®v¦p·NÄ_¤]»¡¹L¡G¡§¦pªG¦³³æ¿Wªº³»Â§¥y¡A¥i¥HÃä©À»wÃ䳻§¡F¦pªG¨S¦³¡A¤]¥i¥H©À¡m´¶½å¦æÄ@«~¡nªºÔU¹|¡G¡¥©Ò¦³Â§Ã٨ѾiºÖ¡A½Ð¦ò¦í¥@Âàªk½ü¡AÀH³ßÄb®¬½Ñµ½®Ú¡A¦^¦V²³¥Í¤Î¦ò¹D¡C¡¦¡¨

¡· ¨­¤f·N¤Tªù³»Â§

³»Â§ªº®É­Ô¡A¨­³»Â§¡A´N¬O«ü¨­Åé§@§«ô¡F»y³»Â§¡A¬O«ü¤f¤¤©À»w³»Â§¥y©Î¬èë¤å¡F·N³»Â§¡A¬O«üº¡Ãh¸Û¼°®¥·qªº¤ß·N©À¡G¡§¤W®v±zµL©Ò¤£ª¾¡A¦b³o­Ó¥@¶¡¡A°£±z¥H¥~¡A§Ú¤£´M§ä¥ô¦ó«ü±æ³B¡A§Ú¥þ¤ß¥þ·N¨Ì¿à±z¡B¨Ì¤î±z¡C¡¨

³o¸Ì¦ÜÃö­«­nªº¬O¡GÆ[·Q¦Û¤v»P¤@¤Á²³¥Í¤@¦P³»Â§¡A¦Ó¥B¨­»y·N¤Tªù³£­n¦p²z¦æ«ù¡B¶°¤¤ºë¤O¡C

¡mªk­b¯]ªL¡n¶³¡G¡§¬°¹ï¦ò²´¬G¶·¨­Â§¡A¬°¹ï¤Ñ¦Õ¬G¶·¤f°Û¡A¬°¹ï¥L¤ß¬G¶··N©À¡K¡K¡¨Á¿¤F³\¦h¤Tªù³»Â§ªº¥\¼w¡C¡m¤j´¼«×½×¡n¥ç¶³¡G¡§Â§¦³¤TºØ¡G¤@ªÌ¤f§¡F¤GªÌ©}½¥ÀY¤£¦Ü¦a¡F¤TªÌÀY¦Ü¦a¡A¬O¬°¤W§¡C¤H¤§¤@¨­¡AÀY¬°³Ì¤W¡A¨¬¬°³Ì¤U¡A¥HÀY§¨¬®¥·q¤§¦Ü¡C¡¨

©Ò¥H¡AÀ³¸Ó±`¥H¤Tªù®¥·q¦Ó³»Â§¡A¤£¶È¦b­×¥[¦æ®É¡A¦b¦³¥Í¤§¦~¤D¦Ü¦¨¦ò¤§«e¡A³£¬OÀ³¸Ó­×ªº¡C

³o¼Ë³»Â§¡A±q­×¦æªº¨¤«×¡A¯àºR·´¬ÛÄò¤¤ªº¶ÆºC¡F±q¥@¶¡ªº¨¤«×¡A¤]¬OÁë·Ò¨­Å骺³Ì¦n¤èªk¡C¤×¨ä¬O½WªøÀY¡A³oºØ¥þ¨­©Êªº¹B°Ê¡A±`±`¦æ«ùªº¸Ü¡A¹ï§Ú­Ì³o­Ó¡§¯ä¥ÖÅn¡¨ªº°·±d¡A¬O³Ì¦nªººûÅ@¡C·íµM¡A§Ú­Ì¬O­×¦æ¤H¡A¥H¨D¸Ñ²æ¬°¥D¡A©Ò¥H¡A³»Â§®ÉÀ³·í±M¤ß­P¤O©ó¦¹¡C

¡· ±M¤ß­P§Ó³»Â§

±M¤ß­P§Ó¬O«Ü­«­nªº¡C§_«h¡A¤@Ã䳻§¤@ÃäªF±i¦è±æ¡A¬Æ¦Ü­J¨¥¶Ã»y¡B¤ß¤£¦b²j¡A³o¼Ë´N¤£¦X²z¤F¡C

¦ý¦³¨Ç¤H´²¶ÃºD¤F¡A·í¥k¤è¦³¤H¨Ó¨Ó©¹©¹¡B»¡¸Ü¥æ½Í®É¡A¥Lªº²´·ú»P¤ß«ä«KÂà¦V¥k¤è¡Aµ²ªGÂù¤â¤]´N¦X¤Q¨ì¥ªÁyÀU¤W¤F¡F·í¥ª¤è¥X²{Ãþ¦üªº±¡ªp¡A²´·ú¤ß«ä¤SÂà¨ì¥ª¤è¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡AÂù¤â¤S¦X¤Q¨ì¥kÁyÀU¤W¤F¡C³o¬O«Ü¤£¦pªkªº¡C§Ú­Ì¤@©w­n»{ÃѨì¡G¹³³o¼Ë«ä·QµA´²¡BÀH¹Ò©ÒÂà¡A¥u¬O¨­Åé¦b¨º¸ÌªF­Ë¦è¬n¦a³»Â§¡A°£¤F¥Õ¥Õ¨ü²Ö¥H¥~¡A¨S¦³¥ô¦ó¹ê¸q¡C

©Ò¿×¡§¨S¦³¥ô¦ó¹ê¸q¡¨¡A¥H«e¤W®v¦p·NÄ_¤]Á¿¹L¡A³o¬OÄY®æªºÁ¿ªk¡A»¡©ú¥\¼w¤£¤j¡C¦pªG«ö·Ó¡m§®ªk½¬µØ¸g¡n[2]µ¥¸g¨åªº±Ð¸q¡A¤@­Ó¤H¥H¡§´²¶Ã¤ß¡¨¤D¦Ü¡§Á|¤@¤â¡¨¡B¡§¤p§CÀY¡¨¡A¤]¥²±Nº¥¦¸¨£¨ìµL¶q½Ñ¦ò¡A²×¦¨¦òªG¡C©Ò¥H¡A¥u­n³»Â§¡AªÖ©w¦³¥\¼w¡C¦ý¬O»P¦pªk¦æ«ù¬Û¤ñ¡A¤£¦pªk³»Â§ªº¥\¼w«Ü¤p¡A¦]¬°¤Ó¤p¡A©Ò¥H»¡¨S¦³¹ê¸q¡C´N¹³¦³¤H¥h°µ¥Í·N¡AÁÈ¿ú¤£¦h¡A¦^¨Ó®É´N»¡¡G¡§³o¦¸¥Õ¥h¤F¡A¨SÁȨì¿ú¡C¡¨¨ä¹ê¥Lªº·N«ä¡A¬O»¡¨SÁȨì¤j¿ú¡A¤£¹L¤p¿úÁÙ¬O¦³¤@ÂIªº¡C

¦]¦¹¡A¦b¤£¦P»y¹Ò¤¤¡A¹ï¬Y¨Ç¦r¥y¡A¤]À³¸Ó¦³¬ÛÀ³ªº¸ÑÄÀ©Î²z¸Ñ¡C

¡· ¦X´xªº¤è¦¡

¤£¶È¦p¦¹¡A³»Â§®ÉÂù¤â¥²¶·©{¦p§t­c«Ý©ñªº½¬ªá¤@¯ëªÅ¤ß¦XÃl¡A¤£¥i¥H´x¤ß²@µLªÅ»Ø¦a¨ÖÃl¡A©ÎªÌ¶È¥H«ü¦y±µÄ²µ¥¡C¹Ï¸Ì¦³¨âºØ§Î¦¡¡G¤@ºØ¬O½¬ªá­c§Î¶H¡A¤@ºØ¬O¹Ç¯Q²°§Î¶H¡CÀ³¸Ó±Ä¥Î³o¨âºØ¦X´x¤è¦¡¡C

¹Ï¤ùÂIÀ»¥i¦b·sµøµ¡¥´¶}À˵ø¦p¡m¤j¸Ñ²æ¸g¡n¶³¡G¡§¦p½¬ªá«Ý©ñ¡A¦X´x©ó³»¤W¡AµL¶q¨­¶³»E¡A·q§¤Q¤è¦ò¡C¡¨À³¦p½¬ªá«Ý©ñ¤@¼Ë¡AÂù¤â¦X´x©óÀY³»¡B³ï¶¡¡B¤ß¶¡¡A¨ÃÆ[·Q¦Û¨­¤Û¤Æ¥XµL¶qµLÃ䪺¨­Åé¡A»P¤@¤Á²³¥Í¤@°_¡A·q§¤Q¤è½Ñ¦ò¦p¨Ó¡C¡]³o­Ó±ÐÃÒ¡A¦bÂä夤¦³¡A¦ýº~¤å¤¤§Ú¨S§ä¨ì¡A¤]³\¬O¤£¦PĶ¥»§a¡C¡^

´¼´d¥ú´LªÌ¦b¡m¥\¼wÂán¤¤¤]»¡¡G¡§¨Ã«DÀH·N¨­³»Â§¡A¤ß¶¡¦X¤Q®¥·q¬Û¡A¦X´x·í¦p½¬ªá­c¡A©Î¦p¹Ç¯Q²°¤§§Î¡C¡¨³o¸Ì¤]´£¨ì¤F¦p¹Ç¯Q²°ªº§Îª¬¡C

¤£¹L¡Aº~¦a¬Y¨Ç¤j¼w­n¨D¡A¦X´x®É´x¤ß­n¨ÖÃl¡A¨ä¹ê¤]¦³¥X³B¡C¦b­ð¥Nµ½µL¬ÈÁ¿»¡¡B¤@¦æÁI®vµ§¿ýªº¡m¤j¬s¿c¾B¨º¦¨¦ò¸g²¨¡n¤¤¡A´NÁ¿¤F¤Q¤GºØ¦X´x¤èªk¡A¨ä¤¤²Ä¤@­Ó¥s¡§°í¹ê¤ß¦X´x¡¨¡C³oºØ¦X´x¤è¦¡­n¨D¡G¨â­Ó¤â´x¤ß­n°í¹ê¨ÖÃl¡A¦Ó¤Q«ü·L·L¤À¶}¡C¨ä¹ê¡A³o´N¬O´x¤ß¨ÖÃlªº¦X´x¡A¤]¦³«Ü¦h¦x°|ªº­×¦æ¤H±Ä¥Î¡C

¡m²¨¡n¤¤ÁÙ´£¨ì¡§µê¤ß¦X´x¡¨¡A­n¨D¤Q«ü»ô¦Ó«ü¦y¬Û¦X¡A´x¤ß·L·L¤À¶}¡F¡§¥¼¼Å½¬¦X´x¡¨¡A¤]¬O¤Q«ü»ô¦Ó«ü¦y¬Û¦X¡A¦ý´x¤ß­nªÅ¡A¨Ï´x­Iµy¶©°_¡A´N¹³­è¤~»¡ªº¡§½¬ªá«Ý©ñ¡¨©Î¡§½¬ªá­c¡¨¡FÁÙ¦³¡§ªì³Î½¬¦X´x¡¨¡B¡§Âk©R¦X´x¡¨µ¥¡AÁ`¦@¤Q¤GºØ¦X´x¤è¦¡¡C

·íµM¡A¦b­×¤W®v·ì¦÷¤C¤ä¨Ñªº³»Â§¤ä®É¡A§Ú­Ì´N¥Î¡§½¬ªá­c¡¨©Î¡§¹Ç¯Q²°¡¨ªº¦X´x¤è¦¡¡A¦]¬°³o¬O§Ú­Ìªº¶Ç²Î¡C¦pªG¬O«öº~¶Ç¦ò±Ðªº¬Y¨Ç»ö­y©À­×¡A±Ä¥Î¡§°í¹ê¤ß¦X´x¡¨¡A¤]¬O²Å¦X¶Ç²Îªº¡C¦]¦¹¡A¨âªÌ³£¦X²z¡C

±q³o¸Ì§Ú­Ì¤]¥i¥H»{ÃѤ@ÂI¡GÁA¸Ñ¦U­Ó©v¬£ªº¶Ç²Î¬O¦³¥²­nªº¡C§_«h¡A¥uÁA¸Ñ¤@¤è­±¡A¥u»{¤@¦ì¤W®vªº±Ð¨¥¡A¨ä¥Lªº¥þ³¡§_»{¡A³o¼Ë´NÃø§K¦³¨Ç°¾°õ¤F¡C

¡· ¤­Åé§ë¦a³»Â§

±µµÛ¨Ì¦¸¤U¨Ó¡A¦X´x¦bÀY³»¡A²M²b±þ¥Í¡B¨¸²]¡B°½µsµ¥¨­»Ù¡F¦X´x¦b³ï¶¡¡A²M²b¦k»y¡BÂ÷¶¡»y¡B²Ê»y¡Bºö»yµ¥»y»Ù¡F¦X´x¦b¤ß¶¡¡A²M²b³g¤ß¡BÜҤߡB¨¸¨£µ¥·N»Ù¡AµM«á¤­Åé§ë¦a¡C©Ò¿×ªº¤­Åé¡A¬O«ü«eÃB¡B¨â¤â´x»PÂù½¥¡A³o¨Ç³¡¦ì¤@©w­n±µÄ²¨ì¦a¡C

¡´ ¦Û¤v³»Â§ ¤]¥°´­³»Â§

³o¨Ç¹D²z¡A§Ú·Q¤j®a¤]³£À´¡A¦ý¬°¤F§Î¦¨²ßºD¡AÁÙ¬O­n¦A¤T¦ê²ß¡A­n¹ê¦a¦æ«ù¡C§_«h¡A¥ú¬O©ú¥Õ¡A«o°µ¤£¨ì¡B°µ¤£¦nªº¸Ü¡A³o¹ïªø´Á¾Ç¦òªº¤H¦Ó¨¥¡A¬O»¡¤£¹L¥hªº¡C

§ó¦óªp¡A§Ú­ÌÁÙ¦³¥°´­ªº³d¥ô¡C§A­Ì¤]¬Ý±o¨ì¡A²{¦b¦³«Ü¦h¦ò±Ð®{¬O¤£·|³»Â§ªº¡C¤£¥ú¬O³»Â§¡A«Ü¦h¦æ¬°¡B»y¨¥¤]¤£¦pªk¡C§Ú¨S¦³¥L¤ß³q¡A¤£ª¾¹D§O¤H·Q¤°»ò¡A¦ý±q§Î¶H¤WÁÙ¬O¯à±À¥X¨Ó¡A¥i¯à¤ß¸Ì¤]¤£¨£±o¦pªk¡C·íµM¡A¦pªG¬O«D¦ò±Ð®{¡A§Ú­Ì¤]²z¸Ñ¡A¦ý§@¬°¾Ç¦ò¦h¦~ªº¦ò±Ð®{¡A³B³B¤£¦pªkªº¸Ü¡A¨º´N¤Ó¿ò¾Ñ¤F¡C

¦]¦¹¡A¹ï©ó¦ò±Ðªº¦æ¬°¡A§Ú­Ì¦Û¤vÀ³¸Ó¨­Åé¤O¦æ¡C»P¦¹¦P®É¡A¤]À³¸Ó¦b§Q¥L¤ßªº±À°Ê¤U¡A±N³o¨Ç¬Ý¦ü²³æªº¦æ«ù¡A¥H¤Î²Lªº±Ð¨¥¡B²`ªº¹D²z¡A¤@¤@¶Ç±Âµ¹§O¤H¡C

¡´ ­n¦pªk³»Â§

¨º»ò¡A¤­Åé§ë¦a¦Ó³»Â§¦³¤°»ò¥\¼w©O¡H²³æ¦aÁ¿¡A¥H¦¹¥i²M²b¤­¬r·Ð´oªº»Ùê¡AÀò±o¨­¡B»y¡B·N¡B¥\¼w¡B¨Æ·~¤­ºØ¥[«ùµ¥¡C¦]¬°¦³³o¨Ç¥²­n¡A©Ò¥H­n³o¼Ë°µ¡C

³»Â§¥H«á¡A¯¸°_¨­®É¸yÀ³¸Ó®¼ª½¡A¨­Å鯸¥ßÂù¤â¦X´x¡C¤§«á¦A¹³«e­±¤@¼Ë¡A­«·s«m°Ë³»Â§¡C

¦ý¦³¨Ç¤H¤£¬O³o¼Ë¡AÁÙ¨S¯¸°_¨Ó´N¥Ï¤â¡A¤@¬Ý´N¤£®¥·q¡C¦]¬°Âù¤â¨S¦³«ö·Ó­n¨D»{¯u¦X´x¡A¥u¬O¥Ï°Ê¤@¤U¡A½¥»\¤ÎÃBÀY¤£±µÄ²¦a­±¡A¶È¶ÈÅs¤@¤U¨­¡A¯¸°_¨Ó®É¸y¤]¤£¬OºÝºÝ¥¿¥¿¦a®¼ª½¡A³o¼ËÅsÅs¦±¦±¦a§@³»Â§¡A¬O¤j¤£®¥·qªºªí²{¡A©Ò¥Hµ´¹ï¤£¤¹³\¡C

ÄY®æ¨ÓÁ¿¡A¨C¦¸³»Â§³£­n¦pªk¡C§Y¨Ï±µªñµ²§ô®É½W³Ì«á´X­ÓÀY¡A©ÎªÌ¥­®É¥u½W¤T­ÓÀYªº®É­Ô¡A¤]¤@©w­n¥ý¯¸ª½¡AµM«á¦A±µµÛ½W¡C¨C¦¸³£«Ü»{¯u¡B¥¿¦¡¡B¦pªk¡A³o¬O«Ü­«­nªº¡I§_«h¡A´N·|¦³¤£¦nªºªG³ø¡A¦p¦ò¸g¤¤»¡¡G¥HÅs¦±³»Â§ªº²§¼ôªG¡A±N¨ÓÂà¥Í¬°¾m­IªÌ¡A¤]´N¬O­I¤Wªø¤j½Fªº¨Ü¾§§Fܼ¤§¤H¡C§Ú­Ì³»Â§¡A¬O§Æ±æÀò±o¥\¼wªº¡A¦pªGÂন³o¼Ë©_§Î©Çª¬ªºÁà­®¨­Åé¡A³»Â§¤]´N¤j¥i¤£¥²¤F¡C

©Ò¥H¡A³»Â§ªº¼Æ¥Ø¤£¦b¦h¡A³Ì­«­nªº¬O¡A¨C°µ¤@¦¸Â§«ô¡A³£­nºÉ¤O°µ¨ì¥¿³W¡B¦pªk¡B·Ç½T¡C¦pªG¬°¤F»´ÃP¬Ù¤O¡A¦b°~®kªº¤s©Y©ÎªÌ¬YºØ¨Ì¾aª«ªº¤W­±³»Â§¡A¨S¦³¤Ö³\¹ê¸q¡C

¥H«e§Ú¨£¨ì¤@­Ó¥X®a¤H¦bÅ@ªk¯«¤s¨ºÃ䳻§¡A¤s©Y«Ü°~¡A©Ò¥H°ò¥»¤£¥ÎÅs¸y¡AÀY½W±o«Ü»´ÃP¡C¦ý³o¼Ë¤£¦X²z¡C·í®É§ÚÁÙ·Q¡GªÖ©w¬O­è¨Óªº¡A¦pªGÅ¥¹L¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡n¡Aªk®v¬O¤£·|¤¹³\ªº¡CÁÙ¦³ªº¤H¡A¤]¬O¬°¤F¤£Ås¸y¡A´N¦b«e­±°ï¨Ç³Q¤l¡BªEÀY¡A°ª°ªªº¡A½W¦h¤Ö³£¤£¶O¤O¡C¦ý³o¤]¤£¹ï¡C³Ì¦n¦b¦aªO¤W½W¡A¤°»ò³£¤£©ñ¡A³o¼Ë¤~¦pªk¡C

¦¹³B¤w¸gÁ¿±o°÷²Ó¤F¡C¹ï¥½ªk®É¥Nªº¤H¨Ó»¡¡A¤£Á¿²M·¡¡A¥u¬O¤j·§»¡¤@¤U¥i¯à¤]¤£À´¡C©Ò¥H¡A­«­nªº¦a¤è¡A­n²Ó½o¦aÁ¿¤@¤U¡C

ÁÙ¦³¤@ÂI­nª`·Nªº¬O¡G¦b¥H«eªºÂæa¡A¦³¤H«e¥h«ô¨£¤W®vµ¥®É¡A­º¥ý°µ¤@µy·L¦p²zªº³»Â§«á¡A¦A©}¨­°Ý°T¨â¦¸¡A¾Ú»¡³o¬O¹ï­«­n¤Hª«ªº®¥·q§¸`¡A¨S¦³´¼¼zªº¤j¦h¼Æ¤H©~µM¤]¸òµÛ¾Ç¡A³o¬O«Ü¯î­ðªº¦æ¬°¡C

¥H«e¤W®v¦p·NÄ_¤]Á¿¹L¡A¸ô¤W¨£¨ì¤W®v®É¡A¤£¥²Ås¸y¡A¤º¤ß¦s¦³®¥·q´N¥i¥H¤F¡A¨ä¥L§Î¶H¤Wªº¤£­«­n¡C¦ý¬O³»Â§¤@©w­n¦pªk¡A¦Ó¥B­n±`±`¦æ«ù¡C§@¬°¨DªkªÌ¡A¤×¨ä¬O­è¤Jªùªº¡A¹ï³»Â§ªº¤è¦¡¤£À´¡A´N¤@©w­n¨ì¤W®v­±«eÅ¥»D¤Fª¾¡AÀ´¤F¥H«á¡A­n°µ¨ì©À©À¤£§Ñ¦Ó¹ê¦a¦æ«ù¡C

¡´ ­n¹ê¦a¦æ«ù

³»Â§ÁöµM²³æ¡A¦ý¦pªG¥u¬O¤fÀY¤W¡§¸UªkªÅ©Ê¡¨¡B¡§¸Uªk°ß¤ß³y¡¨¡A¦Ó¤£¥h­×«ù¡A¨º»ò¨D±o¦òªk¤]¨S¦³¥ô¦ó¹ê¸q¡C¤U­±Á¿¤@«h­ð«Å©v§@¨FÀ±®Éªº¬G¨Æ¡C

­ð¥ú¤ý§õ§Õ¡]§Y«á¨Ó¤§­ð«Å©v¡^¥»¬O¤Ó¤l¡AªZ©v¬°ª§¹Ü¤ý¦ì¡A·Q±þ¦º¥L¡A¦ý¥L³Q¤@«Æ©x·f±Ï¡A°k¥X¤F¬Ó®c¡C

¥ú¤ý¨ì¦x°|§@¤F¨FÀ±¡C¦³¤@¦¸¡A¶ÀÀÐÁI®v¨ì®ý¦¿ÆQ©x°Ñ¥[ªk·|¡A¦b¤j·µ¤¤Â§¦ò¡C³o¦ì¨FÀ±¨£ÁI®v§¦ò¡A¦]¦­¤w¨£ÃѹL¥Lªº¶}¥Üªk»y¡A¤]ª¾¹D¡§¸UªkªÅ©Ê¡¨¡B¡§µL©Ò¨D¡¨ªº¹D²z¡A«K¤W«e¤NÃø¹D¡G¡§¤£¦V¦ò¨D¡A¤£¦Vªk¨D¡A¤£¦V¹¬¨D¡A½Ð°Ýªø¦Ñ±z³o¼Ë§«ô¡A¨ì©³¨D¤°»ò©O¡H¡¨

ÁI®vµª¹D¡G¡§§Ú¤£¨D¦ò¡Bªk¡B¹¬¡A¥u¬O±`±`§«ô¦p¬O¨Æ¡C¡¨

¨FÀ±»¡¡G¡§¬JµM±z¤°»ò³£¤£¨D¡A¬°¦óÁÙ­n§«ô©O¡H¡¨

¶ÀÀÐÁI®v¥´¤F¥L¤@¤Ú´x¡C¥L°¨¤W»¡¡G¡§¤Ó²Ê¾|¤F¡I¡¨

ÁI®v»¡¡G¡§³o¸Ì¬O¤°»ò¦a¤è¡H»¡²Ê»¡²Óªº¡I¡¨µM«á¤S¥´¥L¡C

ÁI®vªº·N«ä¡A´N¬O¤Ñ¤Ñ¤fÀY¤W¡§ªÅ¡¨¡B¡§¤£¨D¡¨¦a»¡¨Ç¤fÀYÁI¡A¹ê»Ú¦æ¬°¤¤«o¤£ªÖ³»Â§¡A¥u¬O¶ÆºC¦Ó¤w¡A¥´¥L¤]¬O¬°¤FºR·´¥Lªº¶ÆºC¡C

·í®É­ðªZ©v·À¦ò¡A¦³¾ú¥v»¡´N¬O¬°¤F´M§ä¥L¡A©Ò¥H¤@®y¦x°|¤@®y¦x°|¦aºR·´¡C¦ý¤T¦~¥H«á¡AªZ©v´N¦º¤F¡A«Å©v§Y¦ì¡C¥L§Y¦ì¥H«á¡A«K­«¿³¦ò±Ð¡A¦]¬°²¦³º¦b¦x°|§@¹L¨FÀ±¡C

¡]³ô¥¬°Ý¤UÄÑ¡G¡§¥L¨ü¹L§Ù§a¡H¡¨¡§¨ü¹L¡C¡¨

¡§¶â¡A¨º¬O¨FÀ±°Ú¡I¦ý«á¨ÓÁÙ«U¤F¡A¬O§a¡H¡¨¤UÄѵL¤HÀ³µª¡C

¡§¦³¤°»ò¤£´±»¡ªº¡H»¡¹À¡A¤Ï¥¿¬Ó¤W²{¦b¤]¤£¦b¡C¡¨²³¯º¡C¡^

³o¸Ìªº·N«ä¡A¬O»¡¦òªk¤@©w­n¦æ«ù¡C

¡· ¨DªkªÌ­nÀH¾Ç¤W®v¦æ»ö

¨­¬°¨Dªk¾ÇªkªÌ¡A¥]¬A°µ¤@¦¸³»Â§¦b¤ºªº¤@¤Á¦æ¬°¡A³£­n»·»·¶W¹L¨º¨Ç¤£À´¥¿ªkªº¤H¡C

¤£À´¥¿ªkªº¤H¡A¦]¬°¨S¦³¨ü¹L¥¿ªkªº±Ð¨|¡A´N¹³¥@¶¡ªº¤åª¼¤£À´ª¾ÃѤ@¼Ë¡A«Ü¦h»y¨¥©M¦æ¬°³£¤£¦pªk¡C¦³¤H»¡¡G¡§¨ì¤W®v­±«e¡A¨Óªº®É­Ô³»Â§¡A¥hªº®É­Ô¤£¯à³»Â§¡A³o¬O¦ò¸g¸Ì»¡ªº¡C¡¨¨ä¹ê¦ò¸g¸Ì­Ë¨S³o»ò»¡¡A¬O¥L­Ì¦Û¤v¤£À´¡AÁÙ§â¬Y¨Ç»¡ªk¥Î¦ò¸g§@¨Ì¾Ú¤F¡C

¡´ ¦Ì©Ô¤é¤Úªº¦pªk³»Â§

¥H«e¡A¦Ì©Ô¤é¤Ú´LªÌ¨Ó¨ì¶k¤Ú¤W®v­±«e¨Dªk¡A·í®É¶k¤Ú¤W®v¥¿¦b¬°²³¦h¹¬¤H¶ÇÁ¿¡m¤GÆ[¹îÄò¡n¡]³ßª÷­èªk¡^¡C¥¿Á¿¨ì¡§»¡ªk¬O§Úªk¥ç§Ú¡AÅ¥ªk½Ñ²³¥ç¬O§Ú¡K¡K§Ú§Y­Ñ¥ÍÅw³ß¤j¦Û¦b¡¨®É¡A¦Ì©Ô¤é¤Ú´LªÌ±q»·³B°Ñ«ô¡C¶k¤Ú¤W®v¤]º¡­±¯º®e²æ´UÁÙ§¡A¨Ã¥B»¡¡G¡§¶Çªk¶¡·²ªº½t°_¤]«Ü¤£¿ù¡A¬Ý¼Ë¤l¡A¨ºÃ䪺¤H§@§ªº­·®æ¡A¬O«n©¥º¿º¸¤Úù²Ï´LªÌ¶Ç©Óªº³»Â§¤è¦¡¡A¥h°Ý¤@¤U¥L¬O½Ö¡H¡¨

¹³³o¼Ë¡A¦pªkªº¦ò±Ð¦æ¬°¡A½Ö³£·|©Ó³\ªº¡C§Ú­Ì¤]¤£¬O¸Ø¦Û¤v¡A¾Ç°|ªº¥X®a¤H¤@¥X¥h¡A¤H­Ì¬Ý¨ì¤F³£»¡¡G¡§À³¸Ó¬O¦ò¾Ç°|ªº¹¬¤H§a¡A§A¬Ý¡A©Ü³æ¡B¹¬¸Ë¼Ë¼Ë¦pªk¡K¡K¡¨·íµM¡A¤]¤£´±»¡¡§©Ò¦³ªº¤H¡¨¡A¦ý»¡¡§¤j¦h¼Æ¡¨¬O¥i¥Hªº¡C¾Ç°|¤j¦h¼Æªº¤H¡A©M¨S¨ü¹L¥¿³W¦x°|±Ð¨|ªº¹¬¤H¬Û¤ñ¡Aªº½T¬O¤£¦P¡G¾Ç¹L§Ù«ß¡A¾Ç¹L¥¿ªk¡A«Â»ö¤]²M²b¦pªk¡A©Ò¥H¨ì­þ¸Ì³£¨üÅwªï¡C

¨üÅwªïªº­ì¦]¡A­º¥ý´N¬O«Â»ö¡A¦nªº«Â»öªº½TÅý¤H¥Í«H¤ß¡C·íµM¡A¹ï­Ó¤H¦Ó¨¥¡A¦æ¬°¦p¤£¦pªk¡A¥i¯à¤]µL§QµL®`¡A¦ý±q¥Nªí¦ò±Ðªº¼h­±¨Ó¬Ý¡A¤@­Ó¥X®a¤Hªº¦æ¬°¦pªG¤£¦pªk¡A½T¹ê·|Åý¤H¦³¬Ýªk¡A¬Æ¦Ü¥Í¨¸¨£¡C

«e¬q®É¶¡¡A§Ú´£¨ì¹L¥_¨Ê¨ºÃ䪺¨â­Ó©M©|¡A·í®É¼vÅT«ÜÃa¡C«á¨Óµo²{¡A¥L­Ì¥þ¬O°²«_ªº¡C­ì¦]¬O¥L­Ì³Q¤@­Ó©Ò¿×ªº¦ò±Ð®{ÄF¤F¿ú¡A©Ò¥H´N¥H³oºØ¤è¦¡±ÑÃa¦ò±Ð¡CÅ¥»¡¦b¨º¬q®É¶¡¡A¦n¦h©M©|³£¤£´±¥Xªù¤Wµó¤F¡C

«ö²z»¡¡A¤@¨â­Ó¤Hªº¦æ¬°¡A¤]¥Nªí¤£¤F©Ò¦³ªº¤H¡A¦ý¤H©¹©¹´N¬O³o¼Ë¡G¥H¤Ö½×¦h¡B¥H°¾·§¥þ¡C©Ò¥H¡A¤£ºÞ§A­Ì¥H«á¬O¥Xªù¡AÁÙ¬O¥h­þ¸Ì¥°ªk§Q¥Í¡AÀH®ÉÀH¦a­nª`·N«Â»ö©M¦æ¬°¡C¤×¨ä¬O­è¥X®aªº¤H¡A¤£­n»{¬°ºÞ®a¬Ý¤£¨ì¡A¤W®v¬Ý¤£¨ì¡A´N©ñÃP¤F¡A³o¼Ë«Ü®e©ö±ÑÃa¦ò±Ðªº¦WÁn¡C©Ò¥H¤@©w­nª`·N¡A¤@©w­n¦pªk¡I

¦pªkªº¦æ¬°¡A¹³¦Ì©Ô¤é¤Ú´LªÌªº³»Â§¡A¤@¬Ý´N¬Oº¿º¸¤Úù²Ïªº¶Ç©Ó¡A©Ò¥H¥O¶k¤Ú¤W®v«ÜÅw³ß¡C

¡´ ¨Ì¤î¤W®vÀ³¦péèò[¬V¦â

¤£¶È¬O³»Â§¡A¦b¨Ì¤î¤W®v¨Dªk¥H«á¡AÀ³¸Ó¹³éèò[¬V¦â¤@¼Ë¡A¦U¤è­±³£­n»P¥H«eºIµM¤£¦P¡C

éèò[¦b¬V¦â«e¬O¥Õ¦âªº¡A¤@¬V¦â´NÅܦ¨¬õªº¤F¡C¨DªkªÌ¤]¬O¤@¼Ë¡A¥i¯à¥H«e¬O­Ó´c¤H¡Aµy·L¸Ü¤£§ë¾÷´N·|§n¬[¡B¥´¬[¡A¦ý¾Çªk¥H«á´NÅܤF¡C¬OÀ³¸Ó¦³ºØ§ïÅÜ¡I§_«h¡A¤Ñ¤ÑÅ¥ªk¤]¥u¬OºØ¤Uµ½®Ú¦Ó¤w¡A¨S¦³¦h¤jªº·N¸q¡C©Ò¥H¡A¬JµM¨Ì¤î¤W®v¨Dªk¡A¨º»ò®í³Ó¤W®vªº¦æ¬°¦p¦ó¡A°µ§Ì¤lªº¤]À³¸Ó­ì­ì¥»¥»¦aÀH¾Ç¡C

·íµM¡A©Ò¿×¡§ÀH¾Ç¡¨¡AÀ³¸ÓÀH¾Ç¦pªkªº¦a¤è¡C¦ý¦³¨Ç§Ì¤l¤£¬O³o¼Ë¡C¤W®v¬ÛÄò¤¤ªº¤j´d¤ß¡B´¼¼z¤£¾Ç¡AÅã²{¤W¤£¤Ó¦pªkªº¦a¤è¡A¤ñ¦p¦Y¦×¡]¤]³\¤W®v¦³±K·N¡^¡A«o¾Ç±o«Ü¦n¡C¥i¯à¤W®v¬yÅS³o¼Ëªº¡§Â¬³Z¡¨¡A¤]¤£¤@©w§´·í¡A¦ý§@¬°§Ì¤l¡A§AÁÙ¬OÀ³¸ÓÀH¾Ç¤W®vªº¥\¼w¡A¤ñ¦p¡A¤W®v½åµ½ªº¤H®æ¡B²M²bªº§Ù«ß¡B¼s¤jªº´¼¼z©M´d¤ß¡B«i²rªººë¶i¡K¡K§Ú¬Û«H¡A«Ü¦h¤W®v¬O¨ã¦³³o¨Ç¥\¼wªº¡C

¦]¦¹¡A¬Û¹ï¦Ó¨¥¡A§Ì¤l¬O§_·|¨Ì¤î¡A¤~¬O­Ó¤jªº°ÝÃD¡C¦³¨Ç¤H§â¤W®v·í¤Z¤Ò¡G¡§¥L¸ò§Ú¤]®t¤£¦h§a¡H¬O¹B®ð¦n¤~¦¨¤F§Úªº¤W®v¡A¤£µM¡A´N¬Y¨Ç¤è­±¦Ó¨¥¡A§Ú¬O¶W¹L¥Lªº¡K¡K¡¨³o¼Ë¡§¨Ì¤î¡¨¡A¬O±o¤£¨ì¥ô¦ó§Q¯qªº¡C

·í§A¯u¥¿¨Ì¤îÀH¾Çªº®É­Ô¡AÀ³¸Ó¹³éèò[©ñ¦b¬V®Æ¤¤¤@¼Ë¡AÁöµM©Ò¬V¦¨ªº¦â±m¥i¯à¦³¦nÃa¤§§O¡A¦ý»P¥ý«e¥¼©ñ¤J®É¬Û¤ñ¡A«ç»ò¥i¯à¨S¦³§ïÅÜ©O¡H¦P¼Ë¡A¯u¥¿¨Ì¤î¹L¤W®vªº¤H¡A¤]¤@©w·|¦³§ïÅܪº¡C

¦b³o¤è­±¡A§Ú¸g±`·Q¨ìªk¤ý¦p·NÄ_¹ï¦«¹Ç¦p·NÄ_ªº¨Ì¤î¾úµ{¡CÁö¶È¤»¦~¡A¦ýªk¤ý«oÀò±o¤Fº¡²~¶ÉÂm¯ëªº¥þ³¡¥\¼w¡C¥i¬O·Q·Q¦Û¤v¡A¨Ì¤î¤W®v¨º»ò¤[¡A»¡¨S±o¨ì§a¡A¤W®vªº¥[«ù½T¹ê¤£¥i«äij¡A¤]±o¨ì¤@³¡¤À¡F¦ý»¡±o¨ì¤F§a¡A¦]¬°«e¥@ªº·~¤O¡A¦A¥[¤W¨­³B¥½ªk®É¥Nµ¥²³¦h¦]½t¡A¸ò«e½úªº¶Ç©Ó¤W®v­Ì¬Û¤ñ¡A¹ê¦b¬OºF·\¡C

¦ý¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¨C­Ó¤H¦b¨Ì¤î¤W®v¥H«á¡AÀ³¸Ó¹³éèò[³Q¬V¹L¤@¼Ë¡A¦h¦h¤Ö¤Ö¦³¤@¨Ç§ïÅÜ¡C

¡´ ¤Á²ö¦¨¬°¡§ªkªo¤l¡¨

·íµM¡AÁÙ¬O¦³¨Ò¥~ªº¡C¹³¬Y¨Ç¤H¡Aªk­Ë¬O¨D¤F¤£¤U¦Ê¦¸¡A¥i¬O¦Û¬ÛÄò»P±q«e¤ñ¸û°_¨Ó¡A¨S¦³¤@µ·¤@²@ªº§ïµ½¡A©Ò§@©Ò¬°©M¥@¶¡«U¤HµL¦³¤@ÂI¤@ºwªº®t¶Z¡A³oºØ¤H´N¥s°µ¡§¦ò±Ðªo¤l¡¨¡A©Î¡§ªkªo¤l¡¨¡A¤]¬O¥¢·´»}¨¥¤§¦]¡C

¹ï³oºØªkªo¤l¦Ó¨¥¡Aªk¬O±q¨Ó¤£·|¤J¤ßªº¡C¦A«ç»òÅ¥ªk¡AÅ¥¦A«ç»ò®í³Óªºªk¡A¹³¡m¤JµÐÂĦæ½×¡nªº¡§¦w§Ô«~¡¨¡B¡§¥¿ª¾¥¿©À«~¡¨¡AÅ¥¹L³o¨Çªk¥H«á¡A¦³¤ßªº¤H¤@©w·|§ïÅÜ¡A¦ýªkªo¤l¤£¦æ¡A¦n¹³¤@ÂI¤@ºw³£¥¼¬V¹Lªºéèò[¤@¼Ë¡AÅ¥¦h¤Ö¤]¤£·|¦³µ·²@§ïÅÜ¡C³o¤@ÂI¡A¤@¬Ý»¡¸Ü¡B°µ¨Æ¡A´N¤@²M¤G·¡¤F¡C

§ó¥i´dªº¬O¡A¦³¨Çªkªo¤lÁöµM¼s»D³Õ¾Ç¡AÁ¿°_¨Ó¤]¬O·Ê·Ê¤£µ´¡A¦ý±q¨Ó¤£ª¾¹D½Õ¥ñ¦Û¤vªº¬ÛÄò¡A¤]±q¨Ó¨S¦³­×¦æ¼W¤Wªº¸ñ¶H¡C¦p¡m¤j²øÄY½×¸g¡n¶³¡G¡§Áö¦h»D³Õ¹F¡A¤£Àò¹D¸ñªÌ¡AÄ´¦pª¼°õ¿O¡A·Ó©¼¦Û¤£¸@¡C¡¨¦]¦¹¡A¦òªk¥i¥H½Õ¥ñ´c¤H¡A«oµLªk½Õ¥ñªkªo¤l¡C´N¹³¶pªo¥i¥H³n¤Æ°íµwªº¥Ö­²¡A«o¤£¯à³n¤Æ¸Ë¶pªoªº¥Ö´ß¤@¼Ë¡C

·s¨Óªº¤HÅ¥ªk¡A©¹©¹¦p¶¼¥ÌÅS¡A¦ý­Ó§O¤H§b¤[¤F¥H«á¡A¤Ï­Ë¯h¹½¤F¡C¤@Å¥¡m¤J¦æ½×¡n¡B¡m«e¦æ¡n¡A¡§¾¾¡A±o¹L±o¹L¡F¤U¤@­Ó¬ì§P¬O³o­Ó¡Aª¾¹Dª¾¹D¡¨¡AÅ¥±o¶V¦h¶V¨S·Pı¡A®Ú¥»¤£·í§@¬O¦³¯qªº¥¿ªk¡A³o´N¬O¡§ªkªo¤l¡¨¡CÅ¥¤]Å¥¦h¤F¡AÁ¿¤]¯àÁ¿¡A´N¬O½Õ¥ñ¤£¤F¡C¦Ó¥B¡A´Nºâ¦º«áÅܦ¨¾j°­ªº¸Ü¡A¤]¬O¤@¼Ëªº¡C¥H«e´N¦³ºØ»¡ªk¡G¦b°­¯«·í¤¤¡A¦pªG¬O¡§ªkªo¤l¡¨§ë¥Íªº¡A¥ô¦ó¤@¦ì¤W®v³£½Õ¥ñ¤£¤F¡C

¦]¦¹¡A¤d¸U¤£­nÅܦ¨ªkªo¤l¡C§_«h¡A§Y¨ÏÅ¥¹Lµ½ªkªº§Q¯q¡B¸o·~ªº¹L±w¡B¦òªûªº¥\¼wµ¥¡A¦ý¦bªkªo¤l¬Ý¨Ó¡A¨º¤]¥u¤£¹L¬O»¡»¡½}¤F¡A¦b¥Lªº¬ÛÄò¤¤¡A®Ú¥»¥Í¤£°_¤Ö³\ªº©w¸Ñ©M«H¤ß¡]¡m·¥¼ÖÄ@¤å¡n¤¤»¡¡A³o¬OµL¦³¸Ñ²æªº¸o·~¡^¡C

³oºØ¤H¡A§Y¨Ï¬O¶êº¡¥¿µ¥Ä±¦òªû¿Ë¦Û¨ÓÁ{¡A¹ï¥L¤]°_¤£¨ì¤°»ò§@¥Î¡A¦A¤F¤£°_ªº¤W®v¡B¦A®í³Óªºªk­n¡A¤]µLªk½Õ¥ñ¥Lªº¬ÛÄò¡C¦]¦¹¡A੪÷½¬®v¤]´¿»¡¡G¡§¤Á²öÄá¨ü¦ò±Ðªo¤l¤§²²ÄÝ¡A¤Á²ö¿Ëªñ¥¢·´»}¨¥¤§¹D¤Í¡C¡¨

§Ú­Ìª¾¹D¡A¯u¥¿ªº­×¦æ¤H¬O¤£·|³o¼Ëªº¡A¥L­Ì¶VÅ¥ªk¶V¦³·P¨ü¡B¶V¦³«H¤ß¡C¹³¤µ¤Ñ¡A§ÚÅ¥¤HÁ¿¤F¤@¦ì¦Ñªk®vªº¬G¨Æ¡C¦Ñªk®v¤wªñ¤K¤Q¤F¡A±q¨Ó¤£³ßÅwÅ¥¥@¶¡º¾¨Æ¡A¤@Å¥³o¼Ë¨º¼Ëªº¡A´N¨S¿³½ì¡A¤]¤£»¡¸Ü¤F¡C¦ý¤@»¡°_¦òªk¡A¨­Åé¦A¤£¦n¡A¤]¦³ºë¯«¡AÅ¥§¹¤F¥H«á¡A¡§°Ú¡A¤µ¤Ñ¦nµÎªA¡I¡¨¥L´N¬O³o¼Ë¡AÁöµM²´·ú³£¬Ý¤£¨ì¤F¡A¦ý¹ï¦òªk²§±`Åw³ß¡A¨Ã¥B¤]¼Ö©óÂȬV³oºØ²ß®ð¡C

¥i§Ú­Ì«ç»ò¼Ë©O¡H¤@¬Ýªk¥»¡A¤@»¡¦òªk¡A¤SÃø¹L¤Sµh­W¡A¤­¤ÀÄÁ¤]¬O¡§²Ö°Ú¡¨¡B¡§µh°Ú¡¨ªº¡C¤£¬Oªk¥»ªº¸Ü¡A²´·ú¸C±o¤j¤jªº¡A¬Ý°Ú¡B»¡°Ú¡A¥Õ¤Ñ¶Â©]¡A¨S§¹¨S¤F¡C

¨ä¹ê§@¬°¦ò±Ð®{¡A¦h»D«ä­×¡B¦hâÀ²ß¦òªk¤~¬O¹ïªº¡C·íµM¡A¤]¤£¬O»¡§¹¥þ¤£²z·|¥@¶¡ªk¡A¤×¨ä¬O°µªk®vªº¡A¤°»ò³£¤£±µÄ²ªº¸Ü¡A¥i¯à¤]°µ¤£¤F¨Æ¡A©Ò¥H­nÀ´±o¨ú±Ë¡C¦ý¹ï¥@¶¡ªkªº¿³½ì¤Ó¿@«p¤F¡A¤]´N°¾Â÷¦òªk¤F¡C

Á`¤§¡A¦b­×¾Ç¦òªk©M§Q¯q²³¥Íªº¹Lµ{¤¤¡A¨C­Ó¤H³£À³±q¦Û¨­¤W°µ°_¡A¦pªG¬Oµ½ªº¡B¹ïªº¡A´NºÉ¤O¬Æ¦Ü±j­¢¦Û¤v¥h°µ¡F¦pªG¬O´cªº¡B¤£¹ïªº¡A¹ï¦Û¥L¡B¹ï­×¦æ³£²@µL§Q¯q¡A´N¾¨¶q¦aÁ׶}¡A¬Æ¦Ü»·Â÷¡I

 

¤å®í®v§Q«i²r´¼  ´¶½å¼z¦æ¥ç½ÆµM

§Ú¤µ¦^¦V½Ñµ½®Ú  ÀH©¼¤@¤Á±`­×¾Ç

¤T¥@½Ñ¦ò©ÒºÙ¼Û  ¦p¬O³Ì³Ó½Ñ¤jÄ@

§Ú¤µ¦^¦V½Ñµ½®Ú  ¬°±o´¶½å®í³Ó¦æ



[1] ¡m¾\Â꾬z¡n¤¤ÄᲤ»¡¡m³Ì¤W¤j­¼ª÷­è¤j±ÐÄ_¤ý¸g¡n¸q¡G¦ò¦b¼sÄY«°¡A¤f©ñ¥ú©ú¡A¦L±Ìù³¡«Ò¤Ñ¤l½Ðªk¡A¦ò¥ý¬°»¡©¹½t¡A¦¸±Õª÷­è¤âµÐÂı¥H¯µªk¡A­Ý»¡§Ì¤l¤K¨Æ¡A¤Î¤G¿Íµ¥¡C

[2] ¡m¤j­¼§®ªk½¬µØ¸g¡n¶³¡G¡§­Y¤H´²¶Ã¤ß¡A¤D¦Ü¥H¤@µØ¡A¨Ñ¾i©óµe¹³¡Aº¥¨£µL¼Æ¦ò¡C©Î¦³¤H§«ô¡A©Î½Æ¦ý¦X´x¡A¤D¦ÜÁ|¤@¤â¡A©Î½Æ¤p§CÀY¡A¥H¦¹¨Ñ¾i¹³¡Aº¥¨£µL¶q¦ò¡C¦Û¦¨µL¤W¹D¡A¼s«×µL¼Æ²³¡A¤JµL¾l¯Iºn¡A¦pÁ~ºÉ¤õ·À¡C­Y¤H´²¶Ã¤ß¡A¤J©ó¶ð¼q¤¤¡A¤@ºÙ«nµL¦ò¡A¬Ò¤w¦¨¦ò¹D¡C¡¨

ip¦a§}¤w³]¸m«O±K
2013/11/7 ¤W¤È 05:23:27
whataboutu
«Ó­ô³é¡AÂ÷½u¡A¦³¤H§ä§Ú¶Ü¡H
µ¥¯Å¡G¿W©t¨D±Ñ
¤å³¹¡G2715
¿n¤À¡G21297
ªù¬£¡GµLªùµL¬£
µù¥U¡G2008¦~12¤ë25¤é
²Ä 6 ¼Ó
 ¥Î¤ä¥IÄ_µ¹whataboutu¥I´Ú©ÎÁʶR¨ä°Ó«~¡A¤ä¥IÄ_¥æ©ö§K¤âÄò¶O¡B¦w¥þ¡B§Ö±¶¡I

µo¶K¤ß±¡

²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¸`½Ò

«ä¦ÒÃD

487¡B§A¹ï¨Ì¤î¤W®v§Y¼Ò¥é¡A¬O¦p¦ó²z¸Ñªº¡H

488¡B¥Î±ÐÃÒ»¡©ú¦pªk³»Â§ªº¥\¼w¡C

489¡B¥Î¦Û¤vªºÅé·|¡A»¡¤@»¡¦@¦P­×µ½»P¿W­×ªº®t§O¡C

490¡B¦bµü¥y¤W¸ÑÄÀ¤@¤U¡§´¶½å¶³¨Ñ¡¨ªº­×ªk¡A¨Ã¾¨¶q­×«ù¡C

491¡B©ÒÄbªº¸o·~³£¦³­þ¨Ç¡H

³»Â§¥»®vÄÀ­{¦È¥§¦ò¡I

³»Â§¤å®í´¼¼z«iÃÑ¡I

³»Â§¶Ç©Ó¤j®¦¤W®v¡I

µL¤W¬Æ²`·L§®ªk  ¦Ê¤d¸U§TÃø¾D¹J

§Ú¤µ¨£»D±o¨ü«ù  Ä@¸Ñ¦p¨Ó¯u¹ê¸q

¬°«×¤Æ¤@¤Á²³¥Í¡A½Ð¤j®aµoµL¤W®í³ÓªºµÐ´£¤ß¡I

¤U­±±µµÛÁ¿¤C¤ä¨Ñªº¡§³»Â§¤ä¡¨¡C

«e¤åÁ¿¨ì¡A­×¦æ¤H°lÀH¤W®v»Dªk®É¡A¤Á²ö¦¨¬°¡§ªkªo¤l¡¨¡C¨ºÀ³¸Ó¦p¦ó©O¡H

¡´ Åýªk¿Ä¤J¬ÛÄò½Õ¥ñ·Ð´o

À³¸Ó½Õ¥ñ·Ð´o¡C¤]´N¬O»¡¡A·í§AÅ¥»D¤­³¡¤j½×¡AÅ¥»DÅã±K±Ð¨¥®É¡A´Nºâ¤Fª¾¤@¥y¥¿ªkªº·N¸q¡A¤]¥²¶·ª¾¹D¿Ä¤J¦Û¬ÛÄò¦Ó¹ê¦a­×«ù¡C­×«ùªº¥Øªº¡A´N¬O½Õ¥ñ·Ð´o¡C

·í§A¦³¤F³oºØ»{ª¾¡A¤]¦³¤FÆ[¹îªº¯à¤O¡A¨º»ò¹ï§A¦Ó¨¥¡A¤K¸U¥|¤dªkªùªº¥ô¦ó¤@­Óªkªù¡A³£¦¨¤F½Õ¥ñ·Ð´o¡B¥h°£µL©úªº¤è«K¡C§_«h¡AÁaµM¼s»D³Õ¾Ç¡A¤]¤_¬ÛÄòµL¯q¡C¦p¡m¤ô¤ì®æ¨¥¡n¤¤»¡¡G¡§¦h»D­Y¥¼¹ê­×¡A«h©ó¦Û¤ßµL¯q¡A¦Ê¦~¦í¤_¤ô¤¤¡A¥Û©Ê°®Àê¦Ó¦s¡C¡¨·N«ä¬O¡A¥u¬O¦h»D¦Ó¤£¹ê­×ªº¸Ü¡A¹ï¦Û¤ß¬O²@µL¯q³Bªº¡A´N¹³¥ÛÀY§Y¨Ï¨I¦b¤ô¸Ì¤@¦Ê¦~¡A¤]¤£·|³Q¤ôÀã¼í¡A¤£·|§ïÅܨ䰮Àꪺ¥»©Ê¤@¼Ë¡C

¥H«eŪ®Ñ®É¡A§Ú´N«Ü³ßÅw³o­Ó±ÐÃÒ¡Aª¾¹D¹ï¦Û¬ÛÄòªº½Õ¾ã¦Ó¨¥¡A¹ê­×¬O³Ì­«­nªº¡C¤£¹ê­×ªº¸Ü¡AÁöµMÅ¥¤Fªk¡A¦ý¬ÛÄò«ÜÃø³Q´þ¼í¡C°O±o¦³¤@¦~¡A¤W®v¦p·NÄ_Á¿¡mªk¬ÉÄ_Âýסn®É»¡¹L¡G¡§Åã±K¤@¤Áªº±Ð¨¥¡A¨ä³Ì²×¥Øªº¡A´N¬O¹ïªv¦Û¬ÛÄòªº·Ð´o¡C¡¨¦]¦¹¡A­×¦æ¤H¤@©w­n¹ê¦a­×«ù¡C

¨º­n­×ªº³£¬O¨Ç¤°»òªk©O¡H±q¡§¤H¨­Ãø±o¡¨¡B¡§¹Ø©RµL±`¡¨¡Aª½¨ì¡§¤W®v·ì¦÷¡¨¡A³£¬O­n­×ªº¡C³o¨Ç­×ªkªº¤å¦rÁöµM²³æ¡A½Ö³£À´¡A½Ö³£·|©À¡A¦ý¤£¨C¤Ñ­×ªº¸Ü¡A¤å¦r¬O¤å¦r¡A§AÁÙ¬O§A¡A§A­Ì¤§¶¡©l²×¬Û¹j¤d¨½¡C¦]¦¹¡A¤@©w­n­×¡C

¡´ ¨Ì¤î¤W®v§Y¼Ò¥é

­n­×ªº¸Ü¡AÀH¾Ç¤W®v¬O³Ì¦nªº¤è«K¡C¨ä¹ê§Ú­Ì¨Ì¤î¤W®vªº¥Øªº¡A´N¬O­nÆ[¹î¤W®v¨­»y·Nªº¦æ¬°¡A¶i¦Ó®Ä¥éÀH¾Ç¡C

¤W®vªº¨­Åé½Õ¬X¡A¤W®vªº»y¨¥µ½¥©¡A¤W®vªº´¼¼z²`Âã¡A¥u­n§A±x¤ß®Ä¥é¡A¦ÛµM´N³Q´£¤É¤F¡C¦pªGÁ`¬O¬Ý¹L¥¢¡G¡§¤W®v¬Q¤ÑÁ¿¿ù¤F¡A¤µ¤Ñ°µ¿ù¤F¡K¡K¡¨¨p¤U¸Ì§â¤W®v·í¯º®Æ¡A³o¬O«D±`ÄA­Ëªº¡A¬O¤£¦p²zªº¨Ì¤î¡C

¯u¥¿ªº¨Ì¤î¡A­nÀH¾Ç¤W®vªº·N½ì©M¦æ¬°¡C¤W®v¬ÛÄò¤¤¦³µL¶qªº¤j´d»P´¼¼z¡A¦³²`¨èªº¥XÂ÷¤ß¡A¤W®v¦b«×¤Æ²³¥Í®É¡A¥Rº¡¤F°í§Ô»P«i´±¡A¨C¤@­Ó¦æ¬°¤S³£¨ã¨¬µ½¥©¤è«K¡A¤W®v¦b¥@¥X¥@¶¡ªk¤W¶ê¿ÄµLê¡K¡K³o¨Ç¥\¼w¡A¤~¬O§Ú­ÌÀ³¸Ó®Ä¥éªº¦a¤è¡C

«U¸Ü»¡±o¦n¡G¡§¤@¤Á¨Æ±¡§Y¼Ò¥é¡A¼Ò¥é¤§¤¤¯à¥Í¥©¡C¡¨¼Ò¥é±o¦n¡A¤£¶È¹³¼Ë¡AÁÙ¯à¥Í¥©¡A¨ä¹ê´¼ªÌ´N¬O³o»ò²£¥Íªº¡C¦b¥@¶¡·í¤¤¡A¾Ç¥Í­n¼Ò¥é¦Ñ®v¡A¼Ò¥é¤£¨Óªº¡A´N­n®Á¥´®Á駡¡A¦¨¬°¡§²Â³J¡¨¡FªF¤è­n¼Ò¥é¦è¤è¡A¤@¥¹¼Ò¥é¦¨¥\¡A¾ã­Ó°ê®aªº¦U¤è­±³£·|¦³¨³³tªº¶i®i¡C¦]¦¹¡A¥ô¦ó¶i¨Bªº±¶®|´N¬O¼Ò¥é¡C

¦P¼Ë¡A¦b¨Ì¤î¤W®v­×¾Ç¦òªk®É¡A­n¹ê²{¦Û¨­ªºÂàÅÜ¡A°ß¤@¨Ì¿à©ó¼Ò¥é¡C·íµM¡A­n¼Ò¥é¤W®v¡A¼Ò¥é«e½úªº°ª¹¬¤j¼w¡A¤]½T¹ê¤£©ö¡C¦³¨Ç¦æ¬°§Ú¤]¨£ºD¤F¡A­è¾Ç¦òªº®É­Ô¡A¨â¤T¤Ñ«D±`ºë¶i¡A¥Õ¤Ñ¤£¥ð®§¡A±ß¤W¤£ºÎı¡F­è¥X®aªº®É­Ô¡A¨â¤T¦~«Â»ö¦pªk¡A¨«¸ô¤]¦n¹³³¬µÛ²´¡A±q¤£ªF±i¦è±æ¡K¡K¦ý¤@¤G¤Q¦~¥H«á¡A³o¨Ç¦æ¬°¥þ³£¾PÁn°Î¸ñ¤F¡A¥i¥H»¡¨S¦³Ã­­«ªº¡§¼Ò¥éºë¯«¡¨¡A¦]¦¹¤]¤£·|¦³¯u¹êªº®ÄªG¡C

·íµM¡A¯u¥¿ªº¤W®v¡Aªº½T¦³­È±o§A¼Ò¥éªº¦a¤è¡C­n¼Ò¥éªº¸Ü¡A¨ä¹ê´N¬OÅý¦Û¬ÛÄò¨ú¨ü¤W®v©Ò¾Ö¦³ªº¤@¤Á¥~¤º±K¥\¼w¡A¦Ó³oºØ¨ú¨ü¡A¤]À³·í¹³ªd¶ð¤p¹³±q¦L¼Ò¤¤¨ú¥X¨Ó¤@¼Ë¡C

ªd¶ð¤p¹³¡A§Úªº®a¸Ì´N¦³¤@´L¡A¥»¨Ó¤µ¤Ñ·Q®³¤U¨Óªº¡A¦ý¬O§Ñ¤F¡C¤£¹L«Ü¦h¤HÀ³¸Ó¨£¹L¡A¥Î¼Ò¤l°µªº¡A§â¥¦±q¼Ò¤l¸Ì¨ú¥X¨Ó®É¡A¼Ò¤l¸Ìªº©Ò¦³¯¾¸ô¡A¤]¤@¼Ò¤@¼Ë¦aÅé²{¦b¤p¹³¤W¡C¨ä¹ê²{¦bªº¦ò¹³¤]¬O¤@¼Ë¡A§å¶q¥Í²£ªº¦ò¹³¡A±q¼Ò¤l¸Ì¨ú¥Xªº¨C¤@´L¡A¤W­±¨C¤@­Ó²Ó²Óªºªá¯¾¡A¤]³£¬O¤@¼Ëªº¡A¦Ó¥B«D±`²M´·¡C

¦P¼Ë¡A°µ§Ì¤lªº¡A¤]À³¸ÓÅé²{¤W®vªº¥\¼w¡C¤ñ¦p¡A§Ú­Ì°lÀHªº¬O¤W®v¦p·NÄ_¡A¨º»ò¡A¤W®v³Ì¥D­nªº¯SÂI¬O¤°»ò©O¡H´N¬O¥°´­¦òªk¡B§Q¯q²³¥Í¡C©Ò¿×§Q¯q²³¥Í¡A´N¬O¹ï¥@¶¡ªº¤@¤Á¥Í©R¡A³£¥H·O´d¤ßµ¹¥HÄǯq»P±ÏÅ@¡C±ÏÅ@¥L­Ìªº¤èªk¡A¤]¤£¬O²³æªº±Ï§U»P·O·R¡A¦Ó¬O¶Ç¼½¦òªk¡A¥Î¦òªk¹ý©³Â_°£¦³±¡¬ÛÄò¤¤ªº·Ð´o¤§®Ú¡A¨Ã¶i¦ÓÅý¨C¤@­Ó¥Í©R³£Àò±o¸Ñ²æ¡C

¦]¦¹¡A¯à§_ºÙ±o¤W¶Ç©Ó¤W®vªº§Ì¤l¡A­n¬Ý¥Lªº¦æ¬°¡A¬Ý¥L¬O§_©µÄò¤F¤W®vªº·O´d»P´¼¼z¡C§_«h¡A¾Ç°|¸Ì§b¤F­Ó§â¤ë¡A´N¦ÛºÙ¡§§Ú¬O¤W®v¦p·NÄ_ªº¶Ç©Ó§Ì¤l¡¨¡A½Ö¯à«HªA©O¡H¦Ó¥B¡A¤Z¬O±µªñ§Aªº¤H¡A¤j®a³£¤£º¡·N¡X¡X¡§¤W®vªº¶Ç©Ó§Ì¤l¡A­þ¯à³o»ò°µ©O¡H¡¨¡§¤W®vªº¶Ç©Ó§Ì¤l¡A­þ¯à¹ï²³¥Í¤£­t³d¥ô¡B¹ï¦òªk¤£­t³d¥ô©O¡H¡¨¡K¡K¦pªG¤Ñ¤Ñ¬°¦Û¤v¤Æ½t¡A³B³B¬O¤£¦pªkªº¦æ¬°¡A³o­þ¸Ì¬O±q¤W®vªº¡§¼Ò¤l¡¨¸Ì¨ú¥Xªº¡§¤pÀ¿À¿[1]¡¨¡HªÖ©w¬O±q§Oªº¼Ò¤l¸Ì¥X¨Óªº¡C

§A­nºÙ¦Û¤v¬O¤W®vªº¡§¤pÀ¿À¿¡¨¡A¨º³o­Ó¡§¤pÀ¿À¿¡¨¹³¤£¹³©O¡H¦Û¤v¥i¥H¬Ý¡C¯u¥¿ªº¡§¤pÀ¿À¿¡¨¡A¬O¦³¥Ø¦@¸@ªº¡A½Ö³£¬Ý±o¥X¨Ó¡C¦³¨Ç¤fÀY¤Wªº¡§¤pÀ¿À¿¡¨¡A»¡±o¬O«Ü¦h¡A¦ý¹ï¤W®vªº§Q¥Í¨Æ·~¤£¶È¤£§@Äǯq¡A¤Ï¦ÓÁٶˮ`²³¥Í¡A¨º³o¼Ëªº¸Ü¡A¡§¤pÀ¿À¿¡¨¤W¬Ý¤£¨ì¤W®vªº¡§ªá¯¾¡¨¡A¤S«ç»òºÙ±o¤W¬O¤W®vªº¶Ç©Ó§Ì¤l©O¡H

¦]¦¹¡A¦b¨Ì¤î¤W®v®É¡A¤@©w­n°lÀH¼Ò¥é¤W®vªº¥\¼w¡C¦Ó³o¤@¤Á¡A³£­n±q®¥·q¤ß¶}©l¡C

¡· ¦pªk³»Â§ªº¥\¼w

©Ò¿×ªº³»Â§¡A¤]¥u¬O¤@ºØ®¥·q´L­«ªº§Î¦¡¡A©Ò¥H¡A³»Â§ªº¤èªk¤]¦³¦hºØ¦h¼Ë¡]³o¦b¡m¤j´¼«×½×¡nµ¥¦ò¸g½×¨å¤¤¡A³£¦³´y­z¡^¡C¦Ó¥B¡A¦U­Ó¦a°Ïªº³»Â§¤è¦¡¤]¨ÃµL©wªk¡C¤ñ¦p¡Aº~¦aªº«Ü¦h¤H´N¸÷§¤µÛ³»Â§¡A¦b¦ò°ó©À¸g»w©G®É¡A¤@ª½¸÷µÛ¡F¦Ó¦bÂæaªº¤½¸ô¤W¡A¤]±`·|¨£¨ì¦³¤H½W¤jÀY¡A¤T¨B¤@«ô¦a³»Â§¡A¦ý¤£ºÞ«ç¼Ë³»Â§¡A³£¬O¦bªí¹F¤º¤ßªº®¥·q¡C

¡´ ¤£®¥·q³»Â§²@µL·N¸q

¦]¦¹¡A³»Â§®É¤@©w­n®¥·q¡C¤W®v­Ì¨Ì·Ó¦ò¸g½×¨å¡A¹³¡m¤j¸Ñ²æ¸g¡n¡B´¼´d¥ú´LªÌªº±Ð¨¥µ¥¡A«Å»¡¤F³»Â§ªº¤è¦¡¡A¹ï³o¨Ç¤è¦¡¡A§Ú­Ì¥»¨Ó¬O¤@²M¤G·¡ªº¡A¥i¬O¦pªG¬°¤F»´ÃP´N§ë¾÷¨ú¥©¡A©ÎªÌÂ\¥X¶ÆºC¦Û©~ªº¬[¶ÕÀ³¥I¤@¤U¡A¤£»{¯u³»Â§¡A´NÃÒ©ú¬O¤£®¥·q³»Â§¹ï¹Òªº»´½°ºA«×¡C

¨ä¹ê¡A®¥¤£®¥·q¤@¬Ý«Kª¾¡C®¥·qªº¤H¡A¦æ¬°¡B«ººA¤W³£¤£¦P¡A¹³¦b­×¤­¤Q¸U¥[¦æªº³õ¦X¤¤¡A¦³ªº¤H¨C½W¤@­ÓÀY¡A³£Åý¤H¥Í°_«H¤ß¡A¯S§O¦pªk¡F¦Ó¦³ªº¤H´N¤£¤Ó¦pªk¡A¦n¹³¤]¦b³»Â§¡A¦ýÁ`·Pı¥L¯Ê¥F®¥·q¡C

©Ò¥H¡A³»Â§®É¤@©w­n¦pªk¡C¤£½×§A¬O¦@­×¡B¦b®a¸Ì­×¡AÁÙ¬O«e©¹§O³B´Â«ô®É¡A§Y¨Ï¬O½W¤@­ÓÀY¡A¤]À³·í¦p²z¦pªk¡C

±`±`­×³»Â§ªº¤H¡A¥Lªº¨­¤W«ÜÃø¨£¨ì¶ÆºCªº¼v¤l¡A¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°³»Â§¯àºR·´¶ÆºC¡C¦Ó«Ü¦h¥@¶¡ªº»â¾É¡Bª¾ÃÑ¥÷¤l¡A¦b¶i¤J¦ò±Ð³õ¦X®É¤£ªÖ³»Â§¡A¬°¤°»ò©O¡H´N¬O¬ÛÄò¤¤¦³¶ÆºC¡C¦³¶ÆºCªº¤H¬OÅs¤£¤U¸yªº¡A¶ÆºC´N¹³¤@®ÚÅK§ý¤@¼Ë¡A§â¥Lªº¨­Åé³£Á^ª½¤F¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A­nÅý¥L¸÷¤U¨Ó¡AÅý¥L½W­ÓÀY¡A¤ÓÃø¤F¡I¤Ó¤£±¡Ä@¤F¡I

¦ý¹ï¤TÄ_¦³®¥·q¤ßªº¤H¡A³»Â§´N«Ü®e©ö¡A¦Ó¥B¤]·R³»Â§¡C¦b¥Lªº¤ß¥Ø¤¤¡A¤TÄ_¦³µL¶qµLÃ䪺¥\¼w¡A¬O³Ì®í³Óªº¹ï¹Ò¡F¦Ó¥B¥L¤]ª¾¹D¡A§@¬°¤Z¤Ò¡A¥»¨Ó´N·~¤O²`­«¡A¦A¥[¤W¤µ¥Í¤]¬OµL´c¤£³y¡A¥H³o¼Ëªº¨­¥÷¡A¾Ì¤°»ò¤£³»Â§©O¡H¤@©w­n³»Â§¡I¨ä¹ê§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¤@¼Ë¡A¤@°Æ¦³º|ªº¨­Åé¡A¦³¤°»ò¥i¶ÆºCªº¡H¦]¦¹¡A¦b±Ë±ó¥¦¤§«e¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó§â¥¦§Q¥Î¦n¡A¦pªG¥Î¥¦§@³»Â§¡B¦æµ½ªk¡A³oªÖ©w¬O³Ì¦nªº§Q¥Î¤èªk¤F¡C

§Ú¸g±`¬Ý¨ì¤@¨Ç¤j¼w¬O³o¼Ë¡A¤£½×¬OÁ¿ªk¡B¶}ªk·|¡A¦b¥ô¦ó³õ¦X¤¤¡A¥L³Ì·R³»Â§¡A³o¬O«D±`¦nªº¥Ü½d¡I§Ú§Æ±æ¹D¤Í­Ì¤]³£¯àÀH¾Ç¡C·íµM¡A­n·Q©l²×³£¦p²z¦pªk¡A¤]­n¦³¨Ç¤ß¤O¡A¤]´N¬O»¡¡A¬ÛÄò¤¤¤@©w­n°ö¾i°_¯u¹ê¡B«ùÄòªº®¥·q¡C

¦³®¥·q¡A³»Â§¤~¦³·N¸q¡C§_«h¡A³»Â§´N¹³¥æµ|¤@¼Ë«j±j¡AÆ[·Q¤£¦pªk¡A¦æ¬°¤]¤£¦pªk¡A¥u¬O§¹¦¨­Ó¼Æ¥Ø¡A¨º¥u¯àºâ¬O¬Û¦üªº³»Â§¡C³oºØ¡§³»Â§¡¨¡A¥u·|µ¹¦Û¤v±a¨Ó¹L±w¡A¦]¦Ó¨S¦³µ·²@ªº·N¸q¡C

¡´ ®¥·q³»Â§¦³µL¶q¥\¼w

¬Û¤Ï¡A¦pªG«ö·Ó­n¨D¦p²z¦pªk¶i¦æ³»Â§¡A«h¦³µL¶qªº¥\¼w¡C

¡m¦ò»¡Äé³»¸g¡n[2]¤¤»¡¡G¡§¤H¦pªG¦bÁ{¦º¤§«e¡A§«ô¹L¤Q¤è¤T¥@½Ñ¦ò¡A¨º¥L©R²×¤§«á¤£½×Âà¥Í¦ó³B¡A³£±N­È¹J¦òªû¡F¦Ó¥B¡A¤d§T¡B¸U§T¤D¦Ü»õ¸U§T¤¤©Ò³yªº­«¸o¤§³ø¡A³£±NÀò±o¸Ñ²æ¡C¡¨¦]¦¹¡A§Y¥Í¤¤¯à§@³»Â§¡A¬O«Ü¦³ºÖ³øªº¡C

¨º»ò¡A³»Â§¤@¦¸¡A¦³«ç¼Ëªº¥\¼w©O¡H¡m¬s©`­C¸g¡n¸Ì¦³¤@«h¤½®×¡G±q«e¡A¤@¦ì¤ñ¥C³»Â§¦³¦òªûÀY¾v¡B«ü¥Òªº¦ò¶ð¡AªüÃø´LªÌ½Ð°Ý¥@´L¥L³»Â§ªº¥\¼w¡A¥@´Lµª¨¥¡G¡§¥L³o¼Ë³»Â§¤@¦¸¡A±NÀò±o¦Û¤v¨­¤U©ÒÀ£­±¿n¡Aª½¦Üª÷­è¤j¦a¥H¤W©Ò¦³·L¹Ð¼Æ¶qªºÂà½ü¤ý¦ì¡AµM¦Ó¡A³oÁÙ¤£¯à¹F¨ì¨ä³»Â§¥\¼wªºÃä»Ú¡C¡¨

³o¬O¦pªk³»Â§¤@¦¸ªº¥\¼w¡I·Q¤@·Q¡A¨C¤@­Ó·L¹Ð´N¬O¤@­ÓÂà½ü¤ý¦ì¡A³o­Ó¼Æ¶q¬O¤£¥i«äijªº¡C¡m·~³ø®t§O¸g¡n¸Ì¤]¦³¤@­ÓÃþ¦üªº±ÐÃÒ¡G¡§Â§¦ò¤@«ô¡A±q¨ä½¥¤U¦Üª÷­è»Ú¡A¤@¹Ð¤@Âà½ü¤ý¦ì¡C¡¨

¦¹¥~¡A¡m·~³ø®t§O¸g¡n¤SÁ¿¤F³»Â§ªº¤QºØ¥\¼w¡G

¤@¡B±o§®¦â¨­¡G³»Â§ªº¤H¡A¥Í¥Í¥@¥@Àò±o§®¦â¤§¨­¡A¬Û»ªºÝÄY¡C

¤G¡B¥X¨¥¤H«H¡G³»Â§ªº¤H¡A¤Z¬O§A©Ò»¡ªº¸Ü¡A³£·|¨ü¨ì§O¤Hªº«H¥ô¡C

¤T¡B³B²³µL¬È¡G³»Â§ªº¤H¡A³B¦b²³·|·í¤¤µL¦³¬ÈÄß¡C

¦³ªº¹D¤Í¦b´X¦Ê¤H­±«e§@­ÓÁ¿¦Ò¡A¤â´Nµo§Ý¡A³o´N¬O«e¥@¤£³»Â§ªºªG³ø¡C©Ò¥H¤µ¥Í¤@©w­n³»Â§¡C¤µ¥Í³»Â§¤F¡A¤U¤@¥@©â¨ì§AÁ¿¦Ò¡A¤â´N¤£·|§Ý¡AÁy¤]¤£·|¬õ¡A¸}¤]¯¸±oí¡A¨º¼Ëªº¸Ü¡A¦h¦³«H¤ß°Ú¡I

¤£¹L¡A³oºØÁ¿¦Ò¤è¦¡¡A¬O¤@ºØ«Ü¦nªº°V½m¡A°V½m¦h¤F´N¦n¤F¡C³Ì­«­nªºÁÙ¬O¦h¬Ý®Ñ¡A¤£¬Ý§óºò±i¡C¦pªG¬Ý¦n¤F¡A¤ß¸Ì¦³ÂI§â´¤¡A¨º§Y¨Ï¤@¤W¨Ó¦³¨Çºò±i¡A¦ý¹L¤@·|¨à´N¦n¤F¡C

¥|¡B½Ñ¦òÅ@©À¡G³»Â§ªº¤H¡A·|±o¨ì½Ñ¦òµÐÂĪºÅ@©À¡C

¤­¡B¨ã¤j«Â»ö¡G³»Â§ªº¤H¡A¤£½×¥X®a¡B¦b®a¡A¦æ¬°¦pªk¡A¨Ã¨ã¦³¥O¤H¥Í«Hªº«Â»ö¡C

¤»¡B²³¤H¿Ëªþ¡G³»Â§ªº¤H¡A·|¦³«Ü¦h¤H¿Ëªñ§A¡A¨º¼Ë§A´N¤£·|©t¿W¡A¤£·|¦]¬°¨S¤H²z¦Óµh­W¡C¦³¨Ç¤H½Ö³£¬Ý¤£ºD¡A½Ö³£°Q¹½¡A³o¤]¬O«e¥@¤£Â§¦ò©Ò¾É­Pªº¡C

¤C¡B½Ñ¤Ñ·R·q¡G³»Â§ªº¤H¡A³s¤Ñ¤H³£·RÀ¹¡B®¥·q¡A¨Ã¥B®É®É«OÅ@µÛ¡C³o¼Ëªº¸Ü¡A¤]¤£¤@©w­n¯S·N¦a¨ÑÅ@ªk¯«¡A¤Ñ¤Ñ¡§±õ±õ±õ¡X¡X¡¨¡A±`­×³»Â§ªº¸Ü¡AÅ@ªk¯«¦ÛµM·|Å@©À§A¡C

¤K¡B¨ã¤jºÖ³ø¡G³»Â§ªº¤H¡A±NÀò±o¤jªººÖ³ø¡C

¤E¡B©R²×©¹¥Í¡G³»Â§ªº¤H¡A©R²×¥H«á·|©¹¥Í²b¤g¡C

¤Q¡B³tÃÒ¯Iºn¡G³»Â§ªº¤H¡A±N¨³³tÀòÃÒ¯Iºn¡C

³o¤QºØ¥\¼w¤£¬O¥­±`ªº¥\¼w¡A¦]¦¹»¡³»Â§¬O¤£¦@ªºµ½ªk¡C­þ©È§¦ò¤@«ô¡A¤]¦³¤£¥i«äijªºªG³ø¡C

¤UÄѦAÁ¿¤@«h¡mÂøÄ_Âøg¡n¸Ìªº¤½®×¡G

©¹©õ¦ò¦b¥@®É¡A¦³¤@ªøªÌ¤Ñ¤Ñ«e©¹¦òªû¨º¸Ì¡C³oÅý¥Lªº©d¤l¥Í°_ÃhºÃ¡A¤ß·Q¡G¡§¬O¤£¬O¥h¨£§Oªº¤k¤H¤F¡H¤Ñ¤Ñ³£¥h¡I¡¨

©ó¬O«K°Ý¤V¤Ò¡G¡§§A¨C¤Ñ³£¥h­þ¸Ì¤F¡H¡¨

¤V¤Ò¦^µª»¡¡G¡§§Ú¨ì¦òªû¨ºÃä¥h¤F¡C¡¨

©d¤l°Ý¡G¡§¦òªûªø±o¦n¬Ý¶Ü¡H¯à³Ó¹L§A¶Ü¡AÅý§A¤@ª½¥h¡I¡¨

©ó¬O¡A¤V¤Ò¬°©d¤lÆg¼Û¨Ã«Å»¡¤F¦òªûªººØºØ¥\¼w¡C©d¤lÅ¥«á¡A¤ß¥ÍÅw³ß¡A¥ß§Y­¼¨®¨Ó¨ì¦òªû©~¤îªº¦a¤è¡C

µM¦Ó¡A³o®É¦b¦òªûªº¨­Ãä¡A°ê¤ý¡B¤j¦Ú­Ì³ò±o¤ôªn¤£³q¡A¨Ï¦oµLªk¾aªñ¡C©ó¬O¦o¥u¦n»·»·¦a¦V¦ò³»Â§¡A³»Â§¤@«ô¤§«á¡A«K¦^«°¤F¡C«á¨Ó¤£¤[¡A©d¤l¥h¥@¡AÂà¥Í¨ì¤F¤T¤Q¤T¤Ñ¡C¥Í¤Ñ¤§«á¤@Æ[¹î¡A¦o¤ß¸Ì´N©ú¥Õ¤F¡G­ì¨Ó¦òªû¹ï§Úªº®¦¼w¦p¦¹²`­«¡A¶È¶È¤@­Ó³»Â§¡A«K¨Ï§Ú¥Í¨ì¤Ñ¤W¡I©Ò¥H¸g¶³¡G¡§±o¦ò®¦­«¡A¤@§¥\¼w¡A¨Ï§Ú¥Í¤Ñ¡C¡¨

¤@§ªº¥\¼w©|¥B¦p¦¹¡A¨º§Ú­Ì­×¤Q¸U¡A¦Ó¥B¬O¦bµoµL¤WµÐ´£¤ßªº°ò¦¤W­×«ù¡A³o­Ó¥\¼w¡AªÖ©wµLªk¿Å¶q¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¬O«Ü¦³ºÖ³øªº¡C¨Ó¨ì³o­Ó«nĺ³¡¬w¡AÁöµM³y¹L´c·~¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦b³y¡A¤£¹L¦P®É§Ú­Ì¤]¦b¦æµ½¡F¤£»¡§Oªº¡A¨C¤Ñ¦­±ß½W¤T­ÓÀY¡]³o¬O§Ú­Ì­n¨D¹Lªº¡^¡A¯à°µ¨ì³o¤@ÂI¡Aµ²¦X¤W­±©ÒÁ¿ªº¥\¼w¨Ó¬Ý¡A±o¤H¨­¤]¬O«D±`¦³·N¸q¤F¡C

¥h¦~¤@¬q®É¶¡¡A§Ú­Ì¨C¤Ñ½Ò«á¦@­×¤Q¤­¤ÀÄÁ¡A¦h¼Æ¤H¯à½W¤@¦Ê¦h­ÓÀY¡A®ÄªG«D±`¦n¡I­è¤~Á¿¨ì³o¨Ç¥\¼wªº®É­Ô¡A«Ü·QÄ~Äò³o¼Ë­×¡A¦ý¬O¤@¤è­±¤­½×¯Z­nÁ¿¦Ò¡A¤@¤è­±¡A§Ú¤]¬O­è¦^¨Ó¡AÁÙ¦³ÂI°ª¤s¤ÏÀ³¡A©Ò¥H¹L¬q®É¶¡¦A¬Ý§a¡C

¤£¹L¡A¤Q¤­¤ÀÄÁ¤@¯w²´´N¹L¤F¡C­n¬O°µ§Oªº¨Æ¡A¸ò¤H²á¨â¥y¡A¦Û¤v§¤¤@·|¨à¡A¤£¤î¤Q¤­¤ÀÄÁ¡A¥i¯à¤@¨â­Ó¤p®É³£¹L¥h¤F¡C¦Ó¥B¡A¦³¨Ç¤H§¤¤]¬O¶Ì§¤¡A¤@§b´N¤@¤Ñ¡A¤]¤£Æ[­×¡A²b¬O­J«ä¶Ã·Q¡C³o¼Ëªº¸Ü¡A¤£¦p§A´N§@³»Â§¡C

¡´ »P¹¬²³¦@­×ªº¤O¶q¤j

¤×¨ä¬O¡A¦pªG¯à»P¹¬²³¤@°_¦@­×¡A³o­Óµ½®Úªº¤O¶q§ó¤j¡C

³o¸Ìªº¹D¤ÍÀ³¸Ó¦³Åé·|¡A»P¹¬²³¦@¦P¦æ«ùµ½ªk®É¡A¦]¬°¹¬²³ªº¤O¶q¡A¦Û¤vªº¼Æ¥Ø«Ü®e©ö¶êº¡¡A¦Ó¥B¡A¦]¬°µ½®Ú¿Ä¦b¤F¹¬²³ªº¥\¼w·í¤¤¡A©Ò¥H¥¦ªº¼Wªø¬O¤£¥i«äijªº¡C¥i¥H»¡¡A­Ó¤Hªº¤O¶q«D±`·L¤p¡A¦p¤õ¬P¡F¦Ó¤j®a¦@­×ªº¤O¶q¡A«h¦pºµºµ¯P¤õ¡C³o­Ó¹D²z«D±`²`¶ø¡A´N¹³¡m½¬­bºq»R¡n¤¤Á¿ªº¤@¼Ë¡C

¦³ªº¥X®a¤H³ßÅw¦Û¥Ñ¡AÁ`·QÂ÷¶}¹¬²³¡A¿W¦Û¤@¤H¥hº}ªy¡C§A³o¼Ë©~µL©w©Ò¡A¨â¤T¤ÑÀ³¸ÓÁÙ¥i¥H¡A¦ý®É¶¡¤[¤F¡A´N«ÜÃø»¡¤F¡C

¦³ªº©~¤h»¡¡G¡§§Ú¦b¾Ç·|¸Ì¤@°_¾Ç¡A·Ð´o¦h¡A¸ò§O¤H¤]¦X¤£¨Ó¡A¤£¦p´N¦bºô¸ô¤W¦Û¾Ç¡C¡¨¦ýµ²ªG¤£¨ì¤@­Ó¤ë¡A´NÂ÷¶}¤F¡A³Ì«á¾Ç³£¤£¾Ç¤F¡A¦Û¤v¤]«ÜµL©`¡C¦]¦¹¡A§Ú§Æ±æ¥~­±ªº©~¤h­Ì¡A¤d¸U¤£­n¦]¬°¼È®Éªº¦]½t¡AÂ÷¶}¦ò±Ðªº¶°Åé¡C

³o­Ó¶°Åé¹ï§A¦Ó¨¥¡A¬O¤@­Óªø´Áªº§ÈÅ@©Ò¡A°£«D§A¦³¨¬°÷ªº¦Û¤O¡A§_«h¡A´NÀ³¸Ó§b¦b¶°Åé¸Ì¡A©M¤j®a¦@¦P¦æµ½¡C¨C­Ó¤H¤]¥i¥HÆ[¹î¦Û¤v¡A¦Û¤v­×¡A¤O¶q°÷¶Ü¡H¹Ò¬É°÷¶Ü¡H¦pªG¬O§Úªº¸Ü¡A­n³¬Ãö³Ì¦h¤]´N¤Q¤Ñ¤K¤Ñ¡A¤[¤F´N¤£¦æ¤F¡Aµ½®Ú¤£¼Wªø¡A·Ð´o«o²Ê²r¤F¡A©Ò¥H»°ºò¶]¦^¹¬¹Î¡A¸ò¹¬²³¤@°_­×¦æ¡A³o¼Ë¦Ü¤Ö¤£·|°h¥¢«H¤ß¡C¤j®a³£¾Ç¹L¡m¤sªkÄ_ö¥½×¡n¡A¸Ì­±±`±`±j½Õ¤£Â÷¹¬¹Î¡A¤£Â÷¦ò±Ðªº¶°Åé¡A§Ú·Q³o¬O«Ü²`ªº±Ð»|¡C

§A­Ì¦Û¤v¤]·Q¤@·Q¡A¬O¤£¬O³o¼Ë¡H¦pªGı±o§Ú»¡±o¤£¹ï¡A§A¥i¥HÁ|¤â¡G¡§§Ú´N¤£¥Î¨Ì¾a¹¬²³¡A¤@­Ó¤H¦b¥~­±§b¤K¦~ªÖ©w¨S°ÝÃD¡AµÐ´£¤ßªÖ©w¼Wªø¡C¡¨¦pªG¬O³o¼Ë¡A§Ú­Ì¤]¶}³\¡Aµ¹§A¶}¡§ÃÒ©ú¡¨¡C¥i¬O¡A½Ö¦³³o­Ó§â´¤©O¡H

¦]¦¹¡A§Ú­Ì­Ó¤Hªº¦¨ªø¡A¤@©w­n¾a¹ÎÅ骺¤O¶q¡C³oºØ¤O¶q¡A¤]³\§A¨Ã¤£ÁA¸Ñ¡C¤ñ¦p¡A§Ú­Ì³£ª¾¹DÅ¥½Ò¦³¥\¼w¡A¦ý§A¤µ¤Ñ¸ò¹D¤Í­Ì¤@°_Å¥³o°ó½Ò¡A©M§A¤@­Ó¤HÅ¥¤@°ó½Ò¡A¨ä¹ê¬O¦³«Ü¤j®t§Oªº¡C³oºØ®t§O¡A¬O¦bªø´Áªº¬Û¤¬ÂȬV¥H«á¡A§A·|¼ç²¾Àq¤Æ³vº¥¥X²{³\¦h«e©Ò¥¼¦³ªº§ïÅÜ¡C³o´N¬O¹ÎÅ骺¤O¶q¡I¡X¡X³o¤]¬O§Úªø´Á¥H¨Ó¡A³q¹L¦Û¤vªº´¼¼zÆ[¹î¡B¬ã¨s¡A³Ì²×±o¥Xªº¡§¬Û¹ï½×¡¨¡C¡]²³¯º¡^

Á`¤§¡A¦pªk³»Â§ªº¥\¼w¬O¤£¥i«äijªº¡C¦p¸g¤¤»¡¡G¦òªûªºµL¨£³»¬Û¡A´N¬O±q®¥·q³»Â§À³·q¤§¤W®v¤h¤Ò¤¤±o¨Óªº¡C¤]´N¬O»¡¡A³»Â§¡B±µ°e¤W®v¡A§«ô¦òªûµ¥¡A¬O§Î¦¨¨s³º¶êº¡¥¿µ¥Ä±µL¨£³»¬Ûªº¦]¡C

¥H¤WÁ¿¤F¡§³»Â§¤ä¡¨¡A¬O¤W®v·ì¦÷­×ªk¤¤¡§¤C¤ä¨Ñ¡¨¸Ìªº²Ä¤@¤ä¡C³oºØ¥@«Uµ½®Ú«Ü­«­n¡A»w¸g¡B©À©G¡B½WÀY¡B¨Ñ¾i¡K¡K¸Ó°µªº¡A³£¤£­nÂ_¡C»P¦¹¦P®É¡A¦³¯à¤Oªº¤]¥i¥HÆ[Æ[³Ó¸qªÅ©Ê¡A­×­×µL¤W±Kªk¡CºÖ¼z¤£°¾¼Z¡A³o¤~¬O¤¤¹D¡A­×¦æ¤¤¯à§â´¤¦n³o¤@ÂI¡A¬O«Ü­nºòªº¡I

¤v¤G¡B¨Ñ¾i¤ä¡G

¡· ¨Ñ¾iªº¤ß­n²M²b

¨Ñ¾i®É¡A¤ß­n²M²b¡C¹³«e­±¨Ñ°Ò¯ùù®É©Ò»¡¡A¦³¯à¤Oªº¡AÀ³¸Ó±N¦Û¤v¹ê»Ú¾Ö¦³ªº°]´I¡A¥H¥¿³W¡B¦pªk¡B²M²bªº¤è¦¡Â\©ñ¾ã»ô¡C§@¨Ñ¾i®É¡A¤ßÀ³¸Ó»·Â÷§[¶Þªº§ô¿£¡A¤£¬O¬°¤F°µªí­±¤å³¹¡A¦P®É¤]­n²@µL½æ§Ë¤§¤ß¡C

¥u­n¤ß¤£§[¶Þ¡A¤£½×¨Ñ¤°»ò¡B¨Ñ¦h¤Ö¡A³£¬O¦nªº¡C¨Ñ¦ò¡B¨Ñ¹¬¡B®½´Ú«Ø¸g°ó¡A¥u­n¦³¤ß¨Ñ¾i¡A´N¦³µL¶q¥\¼w¡C¦pªG©ú½T­n¨D§O¤H¡§§A¤@©w­n¥X¤@¦Ê¡B¤@¸U¡B¤@¤d¸U¡A¦h¤Ö¦h¤Ö¡K¡K¡¨¡A³o¼Ëªº¸Ü¡A¨Ñ¾iªÌªº¤ßºA«ÜÃø²M²b¡C²{¦b¦³¨Ç¦x°|³W©w¡G¿ì¤°»ò¤°»ò¦ò¨Æ¡A­n¦h¤Ö¦h¤Ö¿ú¡C³o¼Ë¤@³W©w¡A´Nºâ¬I¥D«j±j°µ¤F¡A¦ý§[¶Þ¤ß¤Ó¤jªº¸Ü¡A¤£·|¦³¦h¤j¥\¼w¡C

ÁÙ¦³¡A¥\¼w¤]§Ò¿Ð«Å´­¡C¦³ªº¤H±`±`¡§§Ú¨Ñ¾i¤F¤°»ò¤°»ò¡¨¡A¨ì³Bµ¹¤H¬¯Ä£¡A´N¹³Âæaªº¤@¥y«U¸Ü¡G¡§¬Ý¨ìÃM°¨ªº¤H¡A¯¸µÛÁ¿¡F¹JµÛ¨«¸ôªº¤H¡A§¤µÛÁ¿¡C¡¨³o¼Ë¨ì³BÁ¿¡A¥\¼w´N¯ÓºÉ¤F¡C

¦]¦¹¡A¤@©w­n¥h°£³o¨Ç¤£¨}¤ßºA¡C­º¥ýµo°_µÐ´£¤ß¡A¦b²M²bªº¤ßºA¤¤Â\©ñ¨Ñ«~¡A¤D¦Ü§@ºØºØ¨Ñ¾i¡C

¡· ¥H´¶½å¶³¨Ñ¦Ó¨Ñ¾i

¡´ Æ[·Q¨Ñ«~

©ÒÂ\©ñªº¨Ñ«~¡A¥i¥H¬O¤­¨Ñ¡GÂAªá¡BâÀ­»¡B¶pªo¿O¡B­»¤ô¡B¯«ó¯¡C¨S¦³ªº¸Ü¡AÆ[·Q¤]¥i¥H¡CÁÙ¥i¥HÆ[·QµL¶q·µ¡B»¨¦v¡B¸g°ó¡B½ü¤ý¤CÄ_¡B¤K¦N²»À²¡B¤K·çª«¡A¤Q¤»ª÷­è¤Ñ¤kµ¥»´ºq°Ò»R¡A¼u«µ¯S¦³ªº¼Ö¾¹¡A±N¤Ñ¤W¦a¤WµY²wº¡¥Øªº¤@¤Á¤H¤Ñ¨Ñ«~¡A¥þ³¡¥HÆ[·Q¨Ó¨Ñ¾i¡C

³o¸Ì³Ì­«­nªº¬OÆ[·Q¡C¨S¦³³o­Ó¯à¤O¡A¥u¯à¬O¯u¹ê¦aÂ\©ñ¡A¦³¤°»ò¨Ñ¤°»ò¡F¦³¤@©wÁI©w©Î¤ß¤Oªº¤H¡A¥i¥H¾¨¶qÆ[·Q¡C

­º¥ý¬OÆ[·Q¨Ñ«~¡C¤£½×§A¦b«°¥«ÁÙ¬O¶m¶¡¡A´N§â¨º¸Ìªº¬ü§®´ºª«©Î°]´I¡A¥þ³¡¥Î¤ßÆ[·Q¨Ã¨ú¨ü¡AµM«á¨Ñ¾i¤Q¤è½Ñ¦òµÐÂÄ¡C³oºØÆ[·Q¡A¥i¥H¾¨¶q¦a©Ý®i¡A±q¤@­Ó«°¥«¨ì¤@­Ó°ê®a¡A¨ì«nĺ³¡¬w¡A¨ì¥|¬w¤D¦Ü¾ã­Ó¤H¶¡¡B¤Ñ¬É¡A¦¹¤¤©Ò¦³³Ì²øÄY¡B³Ì·L§®ªº¨Æª«¡A¥þ³¡¨ú¨ü¹L¨Ó§@¬°¨Ñ«~¡A¨Ñ¾i®í³Óªº¹ï¹Ò¡C

¡´ ¨Ñ¾i¤è¦¡

¨Ñ¾iªº¤è¦¡¡A³Ì¦nÆ[·Q¡§´¶½å¶³¨Ñ¡¨¡A¤]´N¬O°lÀH´¶½åµÐÂĪº¤ÛÅܨѾi¤è¦¡¨Ó§@¨Ñ¾i¡C

§Ú­Ì¥i¥H³o¼ËÆ[·Q¡G¾ÌÂÇ´¶½åµÐÂĪºµ¥«ù¤O¡]³o®ÉÆ[·Q¦Û¤vªº¨­ÅéÅܦ¨´¶½åµÐÂÄ¡^¡A¦Û¤v¤ß¶¡©ñ®g¥Xµ¥¦P©ó¦Ê¤d­Ñ­OµL¶q¦ò刹¤§·L¹Ð¼Æ¡B¤­ÃC¤»¦âªº¥ú¨~¡A¨C¤@¥úºÝ¤S¤Æ²{¥X¤@´L»P«e­±¬Û¦Pªº´¶½åµÐÂÄ¡A¥L­Ì¨C¤@¦ìªº¤ß¶¡¡A¤]³£©ñ®g¥X»P«e­±¤@¼Ëªº¥ú¨~¡A¨Ã¥B¥úºÝ¤S¤Û²{¥XµL¼Æ¤£¥i«äijªº´¶½åµÐÂÄ¡A¥L­Ì¨C¤@´L¤]³£¥H¤£¥i«äijµL¶qµL¼Æªº¨Ñ«~¡A¨Ñ¾i¤Q¤è¦ò¤Î¦ò¤l¡C¥H³oºØ¡§´¶½å¶³¨Ñ¡¨ªº¤è¦¡¨Ñ¾i¡A¥\¼w¬O¤£¥i«äijªº¡C

·íµM¡A»¡°_¨Ó²³æ¡A­nÆ[·Q°_¨Ó¬O«ÜÃøªº¡C¾Ç°|¦³¥|¤jªk·|¡A¨ä¤¤Âþ䤻¤ë¥÷¶}ªº¡A´N¥s¡§´¶½å¶³¨Ñªk·|¡¨¡C³o­Óªk·|¡A´N¬O³q¹L©À»w¡m´¶½å¦æÄ@«~¡n¡A¦P®ÉÆ[·Q¥H¤­¨Ñ¬°¥DªºµL¶q¨Ñ«~¨Ñ¾i½Ñ¦òµÐÂĪº¤@ºØ­×¦æ¡C

¨Ñ¾i¬O«Ü­«­nªº­×¦æ¡C½Ò«eªº©À»w¸Ì¦³¤@­Ó¨Ñ¾i»ö­y¡A¸Ì­±¦³¤@­Ó¡§¨Ñ¶³©G¡¨[3]¡C¤£¹L¡A­Ó§O¹D¤ÍÁÙ¬O¤£·|©À¡C¤T¹M©À¤U¨Ó¡A¡§¶â¶â¶â¡¨´N¹L¤F¡C¨ä¹ê³o¼Ë«Ü¥i±¤¡A¦r¼Æ¤]¤£¦h¡A³Ì¦n¯à©À¼ô©ÎªÌ­I¤U¨Ó¡A³o¼Ë¨C¦¸³£¯à¸ò¤j®a¤@°_©À§¹¡C

¥h¦~§Ú¬Ý¨ì¤@­Óª`ÄÀ¡A»¡¨Ñ¾i©Gªº¥\¼w«D±`¤j¡G¯à»º°£¹H½t¡F¯à±N¨Ñ«~Åܦ¨µL¼Æ¡Aµ¥µ¥¡C¨ä¹ê³o¹ï§Ú­Ì«Ü¹ê¥Î¡A¦b¨S¦³µ¥«ùªº±¡ªp¤U¡A³q¹L©G»y¥[«ù¡A±N¨Ñ«~¼W¦h¤F¥H«á¡A¤]¦P¼Ë¯à¹ê²{«Ü¤jªº­×¦æ¡C

³o­Ó©G»y¡AÚ¬º¿¤Ú¥H«eªº¶Ç©Ó¤¤¦n¹³¨S¦³¡AµØ´¼¤¯ªi¤Á¡B³ô¥¬®ÚµØ¡A¦b¥L­Ìªº¶Ç©Ó¸Ì¨S¦³¡A¬Oªk¤ý¦p·NÄ_¯S·N¥[ªº¡C¥[«ù©G¡§¶ä®á¤Ú¹Ï¤ùÂIÀ»¥i¦b·sµøµ¡¥´¶}À˵ø¡B®á¤Ú¹Ï¤ùÂIÀ»¥i¦b·sµøµ¡¥´¶}À˵ø¡K¡K¡¨¡A·½¤_ªü©³®l´LªÌ¡A¥X¦Û¡m¾¿·í¯ª®v°Ý¹D»y¿ý¡n¡Aªk¤ý»{¬°¨ä¥[«ù¤O·¥¤j¡A´N¥[¦b¶}ÀY¤F¡FÁÙ¦³´N¬O³o­Ó¨Ñ¶³©G¡C

ªk¤ý¦b¥@®É¡A¥|²³§Ì¤l³£«Ü­«µø¨Ñ¾iªº­×¦æ¡C¨C¦¸¶}¡§´¶½å¶³¨Ñªk·|¡¨¡A¤j¸g°óªº¸Ì¸Ì¥~¥~³£§Gº¡ÂAªá¤Î¦UºØ¨Ñ«~¡C®L¤Ñªº®É­Ô¡AÂAªá¡B³¥ªá³£«Ü¦h¡A©Ò¥H¡A¹¬¤H¡B©~¤h­Ì³£·|¥Îªá¨Ó¨Ñ¾i½Ñ¦òµÐÂÄ¡C

§Ú­Ì§@¬°ªk¤ý¦p·NÄ_ªº¡§¤pÀ¿À¿¡¨¡A³ßÅw§@¨Ñ¾i¤]¬O¥¿±`ªº¡C¸g°ó¸Ì¡B¦Û¤vªº¦ò°ó¸Ì¡A±`±`³¯³]¤@¨Ç¨Ñ«~¡A©À©À¨Ñ¶³©G¡A³o¼Ëªº­×¦æ²ßºD¬O«Ü¦nªº¡C

¨º»ò«ö·Ó³o¸Ìªº­×ªk¡A³¯³]¨Ñ«~¥H«á¡AÁÙ­nºÉ¤v©Ò¯à¦a§@·N¤Û¨Ñ¾i¡A¦P®É©À»w¤U­±ªºÔU¤å¡G

.%R?- 2>3?- ;A.- 3=- +A%- :6B/- IA?;

áÓ    ®L  ¸­ ­õ ·í  «ç  °O

³¯³]¨Ñ«~·N¤Û©w

$%- YA.- 3(R.- 0:A- K$- o<- :2=;

Ån ³o ¬î  ªi ®L ¥[ ð

¨Ñ¦L©^Äm²{¦³ª«

 

·N«ä¬O¡A³¯³]¯u¹êªº¨Ñ«~¡A¦P®ÉÆ[·Q·N¤Ûªº¨Ñ«~¡AµM«á¥H´¶½åµÐÂĪºµ¥«ù¤O¦L«ù¡A±N¾¹±¡¥@¶¡ªº©Ò¦³¨Ñ«~¡A¥þ³¡©^Äm¨Ñ¾i¤W®v¤Î½Ñ¦òµÐÂÄ¡C

¡· ½Ñ¦òµÐÂÄ¥i¥H¨É¥Î¤@¤Á¨Ñ¾i

¥u­n¦Û¤v¨ã³Æ¨Ñ¾iªº¯à¤O¡A¨º»ò½Ñ¦òµÐÂĪ֩w¨ã¦³¨É¥Îªº¯à¤O¡C¦]¦¹¡A¤Z¬O¥@¶¡¬É¤¤ªº¦³¥Dª«¡BµL¥Dª«¡AÀ³¦³ºÉ¦³ªº¤H¤Ñ¨ü¥Î¡A§Ú­Ì³£¥i¥HÆ[·Q®³¨Ó§@¨Ñ¾i¡C¬ü¤¸¡BÆp¥Û¡B¨T¨®¡B­¸¾÷¡K¡K¥u­n¬O§A³ßÅwªº¡A³£¥i¥HÆ[·Q¨Ñ¾i¡A¤£¥²¾á¤ß¦òµÐÂĬO§_¥Î±o¤W¡C

¤£¹L¡A¦³¨Ç¤W®v¬O®¼¾á¤ß³o­Óªº¡C¹D¤Í­Ì¦Û¤v»{¬°³o­Ó¦n¡B¨º­Ó¦n¡A«Ü¦³«H¤ß¦a¨Ñ¾i¡C¦ý¨ì¤F¤W®v¨º¸Ì¡A¥þ³£¥Î¤£¤W¡A¥u¦n°ïµÛ¡C©Ò¥H¹ï«Ü¦h¤W®v¨ÓÁ¿¡A³Ì¤jªº·Ð´o´N¬O¨Ñ«~¡C¦ý½Ñ¦òµÐÂĤ£·|¦³³oºØ·Ð´o¡A¦]¦¹¡A¦Û¤v¦³¦h¤jªºÆ[·Q¯à¤O¡A´N¤Û¤Æ¦h¤Ö¨Ó¨Ñ¾i¡C

¡mµØÄY¸g¡n¶³¡G¡§¨Ñ¾i¤@¤@¦ò¡A±xºÉ¥¼¨Ó»Ú¡A¤ßµL¼È¯h¹½¡A·í¦¨µL¤W¹D¡C¡¨³o¬O¦òªû¤_¦]¦a®É¡A¦b¤@¤@¦ò«e§@ªºµLÃä¨Ñ¾i¡A¦p¦¹¨Ñ¾i¡Aª½¦Ü½aºÉ¥¼¨Ó»Ú¡A¤]¤£·|¦³¤ù¨è¯h¹½¤§¤ß¡A¥H¦¹·í¦¨µL¤W¤§¹D¡C

¦P¼Ë¡A§Ú­Ì¬°¨D¦òªG¡B¬°«×²³¥Í¡A¤]À³¸ÓºÉ¤ßºÉ¤O¦a¨Ñ¾i¡C³oºØ·N¤Û¨Ñ¾i¡A±q¶êº¡¸ê³ªº¨¤«×¨Ó»¡¡A»P¯u¹ê°]ª«¨Ñ¾i¨S¦³µ·²@®t§O¡C©Ò¥H¡A¤£¥²»{¬°¦Û¤v¨S¦³¨Ñ¾iªº¸ê¨ã¡A¡§§ÚºÖ³ø¤Ó¤p¤F¡A¨S¿ú¨Ñ¾i¡K¡K¡¨¡A¨ä¹ê¡A¥u­n§A¦³¤ß¡AÀH®ÉÀH¦a¡A¦Û¤v©Ò¾Ö¦³ªº¤@¤Á¸ê¨ã¡A©ÎªÌ·í§A¿Ë²´¬Ý¨£¬ü¦nªº¨Æª«®É¡A¤ß¸Ì´N¥i¥H­º¥ýÆ[·Q¡G¡§¨Ñ¾i¤TÄ_¡I¨Ñ¾i®Ú¥»¶Ç©Ó¤W®v¡I¡¨

§Ú¦A±j½Õ¤@¤U¡G³o¼Ë§@·N¤Û¨Ñ¾i®É¡A¤£¶È¨Ñ«~¨S¦³®t§O¡A©Ò¨Ñ¾iªº¹ï¹Ò¤]¨S¦³®t§O¡C¤]´N¬O»¡¡A§A¤ß¸ÌÆ[·Qªº¦òªû¡A»P¯u¹êªº¦òªû¬O¤@¼Ëªº¡C³o¼Ë­×«ù¡A·À¸o¥ÍºÖªº¥\®Ä¤]¬Û¦P¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¤@¤Á¥»¨Ó¦p¤Û¡C¦pêù¯q¤j®v¶³¡G¡§¥H¦p¤Û®Ú¡A½t¦p¤Û¦ò¡A·À¦p¤Û¸o¡A¥Í¦p¤ÛºÖ¡C¡¨

¡· ºô¤W·N¤Û¨Ñ¾i

¤]¥¿¬O°ò©ó³o­Ó¹D²z¡A³Ìªñ´¼´d¦òºô¤W¶}³]¤F¡§½u¤W¨Ñ¦ò¡¨¡A¥H¤è«K¤j®a¨Ñ¾i¡C

¦³¤H°Ý¡G¡§¨Ñ¾iºô¤Wªº¦ò¡A»P¨Ñ¾i­ð¥d¤Wªº¦ò¤@¼Ë¶Ü¡H¡¨§¹¥þ¤@¼Ë¡C¦]¬°ºô¤W¤]¦n¡A­ð¥d¤W¤]¦n¡A¦P¬OµêÀÀªº¥@¬É¡C¤£¶È¦p¦¹¡A´N³s§Ú­Ì»{¬°«Ü¯u¹êªº¥@¶¡¡A¥@¶¡¤¤ªº¥ô¦ó¨Æª«¡X¡XÅK¨î¡B»É¨îªº¡A¬Æ¦Ü§Ú­Ìªº¦å¦×¤§Âß¡A³£¸òºô¤WªºÅã¹³¨S¦³®t§O¡A¦P¼Ë¬O¤Û¤Æªº¡C©Ò¥H¡A¦bºô¤W¨Ñ¾i¦p¤Ûªº¦ò¡A¦P®ÉµoÄ@¡B¦^¦V¡A¤]¯à²£¥Í¦p¤ÛªººÖ¼w¡C

±q¶}¿ì¥H¨Ó¡A°Ñ»Pºô¸ô¨Ñ¦òªº¤H¡A¯S§O¯S§Oªº¦h¡A¹ï¦¹§Ú«D±`Åw³ß¡C­nª¾¹D¡A«Ü¦h¤H¦b¦Û¤vªº¯u¹êÀô¹Ò¸Ì¡A¬O¨S¦³¨Ñ¦ò¦]½tªº¡A¶i¤JµêÀÀ¥@¬ÉºØ­Óµ½®Ú¡AÁÙ¬O®¼µ}¦³ªº¡C

­è¤~êù¯q¤j®vªº¨º­Ó±ÐÃÒ¡A¥H«eÁ¿¡m´¼¼z«~¡P¼á²MÄ_¯]½×¡n®É¤Þ¥Î¹L¡G¥H¦p¤Ûªº®Ú¡A½t¦p¤Ûªº¦ò¡A·À¦p¤Ûªº¸o¡A¥Í¦p¤ÛªººÖ¡C·íµM¡A¦]¬°¿n¶°¤F¦p¤Ûªº¸ê³¡A³Ì²×¤]¥²©wÀò±o¦p¤Ûªº¦òªG¡C

À´±o³o­Ó¹D²z¥H«á¡A¥­®ÉÀ³¸Ó¦h§@·N¤Û¨Ñ¾i¡C

¡· Ä_¤Ñ¤ñ¥C¨Ñ¾i¥Õ¥ÛÀò¤jªG³ø

¤UÄÑÁ¿¤@«h¡m½å·M¸g¡n¸Ìªº¤½®×¡G¦ò¦í¥@®É¡A¦³¤@¦ìªøªÌ¥Í¤F­Ó¨k«Ä¡A¦]¬°­°¥Í®É¤Ñ­°¤CÄ_¡A°ïº¡¤F«Î¸Ì©M°|¤º¡A©Ò¥H¨ú¦WÄ_¤Ñ¡CÄ_¤Ñªø¤j¥H«á¡AÀH¦ò¥X®a¡A¨Ã«Ü§ÖÀò±o¤Fªüùº~ªG¡C

ªüÃø°Ý¦ò¡G¡§¥@´L¡A¤£ª¾Ä_¤Ñ¤ñ¥C¹L¥h­×¤F¦óºØºÖ¼w¡A·P¥l¥X¥Í¤§®É¤Ñ­°¤CÄ_¤§«B¡A¦ç­¹¦ÛµM¡A¤£¯Ê¦Y¬ï¡A¦Ó¥B¥X®a¤§«á¡A«Ü§ÖÃÒªG¡H¡¨

¦òªû»¡¡G¡§¹L¥h¬s±C«Í¦ò¦í¥@®É¡A¦³¤@¦¸¹¬²³¹C¦æ§ø¸¨¡A·í¦a¦³ºÖ³øªº©~¤h­Ì¦@¦Pªï½Ð¹¬²³¡A¼s§@¨Ñ¾i¡C¦³¤@­Ó½a¤H¨£¤F¡A¤]·Q¨Ñ¾i¡A¦ý®a¸Ì½a¡A¨S¦³Ä_ª«¡A©ó¬O´N§ä¨Ó¤@¨Ç¥Õ¦âªº¥ÛÀY¡AÆ[·Q¦¨ª÷»È¯]Ä_¡A抛Åx©óªÅ¤¤¨Ñ¾i¹¬²³¡A¨Öµo¤U¤j»}Ä@¡C

·í®Éªº¨º­Ó½a¤H¡A´N¬O²{¦bªºÄ_¤Ñ¤ñ¥C¡C¥L¥H¨Ñ¾i¥Õ¥ÛªºªG³ø¡A¤E¤Q¤@§T¤¤ºÖ³øµL¶q¡A¦h¨ã°]Ä_¡A¦ç­¹¦ÛµM¡C¦Ó¤µ¥@¦¨¤F³Ì«á¦³ªÌ¡A­È¹J§Ú¡A¨Ã¥B¥X®aÃÒªüùº~ªG¡C¡¨

±q³o­Ó¤½®×¥i¥H¬Ý¥X¡A­n¨Ñ¾i¡A­n¿n²Ö¸ê³¡A¤£¨£±o«D­n«Ü¦hªº¿ú¡C¬Û¤Ï¡A®¥·q¤ß¡B²M²b¤ß¬O³Ì­«­nªº¡C¹³¾Ç°|¦³«Ü¦h¦Ñı©i¡B¦Ñ³â¹À¡A¥L­Ì©À¡m´¶½å¦æÄ@«~¡n®É¡AÃä©ÀÃä©ß¤j¦Ì¡A¦P®ÉÆ[·Q¨Ñ¾i½Ñ¦ò¡A¨ä¹ê¥\¼w¬O«Ü¤jªº¡C¤£¹L¡A²{¦b¾Ç°|¤£Åý©ß¤F¡A©È¸g°ó¸Ì¨ì³B³£¬O¡A©Ò¥H­n¨D·N¤Û¨Ñ¾i¡C¨ä¹ê©ß¦Ì¬O«Ü¦³¥\¼wªº¡C

¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¥H«á§Ú­Ì´Â«ô¸t¦a¡A§«ô¦ò¹³¡B¦ò¶ð®É¡A¥Îª÷»È¯]Ä_¨Ñ¾i·íµM¦n¡A¨S¦³ªº¸Ü¡A¥H²M²b¤ßÂ\©ñ¥Û¤l¡BÂAªá©Î²b¤ô¡A¤]¦³«Ü¤jªº¥\¼w¡C

¦³¨Ç¤£«H¦òªº¤H¡A»{¬°¨Ñ¾i¬O¦h¾lªº¡G¡§³o»ò·M¬N¡A·F¤°»ò§r¡H¡¨¨ä¹ê¡A§Ú­Ì¨Ñ¾i¦³§Ú­Ìªº¹D²z¡A¬O¦³·N¸qªº¡C§A­Ì¥@¶¡¤H¤£¤]¦³¤@¨Ç»ö¦¡¹À¡A½Ö»´½°¥¦ªº¸Ü¡A®£©È¤]»¡¤£¹L¥h§a¡C©Ò¥H¡A¤£À´ªº¤H­nª[µø¯u²z¡A¬O¤£¦X¾Aªº¡C

¨º»ò¡A­è¤~¤]Á¿¨ì¤F¡A¦ò¯à±µ¨ü¤@¤Á¨Ñ¾i¡A¬JµM¦p¦¹¡A§Ú­Ì¤]À³¸ÓÀH®ÉÀH¦a§@¨Ñ¾i¡C¨£¨ì¸ôÃä®þ®þ¬y²Iªº²M²M¤p·Ë¡A¨£¨ì¹Mº¡ÂAªáªº¤@¤è¥­­ì¡A®L¤Ñªº±m­i¡A¥V¤Ñªº³·´º¡K¡K¥ô¦ó½à¤ß®®·Nªº¨Æª«¡A¬Æ¦Ü¶i¤J«°¥«¡A°ô¨®®É¨£¨ì¦¨±Æªº¨®¿O°{Ã{¡A¶i¤J¾÷³õ®É¨£¨ì³\¦h²øÄYªº«Ø¿v¡A³o¨Ç§Ú­Ì³£¥i¥H·N©À¨Ñ¾i¤TÄ_¡C³o¼ËÆ[·Q¡A¦b¤£ª¾¤£Ä±·í¤¤¡A¶¶«K´N¥i¥H¶êº¡¸ê³¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤@©w­n³o»ò¥h°µ¡C

¤v¤T¡BÄb®¬¤ä¡G

¡· ²`¤ßÄb®¬¤@¤Á¸o·~

Äb®¬®É¡A­nµh¤ß¯e­º¦a¾vÅSÄb®¬¡A±qµL©l¥H¨Ó¬yÂà½ü¦^¨´¤µ¬°¤î¡A¦Û¤v©Ò³yªº¯à¦^¾Ð¡B¤£¯à¦^¾Ðªº¼Z¸o¡A¤]§Y¨­»y·N¤Tªù©Ò³yªº¤Q¤£µ½¡B¤­µL¶¡¡Bªñ¤­µL¶¡¸o[4]¡B¥|­«¸o[5]¡B¤K¨¸¸o[6]¥H¤Î±°¹Ü¤TÄ_°]ª«µ¥¤@¤Á¸o·~¡A¨Ã¥Bµh¤U¨M¤ß¡G¡§±q¤µ¥H«á¥Ã¤£¦A¥Ç¡K¡K¡¨´N¹³«e­±¡§©À­×ª÷­èÂÄئ¡¨¤§¤Þ¾É¤¤©ÒÁ¿ªº¨º¼Ë¡A¥H©úÆ[¥|ºØ¹ïªv¤O¦ÓÄb®¬¡C

¥u­n³o¼ËÄb®¬¡A¸o·~¤@©w¯à²M²b¡C¦p¡m·~³ø®t§O¸g¡n¶³¡G¡§­Y¤H³y­«¸o¡A§@¤w²`¦Û³d¡AÄb®¬§ó¤£³y¡A¯à©Þ®Ú¥»·~¡C¡¨¤@­Ó¤H§Y¨Ï³y¤F¯S§OÄY­«ªº¸o·~¡A¦ý³y¤F¥H«á¡A­Y¯à²`²`¦aÄþ³d¦Û¤v¡A¨Ã¥B¾vÅSÄb®¬¡B¥Ã¤£¦A³y¡A¤]¯à©Þ°£¤@¤Á®Ú¥»ªº¸o·~¡C

¥H¥|ºØ¹ïªv¤OÄb®¬¥H«á¡A±µµÛÆ[·Q¡G¤@¤Á¸o»Ù¦b¦Û¤vªº¦ÞÀY¤W·J¶°¦¨¶Â¹Î¡A³q¹L¬Ô¨Ì¹Ò´L²³ªº¨­»y·N©ñ®g¥ú¨~·ÓÄ£¡A¥Ñ¦¹´N¹³¬~º°¦Ã«¯¤@¼Ë¡A²b°£¤F¸o»Ù¡C

¥u¦³²b°£¸o»Ù¥H«á¡A¥Í°_¦¸²Ä¡B¶êº¡¦¸²Äµ¥¥ô¦ó­×ªkªºÅç¬Û¤~¯à§e²{¡A½Ñ¦òµÐÂĪº¹Ò¬É¤]¤~¯à²{«e¡C¦p¡m¶êı¸g¡n¶³¡G¡§±`·í¶Ô¤ßÄb¡AµL©l¤@¤Á¸o¡A½Ñ»Ù­Y¾P·À¡A¦ò¹Ò«K²{«e¡C¡¨¨º­Ó®É­Ô¡A§A´N·|¸g±`¹Ú¨£¤W®v¡B¥»´L¡BÅ@ªk¨Ó¥[«ù§A¡C

¡· Äb¸o¤£¯à©ì©µ ¤£¯à¬G·N¦h¥Ç¦PÄb

¬Û¤Ï¡A¦pªG¸o·~¤@µ·³£¨S¦³»º°£¡A¥X¥@¶¡ªº¥ô¦ó¥\¼w³£µLªk¥Í°_¡C¦]¦¹¡A­×¦æ¤H¤@©w­n±`­×Äb®¬¡A¦Ó¥B¤£¯à©ì©µ¡A¤°»ò®É­Ô¥Ç¤F¡A´N¥ß§YÄb®¬¡C¡m¯Iºn¸g¡n¶³¡G¡§´¼ªÌ¦³¤G¡A¤@ªÌ¤£³y½Ñ´c¡A¤GªÌ§@¤wÄb®¬¡C¡¨¨º»ò§@¬°´¼ªÌ¡A°²¨Ï¤£¯à¤£³y´c·~¡A¦ý³y¤F¤]­n¥ß§YÄb®¬¡A¤d¸U¤£¥i©ì©µ¡C

¦³¤H»¡¡G¡§¤µ¤Ñ§Ú¥Ç§Ù¤F¡A¦ý¤£µÛ«æ¡A¹L¨â¤Ñ¦A¥Çªº®É­Ô¡A¤@°_Äb®¬¡C¡¨¨ä¹ê³oºØ·Qªk¡A¬O«D±`¿ù»~ªº¡I°O±o¡m¦Ê³ë¸g¡n¸Ì´N¦³¤@­Ó¤ñ³ë¡G

¥H«e¡A¦³¤@­Ó·M¤H¾i¤F¤C­Ó«Ä¤l¡C¨ä¤¤ªº¤@­Ó«Ä¤l¦º¤F¡A·M¤H¨£«Ä¤l¦º¤F¡A«K§â«ÍÅéÀÁ¦b®a¸Ì¡A¤£ºÞ¥L¤F¡C

§O¤H¨£¤F¡A´N°Ý¥L¡G¡§§A¬°¤°»ò¤£§â¥LÂl¸®¤F¡H¡¨

·M¤HÅ¥¤F¥H«á¡A¤ß·Q¡G¡§¦pªG³o¼ËÀÁµÛ¤£¹ï¡A¤@©w­n°e¥hÂl¸®ªº¸Ü¡A¨º­n¦A±þ¤@­Ó¡A³o¼Ë¤@¾á¨â­Ó¡A¨«°_¨Ó´N¥­¿Å¤F¡C¡¨·Q§¹¡A¥L«K¿Ë¤â±þ¤F¤@­Ó¨à¤l¡C³o¼Ë¾áµÛ¨â­Ó¡A¥µ¨ì«ÍªûªL¥h¤F¡C·í®Éªº¤H³£¶á¯º¥L¡Aı±o³o¤Ó·MÄø¤F¡C

³o­Ó¤ñ³ë¬O¤°»ò·N«ä©O¡H´N¬O»¡¡A¦pªG¥Ç¤F§Ù¡AÀ³¸Ó¥ß§YÄb®¬¡A¤£¯àÂÐÂáC¦ý¦³¨Ç¤H³Q­n¨DÄb®¬®É¡A»{¬°¤Ï¥¿­nÄb®¬¡A¤£¦p¦h¥Ç¤@¨Ç¡AµM«á¤@°_Äb®¬¡A©ó¬O¤S¯}§Ù¡A¨Ã¥B³y¤F§ó¦hªº¤£µ½¡C³o´N¹³¨º­Ó·M¤H¤@¼Ë¡A¤@­Ó¨à¤l¤w¸g¦º¤F¡A¦A±þ¤@­Ó¨à¤l¡A¨ä¹ê³o¬O«D±`·M誺¡C·M¤H¦p¦¹¡A¦pªG­×¦æ¤H¬O³o¼Ë¡A¤]¬O¦p¦¹¡C¦]¦¹¡A¨C¦¸³y·~¥H«á¡A¤@©w­n¥ß§YÄb®¬¡C

§A¬Ýªü©³®l´LªÌ¡A¨º»ò¤F¤£°_ªº¤j¯Z´¼¹F¡A¦ý§Y¨Ï¨«¦b¸ô¤W¡A¤@µo²{¦Û¤v¤ß¥Í´c©À¤F¡A«K°¨¤W§¤¤U¨Ó¡A¥Î¨º­ÓÀH¨­±aªº¤ì¨î°Ò¯ùù¡A¨Ñ°Ò¯ùÄb®¬¡C´LªÌ©|¦³¤À§O´c©À¡A©|»ÝÀH®ÉÄb®¬¡A¨º§Ú­Ì¤Z¤Ò§ó¤£¥Î»¡¤F¡C

¨º»ò¦bÄb®¬®É¡A¥Î³o¸Ìªº­×ªk¡A´NÆ[·Q¤W®v¤TÄ_¡A¤§«á©À»w¡G

 

|R- $?3- 3A- .$J:A- =?- i3?- !/;

°÷ ¦â ²ö µ¹ ²Ö  ¨º ®Ú

¤@¤Á¤Tªù¤£µ½·~

:R.- $?=-(R?- {:A- %%- .- 2>$?;

áÓ  ÂÄ ¬î µ¹ ©ù ¼w ®L

¥ú©úªk¨­¤¤Äb®¬

 

¨ä¹ê¡A¹ç´£¤ßºw¬£­×ªk¤¤ªºÔU¹|¡A«Ü¦h¬O±Kªkªº±Ð¸q¡C³o­ÓÔU¹|ªº·N«ä¬O¡A¤@¤Á¨­¤f·N¤Tªù©Ò³yªº¤£µ½·~¡A¥þ³¡¦b¥ú©úªk¨­¤¤Äb®¬¡C¤]´N¬O»¡¡A¯àÄb¡B©ÒÄb¡BÄb®¬¬Ò¤£¦¨¥ß¡A§¹¥þ¥H¤T½üÅéªÅªº¤è¦¡Äá«ù¦ÓÄb®¬¡C

¥H¤W¤w¸gÁ¿¤F¤C¤ä¨Ñ¸Ìªº¤T¤ä¡X¡X³»Â§¡B¨Ñ¾i¡BÄb®¬¡A³o¨Ç³£¬O´þ¾i¼z©Rªº¦n¡§­¹«~¡¨¡C­G¤f¦nªº¤H¤@¬Ý¨ì¦n­¹«~¡A³o­Ó¦n¦Y¡B¨º­Ó¤]¦n¦Y¡A²Î²Î·Q¦Y¡C©Ò¥H¡A¦b¦³­­ªº¥Í©R¸Ì¡A¯à¡§¦Y¡¨¦h¤Ö´N¡§¦Y¡¨¦h¤Ö§a¡A¦pªG§A­G¤f¦nªº¸Ü¡C

 

¤å®í®v§Q«i²r´¼  ´¶½å¼z¦æ¥ç½ÆµM

§Ú¤µ¦^¦V½Ñµ½®Ú  ÀH©¼¤@¤Á±`­×¾Ç

¤T¥@½Ñ¦ò©ÒºÙ¼Û  ¦p¬O³Ì³Ó½Ñ¤jÄ@

§Ú¤µ¦^¦V½Ñµ½®Ú  ¬°±o´¶½å®í³Ó¦æ



[1] §YÀ¿À¿¹³¡A¤]´N¬Oªd¶ð¤p¹³¡C

[2] ¡m¦ò»¡Äé³»¸g¡n¶³¡G¡§¦ò§i´¶¼sµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C­Y¥¼²×®É§«ô¤Q¤è½Ñ¦ò¡C©R²×¤§¤H©Ò¥Í¤§³B±`±o­È¦ò¡C¤d§T¸U§T»õ¸U§T¼Æ¡C­«¸o¤§¬oµL¤£±o²æ¡C¡¨

[3] ¨Ñ¶³©G¡G¯Ç¼¯RA¯Ç²Ï¶®¶® ¯Ç¼¯¤Ú¹Ç«z±o ¯Z¥`¨àÂÄRA§ìº¿¨à¹F©O ¹F¶ð¹Ç¹F¶® ªü¨à«¢±o®á¶®®áªi¹F¶® ¹F¶®¶ð ¶ä¯Z¸é¨à¯Z¸é¨àº¿«¢¯Z¸é¨à º¿«¢±o¥`¯Z¸é¨à º¿«¢ªi¶®¯Z¸é¨à º¿«¢ªi¼w¿A¹F¯Z¸é¨à º¿«¢ªi¼w°Ò¨ô¤Ú®áãZº¿¯Ç¯Z¸é¨à ÂĨà¥Ë¹Ç¨àº¿ªü¥ËRA¯Çªi®Ä¹F¯Ç¯Z¸é¨à®P«¢¡C

[4] ªñ¤­µL¶¡¸o¡G»P¤­µL¶¡¸o¬Û¦üªº¤­ºØ­«¸o¡G¦¾¤ñ¥C¥§¡B±þ¨£¹DµÐÂÄ¡B±þ¦³¾Ç¹¬¦÷¡B¹Ü¹¬¦÷¸ê¨ã©M©î·´ÆF¶ð¡C

[5] ¥|­«¸o¡G1¡D©~´¼ªÌ¤§­º¦ì¡F2¡D¨É¥Î±K©G®vªº°]²£¡F3¡D©~¤ñ¥C³»Â§¤§«e¡F4¡D¨É¥Î­×¦æ¤Hªº­¹ª«¡C

[6] ¤K¨¸¸o¡G1¡DÁ½¥Õªk¡F2¡DÃٶªk¡F3¡D»Ùê¦æµ½ªÌ¿n¸ê¡F4¡DÂZ¶Ã«H¤h¤§¤ß¡F5¡D¤w¤J±K­¼ªÌ­I±ó¤W®v¡F6¡D¤w¤J±K­¼ªÌ»·Â÷¥»´L¡F7¡D¤w¤J±K­¼ªÌ²æÂ÷¹D¤Í¡F8¡D¤w¤J±K­¼ªÌ±Ë±ó¾Â«°¡C

ip¦a§}¤w³]¸m«O±K
2013/11/7 ¤W¤È 05:24:03
whataboutu
«Ó­ô³é¡AÂ÷½u¡A¦³¤H§ä§Ú¶Ü¡H
µ¥¯Å¡G¿W©t¨D±Ñ
¤å³¹¡G2715
¿n¤À¡G21297
ªù¬£¡GµLªùµL¬£
µù¥U¡G2008¦~12¤ë25¤é
²Ä 7 ¼Ó
 ¥Î¤ä¥IÄ_µ¹whataboutu¥I´Ú©ÎÁʶR¨ä°Ó«~¡A¤ä¥IÄ_¥æ©ö§K¤âÄò¶O¡B¦w¥þ¡B§Ö±¶¡I

µo¶K¤ß±¡

²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤@¸`½Ò

«ä¦ÒÃD

492¡B­×«ù¡§ÀH³ß¤ä¡¨®É¡A©ÒÀH³ßªº¥\¼w¦³­þ¨Ç¡H

493¡B¦b³h¤kÀH³ß³Ó¥ú¤ýªº¤½®×¤¤¡A§A³£¾Ç¨ì¤F¤°»ò¡H½Ð¸Ô²Ó¦aÁ¿¤@Á¿¡C

494¡B½Ð¥H±ÐÃÒ»¡©úÀH³ßªº¥\¼w¡C

495¡B½Ð»{¯u­×«ù³o¤T¤ä¡C

³»Â§¥»®vÄÀ­{¦È¥§¦ò¡I

³»Â§¤å®í´¼¼z«iÃÑ¡I

³»Â§¶Ç©Ó¤j®¦¤W®v¡I

µL¤W¬Æ²`·L§®ªk  ¦Ê¤d¸U§TÃø¾D¹J

§Ú¤µ¨£»D±o¨ü«ù  Ä@¸Ñ¦p¨Ó¯u¹ê¸q

¬°«×¤Æ¤@¤Á²³¥Í¡A½Ð¤j®aµoµL¤W®í³ÓªºµÐ´£¤ß¡I

¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡n¤¤¡A¥¿¦bÁ¿¡§¤W®v·ì¦÷¡¨¤¤ªº¹ê­×ªk¡C¹ê­×ªk¤À¤T¡GÆ[·QºÖ¥Ð¡B¤C¤ä¨Ñ¡B±M¤ß¬èë¡A¤µ¤ÑÁ¿¡§¤C¤ä¨Ñ¡¨¸Ìªº²Ä¥|¤ä¡C

¤v¥|¡BÀH³ß¤ä¡G

ÀH³ß¤ä¡A¥D­n¬O¹ïªv¶ú§ª¡C«e­±Á¿¡m´¶½å¦æÄ@«~¡n®É¤]Á¿¹L¡A¤å¦r¤W¦nÀ´¡A¥u¬O¬Ý§Ú­Ì¯à¤£¯à°µ¨ì¡A¯à¤£¯à¦æ«ù¡C

¡· ©ÒÀH³ßªº¥\¼w

¨º­nÀH³ß¤°»ò©O¡H½Ñ¦ò¬°¤F§Q¯q¸s¥Í¦ÓÂà¤jªk½ü¡B¤@¤ÁµÐÂĪº¼s¤j¤»«×¸U¦æ¡B©Ò¦³¤Z¤Ò²³¥ÍÀHºÖ¼w¤À[1]¡BÀH¸Ñ²æ¤À[2]ªºµ½ªk¡A¥H¤Î¦Û¤v¹L¥h©Ò¿n²Öªº¡B¦p¤µ¥¿¦b°µªº¡B±N¨Ó¥²©w¦æ«ùªº¤@¤Áµ½®Ú¡A³£¸Û¤ß¸Û·N¡Bº¡ÃhªY®®¦ÓÀH³ß¡C

³o¸Ì»¡¡§¦Û¤v¹L¥h¡B¦p¤µ¡B±N¨Óªº¤@¤Áµ½®Ú¡¨¡Aµü¥y¤Wªº·N«ä¬O¡AÀH³ß¦Û¤v¤T¥@ªº¤@¤Áµ½®Ú¡AÂäå¤W¬O³o¼Ë¡AÀ³¸Ó¥i¥H¡C¦ý¤]¥i¥H¸ÑÄÀ¦¨¡G§Ú­ÌÀH³ß½Ñ¦òµÐÂÄ¥H¤Î¤Z¤Ò²³¥Í¤T¥@©Ò³yªº¤@¤Áµ½®Ú¡C

¦¹³BÁ¿¨ì¤T¥@ªºµ½®Ú¡A¥­®ÉÀH³ß®É¤]À³¸Ó¾Ð©À¡C¤§«áÃäÀH³ßÃä©À»w¡G

 

2.J/- 0- $*A?- GA?- 2#?- 0- ;A;

¿O  ¤Ú °f °O ¦a  ¤Ú¸­

ÀH³ß¤G¿Í©ÒÄᶰ

.$J- 5S$?- !/- =- eJ?- ;A- <%?;

µ¹  ´ê ®Ú ©Ô°O¸­ Åý

¤@¤Áµ½·~¤§¸ê³

 

©Ò¿×¤G¿Í¡A´N¬O¥@«U¿Í©M³Ó¸q¿Í¡A¤E­¼¦¸²Äªº¤@¤Áªk¡AµL¤£¥]¬A¦b³o¤G¿Í¤¤¡C¥­±`§Ú­ÌÀH³ßªº¡A¦h¼Æ¬O¥@«Uªºµ½®Ú¡A¦Ó¹ï³Ó¸qµ½®Ú¡A¤@¯ë¤H¤£À´±oÀH³ß¡A¨ä¹ê³o¤~¬O¥\¼w³Ì¤jªºµ½®Ú¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì­nÀH³ß¤G¿Í©Ò¥]§tªº¡B¦Û¥L¤@¤Á²³¥Í¦³º|[3]»PµLº|[4]ªº¤@¤Áµ½ªk¡C

­×¦æ¦nªº¤H¡A¨«¸ô¡B¦Y¶º¡AÀH®ÉÀH¦a³£¯à­×¡F¨£¨ì¡BÅ¥¨ì¥ô¦óµ½ªk¡A¤]³£¦³ÀH³ßªº²ßºD¡A¦³º|ªº¡BµLº|ªº¡A¥@«Uªº¡B³Ó¸qªº¡A³£¯àÀH³ß¡C©Ò¿×ÀH³ß¡A¦ü¥G¥u¬O·Q¤@·Q¦Ó¤w¡A¤]¤£¶O¤O¡A¦ý¥¦ªº¥\¼wªº½T¬O«D±`¤j¡A¦b½Ñ¤j¼wªº±Ð¨¥¤¤¡A¤]¸g±`¬O§@¬°Â¬³Z¨Ó±j½Õªº¡C

¦]¦¹¡A²z½×¤W©ú¥Õ¥H«á¡A­n¦h¦æ«ù¡C

¡· ÀH³ßªº¥\¼wµL¶q

À´±o¦æ«ùªº¸Ü¡A³o­Ó¥\¼w¬O¬Û·í¤jªº¡C¤U­±Á¿¤@¤U³h¤kÀH³ß³Ó¥ú¤ý¡]ªi´µ°Î¤ý¡^¨Ñ¹¬ªº¤½®×¡C³o­Ó¤½®×¡A¤j®aÀ³¸Ó³£ª¾¹D¡A¦ý³Ó¥ú¤ý·í¦~¨Ñ¹¬¡AÁÙ¦³¤@­Ó½t°_¡C

¡´ ³Â­·¤k¬Iµ°Âà¥Í°Â²v¤Ñ

¾Ú¡m®Ú¥»»¡¤@¤Á¦³³¡¬s©`­CÃĨơn°O¸ü¡G­{¸­´LªÌ¦æ¤^®É¡A¨£¤@³Â­·¯f¤k¤H¡A°©¸`¤ÀÂ÷¡A½HÁw¥~·¸¡C¬°¤F§Q¯q¦o¡A´LªÌ¦V¦o¤^­¹¡C

³Â­·¤k¨£´LªÌ§Î®e®¼¯S¡B¨ã¨¬«Â»ö¡A¤ß¥Í«H¤ß¡A©ó¬O±N¦Û¤v¤^°Q¨Óªº²^¦Ì¤ô¨Ñ¾i´LªÌ¡C´LªÌ¤W«e±µ¨ü¨Ñ¾i¡C¦o©¹²Ú¸Ì­Ëªº®É­Ô¡A¤@÷¤l¸¨¤J²Ú¤º¡A¦o¦ù¤â¥h¨ú¡A¤w¸gÂ_Äꪺ«üÀY¤]±¼¤F¶i¥h¡C

¬°¤FÅ@©À¦oªº¤ß¡A­{¸­´LªÌ´N¦b¦oªº­±«e¡A±N¦o©Ò¨Ñ¾iªº²^¦Ì¤ô¥þ³¡³£¨É¥Î¤F¡C¨Ã»¡¡G¡§©j©f¡A§A²{¦bÀ³¸ÓµoÅw³ß¤ß¡A§Ú±q²{¦b°_¨ì©ú¤é¥ÎÂN¤§«e¡A´N¥Î§Aµ¹§Úªº­¹ª«¡A«×¹L¤@¤é¤@©]¡C¡¨

¡]§Ú­Ì¤@©w­n°O¦í¡A§@¬°¥X®a¤H¡A¬I¥D¨Ñ¾i¥ô¦ó°]ª«®É¡A³£¤£¯à¬D­ç¡C§ÚÅ¥»¡¦³¨Ç¤H¨ì¥~­±¥h¡A¦ç­¹³£«ÜÁ¿¨s¡A³o­Ó¤£¦æ¡B¨º­Ó¤£¦æ¡A¤S³Â·Ð¤S¬D­ç¡A¦n¹³¦Û¤v¬O¤ý¤l¡B¤½¥D¤@¼Ë¡A¤°»ò³£¤£ºÙ¤ß¡C¦ý§A­Ì¬Ý¬Ý­{¸­´LªÌ¡A³o¼Ë¤@¦ì§¹¾ã¶Ç©ÓÄÀ­{¦È¥§¦ò¤@¤Á±Ðªkªº¿Ë¶Ç¤j§Ì¤l¡A¬°¤Fº¡²³¥ÍªºÄ@¡Aª½±µ¨É¥Î¦³Áw¦å¡BÂ_«üªº²^¦Ì¤ô¡C¡^

·í®É¡A³Â­·¤k«D±`Åw®®¡A¤ß·Q¡G§Ú¤µ¤ÑÀò±o¤F³Ó§®§Q¯q¡A¤j­{¸­´LªÌ±µ¨ü¤F§Úªº»À­®¬Iª«¡C´N¦b¹ï´LªÌªº²M²b«H¤ß¤¤¡A¤k¤H©R²×¡C©R²×¥H«á¡AÂà¥Í¨ì¤F°Â²v¤Ñ¡C

¡´ ³h¤kÀH³ß¥\¼w¶W¹L³Ó¥ú¤ý

·í®É¡A«ÒÄÀ¤Ñ¨£¨ì¤F³Â­·¤k¨Ñ¬Iªº¾ã­Ó¹Lµ{¡A¤£ª¾¦oÂà¥Í¨ì¤F­þ¸Ì¡A©ó¬O«e¥h°Ý¦ò¡C¦ò»¡¡G¡§¦o¥Í¨ì¤F°Â²v¤Ñ¡C¡¨

¤@®É¶¡¡A¤j®a³£ª¾¹D¤F³o¥ó¨Æ¡C³Ó¥ú¤ý¡]ªi´µ°Î¤ý¡^¤]Å¥»¡¤F¡A©ó¬O¨Ó¨ì¦ò«e¡A³»Â§¦ò¨¬¡A°h¨ì¤@Ã䧤¤U¡C¦ò«K¬°°ê¤ý»¡ªk¡A¶}¥Ü¹D²z¥O¥LÅw³ß¡A¤§«áÀqµM¦Ó¦í¡C

³o®É³Ó¥ú¤ý°_¨­¡A¾ã²z¦çªA¡A¦X´x®¥·q¡A¦V¦ò»¡¹D¡G¡§Ä@¦òªû¤Î½Ñ¦ì¤ñ¥C¹¬²³¡A¬°¸tªÌ­{¸­ªº½t¬G¡A¦b¤C¤Ñ[5]¤§¤º¡A¨ü§Ú·L¨Ñ¡C¡¨

¦òªûÀq³\¡C°ê¤ýª¾¹D¦òªû¤w¸g±µ¨ü¡A«K§¦ò¨¬¡A§iÃã¦Ó¥h¡C¦^¨Ó¥H«á¡A·í¤Ñ±ß¤W´N¥O¤H»s§@ºØºØºë§®¶¼­¹¡C²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡A¤S¼Å³]§É®y¡A·Ç³Æ¦n²b¤ô¤Î¤ú¤ìµ¥¡C¦P®ÉÅý¤H¥h§i¶D¦òªû¡G¡§¶¼­¹¤w¸g¸m¿ì¦n¤F¡AÄ@¦òª¾®É¡C¡¨

¥ÎÂN®É¶¡¤@¨ì¡A¦òªû»P¹¬²³³£¨Ó¨ì¬Ó®c¡A§¤©w¥H«á¡A³Ó¥ú¤ý¿Ë¦Û¦æ°ó¡C

·í®É¡A¦³¤@¦ì¥H¦æ¤^¬°¥Íªº³h¤k¨Ó¨ì³o¸Ì¡A§¤¦b¥@´L¤Î½Ñ¦ìªø¦Ñ¹ï­±¡C¦o¤ß¸Ì¥Rº¡¤F²M²b«H¤ß¡A²`²`¥Í°_®¥·q¡A¤ß·Q¡G¡§³o¦ì³Ó¥ú¤ý¡A¤]¬O¥Ñ©¹©õ©Ò¿n²ÖªººÖ¼w¤O¤~¦¨¬°³o¼Ë¾Ö¦³ºaµØ´I¶Qªº§g¤ý¡A¤S¹J¨ìÄÀ­{¦ò³o¼Ë®í³ÓªººÖ¥Ð¡A¦p¤µ¤´µM¿n²Ö³o¯ë¼s¤jªººÖ¼w¸ê³¡A¹ê¦b¬O¤Óµ}¦³¤F¡I¡¨¦o§¹§¹¥þ¥þ¬Oµo¦Û¤º¤ßÀH³ß¡A¦]¦¹Àò±o¤FµL¶qºÖ¼w¡C

°ê¤ý¿Ë¦Û¨Ñ¾i¹¬²³¶¼­¹¥H«á¡A¤S¿Ë¤â¨Ñ¾i²b¤ô©M¤ú¤ìµ¥¡A¤§«á§¤¦b§C³BÅ¥ªk¡C

¦òªû¹ï³h¤kªº¨Æ²M²M·¡·¡¡C©Ò¥H¨ì¤F¦^¦V®É¡A¦ò°Ý³Ó¥ú¤ý¡G¡§§A¤µ¤Ñ¨ÑÂNªºµ½®ÚºÖ¼w¡A¬O¦^¦Vµ¹§A¦Û¤v¡AÁÙ¬O¦^¦Vµ¹¤ñ§AÀò±oºÖ¼w§ó¤jªº¤H©O¡H¡¨

³Ó¥ú¤ý·Q¡G¡§¦òªû¤µ¤Ñ¬O¨ü§Úªº¨Ñ¾i¡A«ç»ò·|¦³¤H¤ñ§ÚÀò±oªººÖ¼w¤j©O¡H¡¨·Q§¹¥H«á´N»¡¡G¡§½Öªºµ½®Ú¤j¡A´N¦^¦Vµ¹½Ö§a¡C¡¨

©ó¬O¥@´L¥ý©À¨º¦ì³h¤kªº¦W¦r§@¤F¦^¦V¡C ³sÄò¤­¤»¤Ñ³£¬O¦p¦¹¡C

¬°¦¹¡A³Ó¥ú¤ý¤Q¤À¤£®®¡A¤â¦«µÛ¤U¤Ú¡A¤ß·Q¡G¡§¥@´L¨ü§Úªº¨Ñ¾i¡A«o©À³h¤kªº¦W¦r¦^¦V¡K¡K¡¨«K»P½Ñ¦ì¤j¦Ú°Óij¹ïµ¦¡C°ê¤ý°Ý¡G¡§¦p¦ó¤~¯à¨Ï¥@´L¤£³o¼Ë§@¦^¦V©O¡H¡¨

¤j¦Ú­ÌÄm­pÄmµ¦¡G¡§©ú¤Ñ¥i¥H¥[­¿·Ç³Æ¶¼­¹¡A¥@´L©M¥Lªº²²ÄÝ«e¨ÓÀ³¨Ñ®É¡AÅý¥L­Ì¦æ°óªº¤H¡A¤@¥÷­Ë¶i²Ú¸Ì¡A¤@¥÷·¸¨ì¾¹¨ã¥~­±¡A³o¼Ë¶¼­¹¸¨¦a¥H«á¡A¦pªG¨º¨Ç¤^¤k¨Ó­n¬B¨ú¡A§Ú­Ì´N³s»°±a¥´¡A³o¼Ë©w·|¦³®Ä¡C¡¨

²Ä¤G¤Ñ¡AªG¤£¨äµM¡A·í­¹ª«·¸¥X¸¨¦a®É¡A³h¤k´N¶]¨Ó¾ß¬B¡C¦æ°óªº¤H¤£Åý¡A³h¤k»¡¡G¡§°ê¤ýªº°]´I³o»ò¦h¡A¶¼­¹¤]µL½a¡A¹³§Ú­Ì³o¼Ëªº­WÃøªÌ¡A¬°¦ó¤£Åý¾ß©O¡H¯d¦b¦a¤W¤£¤]´NÃaÄê¤F¶Ü¡H¡¨¦ý¦oÁÙ¬O¾D¨ìªýÄd©M¼Þ¥´¡A³o¼Ë«K¥Í°_´²¶Ã¬Æ¦ÜÜҫ뤧¤ß¡Aµ²ªG²M²bªºÀH³ßµ½®Ú«KºR·´¤F¡C

·í¤Ñ¡A¦òªû©À¤F°ê¤ýªº¦W¦r¶i¦æ¦^¦V¡C

¡´ ³Ó¥ú¤ý±o¤ý¦ì¤§¦]½t

¦b¦^¦Vªº®É­Ô¡A¦òªû»¡¤F¤@ÔU¡G¡§ÄY³Æ¶H°¨¨®¨B­¼¡A¤_¦¹°ê«°¦Û¦b­¹¡A¤ý¤µ¤£¨£½t¦ó±o¡A¦]¬IµLÆQ¦Ì»I¤O¡C¡¨·N«ä¬O¡A°ê¤ý§A¦³¶H°¨¨®¨B¥|§L¡A¦b¦¹°ê®a¸Ì¶¼­¹ÀH·N¡A¦ý°ê¤ý§Aª¾¹D¶Ü¡A³o¤@¤Á³£¬O§A©¹©õ¹ï¸tªÌ¨Ñ¾i¤@­ÓµLÆQ­¹¹ÎªºªG³ø¡C³o´N¬O¦b®í³ÓºÖ¥Ð«e¡A§@¤p¤p¨Ñ¾i¦Ó±o¤jªGªº¤½®×¡C

³oºØ¤½®×«Ü¦h¡A«e¬q®É¶¡Á¿°Ò¯ùù®ÉÁ¿¨ìªº¡§§Ú¨Å½ü¤ý¡¨¡A¤]¬O¦]¬°¨Ñ¾i¦òªû¤CÁû½Ü¨§¡A¦Ó±o¨ì¤F¤ý¦ì¡C³o¸ÌÁ¿ªºªi´µ°Î¤ýªº©¹©õ¦]½t¡A¡m¬s©`­C¸g¡n¸Ì¬O³o¼Ë°O¸üªº¡G

¦b¤[»·¥H«e¡A¬Y»E¸¨¤¤¦³¤@ªøªÌ¡A°ù©d«á¥Í¤F¤@­Ó¨à¤l¡C¨à¤lªø¤j¥H«á¡A¤÷¿Ë¨ì¥~­±°µ¥Í·N¡A¦ý«Ü§Ö±N¥»¿ú³£¯ÓºÉ¤F¡C

¤V¤Ò¥Xªù¤§«á¡A©d¤l¤S¥Í¤F¤@­Ó¨à¤l¡C¬°¤F®a¸Ìªº¦ç­¹¡A«KÅý¤j¨à¤l¨ì¾F©~ªøªÌ®a¸Ì¥´¤u°µ¹A¬¡¡C

«á¨Ó¦³¤@¦¸­n¨ì¸`¤é¤F¡A¥À¿Ëª¾¹D¡A¾F©~®a©ú¤Ñ­n¨Ñ¾i¨Fªù±Cùªù¥H¤Î»««È¡AªÖ©w¨S¦³¤Hµ¹¨à¤l°µ¦Yªº¡C¦]¬°¾á¤ß¨à¤l®Á¾j¡A©ó¬O´N®³µÛ®a¸Ì¶È³Ñªº¤@­ÓµLÆQ­¹¹Î¡A±a¨ì¨à¤l¨º¸Ì¡C

³o®É¥¿¦n¦³¤@¦ì¿Wı¨Ó¨ì­±«e¡C¨à¤l¨£¥L¨­¤ß±IÀR¡B«Â»ö½Õ¥ñ¡A«K·Q¡G¡§¦]¬°§Ú©¹©õ±q¥¼¨Ñ¾i³o¼ËªººÖ¥Ð¡A©Ò¥H¤µ¥Í¤~¨ü³o¯ëµh­W¡C¦pªG¥L¯à±µ¨ü§ÚªºµLÆQ­¹¹Î¡A§Ú¤@©w¨Ñ¾i¡C¡¨

¿WıÆ[ª¾¥Lªº¤ß©À¡A«K±N²Ú¦ù¦V¥L¡A¨Ã»¡¡G¡§§A­n§G¬Iªº¸Ü¡A¥i¥H©ñ¨ì²Ú¸Ì¡C¡¨¥L¥ß§Y¥Í°_µL¤ñÅw³ß»P®¥·q¡A¥H·¥¬°¬Ã­«¤§¤ß¡A§â¨º­Ó­¹¹Î©ñ¶i²Ú¸Ì¡C

¥H³o­ÓªG³ø¡A¥L³sÄò¤»¦¸§@¤Ñ¤ý¡A³sÄò¤»¦¸§@¦¹¤H¶¡ªº°ê¤ý¡A¥H¥¦ªº¾l³ø¡A¤µ¥Í¦b³o¸Ì§@ªi´µ°Î¤ý¡C²{¦b¨º­Ó·~ªºªG³ø¤w¸gºÉ¤F¡A©Ò¥H¦òªû¤~»¡¤F¤W­±ªºÔU¹|¡C

¦]¦¹¡A¤j®a¤d¸U¤£­n»´µø¤pµ½¡A¬Ý¦ü«Ü¤p«Ü¤pªºµ½¨Æ¡AªG³ø¤]¥i¯à¶W¥G·Q¹³¡C¨Ñ¾i¡BÀH³ß¡A³£¬O¦p¦¹¡C¤×¨ä¬O¹³³o­Ó³h¤kªºÀH³ß¡A¯à°µ¨ì³o¼ËªºÀH³ß¡A­×¦æ¤WªÖ©w·|¦³«Ü¤jªº¶i¨B¡C

¡· ¶¶«K½Í½Í¡§¨Ñ¾i¹ï¹Ò¡¨ªº°ÝÃD

¦b³o¨Ç¤½®×¸Ì¡A¤§©Ò¥H·|¥X²{¤£¥i«äijªºªG³ø¡A«Ü­«­nªº¤@ÂI¡A´N¬O¹ï¹Ò¬O¸tªÌ¡Gùº~¡B¿Wı¡BµÐÂÄ¡B¦òªû¡C²{¦b§Ú­Ì¹J¨ìªº¬Y¨Ç¤W®v¡A¬O§_¦³³o¼Ëªº¥\¼w©O¡H«ÜÃø»¡¡C©Ò¥H¡A§Ú·Q¶¶«K½Í½Í¡§¨Ñ¾i¹ï¹Ò¡¨ªº°ÝÃD¡C

§Ú»{¬°¡A·íµM¤]¬O«Øij¡G¨Ñ¾i¹¬²³¬O³Ì¦nªº¡A¬O³Ì«OÀIªº¡C³o¼Ë»¡¡A¤]³\¦³¨Ç¤W®v¤£°ª¿³¡A¦ý¦Ò¼{¨ì¦h¼Æ¨Ñ¾iªÌªº§Q¯q¡A§ÚÁÙ¬O´£¿ô¤@¤U¡C

¡´ ²ö§â¤ûÁT·í¶Àª÷

¸g½×¤¤ªº½T±`»¡¡§¤W®v¬O¦ò¡¨¡A¦ý¬O§A­nª¾¹D¡A¬O¦òªº¤W®v¡AÀ³¸Ó¬O¨ã¨¬ªk¬Û¡B¯u¥¿ªºµ½ª¾ÃÑ¡A¥u¦³³o¼Ëªº¤W®v¡A¤~¬O¸ò¦òµL¤GµL§O¡A¦Ó¨Ã¤£¬O¦W¬Û¤Wªº¤W®v¡C¦³¨Ç¦W¬Ûªº¤W®v¡A¡m¬s©`­C¸g¡n¸Ì¬Æ¦Ü¥Î¬r³D¡Bµs¸é¬°³ë¡A¥i·Q¦Óª¾¡A¥L­Ì¯à±aµ¹§A¤°»ò¡C

¦ý¥i´dªº¬O¡A¦b²{¦bªºªÀ·|¡A¦h¼Æ¤H¨S¦³´¼¼z¿ë§O¡G­þ­Ó¬O¯u¤W®v¡H­þ­Ó¬O°²¤W®v¡H·í¥H²M²b¤ß¨Ñ¾i¡A§â©Ò¦³ªºªF¦è³£¨Ñ¾i¤F¥H«á¡A¦³¨Ç¤H¤~ª¾¹D¡A¥L©Ò¨Ñ¾iªº¹ï¹Ò¨Ã¤£¬O¯u¤W®v¡A¨º®É­Ô¥L¤~ª¾¹D¡G¥L§â¤ûÁT·í§@¶Àª÷¤F¡I¤@­Ó³s§Ù«ß¡B´d¤ß¡B´¼¼z³£¤£¨ã¨¬ªº¤H¡A­þ¸Ì¦³¤W®vªº¸ê®æ¡H



[1] ¥u¬O³æ¯Âªº¥@¶¡ºÖ¼w¡A¥¼»P¸Ñ²æª½±µ±¾¹_¡C

[2] ÀH¶¶©ó¸Ñ²æªºµ½®Ú¡C

[3] ¦³º|¡Gº|¡A·Ð´o²§¦W¡A§t¦³·Ð´o¤§¨Æª«¡A¦W¦³º|¡C¦³º|µ½ªk¡A§Y¤£Â÷·Ð´o¤§µ½·~¡C

[4] µLº|¡GÂ÷·Ð´o¤§ªk¡A¦WµLº|¡CµLº|µ½ªk¡A¤p­¼¨£¿Í¡B¤j­¼¨£¹D¥H¤Wªº¸tªÌ©Ò¥Í°_ªºµ½·~¡C

[5] ¡m¬s©`­C¸g¡n¸ÌÁ¿ªº¬O¤C¤Ñ¡A¡m«e¦æ¡n»¡¥|­Ó¤ë¡A¥i¯à¦U¸g¨å»¡ªk¤£¦P¡C

ip¦a§}¤w³]¸m«O±K
2013/11/7 ¤W¤È 05:25:20
whataboutu
«Ó­ô³é¡AÂ÷½u¡A¦³¤H§ä§Ú¶Ü¡H
µ¥¯Å¡G¿W©t¨D±Ñ
¤å³¹¡G2715
¿n¤À¡G21297
ªù¬£¡GµLªùµL¬£
µù¥U¡G2008¦~12¤ë25¤é
²Ä 8 ¼Ó
 ¥Î¤ä¥IÄ_µ¹whataboutu¥I´Ú©ÎÁʶR¨ä°Ó«~¡A¤ä¥IÄ_¥æ©ö§K¤âÄò¶O¡B¦w¥þ¡B§Ö±¶¡I

µo¶K¤ß±¡

¡´ ­n¨D¨Ñ¾iªº¨Ñ¾i¹ï¹Ò¥O¤H¥ÍºÃ

¤µ¤Ñ¡A¦³­Ó©~¤h¤@¦­§ä§Ú¶D­W¡C¦o­W´oªº¡A¥¿¬O¦oªº¤W®v¡C¦oÅý§Ú¬Ý¨Ç·Ó¤ù¡A¦ý§Ú¨Ã¤£³ßÅw¿ë§O¯u¤W®v¡B°²¤W®v¡A¦A»¡¤]¿ë§O¤£¨Ó¡C¤£¹L¦o¤]ªº½T¥i¼¦¡A¨S¦³°ò¥»ªº¤ÀªR¯à¤O¡C

¦o»¡¡G¡§§Ú¬O¦bºô¤W¬Ý¨ìªº¡A¤¶²Ð¥L¤°»ò¤°»ò¡K¡K¡¨

§Ú»¡¡G¡§ºô¤W¤°»ò³£¦³¡A¤¶²Ð¤]¬O¦¨¤d¤W¸U¡A¤£¶È¶È¬O¤W®v¡A´Nºâ¬O¶R²£«~¡B§äÂå¥Í¶}ÃÄ¡A¤]¦³¨Ç¬O¯uªº¡A¦³¨Ç¬O°²ªº¡C¡¨

¦o»¡¡G¡§À³¸Ó¬O¯uªº§a¡C¡¨

¡§¬°¤°»ò¡H¡¨

¡§¦]¬°¤W®v¹ï§Ú«Ü·O´d¡AÁÙÅý§Ú¨Ñ¾i¡C§Ú¦Û¤vªº¤â¾÷2000¶ô¡A¥LÅý§Ú¨Ñ¾i7000¶ôªº¡C¡¨

³o´N¬O¦o¥Í«H¤ßªº²z¥Ñ¡X¡XÅý¦o¨Ñ¾i¤â¾÷¡Cªº½T¡A¤£¨ã³Æ°ò¥»Æ[¹î¯à¤Oªº¤H¡A°µ¤°»ò³£«D±`ª¼¥Ø¡C¦ý³Ì¥D­nªºÁÙ¬O¤W®v¡C¦pªG¤W®v­Ì¤£¥H¦òªk©M¸Ñ²æ¬°­«¡A¤£¥H¹ï²³¥Íªº¼¦¼§§@¬°Äá¨üªº«e´£¡A¥u¬O¥H¡§§Ú¬O§Aªº¤W®v¡¨¬°¥Ñ¡AÅý§Ì¤l­Ì¨Ñ¾i¡A³o¬O«D±`´d«sªº¨Æ¡I

¤×¨ä¬O¡A·í¡§¤W®v¡¨¦Û¤v´£¥X¡§§A­n¨Ñ¾i§Ú¤°»ò¤°»ò¡¨¡A¤@´£¨ì³o¨Ç¡A§Ú´N¸T¤£¦í¥ÍÃhºÃ¡C¤]¤£¬O»¡¤Z¬O¨Ñ¾i³£¤£¦n¡A¦ý¤@¯ë¨ÓÁ¿¡A¯u¥¿ªº¤W®v¡A´Nºâ¬O¦b¦p¤µ¡A¤]¤£»Ý­n«Ü¦h¿ú°]¡C¦]¦¹¡A¥»¸Ó­«µøªk¨Ñ¾iªº¤W®v­Ì¡A²{¦b¹ï°]¨Ñ¾i³o»ò­«µø¡AÁÙ¦Û¤v´£¥X¨Ó¡A½T¹ê«ÜÅý¤H¾á¼~¡C

³oºØ¾á¼~¡A¤]¤£¶È¬O§Ú¡A«e¬q®É¶¡¦³­Ó©~¤h¤]¿Ë¤f¹ï§Ú»¡¡G¡§§Ú¯S§O¾á¼~ÂöǦò±Ðªºµo®i¡C¡¨§ÚÅ¥¤FÁÙ¬O¦³¨Ç·P´n¡CÁöµMº~¶Ç¦ò±Ð¤]¦³¥O¤H¾á¼~ªº¦a¤è¡A¦ýªº½T¨S¦³ÂöǦò±Ð¨º»ò¦h¡CÂöǦò±Ð¦³¬Û·í¤@³¡¤À¤H¡A¥L­Ì¥hº~¦aªº¥Øªº¡A´N¬O¬°¤F¡§¨Ñ¾i¡¨¡C¤pªº¤è­±¡A¤â¾÷¡B¹q¸£¡F¤jªº¸Ü¡A¨®¤l¡B©Ð¤l¡K¡K¤£ª¾¹D¥H«á·|Åܦ¨¤°»ò¡C

¦ý³o¨Ç¥D°Ê­n¨D¨Ñ¾iªº¤H¡A§A§â¥L§@¬°¨Ñ¾i¹ï¹Ò¡A¬O§_¯u¦³¥\¼w¡H«ÜÃø»¡¡C

¡´ ¿ë§O¨Ñ¾i¹ï¹Òªº¿ù»~²z¥Ñ¡X¡X·Ó¤ù¡B«e¥@

­è¤~»¡¤F¡A©Ò¿×¡§¤W®v¬O¦ò¡¨¡A¨Ã¤£¬O»¡©Ò¦³ªº¤W®v³£¬O¦ò¡A¦Ó¥B¡A´Nºâ¬O¤W®v¡A¤]¤£¬O¥Lªº¸Ü¥²¶·¥y¥y·Ó°µ¡C¦]¦¹¡A¤×¨ä¦b¡§¨Ñ¾i¡¨ªº°ÝÃD¤W¡A§Æ±æ¤j®a­n¦³´¼¼z¡A­nÀ´±o¿ë§O¡C

¨º»ò¡A«Ü¦h¤H¬O«ç¼Ë»{©w¥Lªº¨Ñ¾i¹ï¹Òªº©O¡H³q±`¦Ó¥B¥®¸Xªº²z¥Ñ¡A¦³¨â­Ó¡G·Ó¤ù©M«e¥@¡C

¦³ªº¤H»¡¡G¡§¥LÀ³¸Ó¬O¯uªº¡A¦]¬°§Ú¬Ý¤F¥L©Ð¤lªº·Ó¤ù¡A¦b¦ò¾Ç°|¡K¡K¡¨

³o­Ó¤Hªº²z¥Ñ¡A´N¬O¡§©Ð¤lªº·Ó¤ù¡¨¡B¡§¦b¦ò¾Ç°|¡¨¡C¦ý¬O¡A´Nºâ©Ð¤l¦b¦ò¾Ç°|¡A¦ò¾Ç°|¦³¨º»ò¦h©Ð¤l¡A¨ì©³¬O¤£¬O¥Lªº©O¡H´Nºâ¬O¡A¥ú¾Ì¥L©Ð¤lªº·Ó¤ù¡A¯à»¡©ú¤°»ò©O¡H

ÁÙ¦³¤Hı±o¦X·Ó¦³»¡ªA¤O¡G¡§§A¬Ý¡A¥L¸ò³o¦ì¤W®v¤@°_·Ó¹L¬Û¡AªÖ©w¬O¯uªº¡C¡¨¨ä¹ê³o¤]¬O«Ü·M²Âªº¡C¦ò¸g¸Ì¨Ã¨S¦³»¡¡A§A¨Ì¤î¤W®v®É¡A­n¬Ý¥L¸ò½Ö·Ó¹L¬Û¡C¦pªG¬O³o¼Ë¡A´£±C¹F¦hªÖ©w·|§äÄÀ­{¦È¥§¦ò©ç±i¦X¼v¡A¦pªG·í®É¦³¬Û¾÷ªº¸Ü¡C©Ò¥H¡A¶È¾Ì·Ó¤ù¨Ó¿ë§O¡A¤Ó¯ó²v¤F¡C

ÁÙ¦³¤H»{¬°¤W®vªº«e¥@¥i¾a¡C¦ý«e¥@ªº¸Ü¡A§Ú¦b·L³Õ¤W»¡¹L¡G¦pªG§A³s¥Lªº¤µ¥@³£¤£ÁA¸Ñ¡A¦óªp«e¥@¡H

§Y¨Ï«e¥@¯uªº¬O¬Y¬Y¡§ªk¤ý¡¨¡B¡§°ê®v¡¨¡A¦ý§A­n¨Ì¤îªº¤µ¥Íªº³o¦ì¤W®v¡A¥L¦³¨S¦³¨º¨Ç¥\¼w©O¡H¨S¦³ªº¸Ü¡A«e¥@¤]¥u¬O«e¥@¡C­nª¾¹D¡A¦òªû¨Ã¨S»¡¡A§A­Ì¨Ì¤îµ½ª¾ÃѮɡA¥²¶·Æ[¹î¥Lªº«e¥@¡F¥ô¦ó¤j¼wªº±Ð¨¥¸Ì¤]¨S»¡¡A¤W®vªº«e¥@¬O§A¤µ¥Í¨Ì¤î¥Lªº±ø¥ó¡C

¦A»¡¡A´Nºâ¯u¦³¤F¤£°_ªº«e¥@¡A¦ý¦pªG¤µ¥Í©l²×¤£¯à´_Ĭ¨º¨Ç¥\¼wªº¸Ü¡A¨Ì¤îªº°ò¦¤]´N¥¢¥h¤F¡C¦b¹L¥h¡AÂæaªº½T¦³«Ü¦h¤F¤£°_ªº¤j¼w¡A«ç»ò¬Ý³£¬O¦òªû¡A¦ý¥Lªº¡§Âà¥@¡¨«ç»ò´NÅܤF©O¡H±`Å¥¤H»¡¡§³o¬O¬Y¬Y¤j¼wªºÂà¥@¡A¨º¬O¬Y¬Y¦A¨Ó¡K¡K¡¨¡A¦ý¦³®É§Ú¤]¶}ª±¯º¦a»¡¹L¡G¡§¤£¹L¨º¦ì´LªÌ¡A¥L·í®É¥i¯à¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v¤µ¥Í·|Åܦ¨³o­Ó¤H§a¡C¡¨

¦]¦¹¡A­n§PÂ_¤W®vªº¯u°²¡A·Ó¤ù¤]¦n¡A«e¥@¤]¦n¡A³o¨Ç³£¤£¬O²z¥Ñ¡A¬Æ¦Ü¤]¤£­«­n¡C

¨º¤°»ò¤~­«­n©O¡H´N¬O¥Î¦òªkªº¹D²zÁA¸Ñ¤W®v¡C¦Ó¥B§Ú»{¬°¡A©M«e¥@¬Û¤ñ¡AÁA¸Ñ¥Lªº¤µ¥@§ó­«­n¡C

§Ú¤µ¤Ñ¤§©Ò¥H»¡³o¨Ç¡A¥D­n¬O°w¹ï¬Y¨Ç¤H¹ï¦ò±Ð³y¦¨ªºÃa¼vÅT¡C·íµM¡A¥X²{³oºØ²{¶H¡A¤W®v©M§Ì¤l³£¦³³d¥ô¡G§Ì¤lªº·M¬N¡B¤W®vªº³g°ý¡C¤£ÁA¸Ñ³o¨Çªº¸Ü¡A§Ú¾á¤ßÁÙ·|¦³§ó¦hªº·l®`¡C

¦pªG¥u¬O­Ó¤Hªº¨Æ¡A¤]¤£¥²¦h»¡¡A³o»ò¤jªº¥@¬É¡A¦pªkªº¤H¡A¦³¡F¤£¦pªkªº¤H¡A¤]¦³¡C¦ý¤@¯A¤ÎÂöǦò±Ð¡A¤@¯A¤Îªk¤ý¦p·NÄ_ªº¶Ç©Ó¡A¬°¤FÁקK§ó¦hªº§x´b©M¤£²z¸Ñ¡A¦³¨Ç¤£¦p·Nªº¨Æ±¡¡A¤ÀªR¤@¤U¥¦ªº¨Ó·½©M­ì¦]¡A¬O¦³¥²­nªº¡F¹ï¨C­Ó¤H¦Ó¨¥¡A³o¨Ç¹D²z¤]­È±o²`«ä¡C

§Ú¤§©Ò¥H§Æ±æ¤j®a«ä¦Ò¡A¬O¦]¬°Ãaªº¼vÅT¤w¸g¦³¤F¡C¦ý§Ú±q¨Ó¤£»{¬°¡A©Ò¦³©ÎªÌ¦h¼Æªº¤W®v¬O°²ªº¡A¤@¤è­±¨S¦³¸ê®æ¡A¤@¤è­±¤]½T¹ê¤£ª¾¹D¡A¦]¬°½Ñ¦òµÐÂĪº¤Æ²{¥»¨Ó´N¤£¥i«äij¡C¤£¹L¡A´N­×¾Ç¦òªk¥»¨­¦Ó¨¥¡A¨Ì¤îµ½ª¾ÃѪº°ò¥»¤èªk¬O¦³ªº¡A¦Ó¥B¬O­n¾Çªº¡C§A­Ì¤]ª¾¹D¡A¦b¥@¶¡¡A§Y¨Ï§A·Q§ä¤@­Ó¦Ñ®v¡A§ä­Ó¥Í·N¹Ù¦ñ¡A¬Æ¦Ü½Í­ÓªB¤Í¡A¤]³£»Ý­n¤@¬q®É¶¡¡C¬JµM³o¼Ëªº¤H³£­nÆ[¹î©MÁA¸Ñ¡A§ó¦óªp¬O§A¥@¥X¥@¶¡ªº¤@¤Á¦w¼Ö¤§·½¡X¡X¤W®v¤F¡H

¦pªG§A¦b¥»¸ÓÆ[¹îªº¶¥¬q¡A«o¹³¾jª¯¹JµÛºë¦×¤@¼Ë¡Aª¼¥Ø¡§¼³¤W¥h¡¨¨Ñ¾i¤@¤Á¡B¨üÄé³»¦Ó¥B¨Ì¤î¡A¦ý¹L¬q®É¶¡¥H«á¡A¤S·T¬Ü­WÁy¡B­ú­ú³Ú³Ú¡B¥|³B«sÀz¡A³o¼Ë¦³¤°»ò·N¸q©O¡H

§Ã¨ì­þ¨à¥h¤F¡H¬O¤£¬O¶]ÃD¤F¡H

À³¸Ó¤]¨S¦³§a¡C¨Ì¤îµ½ª¾ÃѪº¹D²z¡A¤]¨S¦³Â÷¶}¡§¤W®v·ì¦÷¡¨³o­Ó¤j¬ì§P¹À¡C¡]²³¯º¡^

¤UÄÑÄ~ÄòÁ¿ÀH³ßªº¥\¼w¡C

¡· ÀH³ß¬O¨Æ¥b¥\­¿ªº­×ªk

§Ú­Ìª¾¹D¡A¤@¯ë¤H³£­«µø¨¥¦æ¤Wªºµ½Á|¡A¦ýµ½»P¤£µ½ªº®t§O¡A®Ú¥»¤£¦b¨¥¦æ¤W¡A°ß¤@­n¾Ì¦Û¤vªºµo¤ß¨Ó©w¡C©Ò¥H¡A§A¤£¯à¾Ì¥~¦b§Î¶Hªº¤j¤p¡A¨Ó§PÂ_¥\¼wªº¤j¤p¡C

¡´ ¸Û¤ßÀH³ß³Ó¹L¤£²M²bªº¡§¼s¤jµ½ªk¡¨

¤ñ¦p¡A·í§A¨£¨ì¥L¤H¦æ«ùµ½ªk®É¡A¤£½×¤°»òµ½ªk¡A¦pªG¯à¥H²M²bªº¤ßºA¬Ý«Ý¡A¤£¥Í¶ú§ª¡A¶i¦Ó¸Û¤ß¸Û·NªYµMÀH³ß¡G¡§¥L³y¤F¤@®y¦ò¶ð¡A«D±`ÀH³ß¡I¡¨¡§³o»ò¦h¤H¦b»D«ä¡AÀH³ßÀH³ß¡I¡¨¨Ã±N³o¤@ÀH³ßªºµ½®Ú¡A¦^¦V¤@¤Á²³¥Í¤Î¶êº¡µÐ´£¡A¨º»ò¡A§A©Ò¿n²Öªº¸ê³¡Aµ´¹ï»·»·¶W¹L³Q·Ð´o©Ò¬Vªº¼s¤jµ½ªk¡C

¤°»ò¬O¡§³Q·Ð´o©Ò¬Vªº¼s¤jµ½ªk¡¨©O¡H¤ñ¦p¡AÁöµM¦Û¤v¦b¦æµ½¡A¦ý¨£¥L¤H¦æµ½®É¡Aº¡ÃhÄvª§¤§¤ß¡A©ÎªÌ¤ßÃh¡§§Ú©w­n°µ¦p¦¹µ½¨Æ¡¨ªº¶ÆºC¤§¤ßµ¥¡AÁöµM§A¤]¦b¸Ë¼Ò§@¼Ë¦a¦æµ½¡A¦ý¤º¤ß©l²×¬°§Æ¨D²{¥@¦WÅA¡B¥@¶¡¤Kªkªº¬r®ð©Ò¥R¥¸¡C»P³oºØ¡§¼s¤jµ½ªk¡¨¬Û¤ñ¡A²M²bÀH³ßªº¥\¼w¡Aªº½T¬O»·»·¶W³Ó¥¦ªº¡CÃö©ó³o¤@ÂI¡AµØ´¼¤¯ªi¤Á»¡¡A¦ò¦b¡m±Ð¤ý¸g¡n¤¤§@¤F¸Ô²Ó»¡©ú¡C

¡m±Ð¤ý¸g¡n¡AÂäåĶ¥»¤¤À³¸Ó¬O¦³ªº¡C¤£¹L§Ú¬d¤F¤@¤Uº~¦aªº¡m±Ð¤ý¸g¡n¡A¦³¤T­Óª©¥»¡A¤£ªÅ¡B¬IÅ@³£¦³Â½Ä¶¡AÁ¿ªº¦h¬O±Kªk¡C¸Ì­±¬O¦³¤@¥y¡§§Ú¥HÀH³ß¨Ñ¾i¬G¡A¥Ñ¬O§Y±o³t¦¨¦ò¡¨¡A¦ý¦n¹³¨Ã¥¼¼sªx¶}ºt¡A©Ò¥H¨S¦³¬d¨ì§ó¾A¦Xªº±ÐÃÒ¡C

³o³¡¸g§Ú¤Þ¥Î¹L´X¦¸¡A§A­Ì¦³®É¶¡¤]¥i¥H¬Ý¤@¤U¡C

¡´ ­nªø´Á»D«ä¦òªk

¾Ç¦òªº¤H­n­«µø±Ð²z¡A³o¬O§Ú¤@ª½±j½Õªº¡C¦pªG§A§â¤ß«ä©ñ¦b±Ð²z¤W¡Aªø´ÁÅ¥»D¦òªk¡A³o¼Ë´N¤@©w·|¦³¦¬Ã¬¡C

¤£Ãö¤ß±Ð²z¡A¤Ï¦ÓÃöª`¥@¶¡ªk¡A³o¹ï¤@­Ó­×¦æ¤H¨ÓÁ¿¡A¬O¤£«ê·íªº¡C·d¥@¶¡ªk¦³¤°»ò·N¸q©O¡H§Ú­Ì¤w¸g¾Ç¦ò¤F¡A¦òªk¥»¨­¤S¦³µÛ·¥¬°¼sÁ諸«ä·Q¡A³o­Ó®É­Ô¡A§A¤£§â¥¦·í¦p·NÄ_¤@¼Ë¦a¾Ç²ß¡B¬ã¨s©M­×«ù¡A¤Ï¦Ó¦b¥@¶¡¾Ç°Ý¤Wªá®É¶¡¡A­È±o¶Ü¡H¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¤å¤Æ¡A³o¨Ç«ä·Q´Nºâ¬O¦³§Q¯q¡A¤]¥u¬O¼È®Éªº¡B°¸º¸ªº¡B½d³ò¯U¤pªº¡A¦b³o¨Ç¯U¹iªº«ä·Q¤W§ë¤Jºë¤O¡A¦³¤°»ò·N¸q¡H

¦]¦¹¡A§Ú­Ó¤HÁ`¬O»{¬°¡A¦ò±Ð«ä·Q¤~¬OºëÅè¡A¤~­È±o²¦¥Í§V¤O¡C§Ú¤]±`±`µoÄ@¡G¦³¥Í¤§¦~¤£Â÷¦òªk¡C¤£¶È¬O¦Û¤v¤£Â÷¦òªk¡A¦Ó¥B¤]§Æ±æ¯àµo´§¨Ç§@¥Î¡AÁ¿Á¿½Ò¡A¥æ¬y¤@¨Ç¦òªk¡C·íµM¡A§@¬°¤Z¤Ò¤H¡A¥i¯à¦³®É­Ô¤£·QÁ¿½Ò¡A¦ý³o­Ó§Ú·|§JªA¡C§A­Ì¤]¬O¤@¼Ë¡A¦³®É­Ô¤£·QÅ¥½Ò¡B¤£·Q¾Çªk¡A³o­Ó§Ú²z¸Ñ¡C·Ð´o¡B²ß®ð¨Ó¤F¡A¤]«ÜÃø§K¡C¦ý³o­Ó®É­Ô¤@©w­n¹ïªv¡I­nª¾¹D¡A»D«ä­×¦æ¤£¬O¤@¤Ñ¨â¤Ñªº¨Æ±¡¡A¬Oªø´Áªº¨Æ±¡¡C

«e¬q®É¶¡¡A¤@­Óº~±Ú©M©|¨Ó¨ì§Úªº®a¸Ì¡C¤@¨£¤§¤U¡A·Pı¤W­n¤ñ§Ú¤j¤Q·³¡C»¡¤F¨Ç¸Ü¥H«á¡A§Ú°Ý¥L¡G¡§§A¦b³o¸Ì§b¦h¤[¤F¡H¡¨¥L»¡¡G¡§¤Q¦~¤F¡A¤@­Ó¶Ç©Ó³£¨SÂ_¡C¡¨§ÚÅ¥¤F«Ü°ª¿³¡C¦ý«á¨Ó°Ý°_¦~ÄÖ¡A¥L³ºµM¤ñ§Ú¤p¤­·³¡C

¤£¹L¡A§ÚÁÙ¬O«ÜÀH³ß¡A°£¤F¤@¨â¦¸µo¤ß¥H¥~¡A¥L¦b¤Q¦~·í¤¤¡A¤@ª½ÀqÀqµL»D¦aÅ¥¨ü¦òªk¡C§Ú·Q¤£¶È¬O¥L¡A¾Ç·|¤¤ªº¦³¨Ç¹D¤Í¤]¬O¦p¦¹¡AÁöµM¥­®É«Ü¦£¸L¡A¦ý¤@ª½³£¦b»{¯u¦pªk¦a»D«ä¡A³oªº½T»Ý­n¤@ºØ¤ß¤O¡C¦³¤F³oºØ¤ß¤O¡Aªø´Á¦b¦ò±Ðªºª^³ò¤¤âÀ²ß¡Aº¥º¥¦a¡A¬ÛÄò¦b¼ç²¾Àq¤Æ¤¤´N·|¦¨ªø¡A¨Ã¹ê²{ÂàÅÜ¡C

³oºØÂàÅÜ¡A¤@¯ë¦Ó¨¥¡Aµu®É¶¡¤º¬O«ÜÃø¹ê²{ªº¡CÅ¥»¡¦³³o¼Ëªº°ö°V¯Z¡A²Ä¤@¤Ñ°ö°Vªì¯Å½Òµ{¡A²Ä¤G¤Ñ¬O¤¤¯Å¡A²Ä¤T¤Ñ¬O°ª¯Å¡A¤T¤Ñ§¹¦¨¡C¦ý¦pªG¥u¬Oªí¥Ü¤@¤U¡A³Ð³y¤@ºØ½t°_¡A¤]¬O¥i¥Hªº¡C§_«h¡A¬Æ²`ªº¦ò±Ð¹D²z¡A­n¤T¤Ñ¤ºÁ¿§¹Å¥§¹¡A¬O¤£¥i¯àªº¡C·íµM¡A­nÅýªk¿Ä¤J¬ÛÄò¡A´N§ó¤£²{¹ê¤F¡C

¦]¦¹¡Aªø´Á»D«ä­×¬O«Ü­«­nªº¡C·Q·Q§Ú­Ìªº·Ð´o²ß®ð¡A·Q·Q¨º¨Ç·~¡A¤£»¡§Oªº¡A´N¬O§A¾Ç¦ò«e³yªº±þ¥Íªº·~¡A­n©À¦h¤Ö¥@ªº¦Ê¦r©ú¡H¤@¹y¶º©Ò±þªº²³¥Í¡X¡X¬¡¥Í¥Í¦a±Ç¥X¨Ó¦Y¡A³o¤@À\®à¤Wªº¸o·~¡A¥i¯à´X¦Ê¦~³£Äb¤£§¹§a¡I

±aµÛ³o»ò¦h¸o·~¡A¦A¤£§V¤O¦æµ½¡A«á¥@´N¥u¦³¼Z¸¨¤F¡C§Ú­Ì³£ª¾¹D¤H¥Íµu¼È¡A´N¹³¬î¤Ñªº¥Õ¶³¡A¤@Àþ¶¡«K¤FµLÂܼv¤F¡C¬JµM¥u¦³¤@Àþ¶¡¡A¨º¬°¤°»òÁÙ¤£´£°_¥¿©À¾Ç­×¦òªk©O¡H

¤UÄѧâÀH³ßÁ¿§¹¡C

¡´ ÀH³ßÀò¦Pµ¥¤§ºÖ

«ê¬ü¤¯ªi¤Á»¡¹L¡G¡§Å¥¨ì¥L¤H¦æµ½®É¡A­YªÙ¤£µ½¶ú§ª¤ß¡A¨Ã¥HÅw³ß¤ßÀH³ß¡A¦ò»¡Àò±o¦Pµ¥ºÖ¡C¡¨

¦bÅ¥¨ì¥L¤H¦æ«ùµ½ªk®É¡A¦pªG±Ë±ó¤£µ½¤ß¡B¶ú§ª¤ß¡A¤@¤ß¤@·N¥HÅw³ß¤ßÀH³ß¡A¦ò¦b¬ÛÃö¸g¨å¤¤»¡¡G¦¹ÀH³ß±NÀò±o»P©¼µ½ªk¦Pµ¥ªººÖ¼w¡C³o­Ó¹D²z¡A»P¡mÄÀ­{ÃСn[1]¤¤ªº¤@­ÓÔU¹|·N¸q¤@­P¡G¡§¨£¥L­×¬I®É¡A¦Ó¥ÍÀH³ß¤ß¡AÀH³ß¤§ºÖ³ø¡A»P¬Iµ¥µL²§¡C¡¨

¬G¡m·J¶°¸g¡n¶³¡G¡§¤T¤d¶·À±¥iºÙ¶q¡AÀH³ßµ½®Ú¤£¥i¶q¡C¡¨¡m¤p¯ë­Y¡n¥ç¶³¡G¡§¶·À±¤s¤ý©|¥iºÙ¶q¡A¬O¤HÀH³ßºÖ¼w¤£¥iºÙ¶q¡F¤T¤d¤j¤d¥@¬É©|¥iºÙ¶q¡A¬O¤HÀH³ßºÖ¼w¤£¥iºÙ¶q¡C¡¨ÁÙ¦³¡mª÷¥ú©ú¸g¡n¤]»¡¡G¡§ÀH³ß¥\¼wµL¶qµL¼Æ¡A¯àÄá¤T¥@¤@¤Á¥\¼w¡C¡¨

¦]¦¹¡AÀH³ß¥i¥H»¡¬O¨Æ¥b¥\­¿ªº­×ªk¡A­È±o§Ú­ÌÀH®ÉÀH¦a¥I½Ñ¹ê½î¡C

¤v¤­¡B½ÐÂàªk½ü¤ä¡G

·í¦òµÐÂÄ¡B¤W®v¡Bµ½ª¾Ãѵ¥¤@¤ÁªÓ­t¼s¤j§Q¥L­«¥ôªº¥¿¤h¡A¦]¬°²³¥Íªº°f¦æ­Ë¬I¤Î¼~¤ß³Ò¨­¦Ó¥Í°_¹½·Ð¡A¤£Á¿¸g»¡ªk¦Ó¦w¦í±I¼Ö¹Ò¬Éªº®É­Ô¡AÆ[·Q¦b¥L­Ì­±«e¡A§Ú¤Û¤Æ¥X¦Ê¤d­Ñ­OµL¼Æ¨­Åé¡A¨Ñ¾iªk½ü¡B¬ÃÄ_µ¥¡A¬è½Ð¥L­Ì¼sÂàªk½ü¡A¨Ã©À»w¡G

,J$- $?3-(R?- :#R<- 2{R<- 2<- 2{=;

¯S  ¦â  ¬î  ¦©  ¬G  ¥Ë ­ô

¬è½Ð±`Âà¤T­¼ªk

¡· ¦òªû¦¨¹D ¤j±ë¤Ñ¤ý½ÐÂàªk½ü

¦òªû³Ìªì¦¨¹D®É¡A¬O¤Ñ¤ý½ÐÂàªk½ü¥H«á¡A¤~¶}©lÁ¿ªkªº¡C¥H¦¹½t°_¡A«á¨Óªº¤W®v¡B°ª¹¬¤j¼w­Ì¡A¤]³£¬O­n¬è½Ð¥H«á¤~Âàªk½ü¡C¦Ó¥B¡A½ÐÂàªk½üªº¥\¼w¬O¬Û·í¤jªº¡C

·í®É½ÐÂàªk½üªº¹Lµ{¡A¤£¦P¸g¨å¸Ì³£¦³±Ô­z¡A¦p¡m¤è¼s¤j²øÄY¸g¡n¡]¤j±ë¤Ñ¤ýÄU½Ð«~²Ä¤G¤Q¤­¡^°O¸ü»¡¡G¦òªûªì¦¨¥¿Ä±®É¡A¦b¦hºtªL¤¤¿W§¤¤@³B¡A¤J¬Æ²`ÁI©wÆ[¹î¡AµM«á«äºû¡G§Ú©ÒÃÒ®©ªº¬Æ²`·L§®¤§ªk¡A³Ì·¥±IÀRÃø¨£Ãø®©¡Aµ´«D¤À§O«ä¶q©Ò¯àÁA¸Ñ¡A°ß¦³½Ñ¦ò¤~¯àÃÒª¾¡A¦pªG§Ú¬°¥L¤H«Å»¡¦¹ªk¡A¥L­Ì¥þ³£¤£¯à¤Fª¾¡A¤£¹L­ð®½¨ä¥\¦Ó¤w¡A²@µL·N¸q¡C

©ó¬O¥@´L»¡¤F¤@ÔU¡G¡§§Ú±o¥ÌÅSµL¬°ªk¡A¬Æ²`±IÀRÂ÷¹Ð«¯¡A¤@¤Á²³¥ÍµL¯à¤F¡A¬O¬GÀR³BÀqµM¦í¡C¡¨·N«ä¬O¡A§Ú©ÒÃÒ±oªº¦p¥ÌÅS¯ëªºµL¬°ªk¡A«D¦]½t©Ò¥Í¡A¬Æ²`¡B±IÀR¡B»·Â÷¤@¤Á¹Ð«¯¡A¦ý¤@¤Á²³¥ÍµL¤H¯à¤F¹F¡A©Ò¥H¡A§Ú´N¦bÀR³BÀqµM¦w¦í¡C

»¡¤F³o­ÓÔU¤l¥H«á¡A¦òªû±q¬Ü¶¡¥Õ²@©ñ¤j¥ú©ú¡A¹M·Ó¤T¤d¤j¤d¥@¬É¡C

·í®É¡AÁ³Àg±ë¤ý¥H¦ò«Â¯«¡Aª¾¹D¦p¨ÓÀqµM¦Ó¦íªº·N½ì¡A©ó¬O²v»â¤»¤Q¤K­Ñ­O±ë²³¡A¨Ó¨ì¦ò«e¡A³»Â§¦ò¨¬¡A¥k¶¤T¥`¡A°h¨ì¤@­±¡CµM«á±ë¤ý¹ï¦òªû½Ð¨D¹D¡G¡§¥@´L¡A¥@¶¡²³¥Í¤µ·í·l´î¡A¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¦p¨Ó¬°¤@¤Á²³¥Í¦Ó¨DµL¤W¥¿Ä±¡A¦ý¤µ¤é¦¨¦ò¥H«á¡A«oÀqµM¦Ó¦í¤£Âàªk½ü¡A©Ò¥H²³¥Í·l´î¡Cµ½«v¥@´L¡Iµ½«vµ½³u¡IÄ@±z¹ï³o¨Ç¨I·ÄµL©úªº²³¥Í°_«sµC¤ß¦ÓÂàªk½ü¡C¥@´L¡AÀ³·í¦³«Ü¦h²³¥Í³ô¯à®©¤J¬Æ²`¤§ªk¡A°ßÄ@¥@´LÂà©óªk½ü¡C¡¨»¡§¹¡A±ë¤ý¤S¥HÔU¹|Æg¼Û¦òªû¡A½ÐÂàªk½ü¡C

¦ý¥@´LÁÙ¬OÀqµM¦Ó¦í¡A¨Ã¥¼À³¤¹¡C¤j±ë¤Ñ¤ý»P½Ñ¤Ñ²³¥H¤Ñ­»¨Ñ¾i¦òªû¥H«á¡AÁô¨S¤£²{¡C

Áô¨S¥H«á¡A¤j±ë¤Ñ¤ý¥h§ä«ÒÄÀ¤Ñ°Ó¶q¡C°Ó¶q§¹¤F¡A«K»P±ý¬É½Ñ¤Ñ¡X¡X¥|¤Ñ¤ý¤Ñ¡B¤T¤Q¤T¤Ñ¡B©]¼¯¤Ñ¡B°Â²v¤Ñ¡B¦Û¤Æ¼Ö¤Ñ¡B¥L¤Æ¦Û¦b¤Ñ¡A¥H¤Î¦â¬É±q±ë²³¤Ñª½¦Ü¦â¨s³º¤Ñµ¥©Ò¦³¤Ñ¤H¤@°_¡A¥ú©ú·ÓÄ£¡A©ó¶Â©]¤¤¨Ó¨ì¦hºtªL¡A³»Â§¦ò¨¬¡A¥k¶¤T¥`¡A¦w¦í¤@­±¡C

³o®É«ÒÄÀ¤Ñ¤ý¦X´x¦V¦ò¡A½ÐÂàªk½ü¡G¡§¥@´L­°¥ñ½ÑÅ]«è¡A¨ä¤ß²M²b¦pº¡¤ë¡AÄ@¬°²³¥Í±q©w°_¡A¥H´¼¼z¥ú·Ó¥@¶¡¡C¡¨

¦ý¥@´L¨ÌÂÂÀqµM¡CÁ³Àg±ë¤ý¹ï«ÒÄÀ¤Ñ»¡¡G¡§å©«Í­{¡A¤£À³¦p¬O¦Ó¬°ÄU½Ð¡C¡¨©ó¬O¤j±ë¤Ñ¤ý§Y±q®y°_¡A°¾³R¥kªÓ¡B¥k½¥µÛ¦a¡B¦X´x¦V¦ò¡A¨Ã¥HÔU¹|½ÐÂàªk½ü¡G¡§¦p¨Ó¤µ¤w­°Å]«è¡A´¼¼z¥ú©ú·Ó¤@¤Á¡A¥@¶¡®Ú¼ô¦³³ô«×¡A°ßÄ@¥@´L±q©w°_¡C¡¨

¥@´L§i¶D±ë¤ý»¡¡G¡§§Ú©ÒÃÒªkÃø¨£Ãø®©¡A«D¤À§O«äºû©Ò¯àÁA¸Ñ¡K¡K­Y¥H¦¹ªk¬°¤Hºt»¡¡A©¼µ¥¬Ò±x¤£¯à¤Fª¾¡C¡¨µM«á¤S»¡¤F¨â­ÓÔU¹|[2]¡A»¡©úÀqµM¦Ó¦íªº­ì¦]¡C

¤j±ë¤Ñ¤ý¡B«ÒÄÀ¤Ñ¥H¤Î¤@¤Á¤Ñ²³¡AÅ¥¤F¦òªûªºÔU¹|¥H«á¡A¤º¤ßµL¤ñ¼~·T¡A±q¨º¸ÌÁô¨S¤£²{¤F¡C

«á¨Ó¡A¤j±ë¤Ñ¤ý¦bÆ[·Ó¤¤¨£¨ì¡A¦³«Ü¦h¥~¹D¹ï¦a¤ô¤õ­·ªÅ¾î¥Í¤À§O¡A¥H¨¸¨£¬°¥¿¹D¡A¤£¹L¦b¥L­Ì·í¤¤ÁÙ¬O¦³¥i«×¤§¤H¡C¥Lª¾¹D¥@´L²{¦b¨ÌÂÂÀqµM¡A©ó¬O¤S¨Ó¨ì¦ò«e¡AÀY­±Â§¨¬¡A¦X´x®¥·q¡A¥HÔU¹|[3]½ÐÂàªk½ü¡C

³o®É¡A¥@´L¥H¦ò²´Æ[¨£¤@¤Á²³¥Í¦³¤W¤¤¤U¤TºØ®Ú°ò[4]¡A«äºû[5]¤§«á¡A¹ï¤£©w²³¥Í°_¤j´d¤ß¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¥»±ý¬°¦¹µ¥²³¥ÍÂà©óªk½ü¬G¥X©ó¥@¡C¡¨

µM«á¥HÔU¹|§i¶D¤j±ë¤Ñ¤ý¡G¡§§Ú¤µ¬°¦¼½Ð¡A·í«B¤_¥ÌÅS¡A¤@¤Á½Ñ¥@¶¡¡A¤Ñ¤HÀs¯«µ¥¡A­Y¦³²b«HªÌ¡AÅ¥¨ü¦p¬Oªk¡C¡¨

¤j±ë¤Ñ¤ý¨£¥@´LµªÀ³Âàªk½ü¤F¡AÅw³ß¿ãÅD¡A±o¥¼´¿¦³¡A³»Â§¦ò¨¬¡A¶µL¼Æ¥`¡AµM«áÁô¨S¤£²{¡C³o®É¡A¡§¦p¨Ó¤µ¨ü±ë¤ýÄU½Ð±ýÂàªk½ü¡¨ªº®ø®§¡A¸g¦a¯«¶Çµ¹µêªÅ¯«¡A¤S¦b¤@Â಴¶¡¡A¸gµêªÅ¯«ÁÓÂà¶Ç¦Ü¦â¨s³º¤Ñ¡C

´N³o¼Ë¡A´N¹³§Ú­Ìª¾¹Dªº¡A¦òªûµªÀ³Á³Àg±ë¤ýªº¬è½Ð¥H«á¡A­º¥ý¨Ó¨ì¦L«×³À³¥­b¡AªìÂàªk½ü¡C



[1] «n´Â¹¬¤H¹¬¦ö½s¼¶¡C

[2] ¦ò»¡¡G¡§§ÚÃÒ°f¬y¹D¡A¬Æ²`Ãø¥i¨£¡Aª¼ªÌ²ö¯à¸@¡A¬GÀq¦Ó¤£»¡¡C¥@¶¡½Ñ²³¥Í¡AµÛ©¼¤­¹Ð¹Ò¡A¤£¯à¸Ñ§Úªk¡A¬O¬G¤µÀqµM¡C¡¨

[3] ±ë¤ý»¡¡G¡§¼¯¦÷ªû°ê¡C¦h½Ñ²§¹D¡C¦]¨¸¨£¬G¡CºØºØÄw¶q¡C±©Ä@¦È¥§¡C¬°¶}¥ÌÅS¡C³Ì²M²bªk¡K¡K¦p¨Ó¨ã¨¬¡C¤@¤Á¥\¼w¡C¤OµL¬Èµ¥¡C±©Ä@©ÞÀÙ¡C­W´o²³¥Í¡C¥@¶¡¤H¤Ñ¡C¬°·Ð´o¯f¡C¤§©Ò¹G­¢¡C½Ð¦ò·O´d¡C¦Ó±ÏÀÙ¤§¡K¡KÄ´¦p¤j¶³¡C«B©ó¤@¤Á¡C¦p¨Óªk«B¡C¥ç½Æ¦p¬O¡C¼í¬¢¤@¤Á¡C¬\º`²³¥Í¡K¡K±©¦ò¤j·O¡C¤ÅªÙ¥»Ä@¡C¦p®v¤l§q¡C¦p¤Ñ¹p¾_¡C¬°²³¥Í¬G¡CÂà©óªk½ü¡C¡¨

[4] ¨¸©w»E¡B¥¿©w»E¡B¤£©w»E¡C

[5] ¡m¤è¼s¤j²øÄY¸g¡n¶³¡G¡§¦p¨Óº¸®É§@¬O«ä±©¡C§Ú­Y»¡ªk¡C­Y¤£»¡ªk¡C¨¸»E²³¥Í²¦³º¤£ª¾¡C½Æ§ó«ä±©¡C§Ú­Y»¡ªk¡C­Y¤£»¡ªk¡C¥¿»E²³¥Í¡C¬Ò¯à¤Fª¾¡C½Æ§ó«ä±©¡C§Ú­Y»¡ªk¡C¤£©w²³¥Í¥ç¯à¤Fª¾¡C§Ú¤£»¡ªk§Y¤£¤Fª¾¡C½Ñ¤ñ¥C¡C¦p¨Óº¸®ÉÆ[¤£©w»E²³¥Í¡C°_¤j´d¤ß§@¦p¬O¨¥¡C§Ú¥»±ý¬°¦¹µ¥²³¥ÍÂà©óªk½ü¬G¥X©ó¥@¡C¡¨

ip¦a§}¤w³]¸m«O±K
2013/11/7 ¤W¤È 05:25:38
whataboutu
«Ó­ô³é¡AÂ÷½u¡A¦³¤H§ä§Ú¶Ü¡H
µ¥¯Å¡G¿W©t¨D±Ñ
¤å³¹¡G2715
¿n¤À¡G21297
ªù¬£¡GµLªùµL¬£
µù¥U¡G2008¦~12¤ë25¤é
²Ä 9 ¼Ó
 ¥Î¤ä¥IÄ_µ¹whataboutu¥I´Ú©ÎÁʶR¨ä°Ó«~¡A¤ä¥IÄ_¥æ©ö§K¤âÄò¶O¡B¦w¥þ¡B§Ö±¶¡I

µo¶K¤ß±¡

³o´N¬O¦òªk¬y¶Ç©ó¥@ªº³Ìªì½t°_¡C·íµM¡A¦òªûÃÒ¹D¥H«á¡AÅã²{¤WÀqµM¦Ó¦í¡A¨Ã¸g¦hµf¬è½Ð¤~Âàªk½ü¡A¨ä¹ê¬O¬°¤FÅý¥@¶¡·q­«¦òªk¡A¨Ã¤£¬O¤£·Q¶Çªk¡C¦]¬°¦òªû¥X²{©ó¥@ªº¥»Ãh¡A´N¬O­nÂà¤jªk½ü¡A±Ï«×²³¥Í¡C

¨º»ò¦b­×«ù³o¤@¡§½ÐÂàªk½ü¤ä¡¨®É¡A­n«äºû¨ÃÆ[·Q¡G¡§¦b¦¹¥@¶¡¡A­Y¦³¦òªû¡BµÐÂĩ彪¾ÃѤj¼wµ¥¡A¦]Æ[¨£²³¥Íªº¨¸©À¡B¨¸¦æ¡A¤ß¥Í¹½Â÷¤£±ý¶Çªk®É¡AÄ@§Ú¤Æ¨­µL¼Æ¡A¦U­Ó¤â«ù®üÁ³¡Bª÷ªk½üµ¥¨Ñ«~¡A¨Ó¨ì¥L­Ì­±«e¡A¬è½Ð±`Âàªk½ü¡C¡¨

¡· ½ÐÂà¤E­¼ªk½ü

¨º»ò¡A¥H¦¹¦]½t¡A¬è½Ð±`Â઺¬O¤°»òªk½ü©O¡H¬O¤E­¼ªk¤§½ü¡A¤]´N¬OÅã±K¤@¤Á¦òªk¡G¶°»E©Û¤Þ¥~¤T­¼¡A§YÁn»D¡B½tı¡BµÐÂĤT­¼¡F­W¦æ©úı¤º¤T­¼¡A§Y¨ÆÄò¡B¦æÄò¡B·ì¦÷Äò¡FÀHÂà¤è«K±K¤T­¼¡A§Yº¿«¢¡Bªü§V¡Bªü©³¡A¦@¬°¤E­¼¡C

¤E­¼ªk¡A¤£³æ³æ¥u¦³Åã©v¡A¤]¤£³æ³æ¥u¦³±K©v¡A¬ÛÀ³¤_¤£¦P²³¥Íªº®Ú°ò¡A¦p¦òªû¤@¯ëÅv«Âªºµ½ª¾ÃÑ¡A·|¶ÇÁ¿¦UºØªkªù¡C¹³§Ú­Ì¦ò¾Ç°|¡AÅã©v¯Z¤]¦³¡A±K©v¯Z¤]¦³¡A³o¤~¬O§¹¾ãªºÂàªk½ü¡C³o¦¸§Ú­Ìº~¹¬¤]¶}¤F¡§¤­½×¯Z¡¨¡A¤@¶}¯Z´N©úÅã¦a¬Ý¨ì¡A²³¥Íªº®Ú°òªº½T¤£¦P¡A¦³¨Ç¬O­ÑªÙªº®Ú°ò¡A¦³¨Ç¬O¤¤Æ[ªº®Ú°ò¡A¦³¨Ç¬O²{Æ[ªº®Ú°ò¡K¡K

¦ý¦³­Ó§O¤H¤]¤£ª¾¹D¦Û¤vªº®Ú°ò¡A¥ý¾Ç³o­Ó¡A¤£¦æ¡A´«¦¨¥t¤@­Ó¡F¥t¤@­Ó¾Ç¤@¾Ç¡A¤]¤£¾AÀ³¡K¡Kµ²ªG©Ò¦³ªº¯Z³£¶]¹M¤F¡A¨S¦³¤@­Ó¾A¦X¦Û¤vªº¡C³o¼Ëªº¸Ü¡A¥i¯à³Ì«á¥u¦³¿ï¾Ü¥~¹D¤F¡C

¨ä¹ê³o¼Ë¤]¹L¤À¤F¡Cªkªù»P®Ú°ò¯S§O¬ÛÀ³ªº¤H¬O¦³¡A¦ý§Y¨Ï§A¤£§¹¥þ¬O¨ººØ®Ú°ò¡A§@¤F¿ï¾Ü¥H«á¡AºÉ¥i¯à¦a¤F¹F³o¤@ªkªù¡A¬O«Ü­«­nªº¡C¡m²{Æ[²øÄY½×¡n¸ÌÁ¿¡A¦òªûªº¹M´¼¬O²[»\°ò´¼¡B¹D´¼ªº¡A©Ò¥H¡A¤£À´­ÑªÙ¡B¤¤Æ[¡B²{Æ[ªº¦ò¬O¨S¦³ªº¡C¦Ó§@¬°¾Ç¦òªº¤H¡A±q¦U¤è­±ÁA¸Ñ¦ò±Ðªº±Ð¸q¡A¤]¬O¦³¥²­nªº¡C

¤£¹L¡A»P¦¹¦P®É¤]¤£­n§Ñ¤F­×¥[¦æ¡C§_«h¡AÁöµM±Ð¸q¾Ç¦n¤F¡A¦ýÜÒ«ë¤ß¤]¤j¤F¡A¦æ¬°¤]²Ê¼É¤F¡A§Y¨Ï«ÒÄÀ¤Ñ¨Ó¤F¦n¹³³£À£¤£¦í¡A³o¼Ë¤£¦n¡I¨ä¹ê©Ò¿×¾Ç­×¦òªk¡A¤£½×§A¾Ç¤°»ò¡B­×¤°»ò¡AÂk®Úµ²©³¡A´N¬O­n±N§A©Ò¾Ç­×ªºªkªù»P¦Û¬ÛÄòµ²¦X°_¨Ó¡A¥O¤ß¦aµ½¨}¨Ã¥B½Õ¬X¡C

Á`¤§¡A§Ú­Ì¦b½ÐÂàªk½ü®É¡A­nÆ[·Q¬è½Ð¦òµÐÂĤΤj¼w­Ì¡A¬°¤F½Õ¥ñ©Ò¤Æ²³¥Í¡A¼sÂà¬ÛÀ³ªºªk½ü¡C

¤v¤»¡B¬è½Ð¤£¤J¯Iºn¤ä¡G

¦b³o­Ó¥@¬É©ÎªÌ¨ä¥L©Ò¦³刹¤g¤¤¡A¥ô¦ó¤W®v¡B¦òµÐÂĤw§¹¦¨¤F§Q²³¨Æ·~¡A·Ç³ÆÁͤJ¯Iºnªº®É­Ô¡AÆ[·Q¦b¥L­Ì­±«e¡A´N¹³©¹©õ¬Ã¹FÀu±C¶ë¬è½Ð¥@´L¦í¥@¨º¼Ë¡A¦Û¨­¤Û¤Æ¥X¦¨¤d¤W¸Uªº¨­Åé¡A¦P®É¬è½Ð½Ñ¦ì¸tªÌ¡Aª½¦Ü½ü¦^¨S¦³ªÅµL¤§«e¤@ª½ªø¤[¦í¥@¡BÄǯq²³¥Í¡A¨Ã©À»w¡G

)A- YA.- :#R<- 2- 3- !R%?- 2<;

§Ù³o  ¦© ¥Ëº¿ ¬} ¥Ë

¤D¦Ü½ü¦^¥¼ªÅ«e

M- %/- 3A- :.:- 28$?- $?R=- :.J2?;

ÆC¦w²ö ¤j  ­C    ¯Á   ±o

¬è½Ð¦í¥@¤£¯Iºn

³o­ÓÔU¤l­n±`©À¡C

¡· ¬è½Ð¤j¼w­Ìªø¤[¦í¥@

¦b§Ú­Ì³o­Ó¥@¶¡·í¤¤¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò¥Ü²{¯Iºn¤w¸g2500¦h¦~¤F¡C¾ú¥v¤Wªº²³¦hµ½ª¾ÃÑ¥X¥@¥H«á¡A¤]¬ÛÄ~¥Ü²{¤F¯Iºn¡A¹³ªk¤ý¦p·NÄ_¡A¥Ü²{¯Iºn¤]¤w³o»ò¦h¦~¤F¡C¦Ó¨ä¥L¹ï§Ú­Ì¦³¹Lªk®¦ªº¤W®vµ½ª¾ÃÑ¡A¤]¦³¤w¸g¥Ü²{¯Iºnªº¡C

¦ý¦b¥L­Ì¥Ü²{¯Iºn¤§«e¡A¦pªG§A¥h¬è½Ð¡A¥L­Ì·|©µªø¹Ø©Rªº¡C

¡´ ­Y¬è½Ð¦í¥@ ¤j¼w­Ì¤]·|©µªø¹Ø©R

¹³ªk¤ý¦p·NÄ_¡A¥»¨Ó«ö·Ó±Â°O¡A¦Ñ¤H®aªº¹Ø©R¬O66¨ì67·³¤§¶¡¡A¦ý¦]¬°¹¬²³¦A¤T¬è½Ð¡Aªk¤ý¦h¦í¤F´X¦~¡C¦bªñ70·³®É¡]§Ú±q¤@±i¥úºÐ¸ÌÅ¥¨ì¡^¡Aªk¤ý¦Û¤v»¡¡G¡§¨ä¹ê§Úªº¹Ø©R¦­´NºÉ¤F¡A²{¦bªº¨­Åé¡X¡X¦]¬°¹¬²³¤@ª½Åý§Ú¤£­n¯Iºn¡A©Ò¥H¤~¹³¤Û¤Æ¤@¼Ë¦a¦í¦b¥@¶¡¡A¦ý¤]¤£¥i¯à¦í±o¤Ó¤[¤F¡C¡¨¦³¨Ç±Â°O»¡¡Aªk¤ý¯à¦í¥@«Üªø®É¶¡¡A¤E¤Q´X·³¡B¤@¦Ê¦h·³µ¥µ¥¡A¦ýªk¤ý¤]¤Þ¥Î¤FµL«¯¥ú´LªÌ¶Ç°O¤¤ªºª÷­è»y¡A§_©w¤F³o¨Ç»¡ªk¡C©Ò¥H¡A³Ì²×ÁÙ¬O¥Ü²{¤F¯Iºn¡C

¤£¶È¬Oªk¤ý¡A¤W®v­Ì³£¬O¦p¦¹¡C¤£¹L¡A¦b³o¨Ç¯u¥¿ªºµ½ª¾Ãѱµªñ¯Iºn®É¡AÁÙ¬OÀ³¸Ó¬è½Ð¦í¥@¡C¹³«C®üªº³ô¥¬ªù¦â¡A­n¥Ü²{¯Iºnªº®É­Ô¡Aªk¤ý¬£¾Ç°|ªº´X­Óªk®v¥h¬è½Ð¡A¬è½Ð¥H«á¡A½T¹ê¤]¦í¥@¤F¤@¬q®É¶¡¡CÁÙ¦³ªü¬îªk¤ý¡A¯f­«´Á¶¡§Ú­Ì¤]¥h¬è½Ð¤F¡A·í®É¦Ñ¤H®a¤]µªÀ³¦A¦í¤@¬q¡A«á¨Ó¤]½T¹ê¦h¦í¤F¨Ç®É¤é¡C

¦]¦¹¡A¤j¼w­Ì­n¥Ü²{¯Iºn®É¡A§Ú­Ì¤@©w­n¥h¬è½Ðªø¤[¦í¥@¡C­nª¾¹D¡A¥L­Ì­þ©È¦h¦í¤@¤Ñ¡A¹ï¥@¶¡ªº§Q¯q¤]¬O¤£¥i«äijªº¡C

¡´ ¥Ü²{¯Iºnªº·N¸q

·íµM¡A¹ï¯u¥¿ªº¦òªû¡B¤W®v¦Ó¨¥¡A¯Iºn¬O¤@ºØ¥Ü²{¡C

¦p¡m¤jÂľB¥§°®¤l©Ò»¡¸g¡n¶³¡G¡§²³¥Í°_±`·Q¡A¬G§Ú¥ÜµL±`¡A¥HµL¼Æ§T©R¡A¥Ü¦æµu¹Ø¬Û¡C¡¨¥i¨£¡A¬O¦]¬°²³¥Íªº¡§±`·Q¡¨°í©T¡A¦òªû¤~¥Ü²{µL±`ªº¡C¨ä¹ê¡A¦òªû¥H¤Î¨ã¦³«ù©ú¹Ò¬Éªº¤j¼w¤W®v­Ì¡A¥»¨Ó¥i¥H¦í¥@µL¼Æ§T¡A¦ý¬°¤FÅý²³¥ÍÁA¸ÑµL±`¡A¤~Åã²{©M¥@¤H¤@¼Ëªºµu¹Ø¬Û¡C

¦¹¥~¡A¡mµØÄY¸g¡n¸Ì¤]¸Ô²ÓÁ¿­z¤F¥Ü²{¯Iºnªº¤QºØ±K·N[1]¡C

¤£¹L¡AÅý¦³¨Ç¤j¼w¥Ü²{¯Iºnªº¦]½t¡A¤]¬O«Ü©_¯Sªº¡C°O±o¥H«e¬Ý¹L¡mÀs¾ðµÐÂĶǡn¡A¹§¼¯Ã¹¤°¤j®vĶªº¡]¤]¦³»¡¤£¬O¡^¡A¶Ç°O¤¤»¡¡G¦³¤@­Ó¤p­¼ªk®v¡A¥L¤ß¸Ì¹ïÀs²rµÐÂı`Ãh©Á«ë©M¶ú§ª¡C¦³¤@¦¸¡AÀs²rµÐÂÄ°Ý¥L¡G¡§§AÄ@·N§Úªø¤[¦í¥@¶Ü¡H¡¨³o­Ó¤p­¼ªk®v»¡¡G¡§¹ê¦b¤£Ä@·N¡C¡¨´N³o¼Ë¡AµÐÂÄ°h¤J¶¢¸mªº«Î«Ç¡A´X¤Ñ¤£¨£¥Xªù¡C«á¨Ó§Ì¤l¤Jªù¬d¬Ý¡A¤W®v¤w¸g¥Ü²{¯Iºn¤F¡C

¤]³\§Ú­Ì³£·|ºÃ´b¡G¡§µÐÂĦó¥²ÀH¶¶¤@­Ó¤ßÃh¶ú§ªªº¤H¡A¦Ó¥Ü²{¯Iºn©O¡H¡¨

¦ý¬O¡AµÐÂĤ@©w¦³µÐÂĪº±K·N¡C¦Ó¥B¡AµÐÂĤ]¤£¤@©w«D­n¦í¦b¤@­Ó¦a¤è¡C¹³ÂæaªºµLµÛµÐÂÄ¡A¦b¥L±N¤J¯Iºn®É¡A§Ì¤l­Ì³£¬è½Ð»¡¡G¡§¬°¤F²³¥Í¡A±z¤@©w­nªø¤[¦í¥@°Ú¡I¡¨¤W®v«o»¡¡G¡§§Oªº¦a¤è¤]¦³²³¥Í°Ú¡K¡K¡¨

·íµM¡A¤W®v­Ì³£¬O¦Û¦bªº¡A¨ì¤F¥t¤@­Ó刹¤g¡A¥i¯à©Ò¤Æ²³¥Í§ó¦h¡C©Ò¥H¡A¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡A¦¹³B©¼³B³£¨S¦³®t§O¡C¦ý¹ï§Ú­Ì°µ§Ì¤lªº¨Ó»¡¡A®í³Óªk¯ßªº¤W®v¡A¤×¨ä¬O½ç¤©¤£¦@¥[«ùªº¤W®v±N¤J¯Iºn®É¡A·|·Pı¨ì¦n¹³¤Ó¶§¸¨¤s¤@¼Ë¡A¥¢¥h¤F¨Ì¾a³B¡C¦]¦¹¡A¦¹®É¤@©w­n¬è½Ð¤W®vªø¤[¦í¥@¡C

¦pªGÁÙ¨S¦³²{«e³oºØ¦]½t¡A¥­®É©À­×³o¤@¤ä®É¡A´NÆ[·Q¡G¡§­Y¦³¤W®v¤j¼w¤Î½Ñ¦òµÐÂıN¤J¯Iºn®É¡A§Ú«K¤Û¤ÆµL¼Æ¨­Åé¡A¨Ó¦Ü¥L­Ì­±«e¡A®ï¤Á¬è½Ðªø¤[¦í¥@¡C¡¨

¡· «H¨ü¨Ã­×«ù¤C¤ä¨Ñ

¤C¤ä¨Ñ¡A¬O¤j­¼¦òªk¦U­Óªkªù¸Ìªº´¶¹M­×ªk¡A¥i¥H»¡·N¸q«D±`¬Æ²`¡C¥¿¦]¬°¬Æ²`¡A¥i¯à¦³¨Ç¦a¤è²z¸Ñ¤£¤F¡C¦ý§@¬°¤@­Ó¦ò±Ð®{¡A§Ú»{¬°¡A¦b§A­×¦æªº¹Lµ{¤¤¡A¯à²z¸Ñªº¦a¤è¡A¾¨¶q²z¸Ñ¡F²z¸Ñ¤£¤Fªº¡A¥Î«H¤ß±µ¨ü¨Ã¥B¦p±Ð­×¦æ¡A³o¤]¬O¤@ºØ´¼¼z¡C

«H¤ß¤§©Ò¥HÃöÁä¡A¨ä¹ê¤]Åé²{¦b³o¸Ì¡C¦³¤F«H¤ß¡A©À¸g»w©G¤]¦n¡A³»Â§¨Ñ¾i¤]¦n¡A«Ü¦h¦æ«ù¦ÛµM´NÁͤJ¤F¡C¨S¦³«H¤ßªº¸Ü¡Aµy·L·Q¤£³q¤F¡A´N·|¡§³o­Ó¤£¹ï¡B¨º­Ó¤£¹ï¡¨¦a±Æ¥¸¡C¤×¨ä¬O¾Ç¹L°ßª«½×ªº¤H¡A¥Ñ©ó¹L¥hªº»{ÃÑ®ÉÁô®É²{¡A¤£½×¾Ç¤°»ò¡B­×¤°»ò¡A¦n¹³³B³B³£¤£¾AÀ³¡C

©Ò¥H¡A§Ú­Ì¤@©w­n³q¹L»D«äÂ_°£¨¸ª¾¨¸©À¡A³q¹L´£·Ò²M²b¤ß¨Ó¤Þµo«H¤ß¡C³o¼ËºCºC¦a¡A¦]¬°«H¤ßªº¤O¶q¡A§Ú­Ì¹ï¦ò±Ð¸Ìªº¥ô¦ó±Ð¸q¡A³£·|ª½±µ²z¸Ñ¬°ª÷­è»y¡A¶i¦Ó®®·N±µ¨ü¡BÅw³ß¨É¥Î¡C

¯à§e²{³o¼Ë¤@ºØ­×¦æª¬ºA¡A´N¬O»D«äªº¯u¥¿·N¸q¡C

 

¤å®í®v§Q«i²r´¼  ´¶½å¼z¦æ¥ç½ÆµM

§Ú¤µ¦^¦V½Ñµ½®Ú  ÀH©¼¤@¤Á±`­×¾Ç

¤T¥@½Ñ¦ò©ÒºÙ¼Û  ¦p¬O³Ì³Ó½Ñ¤jÄ@

§Ú¤µ¦^¦V½Ñµ½®Ú  ¬°±o´¶½å®í³Ó¦æ



[1] ¡m¤j¤è¼s¦òµØÄY¸g¡n¶³¡G¡§¦ò¤l¡C¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¡C§@¦ò¨Æ¤w¡CÆ[¤QºØ¸q¬G¡C¥Ü¯ë¯Iºn¡C¦óµ¥¬°¤Q¡C©Ò¿×¥Ü¤@¤Á¦æ¹êµL±`¬G¡C¥Ü¤@¤Á¦³¬°«D¦wÁô¬G¡C¥Ü¤j¯Iºn¬O¦wÁô³BµL©Æ¬È¬G¡C¥H½Ñ¤H¤Ñ¡C¼ÖµÛ¦â¨­¡C¬°²{¦â¨­¡C¬OµL±`ªk¡C¥O¨äÄ@¦í²bªk¨­¬G¡C¥ÜµL±`¤O¤£¥iÂà¬G¡C¥Ü¤@¤Á¦³¬°¡C¤£ÀH¤ß¦í¡C¤£¦Û¦b¬G¡C¥Ü¤@¤Á¤T¦³¡C¬Ò¦p¤Û¤Æ¡C¤£°í¨c¬G¡C¥Ü¯Iºn©Ê¡C¨s³º°í¨c¡C¤£¥iÃa¬G¡C¥Ü¤@¤Áªk¡CµL¥ÍµL°_¡C¦Ó¦³»E¶°´²Ãa¬Û¬G¡C¦ò¤l¡K¡K¬O¬°¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¡CÆ[¤Q¸q¬G¡C¥Ü¯ë¯Iºn¡C¡¨

ip¦a§}¤w³]¸m«O±K
2013/11/7 ¤W¤È 05:25:51
whataboutu
«Ó­ô³é¡AÂ÷½u¡A¦³¤H§ä§Ú¶Ü¡H
µ¥¯Å¡G¿W©t¨D±Ñ
¤å³¹¡G2715
¿n¤À¡G21297
ªù¬£¡GµLªùµL¬£
µù¥U¡G2008¦~12¤ë25¤é
²Ä 10 ¼Ó
 ¥Î¤ä¥IÄ_µ¹whataboutu¥I´Ú©ÎÁʶR¨ä°Ó«~¡A¤ä¥IÄ_¥æ©ö§K¤âÄò¶O¡B¦w¥þ¡B§Ö±¶¡I

µo¶K¤ß±¡

²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤G¸`½Ò

«ä¦ÒÃD

496¡B¦p¦ó²z¸Ñ¡§¦^¦V¼s¤jµÐ´£¦]¡¨¡H

497¡B¦^¦V¤H¤Ñ¦w¼Ö¡A»P¦^¦V¨s³ºµÐ´£¦³¦ó®t§O¡H½Ð¥Î±ÐÃҩΤ½®×»¡©ú¡C

498¡B¤°»ò¬O¤T½üÅéªÅªº¦^¦V¡H¦b¤Z¤Ò¦ì¡A¥i¥H¥H¤°»ò¼Ëªº¦^¦V¤è¦¡¥N´À¡H

³»Â§¥»®vÄÀ­{¦È¥§¦ò¡I

³»Â§¤å®í´¼¼z«iÃÑ¡I

³»Â§¶Ç©Ó¤j®¦¤W®v¡I

µL¤W¬Æ²`·L§®ªk  ¦Ê¤d¸U§TÃø¾D¹J

§Ú¤µ¨£»D±o¨ü«ù  Ä@¸Ñ¦p¨Ó¯u¹ê¸q

¬°«×¤Æ¤@¤Á²³¥Í¡A½Ð¤j®aµoµL¤W®í³ÓªºµÐ´£¤ß¡I

¤UÄÑÄ~ÄòÁ¿¡m«e¦æ¤Þ¾É¤å¡n¡C

¡· Ãö©ó¡m«e¦æ¡nªº¤@ÂI·P¨¥

³o³¡¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡n¡A«Ü§Æ±æ¤µ¦~¯àÁ¿§¹¡CÁ¿§¹ªº¸Ü¡A¹ï§Ú¨ÓÁ¿¡AÀ³¸Ó»¡¬O¤@¥Í¤¤¤ñ¸û¤jªº¤@­Ó¤uµ{¡C¹ï§A­Ì¦Ó¨¥¡A¤]¬O¦p¦¹§a¡H

³o¦¸Á¿ªº®É¶¡¤ñ¸ûªø¡A­è¶}©lªºÅ¥²³¡Aµ²§ô®É¤£ª¾¹D·|³Ñ¦h¤Ö¡H¨º¨Ç«e­±¤@ª½¨S¦³¤¤Â_¡B³Ì²×¤]Å¥¨ü¶êº¡ªº¤H¡A§Úı±o«D±`¤£¿ù¡I§@¬°Á¿ªÌ¡A¯àÁ¿¶êº¡ªº¸Ü¡A§Ú¤]¡§¥ç½Æ¦p¬O¡¨¡C¦]¦¹¡A§Æ±æ¤j®a¦@¦P¬èë¡B§V¤O¡A¶êº¡³o¤@¤uµ{¡C

»P¦¹¦P®É¡A§Ú¤]§Æ±æ§A­Ì¥H«á¯à¥°´­³o³¡¡m«e¦æ¡n¡C¥°´­ªº®É­Ô¡A¹³³o¦¸³o»ò¼sÁ¿¡A¹ïÁ¿ªÌ¡BÅ¥ªÌ¨ÓÁ¿¡A³£¤£¤Ó¥i¯à¡C¦]¬°³o¬O¤@­Ó»Ý­n¡§³t­¹¡¨ªº®É¥N¡A¦b³o¼Ëªº®É¥N¸Ì¡A¤£­n»¡¹³²{¦b³o¼Ëªø´ÁÁ¿»D¡A¯à¦b¤@¨â­Ó¤ë¤ºÁ¿¤@¹M¡A¤]«D±`®í³Ó¤F¡I¦]¦¹¡A¥H«á¤£½×§A­Ì¦b¾Ç·|¡B¦b¨ä¥Lªº¦ò±Ð¹D³õ¡A¬Æ¦Ü¦b·¥¤Ö¼Æ¤H­±«e¡A¦³¾÷½tªº¸Ü¡A­n¦n¦n¥°´­³o³¡¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡n¡C

·íµM¡A³oºØ¥°´­¡A³Ì¦n«Ø¥ß¦b¦Û¤v­×«ùªº°ò¦¤W¡C¦pªG§A¥ú¬OÁ¿¤@¹M¡A­×³£¨S­×¹L¡A¤]¤£¤Ó¦n¡C¨ä¹ê¤£ºÞÁ¿¤°»ò¡A§@¬°Á¿ªÌ¡A§Y¨Ï§A¨S¦³¦Ê¤À¤§¦Ê¦a¦æ«ù¹L¡A¦ý¦Ü¤Ö¹ï¥¦¦³«D±`¤jªº«H¤ß©M¿³½ì¡A¤£½×¦ó®É¦ó¦a³£­«µø¥¦¡A±o¹L¶Ç©Ó¡A¤]¦h¦h¤Ö¤Ö­×·Ò¹L¡A³o¼Ëªºªkªù§A¥h¶ÇÁ¿¡A¹ï¥L¤H¤~¬O¦³§Qªº¡C§_«h¡A¥u¬O²z½×¤WÁ¿¤@¤U¡A¥L¤H±o¨ìªº¡A¤]¤£¹L¬O¡§ÁA¸Ñ¡¨¦Ó¤w¡C

§A­ÌÀ³¸Óª¾¹D¡A¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¡m«e¦æ¡nªº§Q¯q¬O³Ì¤jªº¡C¥i¥H»¡¡A§Ú¾ã­Ó¤H¥ÍªºÂàÅÜ¡A¾ã­Ó­×¦æ²z©Àªº«Ø¥ß¡A³£¬O±o¯q©ó³o³¡ªk¡C

¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A·í§Ú¬Ý¨ì­Ó§O¹D¤Í¦b­×¦æ¤§ªì¤£­«µø«e¦æ¡A¦n°ªÄE»·°ß¨D°ªªk®É¡A¤ß¸Ì´N¦ÛµM¦ÓµM¥Í°_´d¼§¡C§Ú«Ü·Q§i¶D¥L­Ì¡G¤£¥´¦n«e¦æªº°ò¦¡A­×¤°»òªk³£Ãø¡A±o¦A°ªªºªk¡A¤]¤£¤@©w­×±o¦¨¥\¡C

©Ò¥H¡A§Ú§Æ±æ²{¦bªº½Ñ¦ì³£­«µø«e¦æ¡C¦b±N¨Ó¡A·í§Ú­Ì³o¤@¸s¤HÂ÷¶}¤F¤H¶¡¡A·í«á¨Óªº¤H¨£¨ì¤F§Ú­Ì¯d¤Uªº»y¨¥©M¤å¦r¡A§Ú§Æ±æ¦Ó¥B¤]¬Û«H¡G¤Z¬O¨£»D¨Ã­«µø³o¤@ªkªùªº¤H¡A¤@©w·|Àò±o¶Ç©Ó¤W®v­Ìªº¥[«ù¡A¦Û¬ÛÄò¦ÛµM»P¦òªk¬ÛÀ³¡A¨Ã¦Û¦b»â¨ü¶Ç©Ó¤W®v­Ìªº¤@¤Á±K·N¡C¦P®É§Ú§ó¬Û«H¡AµL½×¥L­Ì¦A­×¥ô¦óÅã±Kªk­n¡A³£±N©ö¦p¤Ï´x¡B««¤â¥i±o¡C

³o´N¬O§Ú·Q­nÁ¿ªº¤@ÂI·P¨¥¡C

¤v¤C¡B¦^¦V¤ä¡G

­nÅý§A©Ò§@ªºµ½®Ú¦¨¬°¸Ñ²æ¤§¦]¡A´NÀ³¸Ó¥H¦^¦V¨Ó¦L«ù¡C

¦^¦V®É¡A¥H²{¦bªºµ½ªk¬°¥D¡A¤ñ¦pÅ¥½Ò¡B©À¸g¡B°ÑÁI¡B©ñ¥Íµ¥¡A¦A¥[¤W¦Û¥L¤T¥@©Ò¿n²Öªº¤@¤Áµ½®Ú¡A§¹¥þ¹³¤å®íµ£¤l¡B´¶½åµÐÂÄ¡BÄÀ­{¦È¥§¦ò¦^¦V¤@¼Ë¡A¥HµL½t´¼¼z¦L«ù[1]¡A¦Ó¦^¦Vµ¹¤@¤Á²³¥Í¡A¨Ã©À»w¡G

 

.?- $?3- 2?$?- 0:A- .$J- l- !/;

¦a  ¦â  ÂÄ   ªi µ¹¥`®Ú 

¤T¥@©Ò¿n½Ñµ½®Ú

L%-(2-(J/- 0R:A- o- <- 2}R;

¦V ¤Á ¿Ëªi ³Ç¼öáÓ

¦^¦V¼s¤jµÐ´£¦]

 

¡· ¦^¦V¤¤ªº´X­Ó°ÝÃD

¡´ ¦^¦VÔUÀ³¸Ó¥Îª÷­è»y

¦L«ù§A¦^¦VªºÔU¤å¡AÀ³¸Ó¬O½Ñ¦òµÐÂĤαo¦a¥H¤Wªº¤j¼wªºª÷­è»y¡C

¤Z¤Ò³yªº¦^¦V¤å¡A¬O¤£¥i¾aªº¡C¦³­Ó¤H¹ï§Ú»¡¡G¡§¡m´¶½å¦æÄ@«~¡n¤Óªø¤F¡A¡¥©Ò«n¼w¸q¡K¡K¡¦¤S¤Óµu¤F¡A§Ú³y¤F¤@­Ó¥u¦³¤Q¹|ªº¦^¦VÔU¡A¤å¦r«Ü¬ü¡A·N¸q¤]§ó¦³¶W³Ó¤§³B¡A§Æ±æ¦b¾Ç·|¤¤¦h¥°´­¡B¦h«Å¶Ç¡I¡¨

³o¬O¤Z¤Ò¤Hªº¤À§O©À¡A­n¶W¹L¸g¨å¡A¬O¤£¥i¯àªº¡C

¦]¦¹¡A¥­®É¦æµ½¤§«á¡A¤@©w­n¥Î¦òµÐÂĤΫe½ú¤j¼w­Ìªº¿Í¹ê»y¡Bª÷­è»y¨Ó§@¦^¦V¡C¤ñ¦p¡A¡m´¶½å¦æÄ@«~¡n¡A¡m¤JµÐÂĦæ½×¡P¦^¦V«~¡n¡A¤W®v¦p·NÄ_ªº¡mÄ@®üºëÅè¡n¡A¥H¤Î¦U±Ð¦U¬£¤½»{ªº¤j¼w©Ò³yªº¦^¦V¤å¡A©À»w³o¨ÇÔU¤å¡A¤@©w¯à±o¨ì¯u¹êªº§Q¯q¡C

³o¨ÇÔU¤å»P¤Z¤ÒÁr³yªº¤å¦r¡A®t§O«D±`¤§¤j¡C

¡´ ¦^¦V²³¥Í ¦¨¬°¨ä¦¨´NµÐ´£¤§¦]

·í§A³y¤Fµ½®Ú¡A¤S¦³¤F¦^¦V¤å¡A¨º­n±Nµ½®Ú¦^¦V¨ì­þ¨à©O¡H

¡§¦^¦V¼s¤jµÐ´£¦]¡¨¡C¥H²{¦bªºµ½®Ú¬°¥D¡A¦A¥[¤W¤T¥@©Ò¿n¦³º|¡BµLº|ªº¤@¤Áµ½®Ú¡A¥þ³£¦^¦V¼s¤jµÐ´£¤§¦]¡C¤]´N¬O»¡¡A­n±Nµ½®Ú¦^¦Vµ¹¤Ñ¤UµLÃ䪺¤@¤Á²³¥Í¡AÄ@¦¹µ½®Ú¦¨¬°¥L­Ì¦¨´N¶êº¡¥¿µ¥Ä±µÐ´£ªG¦ì¤§¦]¡CÁöµM¦b²{¦bÁÙ¤£¯à±oªG¡A¦ý¤@©w­n¦¨¬°¦òªGªº¦]¡C

¦^¦V®É³o¼ËÆ[·Q¡A­þ©È¬Oµuµu¤@Àþ¶¡¡A¥\¼w¤]¬O¤£¥i«äijªº¡C«Ý·|¨àÁ¿§¹½Ò¥H«á¡A¤@©À¡§©Ò«n¼w¸q¡K¡K¡¨¡A¤j®a¤ß¸Ì´N¥i¥HÆ[·Q¡G¡§¥H¤µ¤Ñ§Ú¦b¦¹Å¥½Òªºµ½®Ú¬°¥D¡A¦A¥[¤W¦Û¥L¤T¥@©Ò³yªº¤@¤Áµ½®Ú¡A¥þ³£¦^¦Vµ¹¤ÑÃäµL»Úªº¤@¤Á²³¥Í¡AÄ@¥L­Ì¦Û¦b¦¨´NµÐ´£¡AÄ@¦¹µ½®Ú¦¨¬°¨ä¦¨´NµÐ´£¤§¦]¡C¡¨

³o¼Ë¤@Æ[·Q¡A±µµÛ©À»w¡m´¶½å¦æÄ@«~¡n¦L«ù¡A¨ºµ½®Ú¬O«D±`«D±`¼s¤jªº¡I

¡´ µ½®Úªº¤j¤pÀHÄ@¨D»P¦^¦V¦Ó©w

¦nªº­×¦æ¤H¡A¤]´N¬O¤W®ÚªÌ¡A¤£½×¥L«ù§Ù¡B©À¸g¡B°ÑÁI¡A°µ¥ô¦óµ½ªk¡A³£·|¦¨¬°¤j­¼µ½®Ú¡F¤¤®ÚªÌ¡A¥u·Q¨ì¦Û¤v¸Ñ²æ¡A©Ò¥H¦¨´Nªº¥u¬O¤¤µ¥µ½®Ú¡F¤U®ÚªÌªº¸Ü¡A°µ¦A¤jªºµ½ªk¡A¤]¥u¬O¤H¤ÑºÖ³ø¦Ó¤w¡C

¦]¦¹¡Aµ½®Úªº¤j¤p¡A¬OÀHµÛÄ@¨D»P¦^¦V¦Ó©wªº¡C

¤ñ¦p«ù§Ù¡A¬°±oµÐ´£¦Ó«ùªº§Ù«ß¡A¬O¤j­¼§Ù«ß¡F¬°¦Û§Ú¸Ñ²æ¦Ó«ùªº§Ù«ß¡A¬O¤p­¼§Ù«ß¡F¥u¨D§Ö¼Ö¡B¤£·Q²æÂ÷½ü¦^ªº«ù§Ù¡A¬O¥@¶¡ªº§Ù«ß¡CÁöµM¨üªº³£¬O©~¤h¤­§Ù¡X¡XÂ_µ´±þ¡Bµs¡B²]¡B¦k¡B°s¡A¦ý¦]¬°¤ß¸ÌÃhµÛ¤£¦PªºÄ@¨D¡A¨C­Ó¤H©Ò±oªºµ½®Ú´N¤£¦P¡AªG³ø¤]¤£¦P¡C

Å¥½Ò¤]¬O¤@¼Ë¡C¦³ªº¤H¤@¤W¨Óµoªº´N¬OµL¤WµÐ´£¤ß¡A¤¤¶¡¤S¥HµL½t´¼¼zÄá«ù¡A³Ì«á¦^¦V¤F¶êº¡µÐ´£¡A³o¼Ë¾ã­Ó¤@°ó½ÒªºÅ¥»D¥\¼w¡A³£¦¨¤F¤j­¼µ½®Ú¡C¦³ªº¤H¶iªù®É¨Dªº¬O¦Û§Ú¸Ñ²æ¡A¦^¦Vªº¤]¬O¿W¦Û¤@¤Hªº¸Ñ²æ¦w¼Ö¡AÁöµM¦P¦bÅ¥ªkªº¦æ¦C¡A¥L¦¨´Nªº´N¬O¤p­¼µ½®Ú¡C

ÁÙ¦³¤@ºØ¤H¡A¥L¤°»ò³£¤£·Q¡A¨Ó¤F´N§¤¨º¨à¡A¡§¤Ï¥¿¤j®a³£Å¥½Ò¡A§Ú¤]¨ÓÅ¥¡¨¡A¨S¦³µ½´cªºµo¤ß¡A¥u¬O¦bµL°Oª¬ºA¤¤°g°g½k½k¦a§¤µÛ¡CÅ¥°_½Ò¨Ó¡A­n»ò¥´¦k·Q¡A­n»òªF±i¦è±æ¡A¤ß«ä¤£¦bªk¤W¡C¬Æ¦Ü¸ú¦b¬W¤l«á­±¬Ý¤p»¡¡A³Ì«á½Ò¤W§¹¤F¡A»¡¤£©wÁ٥ͤF­ÓÅw³ß¤ß¡G¡§²×©óÁ¿§¹¤F¡A¦^¥hºÎı°Õ¡I¡¨¡]§Ú¤£¬O»¡¬W¤l«á­±ªº¤H³£¬Ý¤p»¡¡C¦ý­Ó§O¤H¯S§O³ßÅw§¤¦b¬W¤l«á­±¡A§Ú´N°_¤FÂIºÃ¤ß¡C¦]¬°§Ú¥H«eŪ®Ñªº®É­Ô¡A¤]¬O¦b¤W½Ò®É°½°½¬Ý§Oªº®Ñ¡A¦Û¤v¦³³o­Ó¤ò¯f¡A´N·|¥H¦¹±À´ú§O¤H¡C¡^

³o¼ËÅ¥½Ò¦³¨S¦³µ½®Ú©O¡H¦ÕÃäÅ¥¨ü¨ì¤F¦òªkªºª÷­è»y¡A³o¬Oµ½®Ú¡F¨ä¥Lªº´²¶Ãª¬ºA¡AÄY®æ¨ÓÁ¿¡A³£¬O¸o·~¡C

¦]¦¹¡A¦bÀ´±o³o¨Ç¹D²z¥H«á¡A¦P¼Ë¬O¦æµ½¡A¬°¤°»ò¤£¦^¦V¼s¤j¶êº¡ªºµÐ´£©O¡H

¡´ ¦æµ½«á°È¥²§@¦^¦V

«Ü¦h¤H¤£­«µø¦^¦V¡A»{¬°µ½ªk°µ¤F´N¥i¥H¤F¡A¨ä¹ê³o¬O¤£¹ïªº¡C§@¬°­×¦æ¤H¡AµL½×¦b¦ó®É¦ó¦a¡A¤£ºÞ°µ¥ô¦ó¤j¤pµ½¨Æ¡AÂ඾«°¡A©Î¦b¦ò°ó¸Ì¨Ñ¤ä­»¡B¨ÑªM¤ô¡Aµ²§À®É¤d¸U¤£¯à§Ñ¤F§@¦^¦V¡C¦³®É¶¡ªº¡A¥i¥H§@¼s¤j¦^¦V¡F¨S¦³ªº¸Ü¡A²³æ¤@ÂI¡A¥|­Ó¡B¤»­Ó©ÎªÌ¤Q´X­ÓÔU¹|³£¥i¥H¡C¦ý¤£½×¼s²¤¡A¤@©w­n¦^¦V¡C

¦pªG¨S¦³³o¼Ë¦^¦V¡A¨º»ò©Ò¦¨¿ìªº¥ô¦óµ½¨Æ¡A¥¦ªºªG³ø¦¨¼ô¤@¦¸«K·|¯ÓºÉ¡C¥H«e§Ú­ÌÁ¿¹L¡A·´Ãaµ½®Úªº¥|¦]¤§¤@¡A´N¬O¤£¦^¦V¡A¦¹¥~ÁÙ¦³ÄA­Ë¦^¦V¡B¦b¤H«e¬¯Ä£¡B¹ï©Ò°µªºµ½®Ú¥Í°_«á®¬¤ß¡C

¡· ¦^¦VµÐ´£«h¥Ã¤£¯ÓºÉ

§Y¨Ï»·Â÷³o¥|¦]¡A§@¤F¤H¤ÑºÖ³øªº¦^¦V¡A¤]«Ü¥i±¤¡C¦]¬°¦^¦V¦p¦P®g½b[2]¡A¥i¥H®g±o»·¡A¤]¥i¥H®g±oªñ¡C¦pªG§A§âµ½®Ú¤§½b¡§®g¦V¡¨²´«eªº¦w¼Ö¡A´N¹³¥@¶¡¤H¡AÁöµM¼Öµ½¦n¬I¡A¦ý¨Dªº¬O¥­¦w¡B§Ö¼Ö¡B°]·½ºuºu¡A¨º¥HµL´Ûªº¦]ªG¤O¡A¤]ªº½T¯à±o¨ì¬ÛÀ³ªºªG³ø¡C¤£¹L¡A´Nºâ±o¨ì¤F¡A¤]«Ü§Ö´N¯ÓºÉ¤F¡C

°O±o¡m¼W¤@ªü§t¸g¡n¸Ì¦³¤@«h¤½®×¡A«Üµo¤H²`¬Ù¡A§Æ±æ¤j®aÅ¥¤F¥H«á¡A¯à¦³¤@¨ÇIJ°Ê¡C

¡´ ¦a¥D°ê¤ý¤Q¥|¸U¦~¨Ñ¾iµ½®Ú½aºÉ

¦³¤@¦¸¡Aªi´µ°Î¤ýªï½Ð¥@´L¤Î²³²²ÄÝ¡A§@¤F¤T­Ó¤ëªº¨Ñ¾i¡C¨Ñ¾i´Á¶¡¡Aªi´µ°Î¤ý±aµÛ®c¸Ìªº¤H¡A¿Ë¦Û¨Ñ¾i¶¼­¹¤Î¤@¤Á©Ò»Ý¡C

¨Ñ¾i§¹²¦®É¡A¥L¨ú¨Ó¤@¤p®y§¤¦b¦p¨Ó­±«e¡A¹ï¥@´L»¡¡G¡§§Ú´¿¸g±q¦òªû±z³o¸ÌÅ¥»D¹L¦]ªGªº¹D²z¡C±z»¡¹L¡A§G¬I®Ç¥Í­¹ª«ªÌ¡AÀòºÖ¦Ê­¿¡F§G¬I¥Ç§Ù¨Fªù­¹ª«ªÌ¡AÀòºÖ¤d­¿¡F§G¬I«ù§Ù¨Fªù­¹ª«ªÌ¡AÀòºÖ¸U­¿¡F§G¬IÂ_±ý¥P¤H­¹ª«ªÌ¡AÀòºÖ»õ­¿¡F§G¬I¦V¶·ªû¬§[3]­¹ª«ªÌ¡AÀòºÖ¤£¥i­p¡A§ó¦óªp¤w¸g¦¨´N¤F¶·ªû¬§ªÌ¡K¡K§ó¦óªp¦V¹@¤ä¦ò¡B¤w±o¹@¤ä¦ò¡A§ó¦óªp¦V¦p¨Ó¡B¤D¦Ü¤w¸g¦¨¦ò¡A¥H¤Î¤ñ¥C¹¬²³¡A¯à¨Ñ¾i¦p¬O¹ï¹Ò¡AÀòºÖ¥\¼w¤£¥iºÙ­p¡C©Ò¥H¡A§Ú¯à¹ï¥@´L±z¤Î¤ñ¥C¹¬²³§@¦p¦¹Âײ±ªº¨Ñ¾i¡AÀ³¸Ó»¡¥\¼w¶êº¡¡A©Ò§@¤w¿ì¡C¡¨

¥@´L§i¶D¥L»¡¡G¡§¤j¤ý¡A¤£­n³o»ò»¡¡C©Ò¿×­×ºÖ¦æµ½¥ÃµL¹½¨¬¡A¤µ¤Ñ§A¬°¦ó­n»¡¡¥©Ò§@¤w¿ì¡¦©O¡H§A­nª¾¹D¡A¥Í¦º¤§¸ô¹ê¦b¤Óªø»·¤F¡A¥i¥H»¡µLªk­p¶q¡C¡¨

¡]¦òªû¬O­n§i¶D¥L¡A­×ºÖ¬O¤£¯àº¡¨¬ªº¡A¦Ó¥B¡A³o¤T­Ó¤ë¨Ñ¾iªººÖ¼w¡A¦pªG¤£¦^¦V¸Ñ²æ¡A«Ü§Ö´N½aºÉ¤F¡C¡^

±µµÛ¡A¦òªûÁ¿¤F¦Û¤v¦]¦aªº¤@­Ó¤½®×¡A¥Hĵ§Ù¤j¤ý¡G

¦b¤[»·ªº¹L¥h¡A¦³¤@­Ó°ê¤ý¦W¥s¦a¥D¡A²Î»â¾ã­Ó«nĺ³¡¬w¡C·í®É°ê¤ý¦³¤@¤j¦Ú¡A¦W¥sµ½©ú¡A°ê¤ý«Ê¥L¬°¤p¤ý¡A¨Ã¤À¤@¥b°ê¤g»P¥Lªv²z¡C«á¨Óµ½©ú¤ý¥Í¤F¤@­Ó¤Ó¤l¡A¦W¥s¿O¥ú¡C¤Ó¤l¤_29·³®É¥X®a¾Ç¹D¡A·í¤Ñ¥X®a¡A·í±ß¦¨¦ò¡A¸¹¿O¥ú¦p¨Ó¡C

«á¨Ó¦a¥D°ê¤ýª¾¹D¦¹¨Æ¥H«á¡A«Kªï½Ð¦òªû¤Î¨ä²²ÄݤK¤Q»õªüùº~¡A¦b¤C¸U¦~¤¤©Ó¨Æ¨Ñ¾i¡C¦p¨Ó«×¥Í¨Æ·~¶êº¡¡A¥Ü²{¶ê±I¡A¤K¤Q»õªüùº~¤]º¥¦¸¤J©óµL¾l¯Iºn¡A¦a¥D°ê¤ý¤@¤@¦¬¨úªÙ§Q¡A«Ø¦p¨Ó¦x¤Î¤K¤Q»õùº~¦x¡A¤S¦b¤C¸U¦~¤¤¨Ñ¾i¡Aª½¦Ü¦p¨Ó©Ò¿ò±Ðªk·ÀºÉ¡C

·í®Éªº¦a¥D°ê¤ý¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O²{¦bªºÄÀ­{¦È¥§¦ò¡C¦ò»¡¡G¡§·í®É§Ú¦b¤C¸U¦~¤¤¨Ñ¾i¿O¥ú¦p¨Ó¡A¦ò¯Iºn«á¡A§Ú¤S¦b¤C¸U¦~¤¤¨Ñ¾i¦ò¹³¤Î¦òªÙ§Q¡A¦ý§Ú·í®É¨Ã¥¼¨D¨ú¸Ñ²æ¡A¦Ó¬O±N©Ò§@¥\¼w¥þ³£¦^¦V¤F¤H¤Ñ¦w¼Ö¡A¥H¨D¦b¥Í¦º¤¤Àò±oºÖ³øªº§È¦ö¡C¦ý¬O¤j¤ý¡A·í®Éªº¨º¨ÇºÖ¼w¤µ¤ÑÁÙ¦³³Ñ¾l¶Ü¡H³s·L¹Ð³\³£¤£¦s¦b¤F¡C©Ò¿×¥Í¦ºªø»·¡A¤£¥i­p¶q¡A¨º¨Ç¦³º|ºÖ¼w¦­¤w¥ÎºÉ¤F¡C©Ò¥H¡A¤j¤ý¡A¤d¸U¤£­n»¡¡¥§Ú©Ò§@ºÖ¦ö¡A¤µ¤é¤w¿ì¡¦¡C¤j¤ý¡A§AÀ³·í³o¼Ë»¡¡G¡¥§Ú¤µ¨­¡B¤f¡B·N©Ò§@ªº¤@¤Áµ½¦æ¡AºÉ¨D¸Ñ²æ¡A¤£¨D¦b¥Í¦º¤¤Àò±oºÖ³ø¤Î¦w¼Ö¡C¡¦³o¼Ë»¡¡A«K¥i¦wÁôµL¶q¡C¡¨

·í®Éªi´µ°Î¤ýÅ¥¤F¥H«á¡A¤ßÃh®£Äß¡A¤ò¾v½Ý¥ß¡A´dª_¥æ¶°¡A¨Ã³»Â§¥@´L¨¬¡A¦b¦ò«eÄb®¬¡G¡§§Ú¤Ó·MÄø¤F¡A¥H«á¦A¤]¤£³o»ò»¡¤F¡A°ßÄ@¥@´L±µ¨ü§Úªº®¬¹L¡C¡¨

¥@´L»¡¡G¡§µ½«v¡Aµ½«v¡A§Ú±µ¨ü§Aªº®¬¹L¡A¥H«á¤£¦A³o¼Ë»¡¤F¡C¡¨

³o®É¡A¦b¤j²³·í¤¤¦³¤@¤ñ¥C¥§¡A¦W¹Ç¹F¨È¨º¡A¦o±q®y¤W°_¨Ó¡A³»Â§¥@´L¨¬¡AµM«á¹ï¦òªû»¡¡G¡§¥@´L±z©Ò»¡ªº¤Ó·L§®¤F¡I±z¹ïªi´µ°Î¤ý»¡¡¥¨­¡B¤f¡B·N©Ò§@¤@¤Áµ½¦æ¡AÀ³·íºÉ¨D¸Ñ²æ¡A¤£¨D¦b¥Í¦º¤¤Àò±oºÖ³ø¤Î¦w¼Ö¡A¦p¦¹«K¦wÁôµL¶q¡¦¡A³o¹ê¦b¬O·L§®¬Æ²`ªº±Ð¨¥¡C

¥@´L¡A§Ú²{¦b¾Ð°_¡]¦o¬O¤w±oªüùº~ªGªº¤ñ¥C¥§¡A²{¦b¥H±J©R³q¤Fª¾¡^¦b¤T¤Q¤@§T¤§«e¡A¦³¤@¦W¸¹¬°¶º¦¡¸×ªº¦p¨Ó¥X¥@¡A¦³¤@¦¸¡A¨º¦ì¦òªû¤J³¥°¨«°¤^­¹¡C·í®É¡A«°¸Ì¦³¤@­Ó§@®t¨Ïªº¤H¡A¦W¥s¯Â¶Â¡A¥L¨£¦òªû¤J«°¡A«K¦^®a¨ú¤F­¹ª«¨Ñ¾i¦p¨Ó¡A¨ÃµoÄ@¡G¡¥Ä@§Ú¥H¦¹¥\¼w¡A¤£¼Z¤T´c½ì¡A¨Ã¦b·í¨Ó¤§¥@¡A­È¹J¹³³o¦ì¦p¨Ó¤@¼Ëªº¸t´L¡A¦Ó¥B¨º¦ì¸t´L¬°§Ú»¡ªk¡A¥O§ÚÀò±o¸Ñ²æ¡C¡¦

¥@´L¡A¤j¤ý¡A¯Â¶Â¤£¬O§O¤H¡A´N¬O§Ú¡C§Ú¥H¨º¦¸¨Ñ¾i¥\¼w¥H¤Î»}Ä@ªº¤O¶q¡A¤T¤Q¤@§T¤¤¤£¼Z¤T´c½ì¡A¤@ª½¥Í¦b¤H¡B¤Ñ¤¤¡A¦Ó³o¤@¥@¤S­È¹J¥@´L¥X®a¾Ç¹D¡A·ÀºÉ¤@¤Á¦³º|¡A±oªüùº~ªG¡C¡¨

¥@´L¹ï½Ñ¤ñ¥C»¡¡G¡§¦b§ÚªºÁn»D¤¤¡A«H¸Ñ²æ²Ä¤@ªÌ¡A´N¬O¹Ç¹F¨È¨º¤ñ¥C¥§¡C¡¨

§Æ±æ¤j®a³£¯à°O¦í³o«h¤½®×¡C¦b³o«h¤½®×¤¤¡A¦a¥D°ê¤ý¤Q¥|¸U¦~ªº¨Ñ¾i¡A¦]¬°¨S¦³¦^¦V¸Ñ²æ¡Aµ½®Ú¥þ³£¯ÓºÉ¤F¡F¦Ó¯Â¶Âªº¤@¦¸¨Ñ¾iµ½®Ú¡A¦]¬°¦^¦V¤F¸Ñ²æ¡A¾ú¸g¤T¤Q¤@§T¤H¤Ñ¦w¼Ö¥H«á¡A­È¹J¦òªû¡A¨Ã¦¨´N¸tªG¡A¤GªÌªº®t§O¦p¬O¤§¤j¡C

¦ý³oºØ®t§O¡A¤@¯ë¤H¬O¤£À´ªº¡C

¤£«H¦ò±Ðªº¥t·í§O½×¡A´Nºâ¬O¦ò±Ð®{¡A¨Ñ¦ò¡B¨Ñ¹¬ªº²³¦hµ½®Ú¤]¤£ª¾¹D¦^¦V¡A´Nºâ¬O¦^¦V¤F¡A®£©È¦h¼ÆÁÙ¬O¦^¦V¦Û¤v§Ö¼Ö¡B¥­¦w¡B°·±d¡BµL¯f¡Bªø¹Ø¡K¡K¦ý¬O¥u¨D³o¨Ç¬O«Ü¥i±¤ªº¡AªG³ø¤]¤£®í³Ó¡C

­è¤~»¡¤F¡AÀ³·í¡§¦^¦V¼s¤jµÐ´£¦]¡¨¡AÀ³·í¡§ºÉ¨D¸Ñ²æ¡¨¡C¤]³\¹ï§Ú­Ì¨ÓÁ¿¡A¤°»ò¬OµÐ´£¡A¤°»ò¬O«×¤Æ²³¥Í¡A²{¦bÁÙ¤ñ¸û¯íµM¡C¦ý¬O¡A§AÀ³·í¾¨¶q§ï³y¦Û¤vªº¤ß¡A±N¥H©¹¦Û§Qªº¦^¦V¡A¾¨¶qÂন§Q¥L¡C¤ñ¦p¡A¤@©À¡m´¶½å¦æÄ@«~¡n¥ß§Y·Q¨ì¡G¡§¤µ¤Ñ§Ú¤£¯à¬°¦Û¤v¦^¦V¡I¤@©w­n±N³o¨Çµ½®Ú¦^¦Vµ¹©Ò¦³ªº²³¥Í¡AÄ@¥L­Ì¤£¶È¼È®ÉÂ÷­W¡A¦Ó¥B­n¦¨´NµÐ´£¦w¼Ö¡I¡¨³o¼Ë¤ß¤@Âà¡Aµ½®Ú´N§¹¥þ¤£¦P¤F¡C

¡´ ¦^¦VµÐ´£µ½®Ú¥Ã¤£¯ÓºÉ

¦³¤°»ò¤£¦P©O¡H­è¤~»¡¤F¡A¦pªG¦^¦V¤H¤Ñ¦w¼Ö¡Aµ½®Ú«Ü§Ö´N¯ÓºÉ¤F¡C¦ý¦pªG§A¦^¦V©ó¨s³ºµÐ´£¤§¦]¡A§Y¨Ï·P¨ü¤F¦Ê¦¸µ½ªG¡A¦b©|¥¼Àò±o¶êº¡¥¿µ¥Ä±ªG¦ì¤§«e¡Aµ½®Ú¤£¶È¤£·|½aºÉ¡A¤Ï¦Ó·|¤é¤é¼W¤W¡C

¦p¡m¼z®ü½Ð°Ý¸g¡n¶³¡G¡§¤ôºw¸¨¤J¤j®ü¤¤¡A®ü¥¼°®²U¨ä¤£ºÉ¡A¦^¦VµÐ´£µ½¥çµM¡A¥¼ÀòµÐ´£¨ä¤£ºÉ¡C¡¨·N«ä¬O¡A¦pªG¦³¤@ºw¤ô¸¨¤J¤j®ü¸Ì¡A¨º¦b¤j®ü¥¼°®²U¤§«e¡A³oºw¤ô¬O¤£·|·Fªº¡A¦]¬°¥¦¤w¸g»P¤j®ü¿Ä¬°¤@Åé¤F¡F§A±Nµ½®Ú¦^¦VµÐ´£¤]¬O¦P¼Ëªº¹D²z¡A¥ô¦óµ½®Ú¡A¦b§A¥¼±o¦òªG¤§«e¡A¬O¥Ã»·¤]¤£·|¯ÓºÉªº¡C

¡m¼z®ü½Ð°Ý¸g¡n¡A¥H«e§Ú¦bº~¤å¤¤¬d¹L¡A¦ý¨S§ä¨ì¡C¤£¹LÀ³¸Ó¬O¦³ªº¡A¤]³\¥Îªº¬O¨ä¥LĶ¦W¡C

¤W­±ªº³o­Ó¤ñ³ë¡A¨ä¥L¸g¨å¥Î¹ï¤ñªº¤è¦¡¤]«Å»¡¹L¡C¸g¸Ì»¡¡G·í¯Q¶³±K§G¤Ñ­°¤U¤j«Bªº®É­Ô¡A«B¤ô­Y¬O±¼¸¨¦b³°¦a¤W¡A«Ü§Ö´N·F¤F¡A¦ý­Y¬O±¼¸¨¦b¤j®ü¤¤¡A¥u­n¤j®ü¤£·F¡A«B¤ô¤]¤£·|·Fªº¡C¦P¼Ëªº¹D²z¡AµÐÂļ¯¶FÂÄ­Y±N©Ò§@µ½®Ú¦^¦V©ó¦Û¨­¡A«h¦p«B¤ô±¼¸¨¨ì³°¦a¡Aµ½ªG«Ü§Ö´N½aºÉ¤F¡F­Y±Nµ½®Ú¦^¦V¤_¤@¤Á²³¥Í¶êº¡µÐ´£¤§¦]¡A«h¦p«B¤ô¸¨¤J¤j®ü¡A¤D¦ÜµÐ´£ªG¤§¶¡¥Ã¤£¯ÓºÉ[4]¡C

¦¹¥~¡A¡m¤J©w¤£©w¦L¸g¡n[5]¤¤¤]»¡¡G´N¹³¤@ºw¤ô§ë¤J¤j®ü¡A¤D¦Ü§T¥½¤õ¥Í°_®É¡A³oºw¤ô¬O¤£·|°®²Uªº¡F¦P¼Ë¡AµÐÂħY¨Ï±N«Ü·L¤pªºµ½®Ú¦^¦V¦òªG¡A¤D¦Ü¦bª÷­è³ë©w¤§«e¡A¤]§Y¤@¤Á´¼¤õ¥Í°_¤§«e¡A³o­Óµ½®Ú¬O¤£·|½aºÉªº¡C

¦b³o¨Ç¸g¨å¸Ì¡X¡X¤£½×¤p­¼¸g¨å¡B¤j­¼¸g¨å¡A¦b¦b³B³B³£«ÅÁ¿¤F¦^¦Vªº¹D²z¡A»¡©ú¦^¦Vªº½T¬O­×¦æªº­«­nÀô¸`¡CÀ´ªº¤H¡A¥H¤pµ½¤]¯àűo¤jªG¡A¦ý¤£À´ªº¸Ü¡A¤@©ÀÜÒ«ë¤ß¡A©ÎªÌ·´Ãaµ½®Úªº¥|¦]¤@¥X²{¡A¦A¤jªºµ½ªk¡B¦A¦hªºµ½®Ú¡A¤]·|³Q·´Ãa¬pºÉªº¡C

¦]¦¹¡A¤@©w­n¾i¦¨¦^¦Vªº²ßºD¡C¦bÂæa¡A¦]¬°¦ò±Ð¤w¿Ä¤J¤F¤H­Ìªº¥Í¬¡¡A©Ò¥H¡A´Nºâ¬O¤£ÃѦrªº¦Ñ¶m¡A¤]¦³¨}¦nªº¦^¦V¶Ç²Î¡C¦³¨Ç¦Ñ¶m¡A¥¿¦b©ÀÆ[­µ¤ß©G¡A¦³´X¦Ê¡B´X¤d¡A³o®É§A­n¸ò¥L»¡¸Üªº¸Ü¡A¥L·|»¡¡G¡§µyµ¥¤@¤U¡A§Ú¥ý¦^¦V¤F¦A¸ò§A»¡¡C¡¨

¥i¯à¥L¬O¾á¤ß¡A¤£¦^¦Vªº¸Ü¡A»¡¸Ü¹Lµ{¸U¤@¸ò§A§n°_¨Ó¡Aµ½®Ú´N³Q·´¤F¡C

¡· ¤£¦^¦V«h¤£¥Í©Ò»Ý¤§ªG

Á`¤§¡A¤£½×§Aªº¥Ø¼Ð©M§Æ¨D¬O¤°»ò¡A³£À³¸Ó¥H¦^¦V¨Ó¦L«ù¡C

¦³¨Ç¤H¦³¥¿¨£¡A¥Lª¾¹D²³¥Í¥i¼¦¡AÁöµM¦¨¦òªº¸ô³~º©ªø¡B®É¤é»»»·¡A¦ý¥LÁÙ¬O­n¨DµÐ´£¡A­n«×¤Æ²³¥Í¡F¦ý¦³ªº¤Hı±o¡A¦òªG¤Ó»·¤F¡A¯à¦¨´NÁn»D¡B½tıªG¦ì´N°÷¤F¡FÁÙ¦³ªº¤H¥u¨D©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡A¨ä¥Lªº³£¤£ºÞ¡A¤£ºÞ¤T¤C¤G¤Q¤@¡F·íµM¡A§ó¦hªº¤H¨Dªº¬O¨­Åé°·±d¡Bªø©R¦Ê·³¡B¬Û»ªºÝÄY¡A©ÎªÌ¬O¨Ó¥@ªº¤H¤Ñ¦w¼Ö¡C¦ý¤£½×§A¬°¤F¤°»ò¥Øªº¡A©Ò¦¨¿ìªºµ½®Ú¡A³Ì«á³£­n¬°¦¹¦Ó§@¦^¦V¡C

¥u­n§A¦^¦V¤F¡A¥Hµ½®Úªº¤£¦@¥[«ù¤O¡A¤@©w·|±o¨ìªº¡C¦p­õ°^ı¤Ú¤¯ªi¤Á»¡¡G¡§¤G¸ê¦p·NÄ_¡A­YµLµoÄ@«ø¡A¤£¥Í»Ý¨DªG¡A¬G·í¶Ô¦^¦V¡C¡¨·N«ä¬O¡A´¼¼z»PºÖ¼w¤GºØ¸ê³¡A¦p¦P¥j®É¯à½ç¤©¤@¤Á©Ò±ýªº¦p·NÄ_¡A¦ý³o­Ó¡§¦p·NÄ_¡¨¡A§A¤£¥HµoÄ@ªº¥¬¨ÓÀ¿«ø¥¦¡]§YÄá«ù³o¨Ç¸ê³¡^¡A¤]´N¤£·|²£¥Í§A©Ò»Ý¨DªºªG³ø¡A©Ò¥H¡A­×¦æ¤H¤@©w­nºë¶Ô¦^¦V¡C§A¦^¦V¤°»ò¡A´N¯à±o¨ì¤°»ò¡C

ÔU¹|¸Ì»¡¨ì¤FµoÄ@¡A¨º»ò¡AµoÄ@»P¦^¦V¦³¤°»ò®t§O©O¡H¥H«e¦³¤j¼w¸ÑÄÀ»¡¡A©Ò¿×µoÄ@¡A¬O¹ï¥¼¨Óµ½®Úªº¦¨¼ô³W©w¤@ºØ¥Ø¼Ð¡C¤ñ¦p¡A§ÚµoÄ@±N¨Ó¦¨¬°¤°»ò¤°»ò¡AµM«á´N¸òÀH³o¤@¥Ø¼Ð­×µ½¿nºÖ¡F§ÚµoÄ@©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡AµM«á´N©À¡m´¶½å¦æÄ@«~¡n¡A©ÎªÌ©À¦ò»w©Gµ¥µ¥¡CÁ`¤§¡AµoÄ@¦b«e¡Aµ½®Ú¦b·í®É©ÎªÌ¥¼¨Ó¡C¦Ó©Ò¿×¦^¦V¡A¬O±N¤w¸g§¹¦¨ªºµ½®Ú¥\¼w¡A½ç¤©¤@¤Á²³¥Í¡A©ÎªÌÂà¤J§A©Ò±ý¨Dªº¥Ø¼Ð¡C

Á`¤§¡A¦b¤j®a­×¦æªº¹Lµ{¤¤¡A¤@©w­n¥HµoÄ@©w¤U¥Ø¼Ð¡A¨Ã¥BÀHÄ@­×¦æ¤G¸ê¡A¤§«á±N©Ò­×¿nªº¤@¤Áµ½®Ú¡A¥þ³¡¦^¦V¥Ø¼Ð¡X¡X¶êº¡µÐ´£¡C

¡· ¯à§_¦¨¬°µÐ´£¤§¦]¨ú¨M©ó¦^¦V¤§¤O

·íµM¡A§A©Ò¦æ«ùªºµ½ªk¡A¯à§_¦¨¬°¶êº¡µÐ´£¤§¦]¡AÁÙ­n¨ú¨M©ó¦^¦V¤§¤O¡C¤]´N¬O»¡¡A§A­nÅýµ½®Ú¦¨¬°¨C¤@­Ó²³¥Í¦¨´NµÐ´£ªº¦]¡A¦^¦V®É­n²r¼F¡A­n¦³¤O«×¡C

¤£¹L¡A¤£­n»¡µÐ´£¤§¦]¡A¤]¤£­n»¡¦³¤Oªº¦^¦V¡A«Ü¦h¤H¾Ç¦ò®Ú¥»¨S¦³¥Ø¼Ð¡A¬Æ¦Ü³£¨S·Q¹L­n¦¨¦ò¡B­n©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡C¦pªG°Ý¥L¡G¡§§A¬°¤°»ò¥X®a¡H¡¨¡§¦]¬°§Ú¦b®a·Ð¡A¬Ý¥X®a¤H²M²b¡A´N¥X®a¤F¡C¡¨

©~¤h¤]¬O¤@¼Ë¡C°Ý¥L¡G¡§§A¬°¤°»ò¾Ç¦ò¡H¡¨¡§¦]¬°¾Ç¦ò¯S§O§Ö¼Ö¡A«Ü¶}¤ß¡B«ÜµÎªA¡A¦³¤@ºØ»¡¤£¥X¨Óªº·Pı¡C²{¦b§Ú¤Ñ¤ÑÅ¥½Ò¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A§Ú´N¬O³ßÅwÅ¥½Ò¡C¡¨

³ßÅw¤]«Ü¦n¡A¦ý³Ì­«­nªº¡AÁÙ¬O­n¦³¥Ø¼Ð¡C°µ¤H­n¦³¥Ø¼Ð¡A­×¦æ§ó­n¦³¥Ø¼Ð¡A¦³¤F¨D¸Ñ²æªº¥Ø¼Ð¡A§A©Ò°µªº¤@¤Áµ½®Ú¡A³£¥i¥H¦^¦V©ó¦¹¡C¦^¦V¥H«á¡A¥i¥H»¡´NÁͤJ¸Ñ²æ¹D¤F¡C§_«h¡AµL½×§A¿n²Ö¦h»ò¼s¤jªº¦³¬°µ½ªk¡A¹³Å¥½Ò¡B¨Ñ¹¬©ÎªÌ¬°¹¬²³µo¤ß¡A³o¨Çµ½®Ú³£¬O«D±`¤jªº¡A¦ý¦pªG¨S¦³¥H¦^¦V¨Ó¾r¶¿©Î¦L«ù¡A´N¤£¯àÁͤJ¸Ñ²æ¹D¡C

¸Û¦p¥d¶©¤Ú®æ¦è©Ò»¡¡G¡§¤@¤Á¦³¬°µ½ªk¤DµL°O¡A¦^¦V²³¥Í¤è±o¼s¤j§Q¡C¡¨¥ô¦ó¦³¬°µ½ªk¨ä¹ê¬OµL°Oªº¥»Åé¡A¥u¦³·í§A§â¥¦¦^¦Vµ¹¤@¤Á²³¥Í¡A¨Ã¦¨¬°¨ä¦¨´NµÐ´£¤§¦]¡A¤~¬O¹ê²{¤F¥¦ªº¯u¥¿»ù­È¡A¤]¤~±o¨ì¤F¯u¥¿ªº§Q¯q¡C³o¬O¥d¶©¤Ú®æ¦èªºª÷­è»y¡C

¡· °µ¦ò¨Æ¤]­n¦^¦V

¦¹¥~¡A¥­®É°µ¦ò¨Æ¤]­n¦^¦V¡C

¡´ ­Y¦^¦V ¥L¤H¥²¯à±o¨ì§Q¯q

­nª¾¹D¡A¹ï²³¥Í³Ì¦³§Qªº¡A¬O¦òªk¡C¦pªG§A­n§Q¯q¤÷¥À¿Ë¤Í¡A¬°¥L­Ì°µªk¨Æ¡F­n§Q¯q¤`ªÌ¡A¬°¥L­Ì°µ¦ò¨Æ¡A¦¹®É¤@©w­n°O±o¦^¦V¡C¤£¦^¦V¡A¥L­Ì±o¤£¨ì§Q¯q¡C¥u­n¦^¦V¤F¡A¤£ºÞ¬O¬¡¤H¤]¦n¡B¦º¤H¤]¦n¡A®Ç¥Í¤]¦n¡B¾j°­¤]¦n¡A¬Æ¦Ü¬O¦aº»²³¥Í¡A¥L­Ì³£¥²©w¥ß§YÀò±o©ÒÂQ©¹ªº§Q¯q¡A¥i¥H»¡¥ß¬ñ¨£¼v¡C

¤£»¡¨ä¥Lªº¡A¦pªG¹ï¯f¤H©À¸g¦^¦V¡A¦³¨Ç«Ü§Ö´N¦n¤F¡C³o´N¬O¦òªkªº¤O¶q¡A¤£¥i«äij¡F³o¤]¬O¦p¨Óªº¥[«ù¡A¥H¤Z¤Ò¤ßµLªk´¢´ú¡C·íµM¡A³oºØ¥[«ù¤O¡A¥H¦×²´¬O¨£¤£¨ìªº¡A¦ý¥¦«o¯u¹ê¦a§Q¯q¨ì¤F²³¥Í¡C¦]¦¹¡A¦b¦ò±Ðªº¶Ç²Î¤¤¡A©À¸g°µ¦ò¨Æµ¥¡A¾ú¨Ó³£¬O§Q¯q²³¥Íªº­«­n¤è«K¡C

¦³¨Ç¤H¤£ªÖ¦æµ½¦^¦V§Q¥L¡A´N»¡¡G¡§¦ò¸g¸Ì¤£¬O»¡¡¥¦Û§@¦Û¨ü¡¦¹À¡A­þ¸Ì¦³§A¦æµ½¡A§O¤H»â¨üªº©O¡H¡¨

¨ä¹ê³oºØÆ[ÂI¤£¹ï¡C¡§¦Û§@¦Û¨ü¡¨¬O¤£¿ù¡A¦Û¤v­×ºÖ¡A¦Û¤v¨ü¼Ö¡A¦ý³o¤]¨Ã¤£§«Ãª§A¥h»â¨ü¥L¤H½ç¤©ªº¦w¼Ö¡C¤ñ¦p¡A¹A¥Á¥i¥H¦Û¤vºØ²ø½[¡A¦Û¤v¾i¬¡¦Û¤v¡A¦ý¦pªG¼ô¤H°e¨Ó¥ÊªG¡A¥L¤]¬O¥i¥H¨É¨üªº¡C¦P¼Ëªº¹D²z¡A¦òªû¦b»¡¦Û§@¦Û¨ü¡B±j½Õ¦]ªG¤£µêªº¦P®É¡A¤]¨Ã¥¼§_»{¥H¦^¦V¨ÓÄǯq¥L²³ªº°µªk¡A¤£¶È¤£§_»{¡A¤Ï¦Ó¦b«Ü¦h¬ÛÃöªº¸g¨å¤¤³£»¡¡A¤@©w­n¥H¨Ñ¹¬¡B©À¸gµ¥¥\¼w¡A±Ï«×¤`¤H¡AÅ@¦ö¥ÍªÌ¡C¦]¦¹¡A¥Îµ½®Ú¦^¦V¥L¤H¡A¥L¤H¤@©w¯à±o¨ì¡C

¨ä¹ê¡A¡§¶W«×¡¨´N¬O³Ì¦nªºÃÒ©ú¡C¦b§Ú­ÌÂæa¡A®a¸Ì¤H¦º¤F¡A¤@©w­n½Ð¹¬¤H¬°¥L©À¥|¤Q¤E¤Ñ¡m»D¸Ñ²æ¸g¡n¡A¦³®É¤]·|©À¨ä¥L¸g§@¥[«ù¡C³o¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¶Ç²Î¡A¹ï¤`ªÌªº§Q¯q·¥¤j¡C¦Ó¦bº~¦aªº¦ò±Ð®{¤¤¡A³oºØ²ßºD¤]¬O¦³ªº¡A©À¦ò¡B©À¸g¡A¶W«×³u¥hªº¿Ë¤H¡A³o¬O«Ü¦nªº°µªk¡C

¦ý«D¦ò±Ð®{´N¥i¼¦¤F¡C¿Ë¤H¦º¤F¡A«ÍÅé³B²z§¹¤F´N¸U¨Æ¤j¦N¤F¡A¤£·|¬°¥L°µÂI¦ò¨Æ¡C¤£¶È¤£°µ¦ò¨Æ¡A¦³¨ÇÁÙ­n±N°e¸®ªº¿ËªB¦n¤Í»E°_¨Ó¡A¨ì¶º©±¸Ì¡§ÂI±þ¡¨¡C¥i¬O§A­nª¾¹D¡A´N³o¤@¹y¶º¡A¤]¨¬°÷Åý¤`¤H¤U¦aº»¤F¡C³o®É­Ô¥L³Ì»Ý­nªº¬Oµ½ªk¡A¦ý±o¨ìªº«o¬O´c·~¡A¬Ý¤F¡BÅ¥¤F³o¨Ç¥H«á¡A¤ß¬O«Ü»Äªº¡C

©Ò¥H¡A¨C­Ó¤H³£À³¸Ó¾Ç²ß¦òªk¡C¾Ç¤F¦òªk¥H«á¡A·í¿Ë¤H­ÌÂ÷¶}¥@¶¡ªº®É­Ô¡A´N¥i¥H¥Î¦ò±Ðªº¤è¦¡Äǯq¥L­Ì¡C

¡´ ¼sÄY«°¤H¨Ñ¹¬¦^¦V§ë¥Í¾j°­ªº¤÷¥À

¤U­±´NÁ¿³o»ò¤@«h¤½®×¡C³o¸ÌÁ¿ªº¡A©M¡m¼¶¶°¦Ê½t¸g¡n¸Ìªº±¡¸`µy·L¦³ÂI¤£¦P¡A¦ýÁ`Å骺·N«ä¬O¤@­Pªº¡C

¥ØÞ¥³s´LªÌ¤J«°¤^­¹¡A¹J¨ì¤­¦Ê¾j°­¡C¤­¦Ê¾j°­¤@¨£´LªÌ¡A¤ßÃhÅw³ß¡A§i¶D¥L»¡¡G¡§§Ú­Ì¬O¼sÄY«°¤Hªº¤÷¥À¿ËÄÝ¡A±z¯à§_¬°§Ú­ÌÁpµ¸®a¤H¡A¨Ã»P½Ñ¦ì¬I¥D¤@°_¨Ñ¾i¦òªû¤Î¹¬²³¡A¥H¦¹¨Ó¶W«×§Ú­Ì²æÂ÷´c½ì¤§¨­¡H¡¨´LªÌ·í®É´NµªÀ³¤F¡A¨Ã«Ü§Ö§â¨Æ±¡¿ì§´¡C

·í¼sÄY«°ªº¤H¨Óªï½Ð¦òªû¤Î¹¬²³À³¨Ñ¡A¦òªûÀq³\¥H«á¡A¤H­Ì´NÂ÷¶}¤F¡C¥L­ÌÂ÷¶}¥H«á¡A¤­¦Ê¾j°­«K¨Ó¨ì¥@´L­±«e½Ð¨D¡G¡§©ú¤é¼sÄY«°ªº¤H­Ì¨Ñ¾i¥@´L¤Î²²ÄݤÈÂNªºµ½®Ú¡A¦^¦Vµ¹§Ú­Ì§a¡C¡¨

¥@´L¤Fª¾¤@¤Á¡A¦ýÁÙ¬OÀH¶¶¥@¶¡¡A©úª¾¬G°Ý¡G¡§§A­Ì¨ì©³¬O½Ö§r¡H¼sÄY«°¤H­Ìªºµ½®Ú¡A¬°¤°»ò­n¦^¦Vµ¹§A­Ì©O¡H¡¨

¨º¨Ç¾j°­¦^µª¡G¡§§Ú­Ì¬O¼sÄY«°³o¨Ç©~¥Áªº¤÷¿Ë¡B¥À¿Ë¡A¤]¬OªøªÌ¤§¤l¡A¥­®ÉźºC©ñ¶h¡AÁöµM¾Ö¦³°]´I¡A¦ý«o¤£¦n§G¬I¡A³gµÛ¥@¶¡¦w¼Ö¡A¤£«H¤TÄ_¡A¤£³yµ½·~¡A¦Û¤v¤£§G¬I¡A¤]¤£Åý§O¤H§G¬I¡]²{¦b«Ü¦h¤H©M¥L­Ì®t¤£¦h¡A¤@»¡¨Ñ¾i¡B§G¬I¡A¤@»¡¤TÄ_ªº¥\¼w¡A«ç»ò¤]¤£«H¡A¤]¤£²z·|¡^¡K¡K¥H³o¨Ç§[¶Þµ¥·~¡A§Ú­ÌÂà¥Í¦¨¬°¾j°­¡A¨üºØºØ­W¡C¡¨

¥@´L»¡¡G¡§¨º»ò¡A©ú¤é¦^¦V®É§A­Ì¤]¨Ó¡A§Ú­Ì¦A¥i¥H§@¦^¦V¡I¡¨

¾j°­­Ì»¡¡G¡§§Ú­Ì§ë¥Í¬°³o¯ë§C¦Hªº¨­Åé¡A¨­Åé¦p¿NµJªº¬W¤l¡A¸¡¦p¤j¤s¡A«|³ï¦p°w¤@¯ë²Ó¡A¨­¬ÛÁà­®µL¤ñ¡A¦UÃö¸`¶¡³B³B¿U¤õ¡A¥|³B¨D¨ú¶¼­¹¦Ó¤£¥i±o¡A§Y¨Ï¨£¨ì¶¼­¹¡A¤@±µªñ«K¦¨¤FÁw¦å¡A¥H³o¼ËªººF·\¤§¨­¡A¹ê¦b¤£´±«e¨Ó¡C¡¨

¥@´L¨þ³d¹D¡G¡§§A­Ì³y´c·~®É¥»¸Ó²Û·\¡A¥i¬O¨º®É­Ô§A­Ì«o¤£ª¾²Û®¢¡A¦Ó²{¦b¤w¸g§ë¥Í¦¨§C¦Hªº¨­Åé¡AºF·\¤S¦³¤°»ò¥Î©O¡H¦pªG¤£¨Ó¡A´N¨S¿ìªk¦^¦Vµ¹§A­Ì¡C¡¨

¾j°­­Ì³s¦£»¡¡G¡§¨º»ò§Ú­Ì¤@©w¨Ó¡C¡¨»¡§¹«KÂ÷¶}¤F¡C

²Ä¤G¤Ñ¡A¨ÑÂN§¹²¦¡A³£­n¦^¦V¤F¡A¦ý¾j°­­ÌÁÙ¨S¨ì¡C¥ØÞ¥³s«K¥H¯«³qÆ[¹î¡Aµ²ªG¦b¤Q¤»­Ó¤j°ê¤¤§ä¤£¨ì¡A¾ã­Ó«nĺ³¡¬w¡A¤Ñ¤W¡B¤Ñ¤U¡A¤@¤d¤p¤d¥@¬É¤D¦Ü¤T¤d¤j¤d¥@¬É¡A¥þ³£§ä¤£¨ì¡C¥Lı±o«Ü©_©Ç¡A©ó¬O¨Ó¨ì¦ò«e¡A¸ß°Ý¨s³º¡C

¦òªû»¡¡G¡§¨º¨Ç¾j°­¥»¨Ó¬O­n¨Óªº¡A¦ý²{¦b³Q·~­·§j¨ì¨ä¥L¥@¬É¥h¤F¡]²³¥Í·~¤Oªº½T¤£¥i«äij¡A¹³§Ú­Ì¦³¨Ç¹D¤Í¤]¬O¡A·~­·¤@°_¡A­n¨«ªº¸Ü¡A¦h¤Ö¤H¤]ÄU¤£¤F¡A¡§¶ã¡¨¤@¤U´N³Q¨÷¨«¤F¡C¤H³£¬O³o¼Ë¡A§ó¦óªp¾j°­¤F¡^¡A³o¤w¤£¬O§A­ÌÁn»Dªº¤O¶q©Ò¯àª¾¨£¡A¤£¹L¡A§Ú¥i¥HÅý¥¦­Ì¹L¨Ó¡C¡¨»¡§¹¡A¦òªû«K¥H¯«¤O¡A§â¾j°­­Ì³£¥l¨Ó¤F¡C

¤­¦Ê¾j°­¤@¨ì¡A«K½Ð¨D±Nµ½®Ú¦^¦Vµ¹¥¦­Ì¡C¦ý¼sÄY«°ªº¤H­Ì¡A«o³QÅåÀ~±o¥|³B°k«¡C

¥@´L»¡¡G¡§½Ñ¦ì¤£¥²Åå·W¡A³o¨Ç²³¥Í³£¬O§A­Ì«e¥@ªº¤÷¥À¡A¦]¬°³y¤F²³¦h¸o·~¡A²{¦b¤wÂà¥Í¬°¾j°­¡C¥¦­Ì½Ð¨D»¡¡A¬O§_¯à±N¤µ¤Ñ¨ÑÂNªºµ½®Ú¦^¦Vµ¹¥¦­Ì¡H¡¨

¡]¨ÑÂNªº¥\¼w«Ü¤j¡A§A­Ì¥­®É¤]±`±`¨ÑÂN¡A¦b§A¨ÑÂN¨Ã¥B¬°¦Û¤v±o¨ì³o¥÷¥\¼w¦ÓÅw³ßªº¦P®É¡A¤]À³¸Ó·Q¨ì¨º¨Ç¾j°­¡B«D¤Hµ¥¥i¼¦²³¥Í¡A¥L­Ì¯S§O»Ý­n³o¨Çµ½®Ú¡C©Ò¥H¡A¨C¦¸­×¿n¤Fµ½ªk¥H«á¡A§A¥i¥H·N©À¡G¡§½Ö»Ý­n§Úªºµ½®Ú¡A§Ú´N§â¥¦¦^¦Vµ¹§A¡AÄ@§AÂ÷¶}µh­W¡AÀò±o§Ö¼Ö©M§Q¯q¡C¡¨³o¼Ë°µ¬O«Ü¦³¥²­nªº¡C

¤£»¡¼s¤jªº²³¥Í¡A§Ú­Ì§Y¥Íªº¿ËªB¦n¤ÍÂ÷¶}¥@¶¡¥H«á¡A¥i¯àÁÙ¦b¤¤³±¬É±r«Þ¡A©ÎªÌ¤w¸g¼Z¤J¤T´c½ì¡A³B¹Ò²YºG¡C³o®É¥L­Ì»Ý­nªº´N¬Oµ½®Ú¡C´N¹³¤H¶¡ªº½a¤H»Ý­n¿ú¡A¦pªG­þ¤@­Ó¦³¯à¤Oªº¼ô¤H¸Ñ¨M¤F¥Lªº§xµ~¡A¨º¥L¬O«D±`·P¿Eªº¡C¦P¼Ë¡A²{¦b§Ú­Ì¦³ºÖ¤À¾Ç¦ò¡A¦³¾÷½t­×µ½¡A§Y¨Ï¨S¦³¤Ñ²´¡A¨S¦³¥L¤ß³q¡A¦ý¹ê»Ú¦b§Ú­Ìªº¨­Ãä¡A¦b¥@¬Éªº¦U­Ó¨¤¸¨¡A»Ý­n§Aªºµ½®Ú¨Ó±Ï©Þªº¤H¡A«D±`«D±`¦h¡I¥i¥H»¡¡A¤ñ¤H¶¡»Ý­n¿úªº¤H¦h±o¦h¡C¦]¦¹¡A®É®É·N©À³o¨Ç¡A±`±`¦^¦V¥L­Ì¡A¬O«Ü­«­nªº¡A¤]¬O«Ü¥²­nªº¡C¡^

¼sÄY«°ªº¤H»¡¡G¡§¬JµM¦p¦¹¡AµL½×¦p¦ó¤]­n¦^¦Vµ¹¥¦­Ì¡C¡¨¡]¥@¶¡¤H´N¬O³o¼Ë¡A¬O¿Ë¤H«ç»ò³£¦n»¡¡A¦ý²@µLÃö«Yªº¸Ü¡A­n¥L¥I¥X¡A®£©È¤]¤£¬O«Ü±¡Ä@¡C¡^

¥@´L«K¦^¦V¹D¡G¡§¦¹¬I½Ñµ½®Ú¡AÄ@©¼§Q¾j°­¡AÂ÷¾j°­¦H¨­¡AÀò±oµ½½ì¼Ö¡C¡¨

¡]³o­Ó¦^¦V¤å¡A¤@¯ëªº©À»w¶°¸Ì³£¦³¡A¬O¥@´L¿Ë¤f»¡ªº¡C¥­±`§Ú­Ì¦pªG¨­Å餣¦n¡A¦³®É¥i¯à´N¬O¦³¯fÅ]¤zÂZ¡C³o¨Ç¯fÅ]¡A¨ä¹ê¤]´N¬O¾j°­¡B°­¯«¡A¥L­Ì¦¨¤F¨º¼Ë¥H«á¡A¦]¬°·~¤O©Ò²o¡A·|¤£¦Û¥D¦a§Æ¨D§Aªººë¦å¡A©Î¦U¤è­±ªº¯à¶q¡C¦]¦¹¡A·í§A°µ¤F¤@¨Ç´c¹Ú¡A©ÎªÌ¤ß¸Ì¤£µÎªA¡A¬Æ¦Üı±o¬O¤£¬O¦³ªþ¨­¡B¦³°Q¶Åªº¡H³o­Ó®É­Ô¡A´N¥i¥H©À³o­ÓÔU¹|¡A³q¹L¿NµJ·Ïµ¥¡A§â¦Û¤vªºµ½®Ú¦^¦Vµ¹¥¦­Ì¡A¨Ï©Ò¦³ªº«D¤H¡B°­¯«³£±o¥Hº¡¨¬¡C³o¼Ë¡A³q¹L¦òªûª÷­è»yªº¥[«ù¡A¹H½t¤]´N»º°£¤F¡C¡^

µ²ªG¦b·í¤Ñ©]¸Ì¡A¨º¨Ç¾j°­´N¦º¤F¡A¥þ³¡¥Í¨ì¤F¤T¤Q¤T¤Ñ¡C

³o­Ó¤½®×«Ü©úÅã¦a»¡©ú¡A·í§Ú­Ì­×«ùµ½ªk¡AµM«á¹ï¤`¤H¡B¹ï´c½ì²³¥Í§@¦^¦V¡A¥L­Ì¤@©w·|±o¨ì§Q¯q¡C·íµM¡A¹³¦òªû¨º¼Ëªº«Â¤O§Ú­Ì¨S¦³¡A¦ý¬O¨Ì¾a²M²bªº«H¤ß¡A¨Ì¾a¤TÄ_ªº¥[«ù¤O¡A¦^¦Vµ¹½Ö¡A³£¤@©w·|Åý¥LÀò¯qªº¡C¤ñ¦p¡A·í¤Ñ¨a¤Hº×¡B¯e¯f½E¬ÌÀWÀW¥X²{®É¡A²³¦h­×¦æ¤H¥H²M²b¤ß°µ¦ò¨Æ¡A³o¼Ë¥²©w·|µ¹¥@¶¡±a¨Ó§Q¯q¡C

¦]¦¹¡A¾Ç¦òªº¤H¤@©w­nÀ´¦òªk¡A¤d¸U§O¹³°ßª«½×ªÌ¤@¼Ë¡A°Ê¤£°Ê´N¡§°µ¦ò¨Æ¨S¥Î¡¨¡B¡§¦æµ½·F¤°»ò¡¨¡F©ÎªÌ¤S¦¨¤F±J©R½×¡A¡§¤@¤Á©R¤¤µù©w¡¨¡B¡§¤@¤Á¤£¥i§ïÅÜ¡¨¡K¡K³o¼Ë»´©ö§_©w¥¿ªk¡A¬O«D±`¤£¦X²zªº¡C

¡· ¦^¦V¬OºëµØ

¨ä¹ê¡A¦^¦V¬O¦òªkªººëµØ¡C¦p¦Ü´L¦Ì©Ô¤é¤Ú¤]´¿»¡¡G¡§¤s¶¡ÀR­×¤j¦æªÌ¡A¤Î§@¨Ñ¾i¤§¬I¥D¡A©¼¤G¨ã¦³¦¨¦ò½t¡A½t°_ºëµØ§Y¦^¦V¡C¡¨

´LªÌªº¶Ç°O¤¤»¡¡A¥L¦b¥Í¬¡«D±`Á}Ãø¤§®É¡A¥Lªº©f©fµ\¹F©M¥¼±B©dµ²ÁÉ¡A¨Ñ¾i¤F¥LÂײ±ªº­¹ª«¡C´LªÌ¨É¥Î¤§«á¡A¨­Å馳¤F¯à¶q¡A«ö¤¤Â媺»¡ªk¡A®ð¦å¤]¨¬¤F¡A¤§«á¦b­×«ù¤¤±N¤¤¯ßªº¯ßµ²¥´¶}¡AÀò±o¤F«e©Ò¥¼¦³ªº¹Ò¬É¡C

´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¥L°Û¤F¤@­º¡m½t°_¤ß­nºq¡n¡C¹Dºq¤¤Á¿­z¤FºØºØ½t°_ªº¤ß­n¡A¤ñ¦p¡A¡§¤j®¦¤W®v¤§·O´d¡A·|©M§Ì¤l¤§­W¦æ¡A«h¦¨¦í«ù¦ò±Ð¦]¡A½t°_¤ß­n¬°«ù§Ù¡¨¡AÁÙ¦³¡§½t°_¤ß­n¬°¦òªk¡¨¡B¡§¬°ºë¶i¡¨¡B¡§¬°ªÅ©Ê¡¨¡B¡§¬°¦^¦V¡¨¡C¤ß­n¡A¦¹³BĶªº¬OºëµØ¡C¦¹³B¤Þ¥Îªº³o­Ó¹|µü¡A¹ê»Ú´N¥X¦Û³o­º¹Dºq¡C

¹|µüªº·N«ä¬O¡A¦b¤s¶¡ÀR­×ªº¤j­×¦æ¤H¡A»P«°¸Ì§@¨Ñ¾iªº¬I¥D¡A³o¤GªÌ³£¨ã¦³¦¨¦òªº½t°_¡A¦Ó½t°_ªººë­n¬O¤°»ò©O¡H´N¬O¦^¦V¡C¦³¤F¦^¦V¡A­×¦æ¤H©M¬I¥D³£¯àÀò±o§Q¯q¡C¦pªG³æ¾a»¡¦n¸Ü¡A¡§§Úªº¬I¥D¦h¥i·R¡B¦h½åµ½¡¨¡A³o¼Ë¤]¤£¤@©w¦³¹ê¸q¡C

°O±o¦b¡m®õ°ê¹C°O¡n¸Ì¡A§ÚÁ¿¨ì¦^¦V®É´N»á¦³·PIJ¡C¦b®õ°ê¡A¬I¥D¨Ñ¾i¤@¹yÂN¶º¥H«á¡A¥X®a¤H³£¥ß§Y§@¦^¦V¡A³o¬O«Ü²Å¦X¶Ç²Îªº¡C¹³§Ú­Ì¾Ç°|¤]¬O¡A¨C³{¦³¨ÑÂNªº®É­Ô¡A³£­n©À¡mÀH©À¤TÄ_¸g¡n¡B¡m´¶½å¦æÄ@«~¡n¨Ó¦^¦V¡C³o¼Ë¤Î®É¦^¦V«Ü­«­n¡C¤£¦^¦Vªº¸Ü¡A¦]ªGµL±¡¡A¦Û¥H¬°¯à¨ü¥Î¡A¦ý¹ê»Ú±¡ªp¬O¤£¦n»¡ªº¡C

¤£¹L¡A¤@¯ë¤H­è¶}©l³£«Üª`·N¡C¹³§Ú¥X®a¤@¨â¦~ªº®É­Ô¡A§O¤H¨Ñ¾i¤@¤¸¿ú¡B¤Q¤¸¿ú¡A³£«ÜÂÔ·V¡A©È¨ü¥Î¤£°_¡A©Ò¥H»°ºòµ¹¥L©À¦n¦h©G»y¤Î¦^¦V¤å¡C¦ý²{¦bªº¸Ü¡A¦n¹³¨S¤°»ò·Pı¤F¡A¤]¦¨¤F©Ò¿×ªº¡§¦ò±Ðªo¤l¡¨¡C¨ä¹ê³o¬O«Ü¤£¦nªº¡C

¦]¦¹¡A§Æ±æ¤j®a¶V­×¦æ¡A¶V­«µø¦^¦V¡C¤£¶È¬O¤s¸Ìªº­×¦æ¤H­n¦^¦V¡A«°¸Ìªº¬I¥D¤]­n¦^¦V¡C§_«h¡A¦pªG§A¨Ñ¾i¤F¥H«á¡A§âµ½®ÚªºªG¥þ³¡±H°U¦b¤W®v¨­¤W¡A¦ý¤W®v¸U¤@§Ñ¤F¦^¦V¡A«ç»ò¿ì¡H§Aªº°]²£·|¤£·|®ö¶O¡H·|¤£·|±o¤£¨ì§A©Ò§Æ¨DªºªG¡H

¡· ¤T½üÅéªÅ¦^¦V

·íµM¡A­nÅý§Aªº¦^¦V¦¨¬°¶êº¡¥¿µ¥Ä±¤§¦]¡AÁÙ¥²¶·¥H¤T½üµL½t´¼¼zÄá«ù¡A§_«h¡A¦pªG³Q¤T½ü¹ê°õªº«¯¦¾©Ò¬V¡A´N¥s°µ¨ã¬r¦^¦V¡C

¦p¡m·J¶°¸g¡n¤¤¶³¡G¡§µS¦p­¹¥ÎÂø¬rÂ׬ü­¹¡A¦ò»¡½t¤_¥Õªk¥ç½ÆµM¡C¡¨¦Y¤FÂø¬rªº¬ü­¹¡A¹ï§A¤@©w¦³«Ü¤jªº¶Ë®`¡A¦Ó¹ê°õ´N¬O¦^¦V¤¤ªº¬r¡A¦pªG§A¦^¦V®É±a¦³¹ê°õ¡A¨º´N·|¶Ë®`µ½®Ú¡C©Ò¥H¡A·í§A½t¤_¥Õªk¦Ó¦^¦V®É¡A¤@©w­n¥H¤T½üÅéªÅÄá«ù¡C

³o¼Ë°µ¨ì¤F¤T½üµL½t¡A¤~¬O¥X¥@¶¡ªºªiù»e¦h¡F¦pªG¦³¹ê°õ¡A¥u¯àºâ¬O¥@¶¡ªºªiù»e¦h¡C¦p¡m¤J¤¤½×¡n¦bÁ¿§¹¤@¦aªº¥\¼w¥H«á¡A»¡¹D¡G¡§¬IªÌ¨üªÌ¬Iª«ªÅ¡A¬I¦W¥X¥@ªiù»e¡A¥Ñ©ó¤T½ü¥Í°õµÛ¡A¦W¥@¶¡ªiù»e¦h¡C¡¨¤£¶È¬O§G¬I«×¡A«ù§Ù¡B¦w§Ôµ¥¤]³£¬O¦p¦¹¡C

¨º»ò¡A©Ò¿×ªº¤T½ü¬O­þ¨Ç©O¡H¡m¬Æ²`¤j¦^¦V¸g¡n¶³¡G¡§µL¦³¦^¦VªÌ¡A¥çµL¦^¦Vªk¡A¥çµL¦^¦V³B¡AµÐÂļ¯¶FÂÄ·í§@¬O¦^¦V¡A§@¬O¦^¦V®É¤T³B¬Ò²M²b¡C¡¨¤T³B¡A¤]§Y¤T½ü¡G§@¦^¦Vªº¤H¡B¦^¦Vªºµ½®Ú¡B©Ò¦^¦Vªº¹ï¹Ò²³¥Í¡C

§Ú­Ìª¾¹D¡A¦b¦W¨¥·í¤¤¡A³o¤TªÌªº½T¦p¹Ú¦p¤Û¯ë¦a¦s¦bµÛ¡F¦ý¦b³Ó¸q·í¤¤¡A¥¦­Ìªº¥»Åé³£¬OªÅªº¡C

¡· ½Ñ¦òµÐÂĦp¦ó¦^¦V §Ú¥ç¦p¬O¦^¦V

·íµM¡A¤T½üÅéªÅ¡X¡X¥HÃÒ®©µL¹ê´¼¼zÄá«ùªº¯u¹êµL¬r¦^¦V¡A¦b¤Z¤ÒÁ¡¦a®É¡A®Ú¥»µLªk°µ¨ì¡C¦]¬°³o¹ï§Ú­Ì¨ÓÁ¿¡A¬O¥Ù¬Þªº¡A¤ß¸Ì¥X²{³o¤T½üªº®É­Ô¡A´N¬O¹ê¦³ªº¡F­n«äºûÅéªÅªº®É­Ô¡A¤S¤°»ò³£¨S¦³¤F¡A¦]¦¹¡A¥H¤Z¤Ò¤ß¬OµLªk¹ê²{³o¼Ë¦^¦Vªº¡C

­n¹ê²{³oºØ¥\¼w¡A§Ú­Ì´NÀ³·íÆ[·Q¡G¡§©¹©õªº½Ñ¦òµÐÂĦp¦ó¦^¦V¡A§Ú¤]¦p¬O¦^¦V¡C¡¨³oºØ¦^¦V¥i¥H¥N´À¤T½üÅéªÅªº¦^¦V¡Cªk¤ý¦p·NÄ_«D±`­«µø³o¤@¦^¦V¤èªk¡A¹ï§Ú­Ì¨ÓÁ¿¡A³o¤]¬O«D±`®í³Óªº¤è«K¡C

¦b©À¡m´¶½å¦æÄ@«~¡n®É¡A¦pªG§A¹ê¦bµLªkÆ[·Q¨C¤@­ÓÔU¹|ªº¤º®e¡A´N¦b¶}©l®É¤ß¸Ì·N©À¡G¡§½Ñ¦òµÐÂĦp¦ó¦^¦V¡A¶Ç©Ó¤W®v¤Î«e½úªº¸tªÌ­Ì¦p¦ó¦^¦V¡A§Ú¤µ¤Ñ¤]¦p¬O¦^¦V¡C¡¨³o¤@ÂIÀ³¸Ó¤£Ãø¡A§Ú­Ì§¹¥þ°µ±o¨ì¡C°µ¨ì¤F¡A´N¥i¥H¥N´À¤T½üÅéªÅªº¦^¦V¡C

³o¤@¬³Z¨ä¹ê¥X¦Û¦ò¸g¡A¦p¡m¤T¤Q¤­¦òÄb®¬¤å¡n¶³¡G¡§¹L¥h½Ñ¦ò¦p¦ó¦^¦V¡A¥¼¨Ó½Ñ¦ò¦p¦ó¦^¦V¡A²{¦b½Ñ¦ò¦p¦ó¦^¦V¡A§Ú¥ç¦p¬O´¶§@¦^¦V¡C¡¨¡m´¶½å¦æÄ@«~¡n¤¤¤]»¡¡G¡§¤å®í®v§Q«i²r´¼¡A´¶½å¼z¦æ¥ç½ÆµM¡A§Ú¤µ¦^¦V½Ñµ½®Ú¡AÀH©¼¤@¤Á±`­×¾Ç¡C¡¨

¥i¨£¡AÅýµ½ªk¦¨¬°¶êº¡µÐ´£¤§¦]ªºµL»~­n³Z¡A°ß¦³¨Ì¿à¤_¥H¦^¦V¦L«ùªº³o¤@µ²¦æ¡C©Ò¥H¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó®É®É¨è¨èºë¶i§@¦^¦V¡C

¡· Åý¦^¦V¦¨¬°²ßºD

§A­Ì¥i¥HÁ`µ²¤@¤U¤W­±Á¿ªº¦^¦V­nÂI¡AµM«á®Ú¾Ú¦Û¤vªº±¡ªp¥h¦æ«ù¡C¤ñ¦p¡A³y¤F¥ô¦óµ½®Ú¥H«á¡A¦Ü¤ÖÆ[·Q¤@¤U¡G¡§½Ñ¦òµÐÂÄ«ç»ò¦^¦V¡A¤W®v¦p·NÄ_µ¥¶Ç©Ó¤W®v­Ì«ç»ò¦^¦V¡A§Ú¤]¦p¬O¦^¦V¡C¡¨¡§Ä@±N¦¹µ½®Ú¥H¤Î¤T¥@¤@¤Áµ½®Ú¡A¥þ³£¦^¦V¤@¤Á²³¥Í¡A¥H¥O¥L­Ì¦Û¦b¦¨´N¶êº¡¥¿µ¥Ä±ªG¦ì¡C¡¨

³o¥i¯à¤£¥Î¤@¤ÀÄÁ§a¡A¦ý¦p¦¹Æ[·Qªº¥\¼w¡A¬OµL¶qµLÃ䪺¡C

¨ä¹ê­×¦æ¬O¤@ºØ²ßºD¡Cªø´Á°µªº¸Ü¡AµoµÐ´£¤ß¤]¦n¡B¦^¦V¤]¦n¡A³Ì«á¤°»ò³£«Ü®e©ö¡C¹³½Ò«e½Ò«áÅý¤j®aÂà¸g½ü¡A­è¶}©lªº®É­Ô¡A«Ü¦h¤H¤µ¤Ñ§Ñ¡B©ú¤Ñ§Ñ¡A¦ý²{¦b²ßºD¤F¡A¤]´N¨S¤°»ò§xÃø¤F¡C

¦P¼Ëªº¹D²z¡A¦pªG§AÅý³oºØ¦^¦V¦¨¤F²ßºD¡A¨º¦b¥ô¦ó®É­Ô¡A§A¤@°µ§¹µ½®Ú´N·|¦^¦V¡A¤@¦^¦V´N·|·Q¨ì­n¹³¤W®v¤Î½Ñ¦òµÐÂĨº¼Ë¦^¦V¡A´N·|·Q¨ì²³¥Í¡A´N·|·Q¨ìµÐ´£¡A¦ý¤£·|·Q¨ì¦Û¤v¡C

¯à³o¼Ë­×ªº¸Ü¡A­×¦æ¤]¤£·|«Ü§xÃøªº¡C

 

¤å®í®v§Q«i²r´¼  ´¶½å¼z¦æ¥ç½ÆµM

§Ú¤µ¦^¦V½Ñµ½®Ú  ÀH©¼¤@¤Á±`­×¾Ç

¤T¥@½Ñ¦ò©ÒºÙ¼Û  ¦p¬O³Ì³Ó½Ñ¤jÄ@

§Ú¤µ¦^¦V½Ñµ½®Ú  ¬°±o´¶½å®í³Ó¦æ



[1] §@¬°¦]¦a¤Z¤Ò¡A­n°µ¨ì³oºØ¤T½üÅéªÅªº¦^¦V¡A¬O«ÜÃøªº¡C¦ý¥u­n¤ß¸Ì¤£Â_§@·N¡§¤å®íµÐÂĵ¥½Ñ¦òµÐÂĦp¦ó¦^¦V¡A§Ú¤]¦p¬O¦^¦V¡¨¡A¦ÛµM¤]¯à¦¨´NµL­ËµÐ´£¤§¦]¡C

[2] ¡m¯ë­YÄá¹|ÄÀ¡n¶³¡G¥@«U¤¤¡A½t¤_¯u¹ê¦^¦Vªº¹ï¹Ò¡AÃhµÛ§Æ¨D¤ß¡A¦p¦P®g½b¯ë¯à°÷ÂàÅܵ½®Ú¡A´N¬O¦^¦Vªº¥»Åé¡C

[3] ¦V¶·ªû¬§¡G±N±o¹w¬yªGªÌ¡C«á­±¡§¦V¹@¤ä¦ò¡¨¡B¡§¦V¦p¨Ó¡¨¡A³£¬OÁͦV¤Î±N­nÀò±o¨º¤@¸tªGªº·N«ä¡C

[4] ¡m¤j­¼²z½ì¤»ªiù»e¦h¸g¡n¶³¡G¡§¤T·~©Ò­×½Ñµ½¡A¬Ò±x¦^¦VµL¤WµÐ´£¡A½ÆÄ@¤@¤Á²³¥Í«w¦¨¥¿Ä±¥\¼wµLºÉ¡K¡KÄ´¦pµêªÅ±K¶³À±¥¬­°ª`¤j«B¡A­Y¦Ü³°¦a¬â³¿¤§³B¡A¤£¤[«K·F¡C­Y«B¤@ºw¡A¤J¤j®ü¤¤¡C®ü¤ô¥¼ºÜ¡A¨ä«BµLºÉ¡CµÐÂÄ©Ò§@¥\¼w¡A¥ç½Æ¦p¬O¡C­Y¬°¦Û¨­¡A¨D©ó¸Ñ²æ¡A¦p³°¦a«B¡A¤£¤[ÁÙ·F¡C­Y¬°ªk¬É¤@¤Á¦³±¡¡A­×©óµ½·~¡A§ë¯Iºn®ü¡C¥H¤j´dÄ@¡A²³¥ÍµLºÉ¡Aµ½¥çµLºÉ¡C¡¨

[5] ¡m¤J©w¤£©w¦L¸g¡n¶³¡G¡§§®¦N²»¡C¦p¤@ºw¤ô§ë¤j®ü¤¤¡C¤D¦Ü§T¤õ°_®É²×¤£¤¤ºÉ¡C§®¦N²»¡CµÐÂĥ纸¡C¥H¤Öµ½®Ú¦^¦V¦¨¦ò¡C¤D¦Ü¤@¤Á´¼¤õ¥Í®É²×¤£¤¤ºÉ¡C¡¨

ip¦a§}¤w³]¸m«O±K
2013/11/7 ¤W¤È 05:26:19
whataboutu
«Ó­ô³é¡AÂ÷½u¡A¦³¤H§ä§Ú¶Ü¡H
µ¥¯Å¡G¿W©t¨D±Ñ
¤å³¹¡G2715
¿n¤À¡G21297
ªù¬£¡GµLªùµL¬£
µù¥U¡G2008¦~12¤ë25¤é
²Ä 11 ¼Ó
 ¥Î¤ä¥IÄ_µ¹whataboutu¥I´Ú©ÎÁʶR¨ä°Ó«~¡A¤ä¥IÄ_¥æ©ö§K¤âÄò¶O¡B¦w¥þ¡B§Ö±¶¡I

µo¶K¤ß±¡

²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤T¸`½Ò

«ä¦ÒÃD

499¡B§Ú­ÌÀ³·í¥H¡§¤­ºØ¤Fª¾¡¨­×«ùµø®v¦p¦ò¡A½Ð¸Ô²Ó»¡©ú³o¤­ºØ¤Fª¾ªº¤º®e¡C

500¡B¡§¤W®vªº¥\¼w¤£¥i´ú¡¨¡A½Ð¦CÁ|´XÂI¥H»¡©ú¡C

501¡B½Ð¸ÑÄÀ±N¤@¤ÁÅã²{Æ[§@¡§¤W®vªº¹C»R¡¨ªº§t¸q¡C§A¹ï¦¹¦³¦óÅé·|¡H

³»Â§¥»®vÄÀ­{¦È¥§¦ò¡I

³»Â§¤å®í´¼¼z«iÃÑ¡I

³»Â§¶Ç©Ó¤j®¦¤W®v¡I

µL¤W¬Æ²`·L§®ªk  ¦Ê¤d¸U§TÃø¾D¹J

§Ú¤µ¨£»D±o¨ü«ù  Ä@¸Ñ¦p¨Ó¯u¹ê¸q

¬°«×¤Æ¤@¤Á²³¥Í¡A½Ð¤j®aµoµL¤W®í³ÓªºµÐ´£¤ß¡I

¤£¦@¥[¦æ¡§¤W®v·ì¦÷¡¨ªº¤Þ¾É¤¤¡A¡§©úÆ[ºÖ¥Ð¡¨¡B¡§¤C¤ä¨Ñ¡¨³£Á¿§¹¤F¡A¤µ¤ÑÁ¿¡§±M¤ß¬è롨¡C

«e­±©úÆ[ºÖ¥Ð®É¡A­n±N¦Û¨­Æ[¦¨ª÷­è·ì¦÷¥À¡A¹ï¹Òªº¥»Åé¬O¤W®v¡A§Î¶H¬O½¬®v¡F©úÆ[¥H«á¡A´N¦b¤W®v­±«e§@¤C¤ä¨Ñ¡X¡X³»Â§¡B¨Ñ¾i¡BÄb®¬¡BÀH³ß¡B½ÐÂàªk½ü¡B½Ð¤£¯Iºn¡B¦^¦V¡F­×§¹¤C¤ä¨Ñ¡A´N¶i¤J¤F³o¸Ìªº¡§±M¤ß¬è롨¡C

¡· ¾A¦X²{¥N¤Hªº¤W®v·ì¦÷

¦b§Ú­Ìªº¶Ç©Ó¸Ì¡A¤W®v·ì¦÷­n¤Àªº¸Ü¡A¥i¥H»¡¡A¹ç´£¡]¤ßºw¡^¬£ªº¤W®v·ì¦÷[1]¡A¬O¼s­×¡Fµy²¤¤@ÂIªº¡A¬O¡m¶}Åã¸Ñ²æ¹D¡nªº¤W®v·ì¦÷¡A©M³o¸Ì¦¸²Ä°ò¥»¤@­P¡X¡X©úÆ[ºÖ¥Ð¡B¤C¤ä¨Ñ¡B²r¼F¬èë¡A¤§«á¬O¤W®v©ñ¥ú¡B¿Ä¤J¦Û¤ß¥H¤Î¨ü¥|Äé³»¡A³Ì«á¬O¦^¦V¡A¾ã­Ó­×ªk¤S²³æ¤S®í³Ó¡F³Ì²¤ªº¡A´N¬Oªk¤ý¦p·NÄ_ªº¤W®v·ì¦÷¡C

ªk¤ý¦p·NÄ_ªº¤W®v·ì¦÷¡A¬O­Ó¬³Z©Êªº¤W®v·ì¦÷¡A¨S¦³¤C¤ä¨Ñ¡A¤]¨S¦³¨ü¥|Äé³»µ¥¡A©Ò¥H­×°_¨Ó¥Î®Éµu¡A«Ü¾A¦X²{¦b³o¼Ëªº³t­¹®É¥N¡C

²{¦b¤£¹³¥j¥N¡A¦b¥j¥N¡AÂæaªº«Ü¦h¦ò±Ð®{±q¦­¨ì±ß°£¤F¦æ«ù¦òªk¥H¥~¡A¨S¦³¤°»òº¾¨Æ¡C¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥¡A¨C¤Ñ¥i¥H©À»w¤j«¬»ö­y¡A­×ªø­×ªk¡C

¥i¬O¨ì¤F²{¦b¡A´Nºâ¬O¥X®a¤H¡A¬Æ¦Ü¬O¦W°Æ¨ä¹êªº­×¦æ¤H¡A¨C¤Ñ¤]³£¦³°µ¤£§¹ªº¨Æ±¡¡A¨S¦³®É¶¡­×¯S§O¼sªº»ö­y¡C©Ò¥H§Úı±o¡Aªk¤ý¦p·NÄ_ªº«Ü¦h²­×ªk¡A¤]¥]¬A³o­Ó¤W®v·ì¦÷¡A¥¿¦n¾A¦X²{¥N¤H¡C

Áö»¡²{¦bªº¤Hº¾¨Æ¦h¡B©Ê±¡Ãi´²¡A¦ý¨ä¤¤¤]¤£¥F·Q­×ªkªº¤H¡A¹ï³o¨Ç¤H¦Ó¨¥¡A¦³«H¤ßªº¡A¨C¤Ñ³£¥i¥H­×³o­Ó¤W®v·ì¦÷¡C

¥³¤T¡B±M¤ß¬èë¡G

¡· ¤W®v¬O¤@¤Á¾Â«°¥D´L¶Â¤é¹Ç¤§¥»Åé

±M¤ß¬èë¨Ã­×«ù¦]¡X¡X¥|ª÷­è[2]ªº¥»Åé¡G¦N²»Ì|¥D®í³Ó¤W®v¬O¤@¤Á¾Â«°¥D´L¶Â¤é¹Çªº¥»Åé¡A¶êº¡¨ã¨¬Äé³»¡C

¯u¥¿ªº¦N²»Ì|¥D®í³Ó¤W®v¡A¬O¨ã¨¬ªk¬Ûªº¡A¤£¬O¬Û¦üªº¡C¬Û¦üªº¤£¯àºÙª÷­è¤W®v¡C©Ò¿×ª÷­è¤W®v¡A¤£½×¬O±oÄé³»¤]¦n¡A±Kªkªº­×«ù¤]¦n¡A¦A¥[¤W´¼¼z¡B´d¤ßªº¹Ò¬É¡A¥H¤Î²`±o¶Ç©Ó¤W®vªº±K·Nµ¥¡A¤è¤è­±­±¡A¸ò¤@¯ë¤H¬O§¹¥þ¤£¬Û¦Pªº¡C©Ò¥H¡A¤£¬O¦Û¤v·Q¡A©Î¬O¼g­Ó¦Û¶Ç©ñ¨ìºô¤W¡A´N¦¨¤Fª÷­è¤W®v¡C

¡§¤W®v¬O¦ò¡¨Á¿¦h¤F¡A¤]¦¨¤F­Ó§O¤H¦Û§ÚºûÅ@ªº¤è«K¡G¡§¡m«e¦æ¡n¸Ì¤£¬O»¡¹L¹À¡A¤W®v´N¬O¦ò¡K¡K¡¨¦Ó·M¬Nªº¤H¤]¤£Æ[¹î¡A¤£ºÞ¦³µLªk¬Û¡A´N»{¬°©Ò¦³ªº¤W®v³£¬O¦ò¡AµM«á¹ï¥L°_¡§¯u¦ò·Q¡¨¡C¦ý«á¨Ó¤@¬Ý¥Lªº«Ü¦h¦æ¬°¡A¤£»¡¦ò¡A³sµÐÂij£¤£¦p¡F¤£»¡µÐÂÄ¡A³sùº~³£¤£¦p¡F¤£»¡Ã¹º~¡A³s¥@¶¡¦³¾Ç°Ý¡B¦³ª¾ÃѪº¤j¾Ç±Ð±Â³£¤£¦p¡F¬Æ¦Ü¤£­n»¡¤j¾Ç±Ð±Â¡A´N³s¤p¾Ç¦Ñ®v³£¤£¦p¡A³o¼Ëªº¤H¦pªG¬O¡§¦ò¡¨¡A¦òªº¦a¦ì´N³Q­°§C¤F¡C¦]¦¹¡AÄò³¡¤¤©Ò»¡ªº¦ò¡A¤£¬O«ü³oºØ¤H¡C

¥u¦³¨º¨Ç»P¦òµL¤GµL§Oªº¤W®v¡A¤~¬O¯u¥¿ªº¦ò¡C¹³¤W®v¦p·NÄ_µ¥«Ü¦h¤W®v¡A½Ö¬Ý³£¬O¦ò¡AºÙ¡§¦ò¡¨¤]¬O·í¤§µL·\¡C±q¤W®v­Ì¦Û¨­¨Ó»¡¡AµL½×¬O¶Ç©Ó¡BÄé³»¥H¤Î¤é¤é©]©]ªºÁI­×µ¥¡A¦U¤è­±ªº¦æ«ù¡A³£¬O¶W¶V¤F¤Z¤Ò¦×¨­ªº¹Ò¬É¡C¨º»ò³o¼Ëªº¤W®v¡A´NºÙ¦N²»Ì|¥D®í³Ó¤W®v¡A¥L­Ì¤~¬O¤@¤Á¾Â«°ªº¥D´L¶Â¤é¹Ç¤§¥»Åé¡C

¶Â¤é¹Ç¡A¡m«e¦æ³Æ§Ñ¿ý¡n¤¤»¡¡G¡§¶Â¡¨¬Oªk¬É¡A¡§¹Ç¡¨¬O´¼¼z¡A¡§¤é¡¨¬OµL¤GÂù¹B¡A¤]´N¬O»¡¡A¶Â¤é¹Ç¬Oªk¬É»P´¼¼zµL§OÂù¹B¤§·N¡C

¦¹¥~¡A¶Â¤é¹Ç¤]¬O¥D´Lªº¦W¸¹¡C±K©v¡§¦Ê¦ì¥»´L¡¨¤¤ªº¤­¤Q¤K´L¬O©Á«ã¥»´L¡A¦ì©ó¥L­Ì¤¤¶¡ªº¥D´L¡A´N¬O¶Â¤é¹Ç¡C¤£¶È¦p¦¹¡A­×ÃÄ®v¦ò®É¡AÃÄ®v¦ò¾Â«°ªº¥D´L¬O¶Â¤é¹Ç¡A¤D¦Üªø¹Ø¦ò¾Â«°¡BÆ[­µµÐÂľ«°µ¥¡A¤]³£¬O¦p¦¹¡C

¨º»ò¡A¯u¥¿ªº¤W®v¡A´N¬O¤@¤Á­×¦æªº®Ú¥»¡A¬O¤@¤Á¾Â«°¥D´L¶Â¤é¹Çªº¥»Åé¡A¶êº¡¨ã¨¬Äé³»¡C

¡· ¨£»D©ÀIJ¬Ò¬O¸Ñ²æ¦]½t

¯u¥¿ªº¦N²»Ì|¥D®í³Ó¤W®v¡A¶È¶È¨£¡B»D¡B©À¡BIJ¡A«K¥i¼½¤U¸Ñ²æªººØ¤l¡C¦]¬°¤W®v¬O½Ñ¦ò¨Æ·~ªº°ß¤@§@ªÌ¡A¥H²Ä¥|Ä_²{¨­©ó¥@¡C

»P³o¼Ëªº¤W®vµ²¤U¦]½t®É¡A·¥§Q®ÚªÌ¡AµL½×¨£¨ì¥Lªº¨­¬Û¡AÅ¥»D¥Lªº¦W¸¹©ÎÁn­µ¡A¦b¤ß¸ÌÆ[·Q¡B¾Ð©À¥L¡A©Î¬O¸g¥Ñ¥LºN³»¡BÄé³»µ¥¡A³£¦³¥i¯à·í¤U¸Ñ²æ¡F¤¤®ÚªÌ¡A¦Û¦¹¤£·|¼Z¤J´c½ì¡F¤U®ÚªÌ¡A¦Ü¤Ö¤]¦b¬ÛÄò¤¤¼½¤U¤F¸Ñ²æºØ¤l¡A¦Ó³o­ÓºØ¤l¡A¥²±N¬°¥LºR·´½ü¦^¡C

¦p¡m¤j¶êº¡¤ß©Ê¥ð®§¡n¤¤¤]»¡¡G¡§¨ã¼w¤W®v§Yªk¤ý¡A¦í¤_¦ó³Bµ¥½Ñ¦ò¡A¥O¤Z¨£»D©ÀIJªÌ¡A±x¬ÒºR·´½Ñ½ü¦^¡C¡¨¯u¥¿ªº¨ã¼w¤W®v§Y¬Oªk¤ý¡AµL½×¥L¦í¦b­þ¸Ì¡A´N¹³½Ñ¦ò¦í¦b¨º¸Ì¤@¼Ë¡A¤@©w·|¥O¨£»D©ÀIJ¥Lªº¤H¡A¥þ³£ºR·´½ü¦^¤§®Ú¡C

©Ò¥H¡A¯à»P¯u¥¿ªº¤W®v·|­±¡A¤ñ¦pªk¤ý¦p·NÄ_¡A¯à¨£¥L­þ©È¤@­±¡A¤]¬O«D±`ºa©¯ªº¡C

§Ú¥h¾Ç®ÕÁ¿½Ò®É¡A¶}ÀY·|»¡´X¥y«È®M¸Ü¡A¡§¤µ¤Ñ§Ú«Ü°ª¿³¡K¡K¡¨¡A¨ä¹ê¤ß¸Ì¤]¤£«ç»ò°ª¿³¡A¥u¬O¤H¤H³o»ò»¡¡A§Ú¤]´N¾ÇµÛ»¡¡C§A­Ì¤]¬Ý±o¥X¨Ó¡A¨º®É­Ô§Úªºªí±¡¡AÀ³¸Ó¤]»¡¤£¤W°ª¿³¡C¤j®a¤]ª¾¹D¡A¤Z¤Ò¤H¨£¤Z¤Ò¤H¡AµL«D³y¨Ç¬yÂ઺¦]½t¡A¨S¤°»ò­È±o°ª¿³ªº¡A§ó¨S¤°»ò¥iºa©¯ªº¡C¦ý«ô¨£¯u¥¿ªº¤j¦¨´NªÌ¡X¡X»P¦òªûµL¤Gªº¤W®v¡Aªº½T¬O¤@ºØºÖ®ð¡A¤@ºØ½t¤À¡A¤@ºØµ½®Ú¡C

¦pªG¯à¨Ì¤î¥L¡A¯àµø¥L¦p¦ò¡A³o¼Ëªº§Ì¤l¡A¤@¤Á¸o·~³£±N¸Ñ²æ¡A¤@¤ÁºÖ¼wµ½®Ú³£±N¥Íªø¡C¦p§º´Â¬IÅ@[3]Ķªº¡m³Ì¤W·ì¦÷¤j±Ð¤ý¸g¡n¶³¡G¡§¦p¦òÆ[·Q¤_®v¤w¡A©¼¤@¤Á¸o¬Ò¸Ñ²æ¡A§Ì¤l­Y¨ã¦p¬O¼w¡A§Y¯à¥Íªø½ÑºÖ»E¡C¡¨

³o¬Oº~¶Ç¦ò±Ð¸g¨å¤¤ªº­ì¤å¡A³o¼Ëªº±ÐÃÒ¡A¥H«e§Ú¤]¤Þ¥Î¹L«Ü¦h¡C¬°¤°»ò­n³o¼Ë¤Þ©O¡H´N¬O¬°¤FÅý¤j®a§ïÅܤ@¨Ç»{ÃÑ¡C¦³¤H»{¬°¡A¡§¤W®vµ¥¦ò¡¨¡B¡§¥|¬Ô¨Ì¡¨¡B¡§²Ä¥|Ä_¡¨µ¥»¡ªk¡A¥u¬OÂöǦò±Ð¤¤¤~¦³¡A¨ä¹ê®Ú¥»¤£¬O¡C´N¦bº~¦a¦Û¤vªº¸g¨å¤¤¡A¤×¨ä¬O­ð§º®É´Áªº²³¦h¥i¾aĶ¨å¤¤¡A¡§µø®v¦p¦ò¡¨ªºµü¥y©M·N¸q¡A¥i¥H»¡³B³B³£¬O¡C

·íµM¡A¯à°µ¨ì³o¤@ÂI¡B¨ã¦³¦p¬O¼w¦æªº§Ì¤l¡A¥L¦]¬°¯àµø®v¦p¦ò¡A±q¦Ó¤]´N¯à¿n»E°_¤@¤ÁªººÖ¼w¡C¦]¦¹¡A¹ï¨C¤@­Ó­×¦æ¤H¦Ó¨¥¡A¡§µø®v¦p¦ò¡¨¬O³Ì­«­n¤]¬O³Ì­È±o­×«ùªº¨£¦a¡C

¡· ¥H¤­ºØ¤Fª¾¦Ó­×¡§µø®v¦p¦ò¡¨

³o¼Ëªº¨£¦a¡A¦p¦ó­×«ù¤~¯à¥Í°_¨Ó©O¡H­n¥H¡m«e¦æ³Æ§Ñ¿ý¡n¤¤©ÒÁ¿ªº¤­ºØ¤Fª¾¦Ó­×¡C

²Ä¤@¡B¤Fª¾¤W®v¬O¦ò¡G

§Y¨Ï«ö·Ó¤£¤F¸qªºÆ[ÂI¡A¯u¥¿ªº¤W®v¤]¬O¦òªº¤Æ¨­¡A¬O¬°¤F§Q¯q©Ò¤Æ²³¥Í¡A¦p¤ô¤ë¤@¯ë¥H½t°_¦ÓÅã²{©ó¥@¶¡¡C¦pªG§â¤W®v°õ¬°¹ê¦³¬Ûª¬ªº¦â¨­¡A¨Ã±N¤W®vµø§@¥­¤ZªÌ¡A´N¤£¯à¦¨¬°¦Û¬ÛÄò¥Í°_´¼¼z¤§²M²bªñ¨ú¦]¡A¦p¡mª÷­è¸g¡n¶³¡G¡§­Y¥H¦â¨£§Ú¡A¥H­µÁn¨D§Ú¡A¬O¤H¦æ¨¸¹D¡A¤£¯à¨£¦p¨Ó¡C¡¨

¦Ó¥B¡A¥@´L¤]»¡¹L¡A¤W®v¨ä¹ê¬O¦òªûªº¤Û²{¡C¦p¸g¶³¡G¡§ªüÃø²ö¼~¶Ë¡AªüÃø²ö­úª_¡A¥½ªk¤­¦Ê¥@¡A§Ú²{µ½ª¾ÃÑ¡AÄǯq¦¼µ¥²³¡C¡¨

©Ò¥H¡A¤W®v¬O¦ò¡A¬OÅã©v±K©vªº¦@¦PÆ[ÂI¡C

²Ä¤G¡B¤Fª¾¤W®vªº¤@¤Á©Ò§@©Ò¬°³£¬O¦òªûªº¨Æ·~¡A¥]¬A¦@¦P¨Æ·~©M®í³Ó¨Æ·~¡G

´N¦@¦P¨Æ·~¤¤ªº¥@¶¡¨Æ·~¨Ó»¡¡A¦pªG¤W®v½Õ¸Ñ¬O«D¡B¥­®§¤£©M¡A³o¬O®§·~¡F¦pªG¤W®v¿n²Ö°]´I¡B°µ¥Í·NÁÈ¿ú¡B³y©Ð¤l¡A³o¬O¼W·~¡F¦pªG¤W®v¤Ä©Û¨k¤k¡AÄá¨ü¦h¤Ö¦h¤Ö¤H¡A³o¬OÃh·~¡F§Y¨Ï¤W®vÅã²{¤W±þ®`¤@¦Ê­Ó²³¥Í¡A¤]¬O¸Ý·~¡C

©Ò¿×ªº®í³Ó¨Æ·~¡A¬O¬°¤@¤Á©Ò¤Æ²³¥Í«ü¥Ü¤TµÐ´£¸Ñ²æ¤§¹D¡A§â¥L­Ì¦w¸m¦b¸Ñ²æ»P¹Mª¾ªG¦ì¡C

¤W®vªº³o¨Ç¨Æ·~¡A¨ä¹ê¸ò¦òªº¨Æ·~¬OµL¤GµL§Oªº¡C

²Ä¤T¡B¤Fª¾¹ï¦Û¨­¦Ó¨¥¡A¤W®v¤ñ¦òªû®¦¼w§ó¤j¡G

ÁöµM¹L¥h¤w¦³²³¦hªº¦ò¥X¥@¡A²{¦b¤]¦³ÄÀ­{¦È¥§¦ò¨Ó¨ì¤H¶¡Âàªk½ü¡A¦ý§Ú­Ì³£µL½t±o¨£¡A¥¼»X«×¤Æ¡C¬°¤FÄá¨ü­è±jÃø¤Æªº§Ú­Ì¡A¤W®vÅã¥Ü¤Hªº¨­¥÷­°Á{¤_¥@¡A¥Nªí½Ñ¦ò¡A¥°´­¦òªººë¯«¡CÁöµM¤W®vªº¥\¼wµ¥¦ò¡A¦ý¹ï§Ú¦Û¨­¦Ó¨¥¡A¤W®vªº®¦¼w«o¶W¶V¤F¦òªû¡C

¤W®vµ¹§Úªº§Q¯q¡A»·«D¤÷¥À¿Ë¤Í¥H¤Î¥@¶¡ªº½åµ½¦n¤H©Ò¯àµ¹¤©¡C¤W®v±Ð§Ú±ó´c±qµ½¡A¾ð¥ßµ½½ì»P¸Ñ²æ¤§±è¡F¤W®v±Ð§ÚµoµÐ´£¤ß¡A¬°§Ú¼½¤UµÐ´£ªººØ¤l¡F¤W®v¥H±Kªk¤Þ¾É§Ú¡A½ç¤©¨s³º¸Ñ²æ¡C

©Ò¥H¡A¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¡A¤W®vªº²`®¦«p¼w³Ó¹L¦òªû¡C

²Ä¥|¡B¤Fª¾¤j®¦¤j¼wªº¤W®v¬O¤@¤Á¬Ô¨Ì³B¤§Á`¶°¡G

¥~¤TÄ_§¹¥þ¶°»E¤_¤W®v¡G¤W®vªº¨­¬O¹¬Ä_¡A»y¬O§®ªk¡A·N¬O¦òªû¡F¤º¤T®Ú¥»¡X¡X¤W®v¡B¥»´L¡BªÅ¦æªº¥»Åé¡A¤]¬O¤W®v¡F¤W®vªº·N¬Oªk¨­¡A»y¬O³ø¨­¡A¨­¬O¤Æ¨­¡A¥\¼w¬O°]¯«¡A¨Æ·~¬OÅ@ªk¯«¡A¤D¦Ü¬O¯EÃv¦p®üªº¾Â«°¡B¬Ô¨Ì¹ÒªºÁ`Åé¡C

©Ò¥H¡A­×¦æ¤¤À³¸Ó¥H¤W®v¬°¥D¦Ó¬èë¡C§_«h¡A´N¹³¦³¨Ç¤H¹ï¥Lªº¤W®v»¡¡G¡§§Ú¬èë±zªºÅ@ªk¯«¥[«ù§Ú¡A§Ú¬èë±zªº¥»´L¥[«ù§Ú¡K¡K¡¨¦ý³o¼Ë¤£¤@©w¯à¦p¨ä©ÒÄ@¡C¦b¥j¥N¶Ç°O¤¤¤]°O¸ü¡A·í¬Y¦ì¤¸­×¦æ¤H¦b¤W®v»P¥»´L¤§¶¡¡A¿ï¾Ü¥»´L½ç¤©Äé³»®É¡Aµ²ªG¥»´L¥þ³¡¿Ä¤J¤F¤W®v¡A¥¼±o¨ìÄé³»¡C

¦]¦¹¡A¤£½×¦ó®É¦ó¦a¤@©w­n¤Fª¾¡A¤W®v¬O¤@¤Á¬Ô¨Ì³BªºÁ`¶°¡C

²Ä¤­¡B¤Fª¾»{ÃѨì³o¨Ç¹D²z¥H«á¡A¦pªG¯à°@¸Û¬èë¡AµL»Ý¨Ì¿à¥L¹D¤§½t¡A«K¥i¦b¦Û¬ÛÄò¤¤¥Í°_ÃÒ®©´¼¼z¡G

©ú¥Õ¤F¥H¤W¥|ÂI¡A½T«H¤W®v¬O¤@¤Á¤TÄ_ªºÁ`¶°Åé¥H«á¡A§Ú­ÌÀ³·í»{ÃѨì¡A¦pªG±N¤W®vµø§@¯u¦ò¡Aµo¦Û¤º¤ß¦a²r¼F¬èë¡B®É®É¬èë¡A¨º»ò¤£»Ý­n¨Ì¾a¥Í¶ê¦¸²Äµ¥¨ä¥L¹Dªº¥~½t¡A«K¯à¦b¦Û¬ÛÄò¥Í°_ÃÒ®©´¼¼z¡C

¡m«e¦æ³Æ§Ñ¿ý¡n¬O¦h¦~¥H«e½Ķªº¡C°O±o¦bĶ¨ì³o¡§¤­ª¾¡¨ªº®É­Ô¡A¦n´X¤ÑªºÁ¿½Ò·í¤¤§Ú³£´£¨ì¡G¡§¤­ª¾«Ü­«­n¡I¤­ª¾«Ü­«­n¡I¡¨¦]¦¹¡A¦b­×¤W®v·ì¦÷®É¡A¦pªG¯à¤Fª¾³o¤­ÂI¡A«K¯à¯u¥¿°µ¨ìµø®v¦p¦ò¡C³o¼Ë¦b®¥·q»P«H¤ß·í¤¤¬èë¡A¤W®vªº±K·N»P·N¶Ç¦ÛµM¤J¤ß¡A¨º®É­Ô¡A¤£½×§A­×¤°»òªk³£±N«D±`®e©ö¡A¦Ó¥B¤£·|¦³¥ô¦ó¹D»Ù¡C

¤Z¤Ò¤H­×¦æ¡A´N¹³¤p²î¦æ¾p¦b¤j­·¤j®öªº®ü¤W¤@¼Ë¡A®É¦Ó¥­Ã­¡A®É¦Ó¤S·|¾D¨ì¥~½t¨g­·ªº«Iŧ¡A¥i¥H»¡²§±`Á}Ãø¡C¦pªG¤£ÀH®ÉÀH¦a¥H®¥·q©M«H¤ß¬èë¡A«K·|¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¿Ä¤J¥@¶¡ªº¤j®ü¡C

©Ò¥H¡A§Æ±æ¹D¤Í­Ì³£¯à¼ô±x³o¤­ºØ¤Fª¾¡A¨Ã¹ê¦a¬èë¡C¨ãÅ骺¤º®e¡A§A­Ì³Ì¦n¬Ý¤@¬Ý¡m«e¦æ³Æ§Ñ¿ý¡n¡C¡m«e¦æ³Æ§Ñ¿ý¡nªº§@ªÌ¬Oªüã³ô¥¬¡A¥Lªº»y¨¥¬Ý¦ü´¶³q¡A¦ý¦]¬°¤W®vªº¥[«ù§¹¥þ¿Ä¤J¤F¥Lªº¤ß¡A©Ò¥H¦r¸Ì¦æ¶¡³£¬O«H¤ß»P´¼¼zªº¬yÅS¡C¹ï©ó³o¼Ëªº¬yÅS¡A§Ú­Ì¥h±µ¨ü¡A¦ÛµM¦³¤£¦@ªº¥[«ù¡C

¦P®É§A­Ì¤]¬Ý¤@¤U¡A«e½ú¤j¼w­Ì¬O«ç¼Ë¨Ì¤î¤W®v¡B¬èë¤W®vªº¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A§Ú­Ìªº¨Ì¤î©M¬èë´N¤ÓºF·\¤F¡C©Î³\°¸º¸¤]¯à¥Í°_¤@ÂI«H¤ß©M®¥·q¡A¦ý¤S¤Óµu¼È¤F¡A¹L¬q®É¶¡¥H«á¡A¥Ñ©ó«e¥@ªº·~¤O¡A¥[¤WÅ]¤ýªi¦¯¤Ñ¤Ñ¡§¥[«ù¡¨¡A¥i¯à¤£¶È¤£¥Í«H¤ß¡A¤Ï¦Ó¶}©l´M§ä°_¤W®v­Ìªº¹L¥¢¡A¬Æ¦Ü²KªK¥[¸­¦a½ÚÁ½¡B¶C·´¡C¥»¨Ó¦Û»{¬°¯à±o¨ì¤@¨Ç¦ò±Ðªºª¾ÃÑ¡A¥i¬O®Ú¥»¤W¥X¤F°ÝÃD¥H«á¡A¤£¶È¤°»ò³£±o¤£¨ì¡A¤Ï¦ÓÁÙ·´Ãa¤F¦Û¬ÛÄò¡A§Y¥Íªº¤@¤Á¤£¦N²»¡A¨Ó¥@¤]µù©w¼Z¤J¤T´c½ì¡C

©Ò¥H¡A­×¦æªº¤è¦V¤£¯à¿ù¡A¤è¦V·d¿ù¤F¡A¦A«ç»ò¶Ô¾Ä§V¤O¡A³Ì²×ÁÙ¬OµLÀÙ©ó¨Æ¡C

¥H¤WÁ¿ªº¤­ª¾¡A¬O¡m«e¦æ³Æ§Ñ¿ý¡nªº¤º®e¡A¤U­±Ä~ÄòÁ¿¡m«e¦æ¡n­ì¤å¡C

¡· ¤W®vªº®¦¼w³Ó¦ò

±q§Ú­Ì¦Û¨­ªº¨¤«×¦Ó¨¥¡A¤W®vªº®¦¼w³Ó¹L¤F¦òªû¡C

¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¤W®v¬°§Ú­Ì¶}¥Ü¤@¥Í¤@¥@¯à¦¨¼ô¸Ñ²æªº²`¹D¡A³q¹L¤j´d¥[«ù¡B±j¤O¤è«K¡A§¹¥þ±N¦Û¤v¦w¸m¤_ª÷­è«ù¦a¡C·íµM¡A³o¬O«ü§Q®ÚªÌ¡A§Q®ÚªÌ¥i¥Hª½±µ³Q¦w¸m©ó¦ò¦ì¡C¦Ó¨ä¥L¤Hªº¸Ü¡A´N¹³­È¹J¯ë­Yªkªù[4]¤@¼Ë¡A¨Ì¤_¤W®v­È¹J¸Ñ²æªkªù¥H«á¡A´N¹³³½³Q¹_¦í¤F¤@¼Ë¡AÁöµM²{¦b¤´¨­³B½ü¦^¡A¦ý¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¡A¤]¥²©w·|³Q¨³³t¦w¸m©ó¸Ñ²æ¤§¦a¡C



[1] Ú¬´£¬£¤W®v·ì¦÷¡A§Y¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡n¡§¤W®v·ì¦÷¡¨¤Þ¾É¤¤­n¨D©À»wªºÔU¹|³¡¤À¡A¹|µü³£¦³Ä¶¤å¡C

[2] ¥|ª÷­è¡A§Y¦òªû¤§¨­¡B»y¡B·N¡B´¼¼z¡C

[3] ¦b¡m¤j¥¿Âán·í¤¤¡A¬IÅ@©ÒĶªº¸g¨å«Ü¦h¡C

[4] ¡m¯ë­YÄá¹|¡n¶³¡G¡§¬K©u¦n®É¾ð¸­¸¨¡AªK¤£¤[¥Í¸­ªáªG¡A½Ö¤â¤¤±o¦¹¯ë­Y¡A¤£¤[ÀòÃÒ¦òµÐ´£¡C¡¨

ip¦a§}¤w³]¸m«O±K
2013/11/7 ¤W¤È 05:27:18
whataboutu
«Ó­ô³é¡AÂ÷½u¡A¦³¤H§ä§Ú¶Ü¡H
µ¥¯Å¡G¿W©t¨D±Ñ
¤å³¹¡G2715
¿n¤À¡G21297
ªù¬£¡GµLªùµL¬£
µù¥U¡G2008¦~12¤ë25¤é
²Ä 12 ¼Ó
 ¥Î¤ä¥IÄ_µ¹whataboutu¥I´Ú©ÎÁʶR¨ä°Ó«~¡A¤ä¥IÄ_¥æ©ö§K¤âÄò¶O¡B¦w¥þ¡B§Ö±¶¡I

µo¶K¤ß±¡

¦]¦¹¡A¹ï¤W®v¤@©w­n¤ßÃh·P®¦¡C§Ú­Ìª¾¹D¡A¦pªG¤£¬O¦òªûªº±Ðªk¥ÌÅS¡A¥ô¦ó²³¥Í³£µL¤O¯}¶}µL©ú¡BÀò±o¸Ñ²æ¡A³o¬OªÖ©wªº¡C©Ò¥H¦òªº®¦¼wµL»P­Û¤ñ¡C¦ý¹ï§Ú­Ì¦Û¨­¨ÓÁ¿¡A½Ñ¦ò´¼¼z»P¤j´dªº¥ú½÷¡A¤£³z¹L¤W®vªº¶Ç±Â»P¶Ç»¼¡A¤S«ç»ò¶i±o¤F§Ú­Ìªº¬ÛÄò©O¡H·Q¤@·Q¡A³oºØ®¦¼w¡A¥@¶¡ªº¤÷¥À¡B¦Ñ®v¡B¿ËªB¦n¤Í¡A½Ö¤S¯àµ¹¤©©O¡H

¤£©Ó»{¨Ó¥@»P¸Ñ²æªº¤H¡A½Öµ¹¥L¥Í©R¡A½Öµ¹¥L¿ú°]¡A½Öµ¹¥L¦a¦ì¡A¥Lª¾¹D·P®¦¡C¦ýÁA¸Ñ¸Ñ²æ§Q¯qªº¤H¤§©Ò¥H·P®¦¤W®v¡A¬O¦]¬°¥Lª¾¹D¡A¤£¬O¹J¨ì¤W®vªº¸Ü¡A¥LÁÙ±N¤£Â_¦a¡B§ó²`¦a¨I·Ä©ó½ü¦^¡A¦A¶O¦h¤Ö®É¤é¤~¯à­È¹J¦òªk¡AÁÙ¬O­Ó¥¼ª¾¼Æ¡C¦ý¤µ¤Ñ¦]¬°¦³¤F¤W®vªº¤j´d¥[«ù¡A¦]¬°¤W®vªº±j¤O¤è«K¡A³ºµM¨Ï¥L»´©ö¨³±¶¦aÁͤJ¤F¸Ñ²æ¹D¡C

³oºØ®¦¼w¡A³o¨Ç¹D²z¡A®£©È¨C­Ó¤H¥u¦³±q¤º¤ß¸Ì¥hÅé·|¡A¤~¯à©ú¥Õ¡C§Úªº»y¨¥¦A¦h¤]¬O»a¥ÕµL¤O¡AµLªkªí¹F¥X¨º¼h¯u¹êªº·N¸q¡C

¡· ¤W®vªº¥\¼w¤£¥i´ú

¦pªG¿Å¶q¤W®vªº¥\¼w¡A¥i¿×±K·N¼s¤j¦pµêªÅ¡C¤]´N¬O»¡¡A¤W®vªº¥ô¦ó¦æ¬°³£¦³«Ü²`ªº·N¸q¡A³o¨Ç²`¼hªº·N½ì´N¹³µêªÅ¤@¼Ë¼s¤j¡AµLªk´¢´ú¡A¥u¬O¨ì¤F«á¨Ó¤~©ú¥Õ¡G¡§®@¡A­ì¨Ó¤W®v¨º¥y¸Ü¬O³o­Ó·N«ä¡I¡¨

¤W®vªº´¼¼zµL¶q¦p¤j®ü¡C¤j®ü¬O²`¤£¥i´ú¡B¨ú¤§¤£ºÜªº¡A¤W®vªº´¼¼z¤]¬O¦p¦¹¡A¤£ºÞ¬O¬Æ²`ªºªÅ©Ê¨£¸Ñ¡AÁÙ¬Oµ½¥©ªº¥@¶¡ªk´¼¼z¡A³£¦p¤j®ü¤@¼Ë¼s¤jµLÃä¡C

¤W®vªº´d¤ß²r¯P¦p´ø¬y¡C´ø«æªºªe¬yÁ`¬O¨³«æ¤£¦í¦a¬y²I¡A¤W®vªº´d¤ß¤]¬O¦p¦¹¡A¹ï©Ò¦³ªº²³¥Í¡A³£¦³µÛ±j¯P¦Ó¤£¤¤Â_ªº±Ï«×¤§¤ß¡C

¤W®vªº¦Û©Ê°í©T¦p¤s¤ý¡C¤@¯ë¤H¦b¦æµ½®É¡A±`±`³QºØºØ¦]½t©ÒÂà°Ê¡A¦ý¯u¥¿ªº¤W®vµ½ª¾ÃѤ£·|¡C¥L¦b¤@¥Íªº¦æ«ù¡A¤D¦Ü¦h¥Í²Ö¥@ªº¥°ªk§Q¥Í¹Lµ{¤¤¡A¤£½×¨£¸ÑÁÙ¬O¦æ¬°¡A¤@¤Áªº¤@¤Á³£·¥¬°°í©T¡A¦p¦P¤s¤ý¡C

¤W®vµø²³¥­µ¥¦p¤÷¥À¡C¥@¶¡¤H¹ï®a¤H¡B¹ï¿Ë±­ªB¤Í·|Ãö¤ß¡A¦Ó¤£·|¦b·N¤£¬Û¤zªº¤H¡A¦pªG¬O«è¼Ä¡A¨º§ó«ë¤§¤J°©¤F¡C¦ý¤W®v¤£·|¡A¥L¹ï¤Ñ¤UµLÃ䪺©Ò¦³¥Í©R¡A¥þ³£¤@µø¦P¤¯¡A¥­µ¥¦a·í§@¤÷¥À¤@¼Ë¹ï«Ý¡C

¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¤W®vªº¨C¥÷¥\¼w³£¤£¥i´ú«×¡C

¡· ±M¤ß¬èë

¡´ ©À»w¬èë¤å¤Î½¬®v¤ß©G

³æ³æ¨Ì¾a¬èë¤W®v¡AÀH®ÉÀH¦a¬èë¡A¤]¥i¥H¦bµL¶Ô¤¤Àò±o¹Ú´K¥H¨Dªº¤@¤Á±x¦a¡C

¤ß¸Ì·N©À¡G¡§§Ú¨Ì¤î¤W®v¦p·NÄ_±z¡A§Æ¨D±zªºªG¦ì¡A°ß¤@­×«ù±z¡C¡¨º¡Ãh·P®¦À¹¼w¤§¤ß¡A¸T¤£¦í²\¬yº¡­±¡C¤@¶}©l­×«ù±x¦a®É©À»w¤U¤å¡G

eJ- 24/- !- <- <A/- 0R-(J;

°O´L ­²¼ö¤¯ªi¤Á

¦Ü´L½¬ªá¥Í¤j¤h

HJ.- /A- ?%?- o?- ,3?- &.- GA;

¤Á ³[®á  ¦N ½ñ  ¥[  §Ù

±z¤D¤@¤Á½Ñ¦òªû

,$?- eJ:A- LA/- _2?- :.?- 0:A- .0=;

¯S  °O ¨¯ »¶  ±o  ªi  ªá

¤j´d¥[«ùÁ`¶°´L

?J3?- &/- ;R%?- GA- 3$R/- $&A$- 0;

«ä   °í ¾Ö §Ù ºu  §Ù ð

¦³±¡°ß¤@¤§Ì|¥D

=?- .%- =R%?- ,R.- \R- ~A%- V%;

§Q ¿º  Às ¨q º| ÆC ±i

¦Û¨­¨ü¥ÎÃѤ߯Ý

vR?- 0- 3J.- 0<- HJ.- =- :2=;

°« ¤Ú¬ü¤Ú ¤Á ©Ô ð

²@µL¿ðºÃ¨Ñ¾i±z

:.A- /?- L%-(2- 3- ,R2- 2<;

ªº  ¤º¦V ¤Áº¿³z ¥Ë

¦Û¦¹¥¼ÀòµÐ´£¶¡

*A.- #$- =J$?- *J?- 3,R- .3/- !/;

§Ù ¼w    ²Ö °f ³z  º© ®Ú

µ½´c­W¼Ö¶Q½âµ¥

eJ- 24/-(J/- 0R- 0.- :L%- 3HJ/;

°O´L ¿Ëªi ¯Z ¬³  ¿Ë

¦Ü´L½¬®v±x¬Òª¾

 

»P½¬ªá¥Í¤j¤hµL§Oªº¤W®v¡A±z¬O¹L¥h¡B²{¦b¡B¥¼¨Ó¤Q¤è¤@¤Á½Ñ¦ò¤j´d¥[«ùªºÁ`¶°´L¥D¡A±z¬O¥@¶¡¦³±¡°ß¤@¤§µL°¾Ì|¥D¡C

§Ú±N¦Û¤vªº¨­Åé¡B¨ü¥Î¥H¤Î¡§ÃѤ߯ݡ¨[1]¡A¤]§Y¨­¤f·Nªº¤@¤Á¡A¥þ³£²@¤£¿ðºÃ¦a¨Ñ¾i±z¡A±q²{¦bª½¨ì¦¨´NµÐ´£¤§¶¡¡A¤£½×¬Oµ½¬O´c¡A¬O­W¬O¼Ö¡A¬O¶Q¬O½â¡K¡K¤@¤Áªº¤@¤Á¡A¦Ü´L¤W®v±zµL¤£ª¾¾å¡A§Ú¥þ³£Å¥¾Ì±zªº¨M©w©M¦w±Æ¡C

³oºØ§¹¥þªº¨Ñ¾i©M¨Ì¿à¬O«Ü­«­nªº¡C

¤W®v¦p·NÄ_¦bÁ¿¡m¤å®í¤j¶êº¡¡n®É¤]Á¿¨ì¡A¬èë®É­n±N¦Û¤v¸Û¤ß¦Ó¹ý©³¦a°U¥Iµ¹¤W®v¡G¡§±q²{¦b¶}©l¤D¦Ü¥Í¥Í¥@¥@¡A§Ì¤l§Ú¦b½ü¦^¤¤»Ý­n·P¨ü¦óµ¥­W¼Ö¡A¤D¦Ü¤@¤Áªº¤@¤Á¡A³£½Ð¤W®v±z¨Ó°µ¥D¡A±z¨Ó¤ä°t¡C¦pªG±zı±o§Ú¸Ó¨ü­W¡A¨º½Ð±zÃg»@§Ú¡AÅý§Ú¥Í¯f¨ü­W¡F¦pªG±zı±o§Ú¸Ó¨É¼Ö¡A¨º¤]½Ð±z½ç¤©¦Y¡B¬ï¤Î¦w¼Ö¡K¡K¡¨

¤£¹L¦³¤H¦b¬èë®É¡A¤]·|´£¤@ÂI¦Û¤vªº·Qªk¡G¡§¨ä¹ê§Ú¬O³ßÅw§Ö¼Öªº¡A¦]¬°µh­W¡B¹H½t¤Ó¦h¤F¡A§Ú¨ü¤£¤F¡A¨ì®É­Ô©È°h¥¢«H¤ß¡C³Ì¦n¬O§Ö¼Ö¦h¤@ÂI¡A¤£¹LÁÙ¬O±z¬Ý§a¡C¡¨

¦³¤H½Ð°²ªº®É­Ô¤]¬O¡G¡§¤W®v§Ú·Q¦^¥h¡A¤£¹L§ÚÅ¥±zªº¡AÁöµM§Ú¤ß¸Ì·Q¦^¥h¡A¦ýÁÙ¬O±z¨Ó©w§a¡C¡¨§Ú¤@Å¥¡A®@¡AÁÙ¬O·Q¦^¥h¡C

¦ý¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¦b¤º¤ß¦³¤F²`¨èªº¬Ô¨Ì¥H«á¡A­n³q¹L°@¸Û¬èë¨Ó¥´°Ê¤W®vªº¤ß¡A°ß¤@´N¬Oºë¶Ô©À»w½¬®v¤ß©G¡G

 

<=>:  2#- $- <- 0E- ?A:A- >;

¶ä°ÚÊ¡  ¯Z«h®æ¼ö¯Zº¿´µ¼wÊ¡

 

¡´ °@¸Û¬èë±o¥[«ù

³Á´^¤¯ªi¤Áªº¡m¤C¥y¬èë¤åÄÀ¡P¥Õ½¬ªá¡n¤¤¤]Á¿¹L¡G¦b¬èë®É¡A¦pªG¯à·P°Ê¦Û¤v¡A§A©Ò¬è몺¦òµÐÂĪº¤ß¤]·|³Q·P°Ê¡C

¦pªG¦Û¤v²@µL·Pı¡A«H¤ß¡B®¥·q¤ßµo¤£°_¨Ó¡A¨º§A¤£½×©À¤°»ò©G»y©Î¬èë¤å¡A¦òµÐÂĪº¥[«ù¤]¤£¤@©w·|¨³³t¨ì¨Ó¡C©Ò¥H¡A­è¾Ç¦òªº¤Hªº¨ººØ«H¤ß©M¿E°Ê¡AÁöµM¦³¨Ç¤H¬Ý¤£ºD¡A¦ý¦b½Ñ¦òµÐÂÄ­±«e¡A³oºØ°@¸Û¤ß¬O«Ü­«­nªº¡A¶V°@¸Û¶V¯àÀò±o¥[«ù¡C

¦³¨Ç¤H¾Ç¤F¤¤Æ[¡A»{¬°¤@¤Á³£¬OªÅªº¡B¤£¦¨¥ßªº¡A©Ò¥H¬èë®Éªí±¡¤ìµM¡A¬Ý¬Ý§O¤H³£¦b©À¡AÁöµM¤ß¸Ì¤£±¡Ä@¡A¦ýÁÙ¬O¸òµÛ©À¡C¬Ý¬Ý¦ò¹³¡A¤ß¸Ì¤£¥H¬°µM¡A¡§¬O³o­Ó¼Ë¤l¡A¾¾¡A¹ï¹ï¹ï¡¨¡A³o¼Ë¬èë¬O¤£·|¦³·PÀ³ªº¡C¦³¨Ç¤j¾Ç±Ð±Â¤]¬O¤@¼Ë¡A¥u¬O¥H¾Ç³Nªº¤è¦¡¬ã¨s¦òªk¡A²@µL«H¥õ¥i¨¥¡C§Y¨Ï°¸º¸¬èë¤@¤U¡A¤]¬O¥b«H¥bºÃ¡A³o¼Ëªº¸Ü¡A¯u¹ê¥[«ù¬O¤£·|¤J¤ßªº¡C

¦]¦¹¡A¦bÆ[­µ©M«×¥Àªº­×ªk¤¤³£»¡¡A¦pªG§A¯à¥þ¤ß«H¿à¨Ã¥B°@¸Û¬èë¡A´N¤@©w·|Àò±o««ÅU¡C

¤ñ¦p¡A·í§A¹J¨ì·¥¤j¹H½tªº®É­Ô¡A¦Û¨­ªºµL¤O©M±¡¶Õªººò­¢¡A´N·|Åý§A±¡¤£¦Û¸T¦a°@¸Û¬èë¡G¡§Æ[­µµÐÂıÏÅ@§Ú¡IÆ[­µµÐÂıÏÅ@§Ú¡I¡¨¦³¤F³oºØµo¦Û¤º¤ßªº¬èë¡AµÐÂĪº¥[«ù¤]¤@©w¬O«D±`¨³³t©M²r¼Fªº¡C©Ò¥H¡A¬èëªÌªºªí±¡©M¤º¤ß³£«D±`«D±`­«­n¡C¦pªG¦b­×¤W®v·ì¦÷®É¡A¥Ñ¸Û¼°ªº«H¤ß¤Þµo¡A¦½¤ò½Ý¥ß¡B²\¬yº¡­±¡A¬Æ¦Ü¾ã­Ó¨­Åé³£¦³±j¯Pªº¤ÏÀ³¡A¨º³o¼Ë¬èë¬O³Ì¾A¦Xªº¡C³q¹L³o¼Ëªº¬èë¡A¤W®vªº¥[«ù¤@©w·|¨³³t¤J©ó§Aªº¤ß¡A¨º®É­Ô¡A«Ü¦h·N·Q¤£¨ìªº¨Æ±¡¡A¤]·|¦ÛµM§e²{¡C

¡´ ¬è¨D±x¦a

¨C©À¤@¦Ê¹M½¬®v¤ß©G®É¡A¤¤¶¡¤S¹³«e­±¤@¼Ë©À»w¡§¦Ü´L½¬ªá¥Í¤j¤h¡K¡K¡¨¤@¹M¡C·í½¬®v¤ß©G©À»w¨ì¤@¥b[2]ªº®É­Ô¡A¦A¬è¨D±x¦a¤§»Ú¡A¨C©À¤@¦Ê¹M½¬®v¤ß©G¤¤¶¡©À»w¤U¤å¡G

 

2.$- =- <J- ?- $8/- /- 3J.;

¤j  ©Ô·çÂÄ·Ï ¨º¬ü

§ÚµL¨ä¾l«ü±æ³B

.- v- .?- %/- ~A$?- 3:A- :PR;

¹F±o ¦a ¦w ¯I  ²ö ±Þ

¦p¤µ´c¥@¿B®É²³

3A- 29R.- #$- 2}=- :.3- .- LA%?;

²ö «µ ¼w  ·R  ¤j ¼w ­»

¨I·ÄÃø§Ô­Wªh¤¤

:.A- =?- *R2?- >A$- 3- @- $- <;

ªº ²Ö ±Ï Áº¿«¢­²¼ö

Ä@±Ï¦¹­W¤j®v´L

.2%- 28A- {<- &A$- LA/- _2?- &/;

©ô  ¤ë ­² §Ù ¨¯ »¶ °í

½ç¥|Äé³»¥[«ù´L

gR$?- 0- %R<- &A$- ,$?- eJ- &/;

°«  ¤Ú¥¬ §Ù ¯S °O°í

½ç¤©ÃÒ®©¤j´d´L

1A2- $*A?- .R%?- >A$- /?- 3,- &/;

³o  °f   ¾Ö ÁÂ °f ¯S °í

²b°£¤G»Ù¨ã¤O´L

 

§Ú¨S¦³¨ä¥Lªº«ü±æ©M¨Ì¾a³B¡A¦b¦p¤µ¤­¿B¿³²±­Ò¨gªº®É¥N¤¤¡A²³¥Í¥þ³£¨I·Ä©óµh­WÃø§Ôªºªh¿A¤¤¡A¬è¨D±z±Ï«×¦¹­W¡A¤j¾É®v´LªÌ¡I¬è¨D±z½ç¤©¥|Äé³»¡A¤j¥[«ù´LªÌ¡I¬è¨D±z½ç¤©ÃÒ®©¡A¤j´d´LªÌ¡I¬è¨D±z²b°£¤G»Ù¡A¨ã¤j«Â¤O´LªÌ¡I

³o¬q¤å¦r¡A¤@Ãä±q´¼[3]¡B´d¡B¤Oªº¨¤«×¡AÆg¼Û¤W®v½¬ªá¥Í¤j¤h¡A¤@Ãä¬èë½ç¤©±x¦a¡C

¡´ ¬è¨D±x¦a®ÉÆ[·Q±o¨ü¥|Äé³»

¦b¬è¨D±x¦aªº®É­Ô¡A­nÆ[·Q±o¨ü¥|Äé³»¡]¦¹¬O¹D¦ìÄé³»¡^¡C

¦Û¤vÁÙ¬OÆ[¦¨ª÷­è·ì¦÷¥À¡AµM«áÆ[·Q¡A±q»P¤W®vµL§Oªº½¬®v¥Õ²@¶¡¡AµS¦p¤ô´¹¤@¯ë´¹¼ü­ç³zªº¡§¶ä(<)¡¨¦r©ñ®g¥ú¨~¡A¥ú¨~±q¦Û¤vªºÀY³»¶i¤J¡C¨Ì¦¹²b°£±þ¥Í¡B¤£»P¨ú¡B¨¸²]¤T¨­·~¡A¥H¤Î¯à§Î¦¨¨­Å餧¯ßªº»Ùê¡F±o¨üÄ_²~Äé³»¡FÀò±o¤W®v¨­ª÷­èªº¥[«ù¡A±q¦Ó¨Ï¬ÛÄò¤¤¾Ö¦³±o¨ì¤Æ¨­ªG¦ìªº½t¤À[4]¡F¨Ì¦¹¥i¥H­×«ù¥Í°_¦¸²Ä¡C

±µ¤U¨ÓÆ[·Q¡A¤W®v³ï¶¡©{¦p¬õ½¬ªá¤@¯ëµºÄê½AÀöªº¡§°Ú(=)¡¨¦r©ñ¥ú¡A¥ú±q¦Û¤vªº³ï¶¡¶i¤J¡C¨Ì¦¹²b°£¦k»y¡BÂ÷¶¡»y¡B´c»y¡Bºö»y¥|»y·~¡A¥H¤Î¥i´þªø»y¨¥¤§­·ªº»Ùê¡F±o¨ü¯µ±KÄé³»¡FÀò±o¤W®v»yª÷­èªº¥[«ù¡A¨Ï¬ÛÄò¤¤¾Ö¦³±o¨ì¨ü¥Î¶êº¡³ø¨­ªG¦ìªº½t¤À¡F¨Ì¦¹¥i¥H­×«ù¶êº¡¦¸²Ä¡C

¤SÆ[·Q¡A¤W®v¤ß¶¡¦p¤ÑªÅ¯ëÃC¦â´ïÂŪº¡§Ê¡(>)¡¨¦r©ñ¥ú¡A¥ú±q¦Û¤vªº¤ß¶¡¶i¤J¡C¨Ì¦¹²b°£¤F³g¤ß¡B®`¤ß¡B¨¸¨£¤T·N·~¡A¥H¤Î¯à¼W¤W·NÃѤ§©úÂIªº»Ùê¡F±o¨ü´¼¼zÄé³»¡FÀò±o¤F¤W®v·Nª÷­èªº¥[«ù¡A¨Ï¬ÛÄò¤¤¾Ö¦³±o¨ìªk¨­ªG¦ìªº½t¤À¡F¨Ì¦¹¥i¥H­×«ùÁ`±Kªkªº¬ÛÃö­×¦æ¡C

¦AÆ[·Q¡A±q¤W®v¤ß¶¡ªº¡§Ê¡¡¨¦r¤¤¦p¬y¬P¯ë¥X²{²Ä¤G­Ó¡§Ê¡¡¨¦r¡A»P¦Û¤ß¿Ä¬°¤@Åé¡C±q¦Ó²b°£¤Tªù©Ò¨Ìªü¿à­Cªº·~»P©Òª¾»Ù¡F±o¨ü³Ì°ªªº¥y¸qÄé³»¡FÀò±o¤F¤W®v´¼¼zª÷­èªº¥[«ù¡A¨Ï¬ÛÄò¤¤¾Ö¦³±o¨ì¨s³º¤§ªG¡X¡X¥»©Ê¨­ªG¦ìªº½t¤À¡F¨Ì¦¹¥i¥H­×«ùµL¤W¤j¶êº¡ªº³Ì¬Æ²`­n³Z¡C

¡]¡m¶}Åã¸Ñ²æ¹D¡n¤¤ªº¡§«á¦æ­×¥|ÄéªÌ¡¨¡A§A­Ì¤]¥i¥H°Ñ¦ÒµÛ¬Ý¤@¤U¡C¡^

¤@Ãä©À»w¤@ÃäÆ[·Q¡A³Ì«á¦Û¤vªº¤Z¤Ò¤ß»P¤W®vªº´¼¼z¦¨¬°µL¤GµL§O¦Ó¤J©w¡]³o¸Ì¬O¤W®v©ñ®g¥|¥ú¿Ä¤J¦Û¨­¥H«á¡A´N¤J©w¡F¦bªk¤ý¦p·NÄ_ªº¤W®v·ì¦÷¤¤¡A¬O¤W®v¤Æ¬°¤­¥ú¤§©úÂI¿Ä¤J¦Û¤vªº¤ß¥H«á¡A¤~©ó¦¹¹Ò¬É¤¤¤J©w¡A¦³¤@ÂIÂI®t§O¡^¡C

¥H«e§Úµ¹§A­ÌÁ¿¹L¡AÂæaªº¦Ñ­×¦æ¤H¦b¤JºÎ«e¡A³£­n©À­Ó¤W®v·ì¦÷¡C·í©À¨ì³o¸Ì®É¡A±N¤W®vªº´¼¼z»P¦Û¤vªº¤ß¿Ä¤J¤@Åé¡A¤J©w¡A¤§«á§@­Ó²³æ¦^¦V¡A´N¶}©l¤JºÎ¡C¦b¤JºÎªº¹Lµ{¤¤¡A¤]¬O¤@Ãä©À¤W®vªº¬èë¤å¡A¤@ÃäÆ[·Q¤W®vªº´¼¼z»P¦Û¤ßµL§O¡A´N¦b³o¼Ëªº¹Ò¬É¤¤¤J¯v¡C

¥H«e§Ú¦³½t¤À¸òµÛ¤@¨Ç¦Ñ­×¦æ¤H¡A¥L­Ì³£¬O³o¼Ëªº¡C²{¦b·Q¤@·Q¡A¥L­Ìªº½T¬O¯u¥¿ªº­×¦æ¤H¡C¦b¡§¤å¤Æ¤j­²©R¡¨­è­èµ²§ôªº¦~¥N¡A©À¥yÆ[­µ¤ß©G³Q¬Ý¨ìªº¸Ü¡A¤£§P¦º¦D¡A¤]­nÃö¶iºÊº»¡C¦ý´N¦b¨ººØ®ð­Ô¤U¡A¦Ñ­×¦æ¤H¨ÌµM°í«ù­×¦æ¡AÃö¤Wªù©À¤W®v·ì¦÷¡A¨Ã¦bÆ[­×¤¤¤J¯v¡C

¡´ ¦¬®y

¦¬®yªº®É­Ô©À»w¤U¤å¡G

/3- 8A$- 5K- ;A- .?- L?- 5K;

¨º ¸­¤~­C¦a Á¤~

¤@¥¹©R²×¹ØºÉ®É

<%- $%- d- ;2- .0=- <A:A- 8A%;

Åý Ån¶k §r ªá  ·ç ´­

¦Û²{§®©Ø¦N²»刹¡]»É¦â¦N²»¤s¡^

9%- :)$- 3=- 0:A- 8A%- #3?- ?;

©v  §Ù ³o ªi ´­  ¥d ¦â

Âù¹B¤Æ¨­刹¤g¤¤

$8A- =?- hR- eJ- i=- :LR<- 3;

¤ë §Q¦h¦N¨º  ±Ï º¿

¨­¦¨ª÷­è·ì¦÷¥À

$?=- :5K<- :R.- GA- $R%- 2- <;

ÂÄ  ¤~   áÓ§Ù°^®@¼ö

´¹¼ü­ç³z¥ú¹Î¤¤

I<- /?- eJ- 24/- 0.- :L%- .%;

³Ç ¤º°O ´L ¤Ú  ¬³ ¿º

©úÆ[¦Ü´L½¬ªá¥Í

.LJ<- 3J.-(J/- 0R<- ?%?- o?- +J;

·ç  ¬ü ¿Ëªi ®á   ¦N±o

µL¤GµL§O¥¿µ¥Ä±

2.J- .%- !R%- 0:A-(R- :U=- IA;

±o ¿º ¬} ªi¬î¹ý §Ù

ªÅ¼ÖÂù¹B¤§¯«ÅÜ

;J- >J?-(J/- 0R:A- <R=- 0- =?;

¯q¦è ¿Ëªi ¦× ¤Ú²Ö

¼s¤j´¼¼z¹C»R¤¤

#3?- $?3- ?J3?- &/- 3- =?- 0;

¥d    ¦â  «ä  °íº¿ §Q¤Ú

¤T¬É¦³±¡µL¤@¾l

:SJ/- 0:A- .J.- .0R/- .3- 0- <;

¯u  ªi ±o ²V ¤j ¤Ú¼ö

³Ì³Ó¤Þ¾É³Ó°Ó¥D

eJ- 24/- 0E?- .2$?- .L%- $?R=;

°O´L ¯Z¬ü ®@   ¾Ö   ¯Á

°J¤ß¼°¸Û¦Ó¬èë

$?R=- 2- ~A%- $A- .GA=- /?- :.J2?;

¯Á  ¥ËÆC ¦U §Ù ¤º  ±o

¦Ü´L½¬®v½ç¦w¼¢

#- 43- 5B$- 43- 3- ;A/- /R;

¥d¥`µ¦¥`º¿¦]¿Õ

¨Ã«D¤fÀY¤§¨¥µü

LA/- _2?- ,$?- GA- [R%- /?-)R=;

¨¯  »¶  ¯S §Ù¶© ¤º «µ

¬è½ç´¼¼z¤§¥[«ù

2?3-.R/- :P2- 0<- 36.- .- $?R=;

ÂÄ   ´° ­õ  ¤Ú ¥` ¼w ¯Á

¤@¤Á¤ßÄ@¦ÛµM¦¨

¤@¥¹§Úªº¹Ø©R²×µ²®É¡AÄ@©ó¦Û²{¹Ò¬É¤¤¡A¦ÛµM§e²{½¬®vªº»É¦â¦N²»¤sÂù¹B¤Æ¨­刹¤g¡A¦b¦¹刹¤g¤¤¡A§Úªº¨­ÅéÅܦ¨ª÷­è·ì¦÷¥À¡C»P¦¹¦P®É¡A¦b´¹¼ü­ç³zªº¥ú¹Î·í¤¤¡A©úÆ[¦Ü´L½¬ªá¥Í¤j¤h¡A±z»P¥¿µ¥Ä±¦òªûµL¤GµL§O¡A±z¦Û¦bÅã²{ªÅ¼ÖÂù¹B¤§¯«ÅÜ¡A¤_¼s¤j´¼¼zªº´å»R¤¤¦Û¦b©ñ¥ú«×¤Æ²³¥Í¡A¥O¤T¬É¤@¤Á¦³±¡µL¤@¾l¯d¦a¦¨´N³Ì®í³Óªº¤Þ¾ÉªÌ¤Î°Ó¥D¡X¡X¦òªû¤§ªG¦ì¡C°J¤ß¸Û¼°¦a¬èë±z¦Ü´L½¬®v¡A½ç¤©¤@¤Á²³¥Í¦p¬O¤§±x¦a»P¦w¼¢¡C

³o¨Ã«D¥u¬O¤fÀY¤Wªº¨¥µü¡A¦Ó¬Oµo¦Û¤º¤ßªº¬èë¡A¬èë±z¥H´¼¼z¥[«ù¡A½ç¤©¨C¤@­Ó²³¥ÍÀò±o¸Ñ²æ¡A¤@¤Á¤ßÄ@¦ÛµM¦¨´N¡]·íµM³Ì¥D­nªº¬O¸Ñ²æ¡A¦¹¥~ªº¤@¤Á¡A±o¤]¥i¡A¤£±o¤]¥i¡^¡C

¦b³o¼Ë©À»wªº¦P®É¡AÁÙÀ³º¡Ãh²`²`ªº®¥·q¡B°@¸Ûªº«H¤ß¦ÓÆ[·Q¡G½¬ªá¥Í¤j¤h©MÃC®®¦â¡B·O¬Üµ½¥Ø¡B¹¡§t´d¼§ªº²´¥úª`µø¡K¡K¤ß¶¡µo®g¥X¼ö¥G¥G¡Bª÷ÀéÀ骺¬õ¥ú¡A±µÄ²¨ì¦Û¤v©ÒÆ[·Qªºª÷­è·ì¦÷¥À¤ß¶¡¡A¦o¥ß¨èÅܦ¨¤F½Ü¨§¤j¤pªº¥ú¹Î¡A³Ì«á´N¹³¤õ¬P®ø¥¢¤@¼Ë¡A¦ñÀHµÛ¡§½ñ­ô¡¨Án¦V¤W­¸Â«¿Ä¤J½¬ªá¥Í¤j¤hªº¤ß¶¡¡A¦b³oºØ¹Ò¬É¤¤¤J©w¡C

¡]³o¸Ì¬O¦Û¨­ª÷­è·ì¦÷¥À¤Æ¦¨¥ú¹Î¿Ä¤J½¬®v¤ß¶¡¡A¨ä¥L­×ªk¤¤¤]¦³¤W®v¤Æ¦¨¥ú¿Ä¤J¦Û¤vªº¡C¨ä¹ê¡A¦Û¤vÅܦ¨¥ú¿Ä¤J¤W®v¡A»P¤W®v¤Æ¦¨¥ú¿Ä¤J¦Û¤v¨S¦³®t§O¡C¦Ó¥B³o¼ËÆ[·Q¥H«á¡A³£¬O¦b¤W®vªº´¼¼z»P¦Û¤vªº¤ßµL¤GµL§O¤§¹Ò¬É¤¤¦w¦í¡C¡^

¥X©w®É¡A±N¤@¤ÁÅã²{Æ[¦¨¤W®vªº¹C»R¡C

©Ò¿×¤W®vªº¹C»R¡A¨Ã¤£¬O»¡¡§¥þ¬O¤W®v¡¨¡A©ÎªÌ»¡¤W®v´NÅܦ¨¤F¨º­Ó¼Ë¤l¡AÃø¬Ýªº¡BÃaµÊ®ðªº¡K¡K¤£¬O³o¼Ë¡A¦ÓÀ³¸Ó¬O«ü¡G¤@¤Á³£¬O¤W®vªº¤Æ²{¡C

¤ñ¦p¡A¤Û¤Æ®v¥Î«Ü²³æªº¸ê¨ã§@½t°_ª«¡A«K¥i¥H¤ÛÅÜ¥X¤j¶H¡BÂ@°¨¤§Ãþªº¡AÁöµMÅã²{¤F«Ü¦h¨Æª«¡A¦ý¹ê»ÚÁÙ¬O¨º¨Ç¸ê¨ã¡A¬O¥¦ªº¤ÛÅܦӤw¡C¦P¼Ëªº¹D²z¡A§A©Ò¬Ý¨ìªº¤@¤Á¦â¬Û¡A¨ä¹ê¬O¤W®v¤Û¤Æªº¦â¬Û¡F§A©ÒÅ¥¨ìªº¤@¤ÁÁn­µ¡A¬O¤W®v¤Û¤ÆªºÁn­µ¡F§A©Ò¦³ªº°_¤ß°Ê©À¡A¤]¬O¤W®v¤Û¤Æªº·NÃѩδ¼¼z¡AÁöµM¦b§A­±«e§e²{¤FºØºØÅã²{¡A¦ý¬OÂk®Úµ²©³¡A³o¤@¤Áªº¥»Åé¥þ³¡¬O¤W®v¡A¬O¤W®v¤Û²{¤F³o¤@¤Á¡C

¦³¤F³oºØ»{ÃÑ¥H«á¡A·í§A¦A¬Ý¨ìÃa¤H®É¡A´N·|¦³·sªº«ä¦Ò¡G¡§ÁöµM¥LÅã±o«ÜÃa¡A¤£¹LÀ³¸Ó¬O¤W®vªº¤Û¤Æ¡A¬JµM¬O¤W®vªº¤Û¤Æ¡A¤W®v¨º»ò¦n¡A¥L«o³o»òÃa¡A¨º¤W®v¤@©w¦³«Ü²`ªº±K·N¡C¡¨³o¼Ë¤@·Q¡A§A¹ï¥Lªº¤£¦nªº¬Ýªk¤]´N®ø°h¤F¡C

­×±o¦nªº¤H¡A´Nºâ¾D¨ü¯fµh¡B¹J¨ì¹H½t¡A¤]³£¯à±N¥¦Æ[¦¨¤W®vªº¤Û¤Æ¡A¬O¤W®v¤Û¤Æ¥X¨Ó¼W¤W¦Û¤v­×¦æªº§U½t¡C¯à³o¼ËÆ[·Q¡A¤£¶È¤£·|­W´o¡A­×¦æ¤]·|¶¶§Q¡C

¨º»ò¡A³o¬O¤£¬O¦b±N¤£²M²bªºµwÆ[¦¨²M²bªº©O¡H¤£¬O¡C¬O¥»Åé´N¬O³o¼Ë¡A·í§A¯u¥¿»{ÃѤF¥»©Ê´N·|ª¾¹D¡A¨ä¹ê¦Û¤vªº¤ß¸ò¤W®vªº´¼¼z¥»¨Ó´NµL¤GµL§O¡A©Ò¨£©Ò»D¤]ªº½T³£¬O¤F¸q¤W®vªº¤Æ²{¡C

¦]¦¹¡A¦b¥­®Éªº¥Í¬¡©M­×¦æ¤¤¡A´NÀ³·í³o¼ËÆ[·Q¡C¥u­nÀH®É¬èë¤W®v¡]¤ñ¦p©À¬èë¤W®vªº¥|¥yÔU¡^¡A±`±`Æ[­×¤W®v·ì¦÷¡A¨º­nÀò±o³oºØ¹Ò¬É¡A¤]¨Ã¤£¬O°µ¤£¨ìªº¡C

­è¤~¦b¥X©wªº®É­Ô¡A­n¥ý©À»w¤U¤å§@¦^¦V¡G

.$J- 2- :.A- ;A?- M<- .- 2.$ ,

µ¹ ¥Ëªº¾³ ¯I ¼w ¹F

§Ú¤µ³t¥H¦¹µ½®Ú

.0=- 3$R/- ]- 3- :P2- I<- /?, ,

ªá   ºu ³â¹À­õ  ³Ç ¤º¡A

¦¨´NÌ|¥D¤W®v´L

:PR- 2- $&A$- G%- 3- =?- 0, ,

±Þ ¥Ë §Ù ¦¿º¿ §Q¤Ú

¥O½Ñ²³¥ÍµL¤@¾l

.J- ;A- ?- =- :$R.- 0<- >R$ ,

±o¸­ÂÄ©Ô¬G ¤Ú  ¨q

±x¬Ò¦w¸m©ó¦¹¦a

 

Ä@§Ú¥H¦¹­×«ù¤W®v·ì¦÷ªºµ½®Ú¡A¨³³t¦¨´NÌ|¥D¤W®v¦p·NÄ_±zªºªG¦ì¡A¨Ã±N¥@¶¡©Ò¦³²³¥ÍµL¤@¿òº|¦a¥þ³¡¦w¸m©ó¦¹¨s³º¸Ñ²æ¤§¦a¡C

©ÎªÌ©À»w»É¦â¦N²»¤sµoÄ@¤å¡C³o­ÓÄ@¤å¡A¥H«e§Ú½Ķ¹L¡A¬O¦^ÂQ©¹¥Í½¬®v刹¤gªºµoÄ@¤å¡C

 

¤å®í®v§Q«i²r´¼  ´¶½å¼z¦æ¥ç½ÆµM

§Ú¤µ¦^¦V½Ñµ½®Ú  ÀH©¼¤@¤Á±`­×¾Ç

¤T¥@½Ñ¦ò©ÒºÙ¼Û  ¦p¬O³Ì³Ó½Ñ¤jÄ@

§Ú¤µ¦^¦V½Ñµ½®Ú  ¬°±o´¶½å®í³Ó¦æ



[1] «ü´N¹³±·¥X¦Û¤vªº¤ßŦ¤@¼Ë¡C

[2] ³o­Ó¡§¤@¥b¡¨¦³¨âºØ¸ÑÄÀ¡G¤@¡B¦pªG©À¤@¤d¸U¹M½¬®v¤ß©G¡A»w¨ì¤­¦Ê¸U¹M®É¡F¤G¡B¦pªG¬O¤@¤Ñ©À¤­¦Ê¹M¡A¨º»ò«e­±ªº¨â¦Ê¦h¹M¡A´N»P¤W­±ªº»ö­yµ²¦X­×«ù¡A«á­±ªº¨â¦Ê¦h¹M¡A´N»P¤U­±³o­Ó»ö­yµ²¦X­×«ù¡C

[3] ¥[«ù´L¬O«ü´¼¡C

[4] Äé³»¬O¦b¬ÛÄò¤¤ºØ¤Uªk¡B³ø¡B¤Æ¡B¥»©Ê¥|¨­ªº½t¤ÀºØ¤l¡A«D±`­«­n¡A³o¤]¬O¤j®a³ßÅwÄé³»ªº­ì¦]¡C

ip¦a§}¤w³]¸m«O±K
2013/11/7 ¤W¤È 05:27:34
whataboutu
«Ó­ô³é¡AÂ÷½u¡A¦³¤H§ä§Ú¶Ü¡H
µ¥¯Å¡G¿W©t¨D±Ñ
¤å³¹¡G2715
¿n¤À¡G21297
ªù¬£¡GµLªùµL¬£
µù¥U¡G2008¦~12¤ë25¤é
²Ä 13 ¼Ó
 ¥Î¤ä¥IÄ_µ¹whataboutu¥I´Ú©ÎÁʶR¨ä°Ó«~¡A¤ä¥IÄ_¥æ©ö§K¤âÄò¶O¡B¦w¥þ¡B§Ö±¶¡I

µo¶K¤ß±¡

²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¥|¸`½Ò

«ä¦ÒÃD

502¡B«ç¼Ë¦b¤@¤Á«Â»ö¤¤­×¤W®v·ì¦÷¡H

503¡BÀ³¸Ó¦p¦ó±N¤@¤Á­W¼ÖÂର¹D¥Î¡H§A¹ï¦¹¦³¦ó·PIJ¡H

504¡BÄé³»ªº¤G¦]¥|½t¬O­þ¨Ç¡H½Ð¸Ô²Ó»¡©ú¡C

505¡B¤°»ò¬O°ò¡B¹D¡BªG¤TºØÄé³»¡H

506¡B¤°»ò¬O¦p¨Ó±K·N¶Ç¡H

³»Â§¥»®vÄÀ­{¦È¥§¦ò¡I

³»Â§¤å®í´¼¼z«iÃÑ¡I

³»Â§¶Ç©Ó¤j®¦¤W®v¡I

µL¤W¬Æ²`·L§®ªk  ¦Ê¤d¸U§TÃø¾D¹J

§Ú¤µ¨£»D±o¨ü«ù  Ä@¸Ñ¦p¨Ó¯u¹ê¸q

¬°«×¤Æ¤@¤Á²³¥Í¡A½Ð¤j®aµoµL¤W®í³ÓªºµÐ´£¤ß¡I

¬Q¤ÑÁ¿¨ì¡A¦^¦V®É¤]¥i¥H©À¡m»É¦â¦N²»¤sµoÄ@¤å¡n¡C

¡· ¤_¤@¤Á«Â»ö¤¤­×¤W®v·ì¦÷

¤W®v·ì¦÷¤£¶È­n¤J®y­×«ù¡A¦b¤é±`¥Í¬¡ªº¦æ¦í§¤ª×¤¤¡A¤]À³·í®É®É­×«ù¡C

¤ñ¦p¡A¤£½×§A­n¥h­þ¸Ì¡A¦æ¨«®É´N±N¤W®v¡]©Î¾ã­Ó¬Ô¨Ì¹Ò¡A©Î¾Â«°¡^Æ[·Q¦b¥kªÓ¤W¤èªºµêªÅ¤¤¡A§@¬°¥k¶ªº¹ï¹Ò¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A§A¨«¤F¦h»·¡A¨C¤@¨B¤]³£¦¨¤FÂඪº¨B¥ï¡A¥\¼w«D±`¤j¡C¦]¦¹¡A­×¦æ¹Ò¬É¦n¤@ÂIªº¤H¡A¤£¤@©w«D±oÃö°_ªù¨Ó³¬Ãö¡B§¤ÁI¡A§Y¨Ï¬Oµo¤ß¡B°µ¨Æ¡A¬Æ¦Ü¬O¦æ¨«©ó¤j«°¥«ªºµó¹D¤W¡A¤]ÁÙ¬O¥i¥HÆ[­×¡C

¦w§¤®É¡A§AÀ³¸Ó±N¤W®vÆ[·Q¦bÀY³»ªºµêªÅ¤¤¡]¦p«e©Ò­zªº©úÆ[¤èªk¡^¡A§@¬°¬è몺¹ï¹Ò¡C³o®É­Ô¡A§A¥i¥HÀRÀR¦aÆ[­×¡A¤ñ¦pÆ[·Q¤W®v©ñ¥ú½ç¤©¥[«ùµ¥¡F§Y¨Ï¦b©M§O¤H¥æ½Í¡A¤]¥i¥H±N¦Û¤vªº¨¥»yÆ[¦¨¹ï¤W®vªº¬èë¤å¡K¡KÁ`¤§¡A¤£½×§A§¤µÛ°µ¤°»ò¡A¤W®v©l²×¦b¦Û¤vªºÀY³»¤W¦w¦í¡C

¨É¥Î¶¼­¹®É¡A±N¤W®vÆ[·Q¦b³ï¶¡¡A§@¬°¶¼­¹Äm·sªº¨Ñ¾i³B¡C

³o¸ÌÆ[·Qªº­nÂI¡A´N¬OÅã¦ÓµL¦Û©Ê¡C¤£¬O¥H¹ê°õªº¤è¦¡¡A¤@©w­nÆ[·Q¦b³ïÄV¸Ì¨ãÅé¬Y­Ó³¡¦ì¡A§A¥u­n«Ü®¥·q¦a·Q¤@¤U¡A¦b³ï¶¡¡B¶¼­¹ªºÄm·s³¡¤À¡B¨Ñ¾i¤W®v¡A³o¼Ë´N¥i¥H¤F¡C¹ï±K©v¥Í°_¦¸²Äµy¦³ÁA¸Ñªº¤Hª¾¹D¡A©Ò¦³Æ[·Q³£À³¸Ó¥h±¼¹ê°õ¡A¤£¬O¦³­Ó¯S§O°í©TªºªF¦è¡A¡§´N¦b¨º­Ó¦ì¸m¡¨¡B¡§¥L´N§¤¦b¤°»ò¤W­±¡¨¡K¡K¤£»Ý­n³o¼Ë¦Ò¼{«Ü¦h¡C

¨ä¹ê¡A·í§A©úÆ[¤W®vªº®É­Ô¡A¤£½×Æ[¦bÀY³»¡B³ï¶¡ÁÙ¬O¤ß¶¡¡AÀHµÛ·NÃѪº刹¨º刹¨ºÂàÅÜ¡A¤W®v½¬®v¤]·|¦Û¦bÅã²{¡C¦]¬°½¬ªá¥Í¤j¤hµL³B¤£¦b¡A§AÆ[¦b­þ¨à¡A¥L´N¦b­þ¨à¡C¥u¬O§Ú­Ì¤£Æ[·Q¦Ó¤w¡A¤£Æ[·Qªº¸Ü¡A¤W®v¥H¤Î¤W®vªº¥[«ù¡Aªº½TÂ÷§Ú­Ì«Ü»»»·¡C

¦]¦¹¡A¹ï¥ô¦ó¤@­Ó­×¦æ¤H¦Ó¨¥¡A»P¤W®v¡B¥»´L¤Î½Ñ¦òµÐÂĬÛÀ³ªº¤èªk¡A´N¬O¾aÆ[·Q¡C¦pªG§A¯à±`±`Æ[·Q¡B®É®É¾Ð©À¡A¨º¦òµÐÂĤ]´N¦í¦b§Aªº­±«e¡AùڮɫO¦ö§A¡B¦uÅ@§A¡A刹¨º¤]¤£´¿Â÷¶}¡C§_«h¡A¥u¬O¤fÀY¤W©À¤@©À¡A¤ß¸Ì±q¨Ó¤£¾Ð©À¡B¤£Æ[·Q¡A¨º°£¤FºØÂIµ½®Ú¥H¥~¡A§A©Ò§Æ¨Dªº¥[«ù©Î±x¦a¡A¬O«ÜÃø²{«eªº¡C

½ö¤U®É¡A­n±N¤W®vÆ[·Q¦b¤ß¶¡¡A§@¬°©Òª¾¤J²~ªºÄá­n¡C¡§©Òª¾¤J²~¡¨¬O¤j¶êº¡ªº³N»y¡A¬O»¡±N¤@¤Á¸Uªk´N¹³¿Ä¤JÄ_²~¤@¯ë¡A¿Ä¤J¦Û¤v¤ß¶¡ªº©úÂI¡A³Ì«á©úÂI¤]¿Ä¤Jªk¬É¡C¦¹®É´N±N¤W®vÆ[¦b¤ß¶¡¡A§@¬°³o¤@­×ªkªºÄá­n¡A¦b³o¼Ëªº¹Ò¬É¤¤¤J¯v¡C

¤£¹L¡A¤]¥i¥H®Ú¾Ú¦Û¤vªº±¡ªp¨ÓÆ[¡C¦pªGı±o§â¤W®vÆ[¦b¤ß¶¡¤£¦nÆ[¡A´NÆ[¦bÀY³»¡AÆ[·Q¤W®v¦b§AÀY³»ªº¥ú°é¤¤¦w§¤¡A³o¼Ë¤]¥i¥H¡C

¡· ¨Ì¤W®v·ì¦÷±N¤@¤ÁÂର¹D¥Î

Á`¦Ó¨¥¤§¡A­n¨Ì¾a¤W®v·ì¦÷±N¤@¤Á³£Âର¹D¥Î¡C

§Ú­Ì²{¦b­×ªº¬O½¬®vªº¤W®v·ì¦÷¡A©Ò¥H§A­º¥ýÀ³¸Ó±N¦Û¤vªº¦í³B¡AÆ[·Q¦¨¯u¥¿ªº»É¦â¦N²»¤s¡X¡X½¬ªá¥Í¤j¤hªº刹¤g¡A®É®É¾Ö¦³³o¼Ëªº¥¿©À¡C¨Ã±N¤@¤ÁÅã²{¡A§Aªº©Ò¨£¡B©Ò»D¤D¦Ü§A©Ò±o¨ìªº¤@¤Á¡A³£Æ[·Q¦¨¤W®vªº¤Û¤Æ¡A¬O¤W®vªº½ç¤©¡K¡K¦pªG¥­®Éªº¨£»Dıª¾¥þ³£¤£Â÷¤W®v¤§¬Û¡A¨º¥ô¦ó¥~½t³£¤£¥i¯à¶Ë®`¨ì§A¡C

©Ò¥H¡A¦pªG§A»Ý­n²¯¥Ò¡A¤W®v·ì¦÷´N¬O³Ì¦nªº²¯¥Ò¡A³Ì¦nªºÅ@½ü¡C

·íµM¡A¦b¨ãÅé­×«ùªº¹Lµ{¤¤¡A­n¯u¥¿°µ¨ì±N¤@¤ÁÂର¹D¥Î¡AÁÙ¬O­n°µ¨Ç¤Á¹êªº§V¤O¡C©Ò¥H¡AÀH®ÉÀH¦a­n»Ê°O¡m«e¦æ³Æ§Ñ¿ý¡nªº±Ð¨¥¡G¡§Âk®Ú¨ì©³¤@¥y¸Ü¡A§â¤@¤Á§Ö¼Öµh­W¡A³£¬Ý¦¨¬O¤W®vªº¦Û©Ê¡C¡¨

¡´ ¹H½t¤Îµh­W¬O¤W®v¬°§AºÉ°£´c·~

·í§A¿©±w¯e¯f©ÎªÌ¥X²{¤F¹H½t¡A¤ñ¦p©Ð¤l¶ò¤F¡B¥Í·N¤£¦n¡B§O¤H»¡Ãa¸Ü¡Bµo¤ß¤£¦¨¥\¡K¡K¹J¨ì³oºØºØ¤£©¯»Pµh­W®É¡A­n·Q¨ì³o¬O¤W®v¥H¤j´d®¦½ç§ÚºÉ°£´c·~ªº¤è«K¡AÀ³·íº¡¤ßÅw³ß¡A¦Ó¤£À³¥Í°_Â_°£¤§¤ß¡C

·íµM¡A³o¤]­n­×¦æ¦n¤~°µ±o¨ì¡C­×±o®tªº¤H¡A¦n¹Ú¡B¦n¨Æ»{¬°¬O¥[«ù¡A¡§§Ú¬Q¤Ñ¹Ú¨ì¤W®v°Õ¡I¦h¦n°Ú¡¨¡A²§±`Åw³ß¡C¦ý¨­Åé¤@¤£¦n¡Aµo¤ß¹Lµ{¤¤¸I¤F»ó¤l¡A¡§¬°¤°»ò¤W®v¤£¥[«ù§Ú¡H§Ú¬èë®É·Qªº´N¬O¡¥¤d¸U¤£­n¸I»ó¤l¡K¡K¡¦¡¨¡C

¨ä¹ê¤]¤£¬O³o¼Ë¡C«Ü¦h­×¦æ¬³Z¤¤»¡¡A¤W®vÁ`¬O®Ú¾Ú§Ì¤lªº®Ú°ò¡A¦Óµ¹¥H¬ÛÀ³ªº¥[«ù©Î½Õ¥ñ¡C¤ñ¦p¡A¹ï¬Y¨Ç¤H´N½ç¤©¶¶½t¡A¥O¥L¦U¤è­±³£¶¶§Q¡A­×¦æ¼W¤W¡F¦Ó¹ï¬Y¨Ç¤H´N»s³y¹H½t¡A¥H¦¹¬°¥L»º°£·~»Ù¤ÎÅ]»Ù¡C­×¦æ¦nªº¤H¡A´N¦b³o¨Ç®É­Ô¯àÅé²{¥X¨Ó¡A´Nºâ¬O±o¤FÀù¯g¡B¦í¶iÂå°|¡A¤]¯à²z¸Ñ¬O¤W®vªº¥[«ù¡G¡§³oªÖ©w¬O¤W®vªº¥[«ù¡AÅý§Ú«á¥@ªº­«¸o¦b¤µ¥Í»´¨ü¤F¡C¡¨±q¦Ó¥Í°_Åw³ß¡Aº¡Ãh·P¿E¡C

©Ò¥H¡A¹ï­×¦æ¤H¦Ó¨¥¡A¡§Ãa¨Æ¡¨¤£¤@©w¤£¦n¡A¤@¦³¤£¶¶´N»{¬°¬OÅ]¦b»s³y¹H½t¡A´N¬èë¤W®v»º°£¡A³o¼Ë¤£¦n¡C

¡´ ¶¶½t¤Î§Ö¼Ö¬O¤W®vªº¤j´d©Ò­P

·í¦³¦Y¦³¬ï¡BÂצ稬­¹¡B©¯ºÖ¦w¼Ö¡A©ÎªÌµ½ªk¼W¤W¡B­×¦æ¼W¤W¡B¥°ªk§Q¥Í¨Æ·~µ¥¦U¤è­±³£¤£¿ù¡A³B¦b¶¶½t¤¤®É¡A§A¤]­n»{ÃѨì¡A³o¨Ç³£¬O¤W®vªº¤j´d©Ò­P¡A¸U¸U¤£¥i¤ß¥Í§ÚºC¡BªY³ß­Y¨g¡C

¦ý¤H¦b³o­Ó®É­Ô©¹©¹·|¦Ûº¡¡A»{¬°¬O¦Û¤vªº¯à¤O©Ò­P¡A¦Û¤v­×±o¤£¿ù¡G¡§§A¬Ý¡A¨ä¥L¤H­×¤W®v·ì¦÷¨S¤°»ò·PÀ³¡A¦ý§Ú´N¦³«Ü¦hÅç¬Û¡C¡¨

¤Z¤Ò¤H´N¬O³o¼Ë¡A§Y¨Ï¬O°µ¹Ú¡A°µ¤F¦n¹Ú©Î¹Ú¨ì¤W®v¶Ç±Â±Ð¨¥µ¥¡A¿ô¨Ó«ÜÅw³ß¡A«Ü±o·N¡F¦ý°µ¤F¤£¦nªº¹Ú´NÃø¹L¡C¹³«e¬q®É¶¡§Ú´N°µ¤F­Ó´c¹Ú¡C§Ú¹Ú¨ì¨ì³B¬O¤HÀY¡A§Ú´£µÛ¤@­Ó¤HÀY¦b¨«¡A¥Lªº²´·úÂà­Ó¤£°±¡A·í®É§Ú¦³ÂI®`©È¡K¡K¿ô¤F¥H«á¾á¤ß¦Û¤v·|¥Í¯f¡A´N¥ß§Y¬èë¤W®v¡C¦ý¹L¤@·|¨à¤@·Q¡G¡§¤]³\¬O¤W®vªº¥[«ù§a¡HÀ³¸Ó¬O¥[«ù¡C¡¨¤£¹L¡A¤@Ãä·Q¬O¤W®vªº¥[«ù¡A¤@Ãä¤S¤£¤Ó¼Ö·N³o­Ó¹Ú¡AÆ[·Q¤F¥b¤Ñ³£Âण¹L¨Ó¡C

¥i¯à«Ü¦h¹D¤Í¤]¬O³o¼Ë¡A§Y¨Ï·Q¨ì¬O¤W®vªº¥[«ù¡A¦ýÁÙ¬O±¡Ä@°µ¦n¹Ú¡A¤£Ä@·N°µ´c¹Ú¡A¤£Ä@·N¥X²{¹H½t¡C¹ê»Ú¤£À³¸Ó³o¼Ë¡C¦pªG§A¯àÁA¸Ñ¨ì¡A³o¨Ç´c¹Ú¡B³o¨Ç¹H½tªº½T¬O¤W®v¬°§A»s³yªº¡A¨º§AÀ³¸ÓÅw³ß¡C¦]¬°³o¥¿»¡©ú¡A¹³§A³oºØ¤H¡A¥u¦³³q¹L¬°§A»s³y¹H½t¡B³]¸m»Ùê¡BÅý§A¥Í¯f¡A¤~¯à§â§A«e¥@ªº»Ù껺°£¡C¦Ó§A·Q­nªº¶¶§Q©M§Ö¼Ö¡A¾÷½t¼È®ÉÁÙ¥¼¦¨¼ô¡C³o¨Ç¹D²z¡A¾Ç¹L¡m­×¤ß¤C­n¡nªº¤H¤ß¤¤À³¸Ó¦³¼Æ¡C

·íµM¡A¦³¨Ç¤H¤]½T¹ê«Ü§Ö¼Ö¡A¥Í¬¡¤]¦w¶h¡A°µ¤°»ò³£¶¶§Q¡C¦ý³o­Ó®É­Ô§A¤]­nª¾¹D¡A§Aªº³o¨Ç¶¶§Q©M§Ö¼Ö¡A¥þ¬O¤W®vªº¥[«ù¡A©Ò¥H­n¤ßÃh·P®¦¡A¤d¸U¤£­n¶ÆºC¡C

¡´ ¯h¹½¡B¨I±¼µ¥®ÉÆ[¦Û¤ß»P¤W®vµL§O

¦pªGÁI­×®É¥X²{¯h¹½¡B¨I±¼µ¥²{¶H¡A­nÆ[·Q¦Û¤vªº¤ß»P¤W®vªº´¼¼z¦¨¬°µL¤GµL§O¡AÅ@«ù¹ê¬Û¨£¸Ñªº¦Û¬Û¡C¯à³o¼Ë­×«ù¡A¬O«D±`®í³Óªº¡C

¦³¨Ç¤HÁ`·Q¨£¤W®v¡A¦ý·í§A­×¤W®v·ì¦÷¡A±N¦Û¤ß»P¤W®vªº´¼¼z¿Ä¶×¬°¤@®É¡Aµy³\¦w¦í¡A¨ä¹ê´N¬O¨£¨ì¤F³Ì¤F¸qªº¤W®v¡C§Î¶H¤Wªº¤W®v¡X¡X¦b§A­±«eÅã²{ªº¤W®vªº¦â¨­¡B·Ó¤ù©ÎªÌ¹Ú¨£ªº¤W®v¡A¥u¬O¤£¤F¸q¤Û¤Æºô¡A¤@ºØ²M²b¥~¬Û¦Ó¤w¡F·í§A¦w¦í¦b³oºØµL§Oªº¹Ò¬É¤¤®É¡A¤~¨£¨ì¯u¥¿ªº¤W®v¡X¡X»P´¶½å¤ý¦p¨ÓµL¤GµL§Oªº®Ú¥»¤W®v¡C

§Ú­Ì¨C¤Ñ½Ò«eªº¤W®v·ì¦÷«á­±¡A¤]µ¹¤j®a¦w±Æ¤F¥b¤ÀÄÁªº¦w¦í®É¶¡¡A¦b³o­Ó®É¶¡¸Ì¡A¦³½tªº¤H¥i¥H¤Ñ¤Ñ¨£¤W®vªº­±¡A³o¬O¯u¥¿ªº¤W®v¥»¨Ó­±¥Ø¡C³oºØ·|­±¡A¤ñ§A¥­®É¨£¤W®vªº¦â¨­§ó­«­n¡C

¡´ ¦h©À½¬®v¤ß©G

¦bÅ@«ù³o¤@¹Ò¬Éªº¦P®É¡A­n»Eºë·|¯«¦a¬èë¤W®v¨Ã©À»w½¬®v¤ß©G¡G

<-=->: -2#- !- <- 0E- ?A:A- >;

¶ä°ÚÊ¡ ¯Z«h®æ¼ö¯Zº¿´µ¼wÊ¡

³o¤@½¬ªá¥Í¤j¤h¤ß©G¡A«ö·ÓÀs´Ü¤ßºw¬£ªº¶Ç²Î¡A¶Ç©Ó§Ì¤l­Ì¨C¤H­n©À¤@¤d¸U¹M¡C±q´¼´d¥ú´LªÌ¶}©l¡A¦p¨ÓªÞ´LªÌ¡BµØ´¼¤¯ªi¤Áµ¥¡A³£¬O¦p¦¹¡C

³o¼Ë©À¤@¤d¸U¡A·N¸q¬O«Ü¤jªº¡C³o¤T¦~¥H¨Ó¡A¦b®yªº°ò¥»¨C¦~³£©À¤@¦Ê¸U¡A³o¼Ë¤]«Ü¦n¡C»D«ä¦£ªº¤H¡A¤@¤U¤l©À§¹¤@¤d¸U¦³§xÃø¡A¦ýµÛ­«­×¦æªº¤H¡A§Ú§Æ±æ§A­Ì­nºë¶i¡C¦b­×¦æ¤¤¡A¥H¤C¥y¬èë¤å¬°¥D¡A¦h­×¤W®v·ì¦÷¡A¦Ó¥B­n§â¤@¤d¸U¹M½¬®v¤ß©G©À§¹¡C³o¼Ë­×§¹¥H«á¡A½¬ªá¥Í¤j¤h¤Î¶Ç©Ó¤W®v­Ìªº¥[«ù¡A¤@©w·|¿Ä¤J§Aªº¤ß¡A¤@¤Á¹D»Ù¤Î¹H½t³£·|»º°£¡C

²{¦b«°¥«¸Ìªº«Ü¦h©~¤h¤]«Üºë¶i¡A©À§¹¤@¤d¸U¹Mªº¤j¦³¤H¦b¡A©À§¹¨â¦Ê¸U¡B¤@¦Ê¸Uªº´N§ó¦h¤F¡A¾Ú§ÚÁA¸Ñ¡A³Ì¤Öªº¤]©À¤F¤Q¸U¹M¡C

§Ú¥H«e¤]»¡¹L¡A¥Î¤H¨­­×¦òªkªº§Q¯q¬O³Ì¤jªº¡C¥­®É¸Ó»¡ªº¸Ü­n»¡¡A¦ý¦pªG¬O¼o¸Ü¡A»¡¤F¤]¨S¦³·N¸q¡C©Ò¥H¡AÁÙ¬O¾¨¶q±N¨­¤f·N¿Ä¤J¦òªk¡A¦h©À½¬®v¤ß©G¡C

¦pªG¯u¥¿¯à³o¼Ë¥h­×¤W®v·ì¦÷¡A¨º»ò¤£½×§A¨£¨ì¤H¤]¦n¡BÅ]¤]¦n¡A¤D¦Ü¸U¨Æ¸Uª«³£·|Åã²{¬°¤W®v»P¥»´L¡A©Ò°µ©Ò¦æ³£±N¦¨¬°µ½ªk¡A³£±N³QÂର¹D¥Î¡A¤J¤_±K©vªº¾Â«°¤¤¡C

¡· ¦Ì©Ô¤é¤Ú´LªÌªº±Ð¨¥

·íµM¡A§@¬°¤@­Ó­×¦æ¤H¡A¤£½×­×¤°»òªk¡A³£À³¸ÓùÚ®ÉÅ@«ù¥¿©À¨Ó¹ïªv·Ð´o¡C¤UÄÑÁ¿¤@«h¤Ñ¤k¦V¦Ì©Ô¤é¤Ú¨Dªkªº¤½®×¡G

¡´ ¤K¤Ñ¤k¨Ñ­¹¨Dªk

¦Ü´L¦Ì©Ô¤é¤Ú´¿¨Ì·Ó¥»´L±Â°O¡A¨Ó¨ì¥j³q¦a°Ï¡A¦í¶i¤@­Ó§Îª¬¦üµR¤û¯ëªº¤s¬}¸Ì¡A­×«ù¥ú©úÁI©w¡C

¤@¤Ñ¡A¬}«e­¸¨Ó¤@°¦¤j¦ÇÂF¡A¦Õ¦·¤W±a¦³ª÷¨îÀô¹¢¡C¥¦¦V´LªÌ¤£¦í¦aÂIÀY¡BÁù°`¡B§Ý¨­¡A¨Ã¥BÂඦh¦¸¡A«D±`®¥·q¡CµM«á´N¦V¤@¶ô²M²bµL¹Ðªº¤j¥Û©W­¸¥h¡C´LªÌ·Q¡G³o¤@©w¬O­Ó¤Ñ¤H¡C©ó¬O¤]¸òµÛ¨Ó¨ì¥Û©W¤W¡C¥Û©W¤W°ïµÛ¤@¤j°ï¥Õ¦Ì¡A¤j¦ÇÂF»ÎµÛ¦Ì­¸¦V´LªÌ¡A§@¨Ñ¾iª¬¡A¦P®É¤S§@¥XÂඩM§«ôªº¼Ë¤l¡C´LªÌ¬Ý¤F«D±`Åw³ß¡A°Û°_¤F¬Æ²`ªº¹Dºq¡C

°Û§¹¥H«á¡A¤j¦ÇÂF¤S±a¨Ó¤C°¦¦ÇÂF¡A¥¦­Ì¤@°_¦V´LªÌÁù°`ÂIÀY¡B³»Â§Â¶¦æ¡C´LªÌ°Ý¡G¡§§A­Ì¬O½Ö§r¡H¨Ó¨ì³o¸Ì°µ¤°»ò¡H¡¨ÂF¤l­Ì²{¥X­ì§Î¡A­ì¨Ó¬O¤@¸s¤Ñ¤k¡C¨º­Ó±aÀYªº¤Ñ¤k»¡¡G¡§§Ú­Ì¬O¤Ñ¬Éªº¥P¤k¡A¦]¬°¹ï±z¤Q¤À¦³«H¤ß¡A¯S¦a«e¨Ó¨Dªk¡A½Ð±z·O´d¬°§Ú­Ì¶}¥Üªk­n§a¡I¡¨

©ó¬O¡A´LªÌ°Û¤F¤@­ºµL±`¤Î½ü¦^µh­Wªº¹Dºq[1]¡AÄU¦o­Ì§Q¥Î°f½t­×¦æ¡C¦o­ÌÅ¥¤F«D±`Åw³ß¡C

´LªÌ°Ý¡G¡§§A­Ì­è¤~¬°¤°»ò­nÅܦ¨ÂF¤l¨Ó¨ì³o¸Ì©O¡H¡¨

¤Ñ¤k­Ì»¡¡G¡§§Ú­Ì¥Î¤Ñ²´µo²{¡A±z¯u¥¿Â_°£¤F¥@¶¡ªº¤@¤Áº¾¨Æ¡A¿W©~²`¤s¶Ô­×ÁI©w¡A©Ò¥H¹ï±z¥Í°_·¥¤j«H¤ß¡A¨M©w«e¨Ó½Ð¥Üªk­n¡C¦ý©È³Q¸o·~²`­«¡BÃh¦³¨¸¨£ªº¤H¬Ý¨ì¡A¤£§Q©ó±zªº­×¦æ¡A¦]¦¹¤~ÅܤƦ¨ÂF¨­«e¨Ó´Â«ô±z¡C²{¦b§Ú­Ì·Q½Ð±z¨ì¤Ñ¤W»¡ªk¡A¤£ª¾±z¬O§_Ä@·N¡H¡¨

´LªÌ»¡¡G¡§§Ú±NºÉ¦¹¤@¥Í¯d¦b¤H¶¡§Q¯q²³¥Í¡C¤Ñ¬É¤]¬OµL±`ªº¡A§Ú­n»¡ªºªk¡A¤]µL«D¬O¤U­±³o¨Ç¸Ü¡A²{¦b§A­Ì¥J²ÓÅ¥¡A¦pªk¥h­×«ù§a¡I¡¨

©ó¬O´LªÌ¤S°Û¹D¡G¡§¡K¡K¤Ñ¤Hµ½¹D¤§°ê¤g¡AÁö²{®í³Ó¤£°í¹ê¡F¥i·R°g¤H¤§¤Ñ¤l¡A¬ÛÅÊÁö¼Ö³t¤ÀÂ÷¡C¤Ñ¤HÅܤƽѯ«³q¡A¨É¥ÎÁöÂ×¼Z¸¨¦]¡K¡K¡¨

³Ì«á¦o­Ì»¡¡G¡§¹³§Ú­Ì³o¼ËªºµL©ú²³¥Í¡A·Ð´o±`ÀH¦¹¤ß¡AùÚ¤£¤ÀÂ÷¡A½Ð±z·O´d¶Ç§Ú­Ì¤@­ÓùÚ«ù¥¿©À¹ïªv·Ð´oªºªkªù§a¡I¡¨

´LªÌ¤S°Û¹D¡G¡§¡K¡Kºë¶Ô¾Bªv¥~¹ÒÂZ¡A¨­¤f¶~½w§@²øÄY¡FùÚ«ù¥¿©À²ö¶¡Â_¡A²¦æ¤Ö¨Æ§@²øÄY¡K¡K¦æ¦í§¤ª×¤@¤Á®É¡AÀ³Æ[©Ò²{¤Û¤ÆªÅ¡C¡¨

¤Ñ¤k­ÌÅ¥¤F¦¹ºq¡A¤ß¥ÍÅw³ß¡A³¶ÅD®¥·q¡A¦A«×Åܦ¨¦ÇÂFªð¦^¤Ñ¬É¤F¡C

´LªÌµ¹¤Ñ¤k­ÌÁ¿ªº³o¨Ç­×ªk¡A¥D­n¬OÅ@«ù¥¿©À¡C¦pªGµ²¦X³o¸Ì­×«ù¤Î¬èë¤W®vªº¹D²z¡A±N¤W®v·ì¦÷­×¶êº¡¤F¡A¦æ¦í§¤ª×¦ÛµM·|³B©ó¤@ºØ²M²bªºª¬ºA¡C³B©ó³oºØª¬ºA¡A¤]´N¦ÛµM»·Â÷¤F¥@«Uªº·~²ß¡C

¡´ ¦æ¦í§¤ª×Âର¹D¥Î¤§¦¡

¦b¦Ì©Ô¤é¤Ú´LªÌªº¨ä¥L¹Dºq¤¤¡A«ÅÁ¿¹L´XºØÂର¹D¥Î¤§¦¡¡A´LªÌ»¡¡G

¡§§Ú¦æÅã²{Âà¹D¥Î¡A¤»»E¦Û¸Ñ¤§¨«¦¡¡C¡¨

§Ú¦b¦æ¨«®É¡A¯à±N¤@¤ÁÅã²{Âର¹D¥Î¡C§Úªº¨«¦¡¡A¬O¤»ÃÑ»E¡X¡X²´¦Õ»ó¦Þ¨­·N¤»ÃÑ¥þ³¡¦Û¸Ñ²æªº¨«¦¡¡C

¡§­Y§¤µL°°¥»¨Ó¦í¡AºëµØ¹ê¸q¤§§¤¦¡¡C¡¨

§Ú¦b¦w§¤®É¡AµL¦³¥ô¦ó§ï³y¡A©ó¥»¨Ó¤§¹Ò¬É¤¤¦w¦í¡C§Úªº§¤¦¡¡A¬O±Kªk¤¤³Ì¨s³º¡B³Ìºë­nªº§¤¦¡¡C

·í¤@­Ó­×¦æ¤H±Ä¥Î³oºØ§¤¦¡®É¡A¥L¤@¦w§¤¡A«K±N¤W®vÆ[¦bÀY³»¡A±N¤@¤Á¤À§O©À¿Ä¤J´¼¼z¤j¼Ö¤¤¡A³o´N¬OºëµØ¹ê¸q¤§§¤¦¡¡C¦³¨Ç­×¦æ¦³¯Àªº¤H¡A§A¤@¬Ý§¤¦¡¡A¤]¯à±À¥X¥L¦³¤£¦@ªº¹Ò¬É¡C

¡§­Y­¹¨É¥ÎªÅ©Ê­¹¡AÂ_°£¤G¨ú¤§­¹¦¡¡C¡¨

§Ú¦b¨É¥Î¶¼­¹®É¡A°ß¿W¥HªÅ©Ê¬°­¹¡AÁöµM¦b¦Y¡A¦ý«o²@µL³gµÛ¡A¬OÂ_°£¯à©Ò¤G¨úªº¶¼­¹¤§¦¡¡C

¡§­Y¶¼µh¶¼©Àª¾¬u¡A°í«ù¤£¾Ó¤§¶¼¦¡¡C¡¨

§Ú¦b³Ü¤ô®É¡A³Ü¤Uªº¬O¥¿ª¾¥¿©Àªº¥Ì¬u¡A±Ä¥Îªº¬O°í«ù¤£¾Ó¡B³sÄò¤£Â_¤§¶¼¦¡¡C

´LªÌªº¦æ¦í§¤ª×³£¯àÂର¹D¥Î¨Ó­×¦æ¡A©Ò¥H¡A¥Lªº¥Í¬¡¤è¦¡»P§Ú­Ì§¹¥þ¤£¦P¡C§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤¤¦³¹ê°õ¡B¦³³gµÛ¡AÁÙ­n³y´c·~¡A«ÜÃø»P¹D¬ÛÀ³¡C©Ò¥H¡A³o­Ó®É­ÔÀ³¸Ó¦h­×¤W®v·ì¦÷¡A·í¤W®v·ì¦÷­×±o¤ñ¸û¶êº¡®É¡A¤@¤Á¤£Â÷¤W®v¤§¬Û¡A¤£½×¦b¤s¤W¦b«°¸Ì¡A¦b¨®¸Ì¦bµó¤W¡A¦b­þ¸Ì³£¯à±N¤@¤Áµø§@¤W®vªº¥[«ù»PÅã²{¡A³o¼Ë­×¤U¥h¡A­×¦æ¦ÛµM·|¼W¤W¡A¥Í¬¡¤]«Ü§Ö¼Ö¡C¦b³oºØ­×¦æ¤H­±«e¡A°£¤F¤W®vªº¥[«ù¤Î½ç¤©ªº±x¦a¥H¥~¡A¤£·|¦³¥ô¦óÅ]»Ù¡C

¦ý¦³¨Ç¤H¦b¨Ì¤î¤W®v®É¡A¦]¬°¤£À´³o¼Ë¥h­×«ù¡A¹³¤W­±»¡ªº¡A¦nªº®É­Ô»{¬°¬O¤W®v¥[«ù¡Aµy¤£¦p·N®É´N¾á¤ß¡G¡§¬O¤£¬O¤W®v¤£°ª¿³¡H¬O¤£¬O¤W®v±Ë±ó¤F§Ú¡H¡¨¬Æ¦Ü·|ºÃ¼{¡G¡§¬O¤£¬O¤W®v¬G·N¶A©G§Ú¡H¡¨

§Ú»{ÃѪº¤@­Ó©~¤h´N¬O³o¼Ë¡A¦o¨Ì¤î¤F«Ü¦h¤W®v¡A¦ý¦P®É¤]¦³«Ü¦hÅU¼{¡A¸g±`©È¤W®v¤£°ª¿³¡C«á¨Ó§Ú¶}¾É¦o»¡¡G¡§¤W®v¤S¤£¬O¤@­Ó¤p¤k«Ä¡A§A¤£¥Î¾á¤ß¡C¡¨¦o§â³o¥y¸Ü°O¦í¤F¡C´X¦~¥H«á¦o¹ï§Ú»¡¡A¦b¦oÅ¥§Ú¶Ç¹Lªº©Ò¦³ªk¤¤¡A³o¤@¥y¸Ü¹ï¦o¬O³ÌºÞ¥Îªº¡C¦o¥»¨Ó¦³«Ü¦h¾á¤ß¡A¦ý¤@·Q¨ì³o¥y¸Ü¡A¤ß¸Ì´N¼e´¯¦h¤F¡C

¨ä¹ê¯u¥¿ªº¤W®v¡A«ç»ò·|¦³¶ú§ª¡B¤ß¯Ý¤S¯¶¡B°Ê¤£°Ê´N¤£°ª¿³©O¡H¤£·|³o¼Ë¡C¥H«e§Ú­è¶}©l¨Ì¤îªk¤ý®É¡A¤]±`±`¤ß¦sÊØÊסG¡§¤Ó¿Ëªñ¤W®vªº¸Ü¡A¤W®v·|¤£·|·Ð¡HÁÙ¬O¤£¥h§a¡C¦ý¤£¥hªº¸Ü¡A¤W®v·|¤£·|·Q¬°¤°»ò§Ú¤@ª½¤£¥h¥L¨º¨à¡H¡¨

¤£¹L¡A·Q¨Ó·Q¥h¤ß¤]©w¤F¡A¬JµM¤W®v¬O½Ñ¦òµÐÂĪº¤Æ²{¡A¥u­n§ÚºÉ¤ßºÉ¤O¦a¦æ«ù¡A¤W®v¤]¤£·|¨º»ò¡§¤p®ð¡¨¡C·í®É§Ú¤]¦w¼¢¦Û¤v»¡¡G¡§¤W®v¤S¤£¬O¤p©h®Q¡C¡¨·íµM¡A¡§¤p©h®Q¡¨¤]¤£¤@©w³£«Ü­p¸û¡A¥u¤£¹L¤H­Ì¸g±`³o»ò»¡¦Ó¤w¡C

¦]¦¹¡A­×¦æ®É¾¨¶q¥h±¼³o¨Ç¤£¥²­nªºÅU¼{¡A¥u­n§A±N¤@¤Áµø§@¤W®vªºÅã²{¡A¤@¤ß¤@·N­×¤W®v·ì¦÷¡A­×¦æªÖ©w·|«Ü¦¨¥\¡C

¡· Äé³»ªº°ò¥»¹D²z

¤£¶È¦p¦¹¡A½ñ¤W±K©vª÷­è­¼¹D¥H«á¡A¹ï©ó©Ò¯}»}¨¥¶i¦æ¹S¸É¥O¨ä²M²b¡A¨Ã¥B¦³¸ê®æ­×«ù¥Í¶ê¦¸²Ä¡B¤j¶êº¡µ¥¤@¤Á¹D¡A¥O­×¦æ¤£¥X²{»Ùê¡B¤£¨B¤Jª[³~¡A¥H¤Î¥O¥\¼w¸ê³»P¤é­Ñ¼Wµ¥³o¤@¤Á¡AÂk®Ú¨ì©³³£­n¨Ì¿à¨ã¼w¤W®vªº¯à¦¨¼ô¤§Äé³»¡C

¦p¹|¶³¡G¡§±K©v¥¼¨ÌÄé³»µL¦¨´N¡AµS¦p¦à¤l¤â¤¤µL²î¼Õ¡C¡¨­×±K©vªº¤H¤£¨Ì¿àÄé³»¡A«h¤£·|Àò±o¦¨´N¡A´N¹³¾r¾p²î°¦ªº¤H¤â¸Ì¨S¦³²î¼Õ¡A«hµLªk¯è¦æ¤@¼Ë¡C

¤S»¡¡G¡§¥¼¨üÄé³»µL¦¨´N¡A¨F¤lµLªkº^¥Xªo¡C¡¨¦pªG¥¼±o¨üÄé³»«h¤£·|¦³¦¨´N¡A´N¹³±q¨F¤l¸Ìº^¤£¥Xªo¤@¼Ë¡C

¥i¨£¡A¦b±K©vª÷­è­¼·í¤¤¡A¤W®vªºÄé³»¬O«D±`­«­nªº¡A¤@¤Á±x¦aªº¨Ó·½³£¨Ì¾aÄé³»¡C¤£¹L¡A§Y¨Ï¸g¹L¤FÄé³»ªº¤@¤Á§Î¦¡¡A¦ý¬O§_´N±o¨ì¤FÄé³»©O¡H³o¤@ÂI»Ý­n¦Ò¹î¡C

¡´ Äé³»ªº¤G¦]¥|½t

¯u¹ê±o¨üÄé³»¡A­n¨ã¨¬¤G¦]¥|½t¡A¤G¦]§Y¬ÛÀ³¦]¡B­Ñ¥Í¦]¡C

¤@¡B¬ÛÀ³¦]¡G¨üÄé³»ªÌ¦Û¨­½Ñ®Ú¨ã¨¬¡A­·¯ß©úÂI¤ßµ¥³ô¯à¡A¦³Å¥»D¡B±µ¨üµ¥¯à¤O¡A¤]§Y¦Û¨­ªº¦]½t¥²¶·¨ã¨¬¡C

¤G¡B­Ñ¥Í¦]¡GÄé³»®É©Ò»Ýªº¤@¤Á±ø¥ó¡A¹³Ä_²~¡B¦ò¹³¡B¥ÌÅSµ¥­n¨ã¨¬¡A¦Ó¥B¬O¸g¹L¨ã¼w¤W®v¶}¥ú¤Î¥[«ù¹Lªº¡C

¤@¯ë¨ÓÁ¿¡A¦pªG¤£Æ[¹î¦X®æ»P§_¡A³o¨âªÌ³£®e©ö¨ã¨¬¡C¦ý­n¨ã¨¬¥|½t¡A¬Û¹ï¤ñ¸û§xÃø¡A©Ò¿×¥|½t¡A§Y¦]½t¡B¼W¤W½t¡B©Ò½t½t¡Bµ¥µL¶¡½t¡C

¤@¡B¦]½t¡G¥i¥H±µ¨üÄé³»ªºªk¾¹¡A§Y¨ã¦³«H¤ß¤Î´¼¼zªº§Ì¤l¡C

¤@¯ë¨ÓÁ¿¡A¥~§QÄé³»[2]¡]§Y§Q¯qÄé³»¡^­n¨D§Ì¤l¨ã¦³«H¤ß¡A¦Ó¦b¤º¤OÄé³»¡]§Y¯à¤OÄé³»¡^ªº¤­ºØÄé³»¤¤¡AÅ¥»DÄé³»»P­×²ßÄé³»¡A­n¦³¦Û§Q¸Ñ²æªº¤ß¡F¶ÇÁ¿Äé³»»P©^¦æ¨Æ·~Äé³»¡A­n¦³§Q¥Lªº¤ß¡Fª÷­è¤ýÅvÄé³»¡A­n¦³¦Û§Q§Q¥Lªº¤ß¡C

©Ò¥H¡A¹ï±µ¨üÄé³»ªº¤H¦Ó¨¥¡A¤@©w­n¨ã¨¬«H¤ß©M´¼¼z¡A­n¦³¥¿¨£¡A¦P®É¤]­nÁA¸Ñ±K©vªº­«­n©Ê©M®í³Ó©Ê¡C§_«h¡A§Y«K§¤¦bÄé³»ªº¸sÅ餤¡A¦pªG²@µL«H¤ß¡A³o¼Ë¦]½t¤£¨ã¨¬¡A¤]¤£¤@©w¯à±o¨ìÄé³»¡C

¤G¡B¼W¤W½t¡G¬O«ü¨ã¬Ûªºª÷­è¤W®v¡Cª÷­è¤W®v¬O³Ì®í³Óªº»}¨¥¡A¦bÄé³»¤¤¡A§@¬°ª÷­è¤W®v¡A¥»ªkªº©Ò¦³©À­×¤@©w­n¶êº¡¡C¤ñ¦p¡A¦pªGÄ骺¬Oª÷­èéȪº³»¡A¨ºª÷­èéȪº¥Í°_¦¸²Ä¡B¶êº¡¦¸²Ä¤@©w­n­×¹L¡A¨Ã¹F¨ì¦p¶q¼Ð·Ç¡A©G»y­n©À»w¶êº¡¡A¦Ó¥B³Ì¦n¿Ë¨£¥»´L¡A©ÎªÌ¦Ü¤Ö­n¦b¹Ú¤¤¨£¹L¡C

Á`¤§¡A§@¬°Äé³»¤W®v¡A¹ï±K©vªº¨£­×¦æµ¥¦U­Ó¤è­±¡A¥²¶·­n¦³©w¸Ñ¡A¦Ó¥B­n¦³¤@©wªº­×¦æ¯à¤O¡A³o¼Ë¤~¦³Äé³»ªº¸ê®æ¡C

«Ü¦h¤H±`±`¬è½Ð¡G¡§¤W®v±zµ¹§ÚÄé­Ó³»§a¡A§Ú¤@ª½µ¥µÛ±z¬°§Ú­ÌÄé³»¡C¡¨¦ýÄé³»¤£¬O¨º»ò®e©öªº¡A¤£¬O¨C­Ó¤W®v³£¥i¥HÄé³»¡C¤£­n»¡Äé³»¡A´N¬OÁ¿±Kªk¡A¨S¦³¤@©wªº§â´¤¤§«e¡A¬O¤£¤¹³\ªº¡C©Ò¥H¡A¹ï¦³´¼¼zªº¤W®v¦Ó¨¥¡A¦³¨Ç¬è½Ð¬O¤£·|ÀH·NµªÀ³ªº¡C

¤T¡B©Ò½t½t¡G¨ã¦³®í³Ó¯à¤OªºÄé³»ª«¡B©G»y¡Bµ¥«ùµ¥¡A¬O©Ò½t½t¡C³o¬O§Ì¤l©M¤W®v³£­n¨ã¨¬ªº¡C

§@¬°¤W®v¡AÄé³»®ÉªºÆ[·Q¤@©w­n¨ì¦ì¡C¤ñ¦p§@ª÷­èÂÄئªºÄé³»¡A®Ú¾Ú»ö­y¡A¤@¼h¤@¼hªºÆ[·Q¥H¤Î©G»yªº©À»w¡A¤D¦Ü¦b¹B¥ÎÄ_²~¡B¥ÌÅS¡B¤ô´¹µ¥Äé³»ª«®É¡A¤@­Ó¤@­ÓªºÆ[·Q¦¸²Ä³£­n¶êº¡¡C¦Ó§@¬°§Ì¤l¡A¤]­n¸òµÛ¤W®vªº»y¨¥¡A³v¤@Æ[·Q¡C

­n°µ¨ì³o¤@±ø¡A¨ä¹ê¬O«ÜÃøªº¡C¤×¨ä¬O¦b»y¨¥¤£³qªº±¡ªp¤U¡A§A¤]¤£ª¾¹D¤W®v¬O§_¦³¸ê®æ¡A¥L©À§¹¥H«á´N»¡¡G¡§§Úµ¹§AÄé¤F¤@­Ó¤W®v¤ßºwªº³»¡C¡¨§A¤]·Q·íµM¦a»{¬°±o¨ì¤F¡C¦ý¬O¡A¥L©Àªº¬O¡§¤j¦Û¦b¬èë¤å¡¨¡AÁÙ¬O¯uªºÄé¤F³»¡H¤£¦n»¡¡C§Y¨Ï¯uªºÄé¤F¡A¬O§_±o¨ì¤F¡H¤]¤£¦n»¡¡C

¤£»¡º~¦a¤H¦b»y¨¥¤W¦³¹j»Ò¡A«ÜÃø¸òµÛÆ[·Q¡A´N¬OÂñڪº¦³¨Ç§Ì¤l¡AÄé³»®É¤]®Ú¥»¤£Æ[·Q¡C¤W®v¦b¤W­±©À¡A¥L¦b¤U­±ª±¡AÁöµM©Àªº¬OÂûy¡A¥L¤]Å¥±oÀ´¡A¦ý°ò¥»¤W¬O¤£Æ[·Qªº¡C

¥H«eÀHªk¤ý¥h¦L«×®É¡A§Úµo²{¨ºÃä­Ó§O¤W®v¦bÄé³»®É¬OÁ¿ªº¡C¨C¤@­Ó¹D²z³£Á¿¡AÁ¿§¹´NÅý§Ì¤l­ÌÆ[¡A¤@¼h¤@¼h¦aÁ¿¡BÆ[¡A¨ä¹ê³o¼Ë«Ü¶êº¡¡C§_«h¡A¦³¨Ç¤]¥u¬Oµ²­Óµ½½t¦Ó¤w¡C

¥|¡Bµ¥µL¶¡½t¡GÄé³»»ö­yµ¥³o¨Ç¦¸²Ä¡A¥H«e«e¬°¦]¡A¦Ó¥Í«á«á¬G¡A«e«eªº¬°µ¥µL¶¡½t¡C

¥HÄ_²~Äé³»¬°¨Ò¡A¨ì³Ì²×§Ì¤l±o¨üÄé³»¤§«e¡A¤W®vªº¦æ¬°­n¶êº¡¡A§_«h¡AÂ÷¶}«e«eªº¦]¡A´N¤£·|¦³«á«áªºªG¡C­º¥ý¬O¤W®v¦Û¤v­n­×¡A­×ªº®É­Ô¡A¦Û¤v­n¤J¥»´L¾Â«°¡AÆ[·Q¦b¤Û¤Æªº¥»´L«e±µ¨üÄé³»¡F¦Û¤v±o¨üÄé³»¥H«á¡A¦b¬°§Ì¤lÄé³»®É¡A¨N¯D¡BÄb®¬¡B¶i¤J¾Â«°µ¥°µ§¹¥H«á¡A¦AÆ[·Q¥»´L¡A¬°§Ì¤l§@Ä_²~Äé³»¡G­º¥ý¬èë¡A¤¤¶¡¯u¹êÄé³»¡A³Ì«á©À©G»y¡B±NÄé³»¥[«ù«~¿Ä¤J§Ì¤lªº¨­Åéµ¥¡C³o¨Çµ²§ô¥H«á¡A¦A¶i¦æ«á­±ªºÄé³»¡C

«á­±ªº¯µ±K¡B´¼¼z¡B¥y¸qÄé³»¤]¬O¤@¼Ë¡A³£­n¥H«e«e§@¦]¡B«á«á§@ªG¡A³o¼Ë«e«eªº´N¥sµ¥µL¶¡½t¡CÂ÷¶}¤F³o­Ó½t¡A¤ñ¦p¯Ê¤ÖÃöÁ䪺±ø¥ó¡A©ÎªÌ¦¸²Ä¿ù¶Ã¡A¨º´N¹³Ä³µ{¤£§¹¬ü·|¾É­P·|ijµLªG¤@¼Ë¡A¤]·|¥O§Ì¤l±o¤£¨ìÄé³»¡C

¥H¤W²³æÁ¿¸Ñ¤FÄé³»ªº¤G¦]¥|½t¡C¨Ì¦¹¿Å¶q¡A¨DÄé³»ªº¤HÁöµM¦h¡A¦ý¬O§_³£±o¨ì¤FÄé³»¡A¥i¯àÁÙ­n§@¨ÇÆ[¹î¡C

Äé³»¡A´N¬O¥O§Aªº¬ÛÄò¦¨¼ô¡A¦³¤F±N¨ÓÅã²{´¼¼zªº¯à¤O¡C¦ýÄé³»¥H«á¡A¬O§_´N¬O¦¨´N©O¡HÁÙ¤£¬O¡C¯u¥¿­nÀò±o¸Ñ²æ¡AÁÙ­n¦³Â¬³Z¡AÁÙ­n­×¦æ¡C

¤ñ¦p¡A§Ú±o¨ì¤Fª÷­èÂÄئÄé³»¡A¦¹®É¬O³Q¤¹³\¶i¤J³o­Ó¾Â«°¡A§Úªº¬ÛÄò¤]¦]¦¹³ô¯à­×²ß¡F¦Ó¤U¤@¨B¡A´N¬O­nÅ¥¨ü¬³Z¡A­×¦æª÷­èÂÄئªkªù¡C³o´N¬O©Ò¿×¡§¯à¦¨¼ôªºÄé³»¡B¯à¸Ñ²æªºÂ¬³Z¡C¡¨¦]¦¹¡A¨S¦³Äé³»«h¤£¯à¶i¤J¡A¦ý±o¤FÄé³»«o¤£­×¡A¤]µLªk¸Ñ²æ¡C

¥i±¤²{¦b«Ü¦h¤H¤£À´³o­Ó¹D²z¡C

¡§§A±oÄé³»¤F¶Ü¡H¡¨

¡§§Ú±oÄé³»¤F¡C¡¨

¡§¨º§A­×¤F¶Ü¡H¡¨

¡§¨S­×¡C¤W®v¨S»¡¡A§Ú¤]¨S­×¡C¡¨

´N¹³³o¼Ë¡A³»­Ë¬OÄé¤F«Ü¦h¡A³o­Ó¤W®v¤]Äé¡A¨º­Ó¤W®v¤]Äé¡A¦ý¬O¤£­×ªº¸Ü¡A¤]¸Ñ²æ¤£¤F¡C·íµM¡AºØ¤l¬O¦³¤F¡Aµ½ªkªº´þ¼í¤]ºâ¦³¤F¡A¦ý¹ï¤@­Ó­×¦æ¤H¦Ó¨¥¡A±q¦¹¤§«áªº­×¦æ¡A¹ï§A©Ò±oÄé³»³o­Óªkªùªº­×¦æ¡A¤~¬O³Ì­«­nªº¡C

¥H¤W²¤Á¿¤F¤@¤UÄé³»ªº°ò¥»¹D²z¡C

¡´ º~¶Ç¦ò±Ð¤¤¤]¦³Äé³»

¨ä¹ê¡AÄé³»¦bº~¶Ç¦ò±Ðªº±Ð¸q¤¤¤]¦³¡C¦p¡m¦ò³»´L³Óªûù¥§¸g±Ð¸ñ¸q°O¡n[3]¤¤´N»¡¨ì¤F¤­ºØÄé³»¡G¥ú©úÄé³»¡B¥ÌÅSÄé³»¡BºØ¤lÄé³»¡B´¼¦LÄé³»¡B¥y¸qÄé³»¡C

¥H«e¦³­Ó§OÅã©v¤W®v»¡¡G¡§Äé³»µL¥Î¡AÄé³»¬O¤°»ò¤°»ò¡K¡K¡¨

¨ä¹ê³o¬O¤£ÁA¸ÑÄé³»¡C¦pªG¥hÁA¸Ñªº¸Ü¡A§Y¨Ï¤£³q¹LÂöǦò±Ð¡A±qº~¶Ç¦ò±Ðªº¸g¨å¤¤ÁA¸Ñ¤]¬O¤@¼Ëªº¡C³o¨Ç§Ú¦b¡m±K©vÂ_´b½×¡n¸Ì³£Á¿¹L¡C

¤£¹L¡A§Y¨Ï¬O¤£ÁA¸Ñ¡A¦ý¦]¦¹³y·~´N²@µL¥²­n¤F¡C¤ñ¦p¦³¨Ç¤W®v»¡¡G¡§Äé³»¡A´N¸òµ¹§Ì¤lÄé¤ô¨S¦³®t§O¡C¡¨³o¼Ë»¡¡AÅã²{¤W¬O³y¤F·~¡C·íµM¡A¦pªG¬OµÐÂĪº¤Æ²{¥t·í§O½×¡A§_«hªº¸Ü¡AÁÙ¬OÀ³¸Ó¦h§@ÁA¸Ñ¡AÁקK³oºØ¤£¦pªkªº»y¨¥¡C

¡´ °ò¹DªG¤TºØÄé³»

¦pªG±q°ò¡B¹D¡BªG¤W¤À¡AÄé³»¦³¤TºØ¡G

¤@¡B¦b¨ã¦³ªk¬Ûªºª÷­èªüìG¾¤Åý§Ú­Ì¶i¤J¾Â«°¥H«á½ç¤©Äé³»¡A³o¥s°µ°òÄé³»¡C¤]´N¬O§Ú­Ì¥­®É¦b¤W®v­±«e±o¨üªºÄé³»¡C

¤G¡B¨Ì¾a¤W®v·ì¦÷¡A¤£Æ[«Ý¥L½t¦Ó¦Û¤v±o¨ü¥|Äé³»¡A³o¥s°µ¹DÄé³»¡C´N¹³«e­±Á¿ªº¡A½¬®vªº¨­¤f·N¤Î¤ß¶¡µo¥X¥|ºØ¥ú¡A¿Ä¤J¦Û¤vªº¥|³B¡C

¤T¡B¨s³ºªG¦ì¡]§Y¤Q¦a¥½»Ú¡^®É¡AÀò±o¤j¥ú©ú©ÎªÌ²`©úµL¤GÄé³»¡A²{«e¶êº¡¥¿µ¥Ä±¡A³o¥s°µªGÄé³»¡C

¦p¡mµØÄY¸g¡n¶³¡G¡§±oªk¤ý¦ì¡AµL¶q¦Û¦b¡AÄ´¦p¥@¶¡¡AÄé³»¨ü¾¡C¡¨´N¦p¥@¶¡¤Ó¤l¸g¥ÑÄé³»¦Ó±oÂà½ü¤ý¦ì¤@¼Ë¡AµÐÂĤ_¤Q¦a¥½§À®É¡A½Ñ¦òÅw³ßÆg¼Û¡A¨Ã¥Ñ¤ß¤f©ñµL¶q¥ú¨~¥[«ùµÐÂÄ¡A¥O¨ä¶i¤J¦ò¦a¡A²{«e¥¿µ¥Ä±ªk¤ý¤§¦ì¡AµL¶q¦Û¦b¡C

¦b³o¤TºØÄé³»¤¤¡A´N§Ú­Ì·í«eªº­×¦æ¨ÓÁ¿¡AªGÄé³»¤£¤Ó²{¹ê¡A¦Ó°òÄé³»ªº±ø¥ó¤]¤£¦h¡A¦ý¹DÄé³»«o¥i¥H±`±`­×²ß¡C¤ñ¦p¡A¦b¦­¤W°_§É©Î±ß¤W¤JºÎ«e¡A´N¥i¥HÆ[­×½¬®v©ñ¥ú¡A¿Ä¤J¦Û¤vªº¨­¤f·N¡A¥H¦¹±o¨ü¹DÄé³»¡C³oºØ¹DÄé³»«D±`«D±`­«­n¡I¥u­n¸g±`­×«ù¡A¤ß¬ÛÄò´N·|Åܱo½Õ¬X¡B³ô¯à¡A©Ò¥H¤@©w­nªø´Á­×¡C

¡· ¤W®v·ì¦÷¤£¥i¯Ê¤Ö

Á`¤§¡A¤W®v·ì¦÷¤]¨ã¦³²M²b刹¤g¡B¶êº¡µoÄ@¡B¦¨¼ô¦Û¬ÛÄò¤TºØ¤£¥i«äijªº¬Æ²`­n³Z¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A¦b¹ê­×¥¿¦æ®É¡A©Ò¦³ªº«e¦æªk³£¤£¯à±ó¤§¤@®Ç¡A¤×¨ä¬OÆ[­×¥Í¶ê¦¸²Ä¡B¤j¶êº¡µ¥®É¡A¨Ì¾a¤W®v·ì¦÷ªk¦Ó±o¨ü¹DÄé³»¡A¬O¨C¤@®y¶}©l¥²¤£¥i¤Öªº®í³Ó­n³Z¡C

«ö²z¨ÓÁ¿¡A¤W®v·ì¦÷¬O«e¦æªk¡A­×¤F¤W®v·ì¦÷¡A¤~¯à­×¥Í¶ê¦¸²Ä¡BµL¤W¤j¶êº¡¡C¦ý¦pªG¬O¤@­Ó«H¤ß¤Q¨¬¡B»}¨¥²M²b¤Sºë¶iªº­×¦æ¤H¡A¨º»ò¶È¶È¨Ì¾a¶êº¡­×¦æ³o¥H¤Wªº¥¿¹D¡]¤W®v·ì¦÷µ¥¥[¦æªk¡^¡A¤]¥i¥H¤£Æ[«Ý¥¿¦æªkªù¦Ó©¹¥Í¨ì§®©Ø¦N²»¤s¡C

¦b¥H«eªº¶Ç°O¤¤¡A¦³¨Ç¤j¼wªº½T¥uÅ¥¹L¡m«e¦æ¡n¡A¦ý«á¨Ó¤]©¹¥Í½¬®v刹¤g¤F¡C¬Æ¦Ü¦b¡m±K©v¦¨´N²¤¶Ç¡n¤¤ÁÙ°O¸ü¡A¦³¨Ç´N¨Ì¾a¥[¦æ¡A¨S­×¹L¥¿¦æ¡A¤]Àò±o­i¨­¦¨´N¤F¡A³oºØ¤½®×«Ü¦h¡C

¦Ó¨ì¤F¨º¤@²M²b刹¤g¥H«á¡A¦b¨º¸Ì¡A³q¹L¥|ºØ«ù©ú¤§¹D¡A±N·|¤ñ¤é¤ë¹B¦æÁÙ¨³³t¦aÀò±o´¶½å¤ý¦p¨ÓªG¦ì¡C

¥H¤W§â¡§¤W®v·ì¦÷¹ê­×ªk¡¨Á¿§¹¤F¡A³o¬O¤@­Ó«D±`¬Æ²`ªºªk­n¡C¤£¹L¡A¹ï¨C¤@­Ó¤H¦Ó¨¥¡A§A¯à±q¤¤Àò±o¦h¤Ö§Q¯q¡A´N¬Ý¦U¦Ûªº­«µøµ{«×¤F¡C

¡· ¤@©w­n­«µø¡m«e¦æ¡n

¤£¶È¬O³o¤@¤Þ¾É¡A¨ä¹ê¾ã³¡¡m«e¦æ¡n¡A³£¬O¤@©w­n­«µøªº¡C

¤µ¤Ñ¡A¾Ç°|¤@¦ì³ô¥¬±q¥~­±¤@¦Ñ­×¦æ¤H¨º¸Ì¡A­É¤F¤@¥»Âäå¡m«e¦æ¡n¡C¥LµÛ«æ½Æ¦L¡A´N§ä¨ì§Ú¡A§ÚÅý½Æ¦L«Çµ¹¥L¦L¤F¡C¦L§¹«á§Ú½¤F¤@¤U¡A¤@¦Ê¦h­¶¡A­Ó§O±ÐÃÒ®ÇÃ䦳¤@ÂIª`¸Ñ¡A¥L´N¬O¬°¤F³o­Ó¤~¦Lªº¡C

§Ú°Ý¥L¬°¤°»ò³o»òµÛ«æ¡C¥L»¡¡A¨º­Ó¦Ñ­×¦æ¤H§â¥¦·í¥Í©R¤@¼Ë¡A­n¨D¨â¤T¤Ñ¥²¶·ÁÙµ¹¥L¡C

§ÚÅ¥¤F«Ü·P´n¡A¤ß·Q¡GÂñګܦh­×¦æ¤Hªº½T­«µø¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡n¡A¹³¥H«e·N¬ì³â¹Àªº§Ì¤l¡B¦«¹Ç¦p·NÄ_ªº§Ì¤l¡A³£¬O¦p¦¹¡C²{¦b³o­Ó¡m«e¦æ¡nªºªk¥»¡A¥u¬O¦h¤F¤@ÂIª`¸Ñ¦Ó¤w¡A¥L­Ì«o¬Ý±o¦p¦¹¬Ã¶Q¡C¥i§Ú­Ì¤£¦P¡A¥Hª÷­è­°Å]¬w¬°¥Dªº²³¦hº~±Ú§Ì¤l¡A¥u¬O¹ï¡m¤W®v¤ßºw¡nµ¥°ªªk·P¿³½ì¡A¤@»¡¨ì¡m«e¦æ¡n¡A«Ü¤Ö¦³¤H­«µø¡C

«á¨Ó§Ú¤S·Q¡G°²¦p³o¦¸Á¿¡m«e¦æ¡n§Ú¥Îªº¬OÂûy¡A²¦³ºªá®É¶¡§ä¤F±ÐÃÒ¡A¤½®×¤]±q¦ò¸g¸Ì§ä¤F¥X³B¡A³o»ò¼sªxªºÁ¿¸Ñ¡A±qµØ´¼¤¯ªi¤ÁµÛ®Ñ¤§«á¡A¦bÂöǾú¥v¤W®£©È«Ü¤Ö¡C¤]¥]¬A¥H«e¤Q¥Uªº¡m¤J¦æ½×¼s¸Ñ¡n¡A¦L«×©MÂæa¼sÁ¿¡m¤JµÐÂĦæ½×¡nªº«Ü¦h¡A¦ý¨º­ÓÁ¿°O®£©È¤]ºâ³Ì¼sªº¤@­Ó¤F¡C¦pªG³o¨Ç³£¥ÎÂäåÁ¿¡A¥ÑÂäå½s¿è¾ã²z¥X¨Ó¡A¨º§Ú¦bÂæaªÖ©w´N¡§¥X¦W¡¨¤F¡C

¤£¹L¥i±¤ªº¬O¡A²{¦b¬°§A­Ìº~¦aÁ¿¡A§A­ÌÁöµM¤H¦h¡A¦ý¤j®a¥u­«µøÄé³»¡B°ªªk¬Æ¦Ü®ð¥\¡A¹ï¡m«e¦æ¡n¡B¡m¤J¦æ½×¡n¡A³£¤£¤Ó­«µø¡C§Ú¨S¦³¬Ý¨ì¤@­Ó¤HÀH¨­±aµÛ¡m«e¦æ¡n¡A¤]«Ü¤Ö¦³¤HÃöª`¡m«e¦æ¡n¸Ìªº±ÐÃҤΤ½®×¡C

©Ò¥H¡A§Ú«Ü¨ØªA­è¤~»¡ªº¨º­Ó¦Ñ­×¦æ¤H¡A¥L§â®Ñ­Éµ¹¨º­Ó³ô¥¬®É¡A¤@¦A¥mÅñ¡G¡§¨â¤T¤Ñ¤@©w­nÁÙ¦^¨Ó¡I¤d¸U§O§Ëż¤F¡A§O§Ë¥á¤F¡A¥á¤Fªº¸Ü¡A¨º¸ò§Ú¦Û¤v¦º¤F¨S¤°»ò®t§O¡I¡¨¥i¬O§Ú­Ì¦³¨Ç¹D¤Í¡A¤@Å¥»¡¦³¤H­É¡m«e¦æ¡n¡A«Ü¶}¤ß¡G¡§§A­n­É¡H¤£¥Î­É¡A§A´N®³¨«§a¡A¨S¨Æ¨S¨Æ¡A¤Ï¥¿§Ú¤]ı±o¥¦¤Ó­«¡C§A®³¥h¡A¤£¥ÎÁÙ¤F¡C¡¨

·|¤£·|³o¼Ë¡H¤]³\¬O§Úªº¨¸¨£¡A¤]³\¯u¬O¦p¦¹¡C

¦ý¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A¡m«e¦æ¼sÄÀ¡n·|¥X¤K¥U¡A¥X¤F¥H«á¦³¨S¦³¤H¬Ý¡A§Ú¤£ª¾¹D¡C¦pªG¬OÂä媺¡A·í§Ú­Ì³o¸s¤HÂ÷¶}¤H¶¡¥H«á¡A¥¦¥i¯à·|³Q¦¬¶°°_¨Ó¡A°µ¦¨¬Ã¶Qªº±M¶°¡C¦ýº~¦a³o¼Ë¨º¼Ëªº®Ñ¤Ó¦h¤F¡A¦A¥[¤W¾ú¥v­ì¦]¡A­«µø«e¦æªkªº¤H¤£¦h¡C¤£»¡¥~­±ªº¤H¡A´N¬O½Ò°ó¤WÅ¥¡m«e¦æ¡nªº¤H¡Aªí±¡¤]¬O¤@¯ë¯ë¡C±qªí±¡¤W¡AÁÙ¬O¯à¬Ý¥X¦³¨S¦³«H¤ßªº¡C

§Ú¤µ¤Ñ¤§©Ò¥H­nÁ¿³o¨Ç¡A¤]»¡¤£¤W¥¢±æ¡A¥u¬O¤ß¸Ì½T¹ê¦³¤@ºØ¤£¦Pªº´þ¨ý¡C³oºØ·Pı¡A¤]³\¹ï¡A¤]³\¤]¤£¤@©w¹ï¡C

¡· ªk¥»¤Î¥úºÐ»s§@¤Wªº«Øij

ÁÙ¦³¤@ÂI§Ú­n»¡ªº¬O¡A¦b¦³¨Ç¥úºÐ¡Bªk¥»ªº»s§@¤W¡A«Ü¦h¹D¤Í«D±`§V¤O¡A¹ï¦¹§Ú«D±`·PÁ¡I

¤£¹L¡A¦b¤å¦r®Õ¹ï¤ÎµøÀW»s§@¤W¡A¬ÛÃö¹D¤Í¤§¶¡À³¸Ó§@¨Ç·¾³q¡A¦³¨Ç°õµÛ¬O¥i¥H²z¸Ñªº¡A¦ý¦b°õµÛªº¦P®É¡A¬°¤F²Î¤@­·®æ¡AÅý¨ä¥L¦³´¼¼zªº¤H°Ñ»P®Õ¹ï¡A¤]¬O«Ü­«­nªº¡C

¨º¤Ñ§Ú¦b®Õ¹ï¤@½g¦Û¤vÁ¿ªºÂäå½Z¤l¡A®Õ§¹¥H«á¨S¦³¤Q¨¬§â´¤¡A©ó¬OÅý¥t¥~¨â¤T¦ì³ô¥¬¦A®Õ¡C³o¼Ë¦A®Õ¡B¦A½Õ¾ã¡A³Ì«á¤£½×¬O·Ç½T«×ÁÙ¬O³s³e©Ê¡A¤~¤ñ¸ûº¡·N¤F¡C

¦]¦¹¡A§Úª¾¹D§A­Ì«Ü­t³d¡A¦ý­t³dªº¤H©¹©¹·|°õµÛ¡G¡§³o¬O§Ú°µªº¡A½Ö¤]¤£¯à¸I¡A¤]¤£­ã¬Ý¡C¦pªG§A¬Ý¤F¡A§Ú´N«ç»ò«ç»ò¡K¡K¡¨

¤]¤£»Ý­n³o¼Ë¡CÀ³¸Ó¹³¤¤Æ[©M¦]©úªºÅG½×¤@¼Ë¡A§â¦Û¤vªº§@«~®³¥X¨Ó¡AÅý´¼ªÌ­Ì»E¦b¤@°_¡Aµo´§¤£¦Pªº´¼¼z¤ÀªR¤@¤U¡A³o¼Ë«Ü¦n¡C·íµM¡A¦U¤Hªº³Ð§@­·®æ¤£¦P¬O¥¿±`ªº¡A¦ý±q¤£¦P¨¤«×§@¨Ç½Õ¾ã¡A­±¹ï­±¦aÅG½×¤@¤U¡A¤]¬O¦³¥²­nªº¡C

¦ý¦³¨Ç¹D¤Í¤£´±­±¹ï³o¨Ç¡A¦³ªº¬O©È¤H¬Ý¡B©È¤H»¡¡F¦³ªº¬O¤£Ä@»¡¡A©È±o¸o¤H¡A¡§¸U¤@¥L¤£µo¤ß¤F«ç»ò¿ì¡H¡¨¡§¸U¤@¥L¥Í®ð¤F«ç»ò¿ì¡H¡¨¡K¡K

¨ä¹ê¤]¨SÃö«Y¡C§Ú­Ì¦@¦P»s§@ªº³o¨Ç¥úºÐ©Mªk¥»¡A¦b§Ú­Ì³o¤@¥N¤HÂ÷¶}¥H«á¡A¦pªG¦³½Ñ¦òµÐÂĪºÅ@«ù¡AÀ³¸ÓÁÙ·|¦b¤@¬q®É¶¡¤º¬y¶Ç©ó¥@¶¡¡C¦]¦¹¡A¬°¤F²{¦b¥H¤Î¥¼¨Ó¹D¤Í­Ìªº¾Ç²ß¡A¤@¤è­±§Ú­Ì­nºÉ¤ß­t³d¡A¤@¤è­±¤]­n¦³¨Ç¥æ¬y¡A¬Æ¦ÜÅG½×¡C

Á`¤§¡A¹ï©ó¤j®aªº§V¤O¡A§Ú¬O«Ü·PÁªº¡C³o¦¸Á¿¸Ñ¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡n¡A¬O§ÚÁ¿±o³Ì¼sªº¤@¦¸¡A¬O²Ä¤@¦¸¡AÀ³¸Ó¤]¬O³Ì«á¤@¦¸¡C¹³³o¼Ë´X¦~Á¿¤@¹M¡m«e¦æ¡n¡A¥H«á¥i¯à¤£·|¦³¤F¡C¦ýµL½×¦p¦ó¡A¦b§Ú¤@¥Íªº¾úµ{¤¤¡A³o¬O«D±`¦³·N¸qªº¤@¥ó¤j¨Æ¡I

¤B¤T¡]¶Ç©Ó¤W®v²¾ú¡^¤À¤T¡G¤@¡B¦p¨Ó±K·N¶Ç¡F¤G¡B«ù©úªí¥Ü¶Ç¡F¤T¡B¸É¯S¦÷ù¦Õ¶Ç¡C

¤º¤TÄò¤§¶Ç©Ó¡G¶ÇÁ¿¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡n®É¡A¬°¤F¨ÏÅ¥ªkªÌ¤ß¥ÍÅw³ßµ¥¡A¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¤W®v³£·|¸Ô²¤¾A·íÁ¿­z¥H¤º¤TÄò·ì¦÷¬°¥D¦òªk°_·½¾ú¥vªº¶Ç²Î¡C

¦b³o¸Ì¡A¤]²©ú§ã­n¦a¶i¦æ³¯­z¡G³Q¤@­P¦@ºÙªº«eĶ¡]¹çº¿¬£¡^¤ºÄò¥Í°_¦¸²Äº¿«¢¬ù¹Ç¡B¶êº¡¦¸²Äªü§V¬ù¹Ç¡B¤j¶êº¡ªü©³¬ù¹Çªºªk¯ß¬y¶Ç¥i¥H¤À¬°¤TºØ¡A¤]´N¬O¦p¨Ó±K·N¶Ç¡B«ù©úªí¥Ü¶Ç¡B¸É¯S¦÷ù¦Õ¶Ç¡C

¥³¤@¡B¦p¨Ó±K·N¶Ç¡G

±qªì¦ò¥»®v´¶½å¦p¨ÓµL¶q¤j´d¯«Åܤ§¤¤¡AÅã²{½Ñ¦òªº刹¤g¡BÁ¿ªk¸t¹Ò¥H¤Î¥|¨­¥»®v¡C¥»®v¦b©M¦Û¤vµL§Oªº¤­¨­[4]¥ô¹B«ù©ú¡B¯EÃv¦p®ü¤£¥i«äijªº¦ò²³²²ÄÝ¡]¤]¥]¬A¤å®í¡BÆ[­µ¡B´¶½åµ¥½Ñ¤jµÐÂÄ¡^«e¡AÁöµM¨S¦³³q¹Lµü¥y¡Bªí¥Üªº¤è¦¡«Å»¡½Ñªk¡A¦ý¦bµL¶Ô¥ô¹B¤j´d¦ÛÃÒ´¼¼z¦Û¬Û¥ú©ú©Ê¤¤¡A«o¥HµL¨¥ªº¤è¦¡¦Ó«ÅÁ¿¡A¨Ï½Ñ¦ì²²ÄÝ¡]¤Q¤è¦òµ¥¡^²{«e¤FµL­Ë¹ê¬Û±K·N¡AÂ_ÃÒ¥\¼w»P¥»®v¦¨¬°µL¤GµL§O¡C

¹ï©ó¤£¨ã¦³³o¯ë¹ý®©¯u¦p½t¤Àªº²²ÄÝ¡A¦òªû«h¥H¨ä¥L¶¥±è¹D­¼ªº¤è¦¡¥[¥H«ÅÁ¿¡A¨ä±¡§Î¬°¡G

Á`ªº¨Ó»¡¡A¦b¤£¥i«äijªº¥@¬É¤¤ÀH¾÷«×¤Æ¡B¥Ü²{µL¼Æ¤Æ¨­¦ÓÄǯq²³¥Í¡C¦p¡m¤j­¼±KÄY¸g¡n¶³¡G¡§¥H½Ñ²³¥ÍÃþ¡A©Ò¼Ö¦U¤£¦P¡A¦ò¥HºØºØ¨­¡AÀH©y¦ÓÀ³¤Æ¡C¡¨·N«ä¬O¡A¦]¬°²³¥Íªº®Ú°ò¡B·N¼Ö¦U¤£¬Û¦P¡A©Ò¥H¦òªû«KÅã²{¦UºØ¨­¬Û¡X¡X¤£¶È¦³¤H©Î®Ç¥Íµ¥¦³±¡¬Û¡A¤]¦³¾ô¼Ù¡B¤j¸ô¡B¸ô¿Oµ¥µL±¡¬Û¡A¥H¦¹¬ÛÀ³¦Ó§@«×¤Æ¡C

¤À§O¦Ó¨¥¡A«h¬O¥H¤»¯à¤¯¤Æ¨­ªº§Î¶H¡A¨Ó½Õ¥ñ¤»¹D©Ò¤Æ¦³±¡¡C©Ò¿×¤»¯à¤¯¡G¤Ñ¬É¬O«ÒÄÀ¯à¤¯¡A¨­¬Û¬°¥Õ¦â¡Fªü­×ù¹D¬O¥¿«H¯à¤¯¡A¨­¬Û¬°ºñ¦â¡F¤H¶¡¬OÄÀ­{¦È¥§¦ò¡A¨­¬Û¬°¶À¦â¡F®Ç¥Í¹D¬O·à¤l¾Ä¨³¯à¤¯¡A¨­¬Û¬OÂŦâ¡F¾j°­¬É¬OµK¤f´LªÌ¡A¨­¬Û¬O¬õ¦â¡F¦aº»¹D¬O¤¤³±ªk¤ý¡A¨­¬Û¬O¶Â¦â¡C³o¤»¯à¤¯¦b¡m»D¸Ñ²æ¸g¡n¸Ì¦³¼s»¡¡A¨ä¹ê³£¬O¦òªûªº¤Æ¨­¡C

¤×¨ä¦b³o­Ó«nĺ³¡¬w¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò¦b¤H¶¡¤Ñ¹Ò¤¤¨Ì¦¸Âà¤F¤T¦¸ªk½ü¡A«Å»¡¤F¦]­¼ªº¸g¡B«ß¡B½×¡A¥H¤Î±K­¼¥~Äòªº¨Æ¡B¦æ¡B·ì¦÷³¡¡C¦p¹|¶³¡G¡§½Õ¥ñ³g´b¹ïªvªk¡A¦ò»¡«ßÂäG¸U¤@¡A½Õ¥ñÜҤ߹ïªvªk¡A¦ò»¡¸gÂäG¸U¤@¡A½Õ¥ñè¤ß¹ïªvªk¡A¦ò»¡½×ÂäG¸U¤@¡A¦P½Õ¤T¬r¹ïªvªk¡A¦ò»¡±KÂäG¸U¤@¡C¡¨

±q³o­Ó±ÐÃҨӬݡA¤£©Ó»{±K©v¬O¨S¦³¹D²zªº¡C´N¹³§Ú¥H«e¦b¤@­Ó°Ýµª¤¤Á¿¹L¡G­Y¬O¤£©Ó»{±K©v¡A©Ò¿×¤K¸U¥|¤dªkªù«h¤£»ô¥þ¡F¦Ó­Y¬O©Ó»{¤K¸U¥|¤dªkªù¡A¨º±K©v¤]À³¸Ó©Ó»{¡C

³o­Ó¹D²z¡A¨ä¹ê¦bº~¦aªº¸g¨å¸Ì¤]¦³¡A¦p¡m¤j¤èµ¥¤j¶°¸g¡n¡]²Ä29¨÷¡^¶³¡G¡§±ý¦æªÌ¤G¸U¤@¤d¦æ¡AÑ}¦æªÌ¤G¸U¤@¤d¦æ¡Aè¦æªÌ¤G¸U¤@¤d¦æ¡Aµ¥¤À¦æªÌ¤G¸U¤@¤d¦æ¡CÆ[¦p¬O²³¥Í¤K¸U¥|¤d¤ß¤§©Ò¦æ¦p¹ê¦Óª¾¡AÀH¨ä©ÒÀ³¦Ó¬°»¡ªk¡C¡¨

§Æ±æ¤j®a°O¦í³o­Ó±ÐÃÒ¡C

¥¦ªº·N«ä¬O¡A³g¤ß¦æªÌ¦³¤G¸U¤@¤d¤ß¦æ¡]§Y¤ßªº³y§@¡^¡AÜҤߦæªÌ¦³¤G¸U¤@¤d¤ß¦æ¡Aè¤ß¦æªÌ¦³¤G¸U¤@¤d¤ß¦æ¡A³gÜÒèµ¥¤À¦æªÌ¦³¤G¸U¤@¤d¤ß¦æ¡A¦òªûÆ[¹î©Ò¦³³o¨Ç²³¥Íªº¤K¸U¥|¤d¤ß¤§©Ò¦æ¡A¦p¹ê¤Fª¾¥H«á¡A«K®Ú¾Ú¨ä®Ú°ò¬ÛÀ³«Å»¡¤F¤K¸U¥|¤dªkªù¡C

³o¸Ì¨S¦³¤À¶}»¡¸g¡B«ß¡B½×¤Î±KÂ꺦U­Ó¡§¤G¸U¤@¤dªkªù¡¨¡A¦ý·N«äÀ³¸Ó¬O¤@­Pªº¡C³o³¡¡m¤j¤èµ¥¤j¶°¸g¡n¡A¼s¥»¦@60¨÷¡A°£¤F«Å»¡¤»«×¡BªÅ©Ê¥H¥~¡AÁÙ«Å»¡¤F±K±Ð¡Bªûù¥§µ¥±Ð¸q¡C¬O¦b¾èµLÆ@©ÒĶ30¨÷¥»ªº°ò¦¤W¡A¤S¥[¤F¡m¤éÂøg¡n¡B¡m¤ëÂøg¡nµ¥¹s´²¸g¨å¥H«á¡A¦X¶°¦Ó¦¨¡C

Á`¤§¡A©Ò¿×¦p¨Ó±K·N¶Ç¡A¹ê»Ú¤W¬O¦òªû¤º³¡¤§¶¡ªº¤@ºØ¥æ¬y©Î»¡´¼¼z¶Ç»¼¡C¹ï©óµLªk¦p¬O¶Ç»¼ªº¤»¹D²³¥Í¡A«hÅã²{¬°¤»¯à¤¯¡A«Å»¡¬ÛÀ³ªkªù¶i¦æ«×¤Æ¡C

¯S§O¹ï§Ú­Ì¤HÃþ¨Ó»¡¡A³g¤ß­«ªº¡A¦òªû¬°¨ä«ÅÁ¿¤F§Ù«ß¡FÜҤ߭«ªº¡A«ÅÁ¿·O´d¤ßµ¥¤j­¼¸gÂáFè¤ß­«ªº¡A«h«ÅÁ¿¹ïªk¡]ªü¬s¹F¿i¡^¥[¥H¹ïªv¡C¥i¨£¡A³gÜÒ褣µ¥¡B°¾¦b¤@­Ó¤W­±ªº¤H¡A§A¤£¤@©w«D­n¾Ç±Kªk¡A³æ¾Ç§Ù«ß¡A©ÎªÌ³æ¾Ç¸g¡B½×´N¥i¥H¡A¦Ó³gÜÒè³£­«¡A©Î»¡¤TªÌ°ò¥»¥­µ¥ªº¡A³oºØ¤H³Ì¦n¾Ç±Kªk¡C

©Ò¥H¡A¤£¬O©Ò¦³ªº¤H³£­n¾ÇÁI©v¡A¤]¤£¬O©Ò¦³ªº¤H³£­n¾Ç±Kªk¡A¦òªû»¡¤F¤K¸U¥|¤dªkªù¡A¨C­Ó²³¥Í¥i¥H®Ú¾Ú¦Û¤vªº®Ú°ò¡A­×¦æ¬ÛÀ³ªºªkªù¡C

¥H¤W§Ú­Ì¥H«Ü²³æªº¤è¦¡¡A¹ï¦p¨Ó±K·N¶Ç§@¤FÁA¸Ñ¡C

 

¤å®í®v§Q«i²r´¼  ´¶½å¼z¦æ¥ç½ÆµM

§Ú¤µ¦^¦V½Ñµ½®Ú  ÀH©¼¤@¤Á±`­×¾Ç

¤T¥@½Ñ¦ò©ÒºÙ¼Û  ¦p¬O³Ì³Ó½Ñ¤jÄ@

§Ú¤µ¦^¦V½Ñµ½®Ú  ¬°±o´¶½å®í³Ó¦æ



[1] ¡K¡K¥@¶¡¤§¼Ö¦p¯óÅS¡A¶·ªØÅwªY³tÃa·À¡A¯S©ó¬üÆv¦¼¤Ñ¤k¡A§ÎÁö°ª¶®¤£¥i«î¡K¡KÀ³ª¾¦¹¥Í½Ñ°f½t¡A¹ê¬°¨}¦ñ§UµÐ´£¡A§Ú¤µ¦^¾Ð©Ò¨ü­W¡A¤@¤Á°f½t¤ÎÁ}­W¡A©ó©¼°J¤ß¹ê·P®¦¡C¦¼µ¥¥çÀ³¥é®Ä§Ú¡AÆ[½Ñ°f½t¦¨¼W¤W¡C

[2] ¡m¤j¤Û¤Æºô¡n¤¤Á¿¨ì¤­ºØÄé³»¡G¥~§QÄé³»¡B¤º¤OÄé³»¡B²`±KÄé³»¡]§Y¯µ±K¡B´¼¼z¡B¥y¸q¤TÄé³»¡^¡C

[3] ¡m¦ò³»´L³Óªûù¥§¸g±Ð¸ñ¸q°O¡n¶³¡G¡§©Ò¿×Äé³»ªÌ¦³¨ä¤­ºØ¡C¤@¥ú©úÄé³»¡C¿×½Ñ¦òµÐÂÄ©ñ¥ú¥[«ù¡C¤GªÌ¥ÌÅSÄé³»¡C¿×¥H³¡¥D¯u¨¥¥[«ù­»¤ô¡C¤TªÌºØ¤lÄé³»¡C¿×³¡¥D¯u¨¥·Q¥¬¦rªù¹M¨­¤À¡C¥|ªÌ´¼¦LÄé³»¡C¿×³¡¥D©Ò°õ«´¦L¥[«ù¡C¤­ªÌ¥y¸qÄé³»¡C¿×³¡´L¯u¨¥¤Î«ä¤¤¸q¹B¥Î¥[«ù¡C¡¨

[4] ¤­¨­¡G¬£±K­¼¸g¨å©Ò»¡¤G¤Q¤­ªGªk¤§¤@Ãþ¡Gªk¨­¡B³ø¨­¡B¤Æ¨­¡B¤£Åܪ÷­è¨­©M²{Ãҵд£¨­¡C

ip¦a§}¤w³]¸m«O±K
2013/11/7 ¤W¤È 05:28:02
whataboutu
«Ó­ô³é¡AÂ÷½u¡A¦³¤H§ä§Ú¶Ü¡H
µ¥¯Å¡G¿W©t¨D±Ñ
¤å³¹¡G2715
¿n¤À¡G21297
ªù¬£¡GµLªùµL¬£
µù¥U¡G2008¦~12¤ë25¤é
²Ä 14 ¼Ó
 ¥Î¤ä¥IÄ_µ¹whataboutu¥I´Ú©ÎÁʶR¨ä°Ó«~¡A¤ä¥IÄ_¥æ©ö§K¤âÄò¶O¡B¦w¥þ¡B§Ö±¶¡I

µo¶K¤ß±¡

²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤­¸`½Ò

«ä¦ÒÃD

507¡B½Ð²³æÁ¿¤@Á¿¦ò¦b¡m³Ó¼Ö«áÄò¡n¤¤±Â°OµL¤W±Kªk¥X²{©ó¥@ªº±¡§Î¡CÁA¸Ñ³o¨Ç¦³¦ó¥²­n¡H

³»Â§¥»®vÄÀ­{¦È¥§¦ò¡I

³»Â§¤å®í´¼¼z«iÃÑ¡I

³»Â§¶Ç©Ó¤j®¦¤W®v¡I

µL¤W¬Æ²`·L§®ªk  ¦Ê¤d¸U§TÃø¾D¹J

§Ú¤µ¨£»D±o¨ü«ù  Ä@¸Ñ¦p¨Ó¯u¹ê¸q

¬°«×¤Æ¤@¤Á²³¥Í¡A½Ð¤j®aµoµL¤W®í³ÓªºµÐ´£¤ß¡I

«ö·ÓÀs´Ü¹ç´£¬£ªº¶Ç²Î¡A¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡nÁ¿¨ì¤W®v·ì¦÷®É¡A³£­nÁ¿¤@¤U¶Ç©Ó¤W®vªº¾ú¥v¡A«e½ú¤j¼w­Ì³£¬O¦p¦¹¡C©Ò¥H¡A§@ªÌµØ´¼¤¯ªi¤Á¦b¦¹¤]±N¤T¤j­«­nªº¶Ç©Ó²W·½¡A§@¤F²³æ±Ô­z¡C¤W¤@°ó½ÒÁ¿¤F¦p¨Ó±K·N¶Ç¡A¤µ¤ÑÁ¿«ù©úªí¥Ü¶Ç¡C

¡· º~¶Ç¦ò±Ð»PÂöǦò±Ð¤@­P

³o¤T¤j¶Ç©Ó¡A¨ä¹êº~¶Ç¦ò±Ð¤¤¤]¦³¡C¹³¦p¨Ó±K·N¶Ç¡A¥u¬O¤£³o»òºÙ©I¦Ó¤w¡A¦ý¹D²z¤W¤]¦³³oºØ²z¸Ñ¡F«ù©úªí¥Ü¶Ç¡A¦bÁI©vªº¾ú¥v¤Î¤½®×¤¤¡A¦h¼Æ¦¨´NªÌ´N¬O¨ÌµÛ¤@ºØªí¥Ü¦Ó¶}®©ªº¡A©M³o¸Ì¤]¨ÃµL¤£¦P¡F¸É¯S¦÷ù¦Õ¶Ç¡A§Y¤f¦Õ¬Û¶Ç¡Aº~¶Ç¦ò±Ð¤]¬O¦p¦¹¶Ç©Ó¤U¨Óªº¡C

¥i¨£¡Aº~¶Ç¡BÂöǨõL¤£¦P¡A¥u¬O¥H©¹§Ú­Ì¤£¤ÓÁA¸Ñ¦Ó¤w¡C¬°¤FÅý¤j®aÁA¸Ñ³o¤@ÂI¡A¦bÁ¿¡m«e¦æ¡nªº¹Lµ{¤¤¡A«Ü¦h¹D²z¤Î¦W¬Û¡A§Ú³£¬Oµ²¦Xº~¶Ç¦ò±Ðªº±Ð²z¨Ó¸ÑÄÀªº¡A±q¶}ÀY¨ì²{¦b¡A³£¬O¦p¦¹¡C³o¼Ë«ÅÁ¿´N¬O¬°¤FÅý¤j®aª¾¹D¡A¨ä¹ê¦U©v¦U¬£¬O¬Û³qªº¡A¬O¤@Å骺¡A¨Ã¤£¬OÂöǦò±Ð¬O¤@®M¡Aº~¶Ç¦ò±Ð¬O¥t¤@®M¡A¤GªÌ¤ô¤õ¤£®e¡C

·íµM¡A¹ï¤@­Ó¯u¥¿ªº·ì¦÷¤h©Î¶}®©ªÌ¦Ó¨¥¡A³o¨Ç³£¤£·|¥Ù¬Þ¡G¦òªûªº±Ðªk¶}¥ß¦hªù¡A¤£¹L¬O¥©¬IºØºØ¤è«K¦Ó¤w¡A³~®|¤£¤@¡A¦ýÂk±J«o¤£²§¡C

¦P¼Ë¡A«e¦æ©M²b¤g¤]¬O¦p¦¹¡C³Ìªì§Ú¶}³]¤F«e¦æ¯Z¡A«á¨Ó·Q¼È®ÉÁ¿ÂI²b¤g¡A´N¤S¶}¤F²b¤g¯Z¡A­ì¥H¬°¥i¥H±N¥¦ºCºCÂk¤J«e¦æ¯Z¸Ì¡A¦ý¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¤w¸gªñ¤»¦~¤F¡AÁÙ¬O¨S¦³Âk¨ì¤@°_¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¥L­Ì§â«e¦æ·í±Kªk¤F¡G¡§¦pªG¬O²b¤g¯Z¡A§Ú­ÌÄ~Äò¾Ç¤U¥h¡A¦ý¦pªG¦¨¤F±Kªk¯Zªº¸Ü¡AÂÔ·V°_¨£¡A§Ú­Ì¥u¦³°h¯Z¤F¡C¡¨«Ü¦h²b¤g©v¹D¤Í¡A¨ì¥Ø«e¬°¤îÁÙ¬O³oºØºA«×¡C©Ò¥H¤£±o¤w¡A§Ú´N¶}¤F«Ü¦h¯Z¡A²b¤g¡B«e¦æ¡B¦]©ú¡A¤@­Ó¤H°µ«Ü¦h¯Zªº¦Ñ®v¡AÁÙ¬O®¼Ãøªº¡C

¦ý³o¬O¤°»ò­ì¦]¾É­Pªº©O¡H´N¬O­Ó§O¦³¼vÅT¤Oªº¤W®v¡A¦]¬°»y¨¥¤£·V³y¦¨ªº¡C¥i¯à¦Û¤v¾Çªº¬O²b¤g¡A¹ï¨ä¥Lªº¤]¤£¤ÓÁA¸Ñ¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¥Lªº¤@¨ÇÆ[ÂI¡A´N¨Ï¬ÛÃö«Ü¦h¤H³£¨ü¨ì¤F¼vÅT¡A¥H­P²{¦b§Ú­Ì·QºÉ¤@¤Á¿ìªk¨Ó§áÂà¥L­Ì¡A³£«Ü§xÃø¡C

©Ò¥H¡A³o¦¸Á¿¡m«e¦æ¡n¡A§Ú´N¾¨¶q¥Îº~¶Ç¦ò±Ðªº±Ð²z¨Ó¦LÃÒ¡C

¥³¤G¡B«ù©úªí¥Ü¶Ç¡G

¡· ¦òªû±Â°O±Kªk±N¥X¥@

«ù©úªí¥Ü¶Ç¬O¦p¦ó²£¥Íªº©O¡HÄÀ­{¦È¥§¦òÁ{ªñ¯Iºn®É´¿¸g¹w¨¥¡GµL¤W±Kªk¤é«á±N¥X²{©ó¥@¶¡¡C

µL¤W±Kªk¦³¨â³¡¤À¡G¤@³¡¤À¬OÄÀ­{¦È¥§¦òÅã²{¬°ª÷­è«ùªº§Î¶H¡A¿Ë¤f«Å»¡ªº¡A¹³¡m®É½üª÷­è¡n¡B¡m±K¶°ª÷­è¡nµ¥²³¦hªk­n¡FÁÙ¦³¤@³¡¤À¡A¦òªû¦b¥@®É¨Ã¥¼«Å»¡¡A¦ý±Â°O¥¦¥¼¨Ó±N¥X²{©ó¥@¡C

³o­Ó¾ú¥v¡A¾Ç²ß¡B¬ã¨s±K©vªº¤H¤@©w­nª¾¹D¡C´N¹³ÁI©v¡A¦pªG§A¤£ÁA¸Ñ¥¦ªº¾ú¥v¡A¤£ÁA¸Ñ³o¤@©v¬£¶Ç©Ó¤W®v­Ìªº¦æ«ù¡A¨º¹ï¥¦ªºªk­n¥H¤Î±N·|Àò±o¦óºØ¹Ò¬É¡A´N·|¦³¨ÇÃhºÃ¡C©Ò¥H¡A¾Ç±Kªkªº¤H¤]­n¥ýÁA¸Ñ¥¦ªº¨Ó·½¡A·í§AÁA¸Ñ¨ì¥¦ªº¨Ó·½¦p¦¹²M²b®É¡A¦³¥¿¨£ªº¤H¤]´N¤£Ãø±µ¨ü¤F¡C

¦ò¦b¡m³Ó¼Ö«áÄò¡n¤¤©ú½T¦a»¡¡G¡§§Ú½ì¯Iºn«á¡A¤G¤Q¤K¦~®É¡A¤T¤Q¤T¤Ñ³B¡A±Ð¥D³Ó¤ß¤Ñ¡A­°Á{©ó¤H¶¡¡Fĺ¬wªF¤è¶¨¡A¤H¤¤¨ã½tºØ¡A¦W¬°°ê¤ý¥`¡A¥X²{²»¹w¥ü¡F²ÏÁ°í¤s[1]¤W¡Aª÷­è¤â²{«e¡A¶Ç±Â¤­¸t½å[2]¡Aù刹¹Ò¥D¡]½¬ªá¥Í¤j¤h¡^µ¥¡C¡¨³o¼Ë§@¤F±Â°O¥H«á¡A¦òªû«K¥Ü²{¯Iºn¡C

ÄÀ­{¦È¥§¦ò»¡¡G§Ú¯Iºn«á²Ä¤G¤Q¤K¦~¡A¤T¤Q¤T¤Ñªº±Ð¥D³Ó¤ß¤Ñ¤l¡A±N·|­°Á{©ó¤H¶¡¡F¦b«nĺ³¡¬wªF¤èªº¤H¶¡¡A·|¥X²{¨ã¦³®í³Ó¦]½tªº°ê¤ý¥`¡A¦b¥Lªº¹Ú¸Ì±N¥X²{ºØºØ·ç¥ü¡F¦b²ÏÁ°í¤s¡Aª÷­è¤âµÐÂIJ{«e¡A±N±Kªk¶Ç±Âµ¹¤­¸t½å¤Î½¬ªá¥Í¤j¤hµ¥¡C

²ÏÁ°í¤s¡A§Yº¿©Ô¶®¤s¡A¦ì©ó²{¦bªº´µ¨½Äõ¥d¡A¦òªû´¿¸g¦b³o¸Ì«Å»¡¹L¡m·«¦÷¸g¡n¡C¡m´°¯]¦ò±Ð¥v¡n¤¤»¡¡G¡§¦¹¤s¨ã¨¬¤@¤Á¤s¤§Åé©Ê¡C¡¨¤D¦Ü¹ï¤s¤W¡B¤s¶¡¥H¤Î¦U¤è¡A³£´y¼g±o«Ü²Ó½o¡C¥H«e§Ú¨£¹L¤@±i·Ó¤ù¡A»¡¬Oº¿©Ô¶®¤s¡A¬O±Kªk³Ìªì¥°´­¤§¦a¡A¦ý²{¦b¤w¸g¦¨¤F¥@¬É¤WµÛ¦Wªº®È¹C³Ó¦a¡C

´N¦b³o®y¤s¤W¡Aª÷­è¤âµÐÂħâ±Kªk¶Ç±Âµ¹¤­¸t½å¡C¤­¸t½åªº¨­¥÷¡A¤À§O¦³¤Ñ¤H¡BÀs¤ý¡B©]¤e¡Bù刹¡B¤H¡C³o¤­¦ì¡§¥Nªí¡¨·í®É­º¥ý±µ¨ü¤F±Kªk¡A«á¨Ó¤S¶Çµ¹¤Fù刹¹Ò¥D¡C¦³¤j¼w»¡¡A¦¹³BªºÃ¹刹¹Ò¥D¡A´N¬O¹ï½¬ªá¥Í¤j¤hªº±Â°O¡A¦]¬°½¬®v«á¨Óªº½T¦¨¬°¤Fù刹°êªº¹Ò¥D¡C

»P¦òªº±Â°O¬Û§k¦X¡A¦ò¯Iºn«á¤G¤Q¤K¦~¡AµL¤W±Kªkªº¥Í°_¦¸²Äº¿«¢¬ù¹Ç¡B¶êº¡¦¸²Äªü§V¬ù¹Ç¡B¤j¶êº¡ªkªü©³¬ù¹Ç¡AªGµM¤À§O¥X²{©ó¥@¡C³o¤@¶}ºÝ¡A¶Z¤µ¤]¤w2500¦h¦~¤F¡C

¡· º¿«¢¬ù¹Ç¿³²±ªº¾úµ{

¨ä¤¤¡Aº¿«¢¬ù¹Çªº©Ò¦³Äò³¡¡A¬O¦b¥»®vÄÀ­{¦È¥§¦ò¯Iºn«á¤G¤Q¤K¦~®É¥X²{ªº¡C·í®É°ê¤ý¥`¹Ú¨£¤CºØ¹Ú¥ü[3]¡A¨Ã¦b¦Û¤vªº¬Ó®c¤W¡A±o¨ì¤F³\¦h¥Î¯[¼þ·»²G¼¶¼g¦bª÷¯È¤Wªº±KÄò¸g¨ç¡A¥H¤Î¤@´L¤@¨y°ªªºª÷­è¤â¦ò¹³¡C

°ê¤ý¥`³q¹L¬èë¦Ó³q¹F¤F¨ä¤¤ªº¡m­±¨£ª÷­èÂÄئ«~¡n¡AÀH«á¨Ì¾a³o¤@«~»Pª÷­è¤â¦ò¹³¡A­×¦æ¤»­Ó¤ë¡]¦³»¡¤C­Ó¤ë¡^¡A³Ì«á²{¨£¤Fª÷­èÂÄئ¡A¨Ã±o¨ì¥[«ù¡A±q¦Ó¹ï©Ò¦³¸g¨çªº·N¸q³q¹FµLê¡C±q¦¹¥H«á¡A¥Í°_¦¸²Ä¤]§Yº¿«¢¬ù¹Ç¡A«K³v¨B¦b¤H¶¡¥°´­¶}¨Ó¡C

³o¤@¾ú¥v¡A¨ä¥L¦ò±Ð¥v¤¤¦³¼s»¡¡A³o¸Ì¥u¬O¶H¼x©Ê¦aÁ¿¤@¤U¡C

¡· ªü§V¬ù¹Ç¿³²±ªº¾úµ{

ªü§V¬ù¹Ç¿³¥@ªº¾úµ{¡G¤]¬O¦b¦òªû¯Iºn¤G¤Q¤K¦~®É¡A¸tºØ¤­½å¦bº¿©Ô¶®¤s³»¡AÆ[·Q¤Q¤è½Ñ¦ò¦Ó´d¤Á¦a¬èë¡G¡§¶ã©I«s«v·¥´d¤Á¡A¾É®v¤é¥ú­YÁô¨S¡A¥@¶¡¶Â·t±E¯à°£¡K¡K¡¨·N«ä¬O¡A´d«s°Ú¡I¾É®v¦òªûªº¤é¥ú¤wÁô¨S¡A¥@¶¡ªº¶Â·t½Ö¯à»º°£¡C¥H¦¹©À»w¤F¤G¤Q¤T¥y´d«sµü[4]¡C

µ²ªG©Ò¦³µ½³uÄU½Ð±K¥Dª÷­è¤â¹D¡G¡§±K¥Dª÷­è¦¼¿ÍÅ¥¡A©õ¤é»}¥Ò°Z±Ë±ó¡H¤£ª¾¥@¶¡µh­WÂj¡H¦¼¥H´d¤ß­°¤H¶¡¡A·í°£¥@¶¡¤§¼~­W¡C¡¨·N«ä¬O¡A±K¥Dª÷­è§A¿ÍÅ¥¡A§A´¿µo¤U¥°´­±Kªkªº§»¤j»}¨¥¡AÃø¹D­n±Ë±ó¥¦¶Ü¡HÃø¹D§A¤£ª¾¹D¥@¶¡ªºµh­W¶Ü¡H§A²{¦b´NÀ³·í¿³°_´d¤ß­°Á{¤H¶¡¡A¥°´­±Kªk¡A¸Ñ°£¥@¶¡²³¥Íªº¤@¤Áµh­W¡C

±K¥DÀ³¤¹µª¹D¡G¡§µL©l¥çµL²×¡A§^¥¼ªÙ»}¨¥¡A¤µ¨Ì¦òÄU½Ð¡A§^¥çÅ㯫ÅÜ¡C¡¨§Úªº»}¨¥µL©lµL²×¡A§Ú¤]±q¥¼±Ë±ó¹L¡A²{¦b¨Ì·Ó½Ñ¦òªºÄU½Ð¡A§Ú¥ß§YÅã²{¯«ÅÜ©ó¤H¶¡¥°´­±Kªk¡C

»¡½}¡A«K­°Á{¦bº¿©Ô¶®¤s³»¸tºØ¤­½åªº­±«e¡A¬°¥L­Ì«ÅÁ¿¡m¶°±K·NÄò¡nµ¥Äò³¡¡C

ÂöǦò±Ð«eĶ¬£¡]Ú¬º¿¤Ú¡^¦³¤T¤j¤ß­n¡X¡X¸g¡B¤Û¡B¤ß¡G¤ß¡A¬O¤j¶êº¡¡F¤Û¡A¬O¡m¤j¤Û¤Æºô¡n¡F¸g¡A§Y¬O¡m¶°±K·NÄò¡n¡C«Ü¦h¤W®v¦bÄU¾É¥L¤H­×«ù®É¡A³£´£¨ì³o¤T¤j¤ß­n¡C·í®É±K¥Dª÷­è¤â¬°¤­¤j¸tªÌ«Å»¡ªº¡A´N¬O¨ä¤¤ªº¡m¶°±K·NÄò¡nµ¥¡C

¦¹¥~¡A±K¥D¤S¨ì¦è¤è੪÷刹¤g¹F¨º°÷¥d¬w¡A¬°ª÷­è¤âªº¤Æ¨­¡]¤]¦³»¡¬Oª÷­èÂÄئªº¤Æ¨­¡^·¥³ßª÷­è¡A«ÅÁ¿¤F¡m¦N²»±KÄò¡n¡B¡m¬³ZÄò¡n¡B¡m´¶¤ÚÄò¡n¡B¡m¦ò¥ÀÄò¡nµ¥¡C¥L­Ì¤]¤@¯ß¬Û©Ó¡A¤@ª½¶Çµ¹à©ª÷½¬ªá¥Í¤j¤h¡A¤§«á³vº¥¿³²±°_¨Ó¡C

ªü§V¬ù¹Çªº¥°´­¦³¨â±ø³~®|¡G¤@¬O±K¥Dª÷­è¤â¶Çµ¹¤­½åªÌ¡A±q¥L­Ì¦A¶Ç¶}¡F¤G¬Oª÷­è¤â¶Çµ¹·¥³ßª÷­è¡A·¥³ßª÷­è¦AÁÓÂà¶Ç¦Ü½¬ªá¥Í¤j¤h¡C©Ò¥H¡A¦b³o¤@¶Ç©Ó·í¤¤¡A¤]¦³½¬®v¡C

¤j¶êº¡¶Ç©Ó¤W®vªº¾ú¥v¡A¥H«e§Ú¤]Ķ¹L¤@¨Ç¡A¹³¡m¤W®v¤ßºw¡n¸Ì´N¦³¡A¡m»D¸Ñ²æ¡n¸Ì¤]¦³¡C

¡· ªü©³¬ù¹Ç¿³²±ªº¾úµ{

³o¸Ì¯S§O­nÁ¿­zªº¡A¬O¬³Zªü©³¬ù¹Ç¿³¥@ªº¾úµ{¡A³o¤@¾úµ{¤À¤Ñ¬É»P¤H¶¡¨âºØ¡C

¡´ ªü©³¬ù¹Ç¦b¤Ñ¬É¥°´­ªº±¡ªp

­º¥ý¡AÁ¿¤@Á¿¦b¤Ñ¬É¥°´­ªº±¡ªp¡G

¤T¤Q¤T¤Ñªº¤Ñ¤ýÅ@½å¡A±q¥Lªº¤ß¶¡·N¤Æ¥X¤­¦Ê¤Ñ¤l¡C¨ä¤¤¡Aªø¤l´¶³ßÂ꺴¼¼z¡B§ÞÃÀ¡A¦b©Ò¦³¥S§Ì¤¤¿W¦û÷´ÀY¡A¥L±`±`³ßÅw¿W¦Û¤@¤H¦bÁI©Ð¤¤ÀR­×¡B©À»wª÷­è±K©G¡A¦b¤Ñ¬É¤¤³QÅA¬°¡§³Ó¤ß¤Ñ¤l¡¨¡C

¤Ñ¤l¦b¤ô¤û¦~¥X²{¥|ºØ¹Ú¥ü¡G¤@¡B¹Ú¨ì¤@¤Á¦p¨Ó¥ú¨~¥|®g¡B´¶·Ó¤Q¤è¡A¥ú¨~¤§¤¤¤»¯à¤¯±Û¶²³¥Í¡A³Ì«á¿Ä¤J¥Lªº³»Àg¤¤¡F¤G¡B¹Ú¨ì¦Û¤v¤@¤f§]¨Ö±ë¤Ñ¡B¹M¤J¤Ñ¡B¤j¦Û¦b¤Ñ¡F¤T¡B¹Ú¨ìªÅ¤¤¤é¤ë¥X²{¦b¦Û¤vªº¤â´x¤¤¡AÀH§Y¥ú½÷¹M§G¾ã­Ó¦t©z¡F¥|¡B¹Ú¨ì±qªÅ¤¤ªºÄ_¶³¤¤­°¤U¥ÌÅS§®«B¡A¤@®É¶¡«K§e²{¥X¯ó¬óµoªÞ¡B´ËªL­Z±K¡BÄ_­]¦¨ªø¡BÂAªáºì©ñ¡BªG¹ê²Ö²ÖªºÁcºa´º¶H¡C

²M±á¡A¤Ñ¤l±N¹Ú¹Ò­ì­ì¥»¥»¦a¦V¤Ñ¤ý³¯­z¡C

«ÒÄÀ¤Ñ¤ýÆg¼Û¹D¡G¡§­ü¶ÜÊ{¡IµL¶Ô¦òªkºëµØ¥X²{®É¡A¤T¥@¦òªû¤Æ¨­µÐ´£¤ß¡A¤Q¦a¦Û¦b¥@¶¡®í³Ó¿O¡A¤Ñ¹Ò²øÄY¤§±z¸Ûµ}¦³¡C¡¨©_«v¡IµL¶Ôªº±Kªkºë­n¥X²{¤_¥@®É¡A¤T¥@½Ñ¦òªº¤Æ¨­µÐ´£¤ß¡]§Y³Ó¤ß¤Ñ¤l¡^¡A±z¬O¤Q¦a¦Û¦b¡A¬O¥@¶¡©ú¿O¡A¬O¤Ñ¬É¤§²øÄY¡A±z¹ê¦b¤Óµ}¦³¤F¡I¡]µL½×¤Ñ¤WÁÙ¬O¤H¶¡¡A¸tªÌªº¥X²{³£¬O«D±`¨u¨£ªº¡C¡^

¤Ñ¤lªº²Ä¤@­Ó¹Ú¹Ò¡A¹w¥ÜµÛ¥L±N¨ü«ù¤j¶êº¡¤ß­n¥H¤Î½Ñ¦òªº±K·N¡A¦¨¬°ªk¤Ó¤l¡C

¥H«eªk¤ý¦p·NÄ_¦bÁ¿¡mªk¬ÉÄ_Âýסn®É»¡¹L¡G¡§§Ú­Ì³âºa¸t¦a¡A¤£¬O¦Û¤vÆg¼Û¦Û¤v¡A¤j¶êº¡±Ðªk´N´x´¤¦b§Ú­Ì®v®{¤â¸Ì¡C¡¨·í®Éªk¤ý­n¨D»²¾É¡mªk¬ÉÄ_Âýסn¡A«Ü¦h¤H°_¥ý¤£´±¡A¦ýªk¤ý»¡¡G¡§§Ú¦³§â´¤¡A¤T¤jÅ@ªk¯«§¹¥þ¶}³\§A­Ì»²¾É¡C¡¨³o¼Ë¤j®a¤~´±»²¾É¡C

¨ä¹ê¹³¤j¶êº¡³o¼Ëªº¬Æ²`±Kªk¡A¨Ã¤£¬O½Ö³£¥i¥H¥°´­ªº¡C¤£ºÞ¬O­þ¤@¦ì¤W®v¡A¨S¦³¤@©wªº§â´¤¡A¥u¬O¬°¤F¹F¨ìºØºØ¥Øªº¦Ó¥h¥°´­¡A®ÄªG¤£·|¦n¡C¦A¥[¤W¡A¦pªG¨S¦³±o¨ì½Ñ¦òµÐÂĪº±K·N¡A¹ï¥L¤HµL¯q¤£»¡¡AÁÙ·|µ¹¦Û¤v±a¨Ó½Ñ¦hªº¤£¦N²»¡C

²Ä¤G­Ó¹Ú¹Ò¡A¹w¥ÜµÛÄàªA¤@¤ÁÅ]²³¡B¹ý©³®Ú°£³gÜÒè¤T¬r¡C¥L§]¤Uªº¤T¤j¤Ñ¤ý¡A´N¥NªíÅ]©Î³gÜÒè¡C´N¹³§Ú­Ì³]­pªº¤jÄPª÷¯Í³¾¡A¼L¸Ì§tµÛ¤T±ø³Dªº¡A¤À§O¥Nªí³g¡BÜÒ¡Bè¡F¦Ó¥u§t¤@±ø³Dªº¡A´N¶H¼x©Ò¦³·Ð´o¡C¦]¦¹¡A¦pªG§A¹Ú¨ì¤F§]¬r³D¡A¨º´N¬OÂ_°£³gÜÒ褧¬Û¡C

²Ä¤T­Ó¹Ú¹Ò¡A¹w¥ÜµÛ»º°£©Ò¤Æ²³¥Í¤º¤ßªº·M·t¡B¿U«G¥¿ªk¤§¿O¡C

²Ä¥|­Ó¹Ú¹Ò¡A¹w¥ÜµÛ±N¥H¦ÛµM¤j¶êº¡ªº¥ÌÅS¤ô»º°£·Ð´oªº»Å¼ö¡A¨Ã¥B¥°´­µL¶Ô¥ô¹B¦Û¦¨¤j¶êº¡¤§ªG­¼¡C

³Ó¤ß¤Ñ¤lªº³o¥|­Ó¹Ú¡A§¹¥þ¬O¦Û¥L¤G§Q¶êº¡ªº¶H¼x¡C¹ï§Ú­Ì¤@¯ëªº­×¦æ¤H¦Ó¨¥¡A¨ä¹ê¦³®É¤]¥i¥H³q¹L¹Ú¨ÓÆ[¹î¦Û¤vªº­×¦æ¡C³o­Ó¹D²z¡A¡m¤j­¼¥|ªk¸g¡n¸Ì¤¶²Ð¤F«Ü¦h¡C

¤ñ¦p¡A·í§A¥X²{·Ð´o»Ù®É¡A¦³¥|ºØ¹Ú¡G¹Ú¨ì¬r³DÂZ¶Ã¡F¹Ú¨ì¸sÃ~µo´cÁn¡F¹Ú¨ì¸¨¤Jµs¸éªºÀIÃø¤¤¡F¹Ú¨ì¦Û¤vªº¨­¤W³Q¹Ð«¯©Ò»X¡C

·í§A³´¦b·~»Ù¤¤®É¡A¦³¥|ºØ¹Ú¡G¹Ú¨ì¦Û¤v¼Z¤J¤jÀI¦a¡F¹Ú¨ì°ª§C¤£¥­¤§¸ô¡F¹Ú¨ìÅs¦±°j±Û¤§¹D¡F¹Ú¨ì°g¥¢¤è¦V¨Ã¥X²{Å宣©Æ¬È¡C

¦pªG§A·í¨£¦p¨Ó¡A¤]¦³¥|ºØ¹Ú¡G¹Ú¨ì¤ë«G¥X²{¡F¹Ú¨ì¤Ó¶§¥X²{¡F¹Ú¨ì½¬ªá¶}©ñ¡F¹Ú¨ì¤j±ë¤Ñ¤ý«Â»ö¶~±I¡C

¡K¡K

¡m¤jÂøg¡n¸Ì¹ï©ó¹Úªº¸ÑÄÀ¡A¦³¨Ç½T¹ê¦³¥¦©Òªí¥Üªº·N¸q¡A¦ý¦³¨Ç¤]¤£¹L¬OÃþ¦ü¥Õ¤Ñªº²ß®ð¦Ó¤w¡C§@¬°¤Z¤Ò¡A¥i¯à¤£·|¦³¤Ñ¤l³o¼Ëªº¹Ú¡A¦hªº¤£¹L¬O¡§¤é¦³©Ò«ä¡A©]¦³©Ò¹Ú¡¨¡A¦nªº¡BÃaªº¼h¥X¤£½a¡A¤@¤@»¡¥X¨Ó¤]¨S¤°»ò·N¸q¡C¦]¦¹¡A­×¦æ¤H¤£À³¯S§O¯ÔµÛ³o¨Ç¡C¤£¹L¡A±q­×¦æªº¨¤«×¡A¹ï¦n¹Ú¡B´c¹Úªº¶H¼x·N¸q§@¨ÇÁA¸Ñ¡A¤]¬O¦³¥²­nªº¡C

¦b¤Ñ¤l¹Ú¨ì³o¨Çªº¦P®É¡A¤T¥@½Ñ¦ò¹ï¦¹«D±`­«µø¡A¥L­Ì¶°»E¤§«áÄU½Ðª÷­èÂÄئ¡G¡§¨ã¦³¬ÃÄ_¯«Åܪ̡A·í±Ò©Ò¤Æ©Ò±ýªù¡AµL¶Ô¥O¨ä¨ã¬ÃÄ_¡C¡¨·N§Y¨ã¦³¬ÃÄ_ªº¯«Åܪ̰ڡA±z¤@©w­n¬°©Ò¤Æ²³¥Í¡A¶}±Ò¥L­Ì©Ò»Ý­nªº¤@¤Á­×¦æ¤§ªù¡A¥O¥L­ÌµL¶Ô¤§¤¤«K¯à¨ã¨¬¤j¶êº¡¤§¦p·N°]Ä_¡C

³q¹L½Ñ¦òÄU½Ð«á¡A¦N²»ª÷­èÂÄئ¤ß¶¡¥X²{¦p·NÄ_¦Û¿U½ü¡A¥æ¥Iµ¹ª÷­è¤â´LªÌ¡A¨Ã¥BÅñ©J»¡¡G¡§¤_½Ñ²²ÄÝ·í«Å»¡¡AµL¤G´¼¼z¤§±K·N¡AµL¬°µL¶Ô¥»¨Ó¦ò¡A¦@ºÙ¤j¤¤Æ[¤§¹D¡C¡¨·N«ä¬O¡A§AÀ³·í¬°¤@¤Á¦³½tªº²²ÄÝ«Å»¡µL¤G´¼¼z¤§±K·N¡A¤]§Y¡A¤@¤Áªk¥»¨ÓµL¬°¤]µL»Ý¶Ô§@¡A¤@¤Á²³¥Í¥»¨Ó§Y¬O¦òªû¡A³o´N¬O¥»¨Ó²M²bªº±K·N¡A¬OµL¤W¤j¶êº¡¤§¹D¡C

¡]¦b®yªº¤H·í¤¤¡AÁA¸Ñ¡B­×¹L¤j¶êº¡ªº¤£¥Î¦h»¡¡A¹ï¦Û¤v¤ß©Ê¥»¦Û¥ú©úªº¹D²z¡AÀ³¸Ó¬O«D±`²M·¡ªº¡C¡^

ª÷­è¤â´LªÌÀ³¤¹»¡ªk¡A¨Ã»¡¹D¡G¡§ª÷­èÂÄئ¤jµêªÅ¡A¥»«Dµü¥y¤§¦æ¹Ò¡A§Ú¤µ«ÅÁ¿·¥§xÃø¡AµM¥Hµü¥y¸àÄÀ¨¥¡A¬°¥O¥¼ÃÒªÌÃÒ®©¡A¦pÀ³±Ï«×·ì¦÷ªÌ¡C¡¨´LªÌ»¡¡Aª÷­èÂÄئ¤jµêªÅ¡]¦p¡mªk¬ÉÄ_Âýסn¡B¡m´¶§@Äò¡nµ¥©Ò»¡¡^¡A¥»«D¨¥»yµü¥yªº¦æ¹Ò¡A­Y¬OÅý§Úª½±µ«ÅÁ¿·¥¬°§xÃø¡C¦ý¬O¡A¬°¤FÅý¥¼ÃÒ®©¦¹¸qªº¤HÃÒ®©¡A§ÚÁÙ¬O­n¹B¥Îµü¥y¸àªí¡B¸ÑÄÀ±KªkªºÂ¬³Z¡A¬ÛÀ³±Ï«×¨º¨Ç¦³½tªº·ì¦÷¦æªÌ¡C

¨ä¹ê¦Û¥j¥H¨Ó¡A±Kªk©ÒÄǯqªº¡A³£¬O¨º¨Ç¨ã¨¬«H¤ßªº¤H¡A¦Ó¤£¬O©Ò¦³¤H¡C¨º¨Ç¤£¨ã¦³«H¤ßªº¤H¡A¦]¬°«e¥@²Ö¿nªºµ½®Ú²LÁ¡¡A§Y¨Ï¾Ç¤F±Kªk¡A¤]¤£¨£±o¤µ¥Í´N¦³§Q¡A¬Æ¦Ü¦³¨ÇÁÙ­n¥Í¨¸¨£¡A¨Ã¦]¦¹¼Z¤J´c½ì¡C

¦ý¹ï¨ã¨¬«H¤ßªÌ¨ÓÁ¿¡A±Kªkªº¤@¥y¤@¦r¡A¦ü¥G³£«D±`¼ô±x¡A¨£»D¥H«á¤]«D±`Åw³ß¡A¬O¤@ºØ»¡¤£²M·¡ªº¼ô±x©MÅw³ß¡C³oºØ¤H¡AÂñڤ¤¦³¡Aº~±Ú¤¤¤]¦³¡A¤D¦Ü¦è¤èµ¥«Ü¦h°ê®a¤Î¥Á±Ú¤¤³£¦³¡C

³o¸Ì©Ò¿×¡§¦pÀ³±Ï«×¡¨¡A´N¬O¹ï³o¨Ç¦ÛµM¨ã¨¬Åw³ß¤Î«H¤ßªº¤H¡A§@¤£¦Pªº¡B¬ÛÀ³ªº±Ï«×¡C

¿Ë¤fµªÀ³¤§«á¡Aª÷­è¤â´LªÌ«e©¹ªF¤èª÷­è¥ú©ú刹¤g¡Aª÷­è±K¦p¨Óµ¥ª÷­è³¡´L²³«e¡A«n¤è¬ÃÄ_¥ú©ú刹¤g¡A¬ÃÄ_¥ú©ú¦p¨Óµ¥¬ÃÄ_³¡´L²³«e¡A¦è¤è½¬ªá¥ú¥@¬É¡A½¬ªá¥ú¦p¨Óµ¥½¬ªá³¡¤£¥i«äij´L²³«e¡A¥_¤è²M²b¦¨´N刹¤g¡A¦¨´N¥ú©ú¦p¨Óµ¥¨Æ·~³¡µL¶q´L²³«e¡A¥H¤Î¤¤¤èÂ÷Ãä刹¤g¡A¬s¿c¾B¨º¦òµ¥¯u¦p³¡¤§²³¦h¦ò«e¡AÅ¥¨ü¤Fµ}¦³¦òªkºëµØµL¶Ô¦ÛµM±K·N¡B¶W¶V¦]ªGªºªkªù¡X¡Xªü©³¬ù¹Çªº·N¸q[5]¡AÂ_°£¤F¼W¯q¡C§l¨ú¤F½Ñ¦ò±K·NªºÀç¾i¤§«á¡Aª¾¾å¦b¤T¤Q¤T¤Ñ¨ã¤EªÑª÷­èªS¤§¤¤¬Wªº´L³Ó®c¤¤¥¡®c·µ¸Ì¡A©~¦íµÛ³ô¬°±Kªkªk¾¹¡B¨ã½t¤§¤h³Ó¤ß¤Ñ¤l¡A©ó¬O«e©¹´L³Ó®c¡C

·í®É¡A³Ó¤ß¤Ñ¤l¦b¤¤¬W³»ªº¤EªÑª÷­èªS¤W¡A³]¸m½AÀö¬ÃÄ_²Õ¦¨ªºÄ_®y¡A½Ðª÷­è¤â´LªÌ¤J®y¡A¼µ°_¦UºØ¬ÃÄ_²Õ¦¨ªº³Ê»\¡A¨Ñ¾i²³¦h¤Ñª«¨Ñ«~¡C

ª÷­è¤â´LªÌ¥H¸àªíªº¤è¦¡¡A±Â¤©³Ó¤ß¤Ñ¤l¤ýÅvª÷­è²~¶êº¡Äé³»¡A¨Ã¶Ç±Â¤F¤Q³¡Â¬³Z¤Û¤ÆÄò¡A¤S¦b®É»Ú刹¨º¤¤¡A¶êº¡«ÅÁ¿¤F¤C­ÓÄé³»¡B¤­ºØ¬³Z¡B³æ²ÏÄòµ¥½Ñ¦h¬³Z¡AÀH«á½ç¤©Äé³»¡A¥O¥L¦¨¬°ªk¤ýÄ~©Ó¤H¡A¨Ã»¡¡G¡§¦¹¤Dµ}¦³ºëµØªk¡A¶Ç¹M¤T¤Q¤T¤Ñ¤w¡AÄ@±z½Æ¤Æ³ßª÷­è¡A¦¹ªk¼s¥°Äº¬w¤¤¡C¡¨·N«ä¬O¡A³o¬O³Ì¬°µ}¦³ªºµL¤W±Kªk¡A¦b¶Ç¹M¤T¤Q¤T¤Ñ¤§«á¡A§Æ±æ±z¦A¤Û¤Æ¬°·¥³ßª÷­è¡]¹Ç¶¦h¦N¡^ªº¨­¥÷¡A±N¦¹ªk¼s¥°¤_«nĺ³¡¬w¡C

¡´ ªü©³¬ù¹Ç¦b¤H¶¡°_·½ªº¾ú¥v

¦b¦L«×¦è¤è੪÷ªÅ¦æ¥À¦a°Ïªº¹F¨º°÷¥d¬w¡A­²²Ï´ò¯`ª÷­è¬w¬}ªº»â°ì¤º¡A¦³¤@®y¦Êªáª§Æv¡B½à¤ß®®¥Ø¡BÀô¹Ò«Õ¶®ªº¶éªL¡A°ê¤ý¶k¤Ú¶¥`»P¬Ó¦Z¥ú©ú¨ã¥ú¥À¥Í¤U¤@¤k¡A¨ú¦W¬°ªá©ú¡C

ªá©ú¤½¥D¨ã¨¬§®¬Û¡A¤Ñ¥Í¤ß¦aµ½¨}¡A¦³µÛ±j¯P®í³ÓªºµÐ´£¤ß¡A¾ë¹êµLµØ¡BÂÔ·Ví­«¡A±Ë±óº¸¸·§Ú¶B¡B©ñ¶hµL«×ªº«U¥@¥Í¬¡¦Ó¥X®a¬°¥§¡C¡]¤@­Ó¯u¥¿ªº¥X®a¤H¡A¦bÂ÷¶}¥@«U¥Í¬¡¥H«á¡A¤ß¹Ò¬O«D±`²M²bªº¡A¦Û¥j¥H¨Ó³£¬O¦p¦¹¡C·íµM¡A°£¤F¤@¨Ç¤H¬°ªº¼vµø¨èµe¥H¥~¡A³½Às²VÂøªº±¡ªp½T¹ê¤]¦³¡G¤£«H¦ò¦ý¬ï¤W¤F¥X®a¦ç¡A¨S¦³¥XÂ÷¤ß¡BµÐ´£¤ß¡A¥u¬O°kÁ×¥@¶¡¦Ó¶i¤J¦òªù¡K¡K¦ý³oºØ²¦³º¬O¤Ö¼Æ¡C¡^¦o¥X®a¥H«á¡A¤ñ¥C¥§§Ù¦uÅ@±oÅֹФ£¬V¡A»PÀH¦Pªº¤­¦Ê¤ñ¥C¥§²²Äݤ@°_©~¦í¡C

¤ô¤û¦~Âþä¥|¤ëªì¤Kªº¾¤©ú®É¤À¡A¤½¥D¶i¤J¹Ú¶m¡G¹Ú¨ì½Ñ¦ò©ñ®g¥ú¨~§Î¦¨¤é¤ë¡A¤Ó¶§±q¦Û¤vªºÀY³»¦V¤U¿Ä¤J¡A¤ë«G±q¨¬´x¤ß¦V¤W¿Ä¤J¡C

·í²M±á¿ô¨Óªº®É­Ô¡A¤½¥Dªº¬ÛÄò¤¤¥Í°_¤FÃÒ®©¡A¦o¨Ó¨ì­²²Ï´ò¯`¶i¦æ¨N¯D¡C

¥¿¦b³o®É¡Aª÷­è¤â´LªÌ¤Û¤Æ¦¨¤@°¦¤ÑÃZ¤ý¡A¨Ï³Ó¤ß¤Ñ¤l¿Ä¤_¡§Ê¡¡¨¦r¤¤¡A±µµÛ¤Û²{¬°¥|°¦¤ÑÃZ¡A±q¤Ñ¦Ó­°«e¨Ó¨N¯D¡C¤§«á¤T°¦¤ÑÃZ¤S­¸¨ìªÅ¤¤¡A¦Ó±K¥D©Ò¤Æ²{ªº¨º¥u¤ÑÃZ¡A¥Î³ñIJ¸Iªá©ú¤½¥D¯Ý¶¡¤T¦¸¡A¨Ã®g¥X¤@­Ó¥ú½÷ÀéÄꪺ¡§Ê¡¡¨¦r¡A¿Ä¤J¤½¥Dªº¤ß¶¡«á«K­¸¨«¤F¡C

¤½¥D¹ï¦¹¬Æ·Pµ}©_¡A©ó¬O«K¦V¤÷¤ý©M²²ÄÝ­ÌÁ¿­z¤F¨Æ±¡ªº¸g¹L¡C¤÷¤ý¤]Åå©_¤£¤w¡A¨Ã¥BÅw³ß¦a»¡¹D¡G¡§Ãø¹D­n½Ï¥Í¤@¦ì¦òªº¤Æ¨­¶Ü¡H¡¨

©ó¬O¹ï¤½¥D¦Ê¯ëÃöÃh¡A©RÄݤUºÉ¤O©Ó¨Í¡A¬°¦oÁ|¦æ¼s¤j¦ò¨Æ¡C

¤½¥D¨S¦³¥X²{¥ô¦óÃh­Lªº¸ñ¶H¦Ó«×¹L¤F¤E­Ó¤ë¡C¤@¤Ñ¡A¦oªº¤ß¶¡¥X²{¤@­Ó¥ú±m¹Ü¥Øªº¤EªÑª÷­èªS¡A¤Æ²{¦¨¤@¦ì¨ã¨¬¬Û¦nªº¤pµ£¤l¡A¥u¨£¥L¥k¤â°õµÛª÷­èªS¡A¥ª¤â«ùµÛ¬ÃÄ_¤â§ú¡A®Ô®Ô­I»w°_¡mª÷­èÂÄئ¤jµêªÅÄò¡nµ¥¸gÄò¡]¥L¤@­°¥Í§Y¯à­I»w¡A³o¬O¥Î²ß®ð»¡©ú«e¥@¦s¦bªº©úÅã¨ÒÃÒ¡C·íµM¡A§@¬°¦òµÐÂĪº¤Æ²{¡A­I»wÄò³¡¬O«D±`»´ÃPªº¡^¡C²³¤H³ß¥X±æ¥~¡C°ê¤ý½Ð¨Ó±Cùªù¬Û®v¬°¥L¬Ý¬Û¡C

¨º¦ì¬Û®v·¥¨äÅå¸Ò¦a»¡¡G¡§³o¬O¤@¦ì¸tªÌªº¤Æ¨­¡A¤@¦ì®í³Ó¤j­¼±Ð¥D½Ï¥Í¤_¥@¤F¡C¡¨

¡]¦L«×±Cùªù¬Ý¬Û«Ü¼F®`¡C¤£¶È¬O¥j¥N¡AÅ¥»¡²{¦b¤]¦³¡A¦b¦L«×ªº­Ó§O¦a¤è¡A«Ä¤l¤@­°¥Í¡A³£·|½Ð±Cùªù¥h¬Ý¬Û¡C¡^

¥¿¦]¬°²³¤H³ß®®¨ì·¥ÂI¡A¥H¤Î¥Lªº¤â¤¤«ù¦³ª÷­è¡A©Ò¥H¬°¥L¨ú¦W¬°·¥³ßª÷­è[6]¡F¤S¥Ñ©ó²³¤H¬Ò¤jÅw³ß¡A¦]¦Ó¤S¥s°µ³ßª÷­è¡F¥Ñ©ó²³¤H¯ºÃC³v¶}¡A¦]¦¹¤]ºÙ¯ºª÷­è¡C

¡]¥t¦³¤@ºØ¶Ç°O»¡¡A¤ñ¥C¥§°µ¤F­Ó¹Ú¡A¤Q¤ë¤§«á«K¥Í¤U¤@¤l¡AÅ宣¤§¤¤¡A¦o§â«Ä¤l®I¶i¦Ç¬}¸Ì¡C·í®É¡A¦Ç¬}¸Ì§e²{¤F«Ü¦h·ç¬Û¡C¤T¤Ñ¥H«á¦A¥h¬Ý®É¡Aµ²ªG«Ä¤l¯¸¥ß¦b¨º¸Ì¡A­±±a·L¯º¡C©ó¬O¤S§â¥L©ê¦^¨Ó¡Aºë¤ß¾i¨|¡C

«Ýªø¦Ü7·³®É¡A¥L½Ð¨D¥À¿Ë¤¹³\¦Û¤v»P¯Z´¼¹FÅG½×¡Cµ²ªG¦b»P¤­¦Ê¯Z´¼¹FÅG½×¹Lµ{¤¤¡A¥Lªº´£°Ý¡A¯Z´¼¹F­ÌµL¤H¯àµª¡F¦Ó¯Z´¼¹F­Ì´£ªº°ÝÃD¡A¥L«o¥þ³£¹ïµª¦p¬y¡A³Ì²×¤jÀò¥þ³Ó¡C·í®É°ê¤ýÅw³ß¸U¤À¡A½ç¦W¹Ç¶¦h¦N¡C

¹Ç¶¦h¦N¬O§Ú­Ì¤j¶êº¡¶Ç©Ó¤¤¡A¦b¤H¶¡¥°´­ªº²Ä¤@¦ì¯ª®v¡C¦b¤j¶êº¡¶Ç©Ó¯ª®vªº¬èë¤å¤¤¡A¥ý¬O´¶½å¤ý¦p¨Ó¡A¤§«á¬Oª÷­èÂÄئ¡A±µµÛ«K¬O³o¦ì®í³Ó¤Æ¨­¡C¡^

¦b¥Lµn°ò¤§®É¡A±K¥Dª÷­è¤â´LªÌ¿Ë¦Û­°Á{¡A¦b®É»Ú刹¨º¤¤¡A§¹¾ã¶Ç±Âµ¹¥L¤ýÅv¶êº¡Ä_²~Äé³»µ¥©Ò¦³Äé³»¡B¤E¬É¤G¸U¨÷µ¥©Ò¦³Äò³¡Â¬³Z¡A¨Ã½ç¤©·¥³ßª÷­è¦¨¬°±Ð¥DªºÄé³»¡C

¡]·í®É¡A±K¥Dª÷­è¤âµÐÂĤ]¿Ë¦Û¬°¹Ç¶¦h¦N¶Ç±Â¤F¤j¶êº¡ªº¤»¦Ê¥|¤Q¸UÔU¹|¡A¤]§Y¤j¶êº¡ªº¤Q¤CÄò³¡¡C³o¤Q¤C­ÓÄò³¡¡A¤À¬°®Ú¥»Äò»P¤À¤äÄò¡A®Ú¥»Äò§Y¡m¤@¤lÄò¡n¡A¬O©Ò¦³Äò³¡¤§®Ú¥»¡A±o¹LÄé³»¡B­×¹L¥[¦æªºÀ¹¦b¨­¤W¡A¤£·|¼Z¤J´c½ì¡C¥i¨£¡A¤j¶êº¡¦³«Ü¦h®í³Ó¥\¼w¤Î¥[«ù«Â¤O¡C¡^

Äé³»¤§«á¡A±K¥Dª÷­è¤âÅñ©J½Ñ¦ìÅ@ªk¯«ºÜ¸Û¨ó§U¡BºÉ¤OÅ@«ù¦òªk¡C

¡]±q¹Ç¶¦h¦N¡B¦è¤é®á«¢¥H¨Ó¡Aªü¥òº¿µ¥¤T¤jÅ@ªk¯«¬°¥Dªº²³¦hÅ@ªk¯«¡A³£©Ó¿Õ«OÅ@±Kªk¡C¤£¶È«OÅ@±Kªk¡A¦Ó¥BÁÙ«OÅ@©Ò¦³¦p²z¦pªk­×«ù±Kªkªº¤H¡C¬JÅ@¡§ªk¡¨¡A¤]Å@¡§¤H¡¨¡C¨ä¹ê¡A¦b§Ú­Ì­×¦æ±Kªk¤Î¥°´­±Kªkªº¹Lµ{¤¤¡AÅ@ªk¯«ªºÀ°§U»PÅ@«ù¡A¬O«D±`­«­nªº¡C¡^

·¥³ßª÷­è¨Ì¾aµL¶Ô¤j¶êº¡¡A¦Ó¦b刹¨º¶¡¦¨¦ò¡C«á¨Ó¡A¥LªºÂ¬³Z¡X¡X¤T¤j±Ð¨¥¡A¥þ³¡¯d¦b¤å¦r¤W¡A¥OµL¼Æ«á¤H¦³¾÷·|­×¦æ¤j¶êº¡ªºµL¤Wªk­n¡C

 

¤å®í®v§Q«i²r´¼  ´¶½å¼z¦æ¥ç½ÆµM

§Ú¤µ¦^¦V½Ñµ½®Ú  ÀH©¼¤@¤Á±`­×¾Ç

¤T¥@½Ñ¦ò©ÒºÙ¼Û  ¦p¬O³Ì³Ó½Ñ¤jÄ@

§Ú¤µ¦^¦V½Ñµ½®Ú  ¬°±o´¶½å®í³Ó¦æ



[1] ²ÏÁ°í¤s¡G§Yº¿©Ô¶®¤s¡Cº¿©Ô¶®¡A±ë¸qĶ¬°­»¤s¡AÃij£µ½¨£«°¦è¤@¤s¦W¡A²±²£©¥ºë¡B´H¤ô¥Ûµ¥ÃĪ«¡C

[2] ¸tºØ¤­½å¡G§®ºÙ¤Ñ¡B¦w¤îÀs¤ý¡B¬y¬P­±ÃĤe¡B¼z¤è«Kù刹©MÂ÷¾B±Ú¤HµL«¯ºÙµ¥¤­¡C

[3] ¤CºØ¹Ú¥ü¡G¤@¡B¹Ú¨ì¨­»y·N©Ò¨Ì¤J©ó¦Û¨­¡F¤G¡B­°¤U¬ÃÄ_¸g¨ç¡F¤T¡B»P²³¬ã°Q¦òªk¡F¥|¡B¨ü¨ì²³¤HÆg¼Û¡F¤­¡B¼s³y¦ò¶ð¡F¤»¡B­°¤U¬ÃÄ_¡F¤C¡B±o¦¨¦ò±Â°O¡C­Ó§O¥v®Ñ¹ï¤CºØ¹Ú¹Òªº»¡ªk²¤¦³¤£¦P¡C

[4] ¤G¤Q¤T¥y´d«sµü¡G¦¹¤G¤Q¤T«sµü¦b¡m¶°±K·NÄò¡n¤¤¦³¸Ô­z¡C

[5] ³ô¥¬Á¿¨ì¦¹³B®É»¡¡G¡§ª÷­è¤âµÐÂĨì³B¥h»Dªk¡A¥u¬OÅã²{¡A¨Ã¤£¬O¦Û¤v¤£À´¡A«D±oªF«n¦è¥_¦a¥hÅ¥½Ò¡C¦]¦¹¡A§@¬°«á¾ÇªÌªºªk®v­Ì¡A¦bµ¹¤H¶ÇÁ¿¦òªk®É¡A¤]À³¸Ó¦A¤T¦a¨ìµ½ª¾ÃÑ­±«e±o¨üªk­n¡AÁA¸Ñ§A©Ò­nÁ¿ªºªkªù¡A³o­Ó«Ü­«­n¡I¡¨

[6] ·¥³ßª÷­è¡GÂíµ¹Ç¶¦h¦N¡F³ßª÷­è¬°¦N¤Ú¦h¦N¡F¯ºª÷­è¬°§r¤Ú¦h¦N¡C

ip¦a§}¤w³]¸m«O±K
2013/11/7 ¤W¤È 05:28:33
whataboutu
«Ó­ô³é¡AÂ÷½u¡A¦³¤H§ä§Ú¶Ü¡H
µ¥¯Å¡G¿W©t¨D±Ñ
¤å³¹¡G2715
¿n¤À¡G21297
ªù¬£¡GµLªùµL¬£
µù¥U¡G2008¦~12¤ë25¤é
²Ä 15 ¼Ó
 ¥Î¤ä¥IÄ_µ¹whataboutu¥I´Ú©ÎÁʶR¨ä°Ó«~¡A¤ä¥IÄ_¥æ©ö§K¤âÄò¶O¡B¦w¥þ¡B§Ö±¶¡I

µo¶K¤ß±¡

²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤»¸`½Ò

«ä¦ÒÃD

508¡B½Ð²³æÁ¿­z¸É¯S¦÷ù¦Õ¶Çªºªº¾ú¥v¡]¨ìªQÃÙ¤z¥¬³o¬q¡^¡C©ú¥Õ¦ò±Ð¾ú¥v¡A¹ï¦Û¤v¦³¦óÀ°§U¡H

³»Â§¥»®vÄÀ­{¦È¥§¦ò¡I

³»Â§¤å®í´¼¼z«iÃÑ¡I

³»Â§¶Ç©Ó¤j®¦¤W®v¡I

µL¤W¬Æ²`·L§®ªk  ¦Ê¤d¸U§TÃø¾D¹J

§Ú¤µ¨£»D±o¨ü«ù  Ä@¸Ñ¦p¨Ó¯u¹ê¸q

¬°«×¤Æ¤@¤Á²³¥Í¡A½Ð¤j®aµoµL¤W®í³ÓªºµÐ´£¤ß¡I

µL¤W±Kªkªº¤T¤j¶Ç©Ó¬O¡A¦p¨Ó±K·N¶Ç¡B«ù©úªí¥Ü¶Ç¡B¸É¯S¦÷ù¦Õ¶Ç¡C²{¦b¥¿¦bÁ¿«ù©úªí¥Ü¶Ç¡C³o¤@¶Ç©Ó¤¤ªºªü©³¬ù¹Ç¡A¤À¤Ñ¬É»P¤H¶¡¨â±ø¯ßµ¸¡A¤Ñ¬ÉªºÁ¿§¹¤F¡A¤H¶¡ªºÁ¿¨ì¤F·¥³ßª÷­èªº½Ï¥Í¤Î¦¨¦ò¡C

·¥³ßª÷­è¡]¹Ç¶¦h¦N¡^¡A¬O¤j¶êº¡¦b¤H¶¡ªº²Ä¤@¦ì¯ª®v¡A´N¹³º~¦aÁI©vªº¹F¼¯¯ª®v¤@¼Ë¡C³o­Ó¬G¨Æ¬Q¤ÑÁ¿±o«Ü²¤¡A·Q­n¸Ô²ÓÁA¸Ñªº¡A¥i¥H½¾\¡m¦L«×¦ò±Ð¥v¡n[1]¡B¡m¥Õ¥v¡n¡B¡m¬õ¥v¡n¥H¤Î¬ÛÃöªº±K±Ð¥vµ¥¡A³o¨Ç¥v®Ñ¹ï©ó¦U­Ó¯ª®vªº¦~¥N¤Î¨Æ¥ó¡A±q¤£¦P¨¤«×§@¤F¸ÑÄÀ¡A¦³¿³½ìªº¥i¥H¬Ý¬Ý¡C

¡· ¤W®v·ì¦÷¥H¹ê­×¬°¥D

³o¦¸Á¿¡m«e¦æ¡n¡A¾ú¥v¥u¬O¶¶±aµÛÁ¿¤@¤U¡A§Ú­Ì¤]¤£¬O­n¬ã¨s¾ú¥v¡A©ÎªÌ¦ÒÃÒ¤°»ò¡Bµoªí¤°»ò¤å³¹¡A³o¨Ç³£¤£¬O¡C§Ú­Ì¬O¥H¹ê­×¬°¥D¡A¥H¬³Z¬°¥D¡C

¤×¨ä¬O³o¤@¤W®v·ì¦÷ªº­×ªk¡A³ÌÃöÁ䪺´N¬O­n­×«ù¡A¦Ó¥B­n©À½¬®v¤ß©G¤@¤d¸U¹M¡C³o­Ó¤~­«­n¡IÁ¿³o³¡¡m«e¦æ¡n¡A±q¶}©l¨ì²{¦b¤w¸g¾ú®É¤T¦~¥ª¥k¡A´Á¶¡¤]­n¨D¤j®a¨C¦~©À¤@¦Ê¸U½¬®v¤ß©G¡A¦pªG³o¼Ë°µ¤F¡A¦Ó¥B¯à°í«ù©À§¹¤@¤d¸U¹M¡A¨º¶Ç©Ó¤W®vªº¥[«ù¡A´N¤@©w·|¿Ä¤J§Aªº¤ß¡C

·íµM¡A³oÁÙ¬O­n¤U¨Ç¥\¤Ò¤~¦æ¡C¦pªG¬O¦b¥j¥N¡A­×¦æ¤H°£¤F»D«ä­×¦æ¡A°ò¥»¤W¨S¦³¥@¶¡Âø¨Æ¡A©Ò¥H¤@¯ë­×¦æ³£«Ü¹ý©³¡CÁöµM¨º­Ó®É­Ô¶Ç¼½¦òªk¤£®e©ö¡A­nÅý¦òªk½¶V¤@­Ó¤s·¾¡B¤@­Ó°Ï°ì«Ü¶O¤O¡A§Y¨Ï¬OµÛ¦Wªº¥þª¾µL«¯¥ú´LªÌ¡B©v³Ø¤Ú¤j®v¡A¥L­Ìªº¨Æ·~¥¿¦¡®i¶}¡A¨ä¹ê¤]¬O´X¦Ê¦~¥H«áªº¨Æ¡C¦ý¥j¤H¦³­Ó¯SÂI¡A¤@¥¹±o¨ì¦òªk¡A«K«D±`±Mª`¡A«D±`¥Î¤ß¡C

¤£¶È¬O»D«ä¡BÅG½×¡B­×¦æ¡A©À¸g¤]¬O¤@¼Ë¡C©À¦Aªøªº¸g¡A¤ñ¦p¹³¡m»D¸Ñ²æ¸g¡n¡A¤@©À´N¬O¥|¤Q¤E¤Ñ¡A¦ý¥L­Ì²@µL¯h¹½¡C«e¬q®É¶¡¦b¸ò´X­Óªk®v°Ó¶q¨Æ±¡®É¡A¤j®a³£¤@­P»{¬°¡G²{¦bªº¥X®a¤H®£©È¤£Ä@·N³o¼Ë¤F¡A±q¦­¨ì±ß¡A¤Ñ¤@«G´N¶}©l¡A¤@ª½©À¨ì¤Ñ¶Â¡C¦Ó¥B¤£¬O¤@¤Ñ¡A¬O¥|¤Q¤E¤Ñ¡C³oºØ¼Ý¤O¡A¹ï²{¦b¤H¨ÓÁ¿«ÜÃø»¡¡A¦ý¥j¤Hªº½T¬O¦³ªº¡C

¤£¹L¡A²{¦b¤]¦³²{¦bªº«K§Q¡A§A­n¶Ç¼½¦òªk¡A¤@Àþ¶¡´N¯à¶Ç¹M¥þ¥@¬É¡C©Ò¥H¡Aµo¤F¤j­¼µÐ´£¤ßªº¹D¤Í¡A¦b§A¦Û¤v¹ê­×ªº¦P®É¡A¦³¯à¤Oªº¡A¤]­n§Q¥Î³o¨Ç¨Ó§Q¯q²³¥Í¡C³o¨Ç±ø¥ó¥Î¤£¦n¡A¤ñ¦p¥Îºô¸ô¨Ó¶Ç¼½¨¸ª¾¨¸¨£¡A´N·|«Ü§Ö½¯©µ©ó¾ã­Ó¥@¬É¡F¥Î±o¦nªº¸Ü¡A¤ñ¦p¥Î¨Ó¶Ç¼½¦òªk¡B¶Ç¼½¹ï¤HÃþ¤µ¥Í¨Ó¥@³£¦³§Qªº«ä·Q¡A¤]«Ü¨³±¶¡C

¨³±¶ªº¦n³B¡A´N¬O¥i¥HÅý«Ü¦h¤H·í¤U¨É¨ü¨ì¦òªk¡C¤£¹L¡A²{¦b¤H¬Ý±o¦h¡BÅ¥±o¦h¡A·Q±o§ó¦h¡A¨­³B¦p¦¹ÁcµØªº¥@¬É¡AÅý¥L§¹¥þ±Mª`©ó¦òªk¡A¤]¬O«ÜÃøªº¡C

¦Ó­n¶W¶V³o¨Ç¡A°ß¦³¨Ì¾a±j¦³¤Oªº¥[«ù¡X¡X¶Ç©Ó¤W®vªº¥[«ù¡C¥u­n§A¥H®¥·q¤ß¡B«H¤ßªø´Á¬èë¡A¨ì¤F¤@©wªº®É­Ô¡A¤W®vªº¥[«ù¦ÛµM·|¿Ä¤J§Aªº¤ß¬ÛÄò¡A¨º®É­Ô¡A¤£ºÞ§A­×¥ô¦óªkªù¡A³£·|«D±`®e©ö¡C¨S¦³¤W®vªº¥[«ù¡A­×¦æ´N¹³¬î¥V®É¸`ªº¤j¦a¡A§A¦p¦ó·Q¥Íªø¸Uª«¡A¤]¤£¥i¯à¡F¦Ó¤@¥¹¦³¤F¤W®vªº¥[«ù¡A¤ß«K·|¦p¬K¤Ñªº¤j¦a¡A¥Í¾v¥ô¦óµ½ªk­]ªÞ¡A³£«Ü®e©ö¡C¦]¦¹¡A¤W®v¦p·NÄ_±`±`±j½Õªº¡A´N¬O¶Ç©Ó¤W®v­Ìªº¥[«ù¡C

·í§A¹ï¶Ç©Ó¤W®v­Ì¦³©ÒÁA¸Ñ¡A¦P®É¤]¸g±`¬è몺¸Ü¡A¨º§A¦ÛµM·|¥Í°_«H¤ß¡C¨º®É­Ô¡A·í§A¬Ý¨ì¥L­Ìªºªk¬Û¡A·í§A»D¨ü¥L­Ì¤D¦Ü¤@¥yªº±Ð¨¥¡A³£·|·í¦p·NÄ_¤@¼Ë®¥·q³»À¹¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A§Aªº¬ÛÄò¤]¦ÛµM¦ÓµM·|Àò±o®í³Ó§Q¯q¡C

¤UÄÑÄ~ÄòÁ¿½Ò¡G

¡· «ù©úªí¥Ü¶Ç¦b¤H¶¡¥°´­¤§¾ú¥v

¡´ ½±ªá¦è¹ç¨Dªk¨Ã¦¨¬°±Ðªkµ²¶°ªÌ

·í·¥³ßª÷­èÀò±o¦¨´N®É¡A¦L«×¸t¦a¤S½Ï¥Í¤F¤@¦ì¤å®íµÐÂĪº¤Æ¨­¡X¡X¦W¬°¦¨ÂéγӼÖÂ꺱Cùªù¤l¡C¥Lªº¤÷¿Ë¬O¼ÖÅ@±Cùªù¡A¥À¿Ë¥s­²«¢¨º¡C¦¨Âëá¨ÓªÙ«U¥X®a¡A¦¨¬°¤­¦Ê¯Z´¼¹Fªº¥D´L¡]¦b§Ú­Ì³o¸Ì¡A¤­¦Ê¤Hªº¸Ü¡A¤£¥i¯à¤H¤H³£¬O¯Z´¼¹F¡C¦³¤@³¡¤À¾Ç±oÁÙ¥i¥H¡A¦³¤@³¡¤À¬O¤¤µ¥¡A¦ýÁÙ¦³¤@³¡¤À¡A«e¥@ªº¦]½t¤£¨Î¡A§Y¥Í¤]¤£ºë¶i¡A©Ò¥H¤@ª½¾Ç¤£À´¡^¡A¦]¬°¬O¤å®íµÐÂĪº¤Æ²{¡A¥L¯àÁ¿µ½ÅG¡A©Ò¥H³Q¤H­Ì¦@ºÙ¬°¤å®í¤Í[2]ªüìG¾¤¡C

¤@¦¸¡A¸tªÌ¤å®íµÐÂĬ°¥L±Â°O»¡¡G¡§±q¦¹³B¦V¦è¤è¡A¦b੪÷¹Ò¤º­²²Ï´ò¯`¶Â¼y¹Fª÷¬w¤j«ÍªûªL[3]¤¤¥¡ªºª÷­è¬w¬}¹Ò¤º¡A¦í¦³¤@¦ìª÷­èÂÄئªº¤Æ¨­¡B½Ñ¦òµL¶Ô¤§±Ðªk[4]ªº±Ð¥D¡A¥L¤w¸gÀò±o½Ñ¦òªºÄé³»¡A¦W¥s¤Æ¨­·¥³ßª÷­è¡A§AÀ³·í«e¥h¨D±oµ}¦³¦ò±ÐªººëµØ¡BµL¶Ô¦¨¦òªº¥¿ªkªü©³¬ù¹Ç¡A¨Ã§@¬°¥Lªº±Ðªkµ²¶°ªÌ¡C¡¨

©ó¬O¡A¤å®í¤Í¹ï¨ä¾l½Ñ¦ì¯Z´¼¹F»¡¡G¡§¦è¤è੪÷¦a¤è¦³¶W¶V¦]ªG¤§ªk[5]¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶·«e¥h§éªA¡C¡¨

²³¯Z´¼¹F°Ó©w¤§«á¡A½±ªá¦è¹ç¡B¯S®@¤é¥`«¢¼wµ¥¤C¦ì¯Z´¼¹F¡A¾ú¸g¤dÃø¸UÀI¨Ó¨ì੪÷¹Ò¤º¡C¥L­Ì¥ÎºÉ©P¨­¸Ñ¼Æ¡A»P¤Æ¨­·¥³ßª÷­è¹ï¦]ªG¤Î¤º¥~±Kªk¡A®i¶}¤F¬ã°Q¤ÎÅG½×¡A©l²×µLªk¨ú³Ó¡C

³o¤@±¡¸`¡A¦b¤j¶êº¡ªº¾ú¥v¤¤¦³°O¸ü¡C¨ä¹ê¤£¶È¬O¹Ç¶¦h¦N¡A¾ú¥N¤j¶êº¡¯ª®v¡A¦b¦òªkÅG½×¤ÎÁ¿­z¥@«U¹D²z¤è­±¡A³£¬OµL¤H¯à³Ó¥ñªº¡C

¦p¤µ¤]¬O¤@¼Ë¡A¯u¥¿ªº¤j¶êº¡¶}®©ªÌ¡B¤j¶êº¡¯ª®v¡A¥L­ÌªºÆ[ÂI°í¤£¥iºR¡C¥H«e¤W®v¦p·NÄ_Á¿¡mªk¬ÉÄ_Âýסn®É»¡¹L¡G¡§¤£½×±qÅ@ªk¯«ªº¼h­±¡B±q¤H¶¡ªº¼h­±¡A¦p¤µ¤j¶êº¡´N´x´¤¦b§Ú­Ìªº¤â¤¤¡C³o¨Ã¤£¬O¦Û¸Ø¦ÛÃÙ¡A¦Ó¬O¥H¨Æ¶Õ²z[6]¦¨¥ßªº¡C¡¨

§Ú»{¬°½T¹ê¦p¦¹¡C¦p¤µ³âºa¥H¤Î¥@¶¡«Ü¦h¦b¤j¶êº¡¤W¦³¤@©w¶}®©¤ÎÅç¬Ûªº¤H¡A¥L­Ì¤£½×¦b­×«ùªºÄ±®©¤è­±¡AÁÙ¬O¦òªk¤Î¥@¶¡ªº¾Ç°Ý¤è­±¡A³£¦³¬Û·íªºÅv«Â©Ê¡C¤£½×¬OÅã©vªº¦ò±Ð®{¡AÁÙ¬O¥@¶¡ªº«D¦ò±Ð®{¡A¦pªG§A»{¬°±Kªk¤£¦X²z¡A¨º¤]¥i¥HÂ\¦b®à­±¤W±´°Q¡C¹³¹Ç¶¦h¦N¤@¼Ë³Ó¥ñ¤@¤Á¡A§Ú­Ì¤£´±»¡¡A¦ý¥H¦h¦~¾Ç²ßÅã©v¡B±K©vªºÅé·|¡A¥H¤Î»P©v±Ð¬É¡B¾Ç³N¬É¥æ¬yªº¸gÅç¨Ó¬Ý¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¥i¥H¦b²z½×¤W¡A§_»{µL¤W±Kªk¤j¶êº¡ªºÆ[ÂI¡AÅý§Ú­Ì©ï¤£°_ÀY¨Ó¡A¤£´±¦A­×¤F¡A³o¬O¤£·|¦³ªº¡C

¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¦h¼Æ¤Hªº¦¨¨£¡A¬O¦]¬°¤£ÁA¸Ñ±Kªk³y¦¨ªº¡C¦pªG¥L­Ì¯à§@¨ÇÁA¸Ñ¡A¬Æ¦Ü¼ç¤ß¾Ç²ß¬ã¨s¡A¤§«á¥H¤½¥¿ªººA«×¨ÓÅG½×¡A¨ºµ´¹ï§ä¤£¨ì¥bÂI¯u¹êªº¯}¥¸²z¥Ñ¡C

 

·í®É¡A½±ªá¦è¹ç¦b¹Ç¶¦h¦N­±«e´N¥¢±Ñ¤F¡C¥¢±Ñ¤§«á¡A¥L°Ý½Ñ¦ì¹D¤Í¡G¡§¬JµM§Ú­Ì¿é¤F¡A¨º¦V¤Æ¨­·¥³ßª÷­è½Ð¨D³o¤@µL¤W¤j¶êº¡¶W¶V¦]ªG¤§ªk¦n¶Ü¡H¡¨

¯S®@¤é¥`«¢¼w»¡¡G¡§ÁöµM¦³¨Dªk¤§¤ß¡A¥i¬O§Ú­Ì¤w¸g«V°d¤F¥L¡A¹ê¦b¤£´±¨Dªk¡C¡¨¦³¨Ç¤H»¡¡G¡§­è¶}©l§Ú­Ì¤£À´¡A¦ý¨Dªk«á¤@©w·|¥Í°_©w¸Ñ¡A©Ò¥HÀ³·í¨Dªk¡C¡¨

´N³o¼Ë¡A¤j®a°Ó¶q«á¡A¨M©w¸Û¤ß¸Û·N¶i¦æÄb®¬¡C¦³¨Ç¤H³»Â§©ÎÂඤƨ­·¥³ßª÷­è¡F¦³¨Ç¤Hµh­ú¬y®÷¡A²\¬yº¡­±¡F¤å®í¤Í°`¨­³»Â§¦Óª_¤£¦¨Án¡A¤ß¸Ì·t·Q¡G¡§§Ú¤w¸g«V°d¤F³o¦ì¤Æ¨­¡]¶È¶È¬O²z½×¤WªºÅG½×¤]¤£¦Ü©ó¡A¥i¯à¦]¬°ÃhµÛ¥²³Óªº«H¤ß¡AºA«×¤W¦³¨Ç¶ÆºC¡^¡A«H¤f¶}ªe»¡¤F³\¦hÅG½×¤§µü¡A©Ò¥H¥²¶·±ÙÂ_¦Û¤vªº¦ÞÀY¨Ó§@Äb®¬¡C¡¨·Q¨ì³o¸Ì«K´M§ä¤M¤b¡C

¤Æ¨­·¥³ßª÷­èª¾¹D¥L¤ß¤¤©Ò·Q¡A©ó¬O»¡¡G¡§¸o·~¤£·|¦]¬°§A±ÙÂ_¦ÞÀY¦Ó±o²M²b¡A¼¶µÛ¤@³¡¶W¶V¦]ªGªº®í³Ó½×¨å§a¡A³o¼Ë¤@¨Ó¥i¥H²b°£¸o·~¡C¡¨

¨ä¹ê¡A¥H³y½×ªº¤è¦¡®¬¹L¡A¬O³Ì¦nªºÄb®¬¡C

²{¦b¤]¦³¨Çª¾ÃÑ¥÷¤l¡A¨S¾Ç¦òªº®É­Ô¡A¦b¤å³¹¸Ìªº½T¹ï¦ò±Ð¡B¹ï±Kªk¦³¤£®¥·qªº¦a¤è¡A²{¦b·Q°_¨Ó«Ü«á®¬¡A¤]¦b©Àª÷­èÂÄئ¡C¦³¨Ç¤]ª¾¹DÄY­«©Ê¡A¬Æ¦Ü·Q¨ë¯}¦ÞÀY¥H¥ÜÄb®¬¡C

¨ä¹ê³o¤]¤£¥²¡C¦pªG§A¯u·QÄb®¬¡A³Ì¦n¬O­«·sµoªí¤å³¹¡A§A¥i¥H³o¼Ë»¡¡G¡§§Ú´¿¸g¦p¦¹¦p¦¹»¡¹L¡A¦ý¨º®É§Úªº¨£¸Ñ¤£¹ï¡A«ä·Q¤]¤£¦¨¼ô¡A¦Ó²{¦b¡A§Ú¦b¹ï¦òªk¶i¦æ¤F»{¯u¾Ç²ß¡B¬ã¨s¥H«á¡A¦³¤F·sªº»{ÃÑ©M¨£¸Ñ¡K¡K¡¨³o¼Ë§â¦Û¤vªº»{ÃÑ»PÅé·|Á¿¥X¨Ó¡A¥H¦¹ÄU»|¥L¤H¡A¬O³Ì¦nªºÄb®¬¡C

³Ìªñ¡A§Ú­Ì¦¬¨ì¦U­Ó°|®Õª¾ÃÑ¥÷¤lªº¤@¨Ç½×¤å¡A±q¤¤¬Ý¨ì¡A¦³¨Ç¤H¹ï¦ò±Ð«Ü¦³«H¤ß¡A¤]¦³¬Û·íªº»{ÃÑ¡C¦Ó¦³¨Ç¤H¥u¬O»¡±o¤j¡A¨ä¹ê¨Ã¤£ÁA¸Ñ¦ò±Ð¡A¬Æ¦Ü¤]¦³»~¸Ñªº¦a¤è¡C

©Ò¥H¡A°_ªì¦]¬°¤£ÁA¸Ñ¦Ó¥Ç¤U¹L¥¢¡A¤]¬O¥¿±`ªº¡A¥u­n¥H«á»{ÃѤF¡A¦A¥H³y½×©Î¼g¤å³¹ªº¤è¦¡Äb®¬¡A¤]¬O«Ü¦nªº¡C

¥@¿Ë½×®vªº¬G¨Æ¤j®a³£ª¾¹D¡C·í®É¥L¦b³Ø¤°¦Ìº¸ªº¯Z´¼¹F¨º¸ÌÅ¥¨ü¤p­¼¦òªk¡A«á¨Ó¼sÄá®{²³¡C¦ý¥LÅ¥»¡­ô­ôµLµÛ³y¤F³\¦h¤j­¼½×¨å¡A«K¶i¦æôÕÁ½¡CµLµÛµÐÂĪ¾¹D¥H«á¡A¾á¤ß¥L³y¤U­«¸o¡A©ó¬O¬£¤F¨â­Ó¤H¡A¨ì¥Lªþªñ©À»w¨â³¡¤j­¼¸g¨å¡G¡m¤Q¦a¸g¡n¤Î¡mµLºÉ¼z©Ò»¡¸g¡n¡C

¥@¿Ë½×®vÅ¥«á¡A¶}©l©|¥¼»{¥i¡A¦ýÅ¥¨ì«á¨Ó¡A¤w§¹¥þ»â®©¨ì¤j­¼¦òªkªºµ½§®¡Aª¾¹D¦Û¤v³y¤FÁ½ªk¸o·~¡C©ó¬O¨Ó¨ìµLµÛµÐÂÄ­±«e¡A·Q±ÙÂ_¦ÞÀYÄb®¬¦¹¸o¡CµLµÛµÐÂĨî¤î¤F¥L¡A½Ð¥ÜÀ±°ÇµÐÂÄ¥H«á¡A¹ï¥L»¡¡G¡§§A¥²¶·¼s³y¤j­¼½×¨å¡A¤~¯àÄb®¬²M²b¡C¡¨

±q¨º¥H«á¡A¥L«K¶}©l¼¶¼g¤j­¼½×¨å¡A¤ñ¦pÀ±°Ç¤­½×ªºª`ÄÀ¡B¡mµLºÉ¼z©Ò»¡¸g¼sÄÀ¡n¡B¡m¤Q¦a¸gÄÀ¡n¡B¡m°ßÃѤT¤Q¹|¡n¡B¡m°ßÃѤG¤Q¹|¡nµ¥¡A¼Æ¶q²³¦h¡C

¥Lª¾¹D­ô­ô»PÀ±°ÇµÐÂÄ¥i¥H¹³¤H»P¤H¤@¼Ë¹ï¸Ü¡A«K½Ð¨D­ô­ô»¡¡G¡§§Ú¤]·Q¨£¤@¨£­ô­ôªº¥»´L¡C¡¨µLµÛµÐÂĽХܥH«á¡AÂà¹FÀ±°ÇµÐÂĪº¸Ü»¡¡G¡§§A½ÚÁ½¤j­¼¦òªkªº¸o·~¤Ó­«¡A³o¤@¥@¨£¤£¨ì¡A«Ý¸o·~²M²b«á¡A¤U¤@¥@¤è¥i±o¨£¡C¡¨

´N¹³¥@¿Ë½×®v¤@¼Ë¡A§Ú­Ì¦b¬ã¨s¾Ç°Ýªº¹Lµ{¤¤¡A¦pªG¦]¤£ÁA¸Ñ¦Ó»¡¤F¤£§´·íªº¸Ü¡A¤@¥¹¿ô®©¥H«á¡A¤]¥i¥Hµoªí¤å³¹¨ÓÄb®¬¡Cº~¶Ç¦ò±Ð¤¤¥H«e´N¦³³o¼Ëªº¤j¼w¡A«D±`µÛ¦W¡A¥L¦b«á´Áªº¤å³¹¤¤¡A¤]¹ï¦­¦~´¿¹ï±K©v¦³¹Lªº¬Ýªk¡A§@¹LÄb®¬¡C¦Ó¦³¨Ç¤j¼w¡A¥i¯à¬OÀô¹Òªº­ì¦]¡A»¡¤F¹L¥¢¥H«á¡A©|¥¼Äb®¬´N¶ê±I¤F¡C³o¼Ëªº¸Ü¡A¦b¥L¥¼¨Ó¥Í¥@ªº­×¹D¤¤¡A·|¥X²{¦óµ¥»Ùê¤]«ÜÃø»¡¡C

¤£¹L¡A²{¦bªºº~¦a¤w¸g¤£¹³¥H«e¤F¡A¤j®a¹ï±KªkÁA¸Ñ¤F¥H«á¡A¦h¼Æ¤H¬O±µ¨üªº¡C¥u¤£¹L¡AÂöǦò±Ð¤¤­Ó§O¤Hªº¦æ¬°¡A¾É­P¤F«Ü¦h¤H¹ï¾ã­Ó±Kªk²£¥Í»~¸Ñ¡A³o¬O«D±`¿ò¾Ñªº¨Æ±¡¡I

¹ï©ó³o¼Ëªº»~¸Ñ¡A§@¬°¾Ç­×±Kªkªº¤H¡A§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¦³³d¥ô¥h¼á²M¡C¤ñ¦p¡A¦b¾A·íªº³õ¦X¤¤¡A§A¥i¥Hµ¹¤j®a¸ÑÄÀ¤@¤U¡G¤°»ò¬O±Kªkªº¥»½è¡H­×«ù±Kªk¥i¥HÀò±o¤°»ò¼Ëªº¦¨´N¡HÁÙ¥i¥HÁ¿¤@¤UÂæa¦¨´NªÌªº¤½®×¡Aµ¥µ¥¡C

¨ä¹ê²{¦bªºÂöǦò±Ð¡A¤w¤£¶È¶ÈÄÝ©óÂæa¡A¥¦³Q¦è¤è¡BªF¤èªº¦U­Ó°ê®a©Ò»{¦P¡A¤H­Ì¹ï±Kªkªº«H¤ß¡A¥i¥H»¡«e©Ò¥¼¦³¡C¨s¨ä­ì¦]¡A¤£¶È¬O¥¦¦b²z½×¤W¦³µÛ²M´·ªº¸àÄÀ¡A¦Ó¥B¦b¤j®aªº­×¦æ¹ê½î¤¤¡Aªº½T¹ï¥Í¬¡¡B¹ïÁI­×³£´£¨Ñ¤F·¥¤jªºÀ°§U¡C³o¤@ÂI¬O¦³¥Ø¦@¸@ªº¡C

¥i¬O·¥­Ó§O¤Hªº¤£¨}¦æ¬°¡A½T¹ê¤]¬°¥¦ªº¥°´­±a¨Ó¤F­t­±¼vÅT¡C·íµM¡A³o¨Ç¤H¬O¤£¯à¥NªíÂöǦò±Ðªº¡A¦Ó¥L­Ìªº¤£¨}¦æ¬°¡A§ó¬O»PÂöǦòªk²@¤£ªgÃä¡C§A­Ìµy¥[½Õ¬d´N·|ª¾¹D¡A¥L­Ì¦b§Ú­ÌÂöǦò±Ð¤¤¡A®Ú¥»´N¨S¦³¦a¦ì¡F§A­Ì¦AÁA¸Ñ¤@¤U¦ò±Ð±Ð²z¤]·|ª¾¹D¡A¨ä¹ê¥L­Ì¤Æ½t¡B´ÛÄF«H²³ªº¤â¬q¡A¤]¨Ã¤£°ª©ú¡C¥u¤£¹Lº~¦a¦³¨Ç¤H§â¥L­Ì·í¤W®v¦Ó¤w¡A¦bÂæa¡A¥L­Ì­þ¸Ì¦³ªüìG¾¤ªº¦ì¸m¡H©Ò¥H¡A³o¨Ç¤H»¡ªº¡B°µªº¡A³£¤£¬OÂöǦòªk¡C

³o¨Ç°ÝÃD¡A¬OÀ³¸Ó«ü¥X¨Óªº¡C¦³¨Ç¦ò±Ð®{¤£´±¥XÀYÅS­±¡A¡§¥u­n§Ú¦Û¤v­×¦n¡A´NªüÀ±ªû¦ò¤F¡¨¡C³o¼Ë±M¤ß­×ªk¡A¤@¤è­±¬O«Ü¦n¡A¦ý±q¥t¤@¤è­±¨ÓÁ¿¡A¥»µÛ¹ï¦òªk­t³d¥ôªººA«×¡A¸Ó»¡ªº¸Ü¡A¤]¤@©w­n»¡¡C

 

­è¤~Á¿¨ì¡A¥L­Ì¦V·¥³ßª÷­è§@¤FÄb®¬¡A¦P®É¤]¦V¥L¬è¨D¤j¶êº¡ªk¡C¦Ó¨S¦³½t¤Àªº¤H¡A´Nªð¦^¥h¤F¡C

¨C·í¬Ý¨ì³o¸Ì¡A§Ú³£·|¦³¤@¨Ç·P´n¡G¦b¤j¶êº¡¯ª®v¹ÇÄǦh¦N­±«e¡A¨S¦³½t¤Àªº¤H¡AÁÙ¬O·í­±¿ù¹L¤F¡I

¤£¹L¡A³oºØ¨Æ¦Û¥j¥H¨Ó¨Ã¤£¤Ö¨£¡A¦A¨ã¬Ûªº¤W®v¡A¤£¥Í«H¤ßªº¤H¤]µL½t±o«×¡C´Nºâ¬O¦òªû¨Ó¤F¡A¤]¬O¦p¦¹¡C°O±o¡m¤j´¼«×½×¡n¸Ì´N¦³³o»ò¤@«h¤½®×¡G

¦³¤@¦¸¡A¦ò»PªüÃø¤@°_¤JªÙ½Ã«°¤^­¹¡C³o®É¦³­Ó³h½aªº¦Ñ¥À¥ß¦bµóÀY¡CªüÃø´LªÌ¹ï¦òªû»¡¡G¡§³o­Ó¦Ñ¤H¤Ó¥i¼¦¤F¡A¦òªû±z¤@©w­n±Ï«×¦o°Ú¡I¡¨

¦ò»¡¡G¡§§Ú»P¦oµL½t¡C¡¨

ªüÃø»¡¡G¡§±z¥u­n¾aªñ¦o¡A¦o¤@¨£¨ì±zªº¬Û¦n¥ú©ú¡A¦ÛµM·|µo°_Åw³ß¤ß¡A¨º¤£´N¬O¦]½t¤F¶Ü¡H¡¨

©ó¬O¦òªû¦V¦o¨«¹L¥h¡C¦ý¤@¾aªñªº®É­Ô¡A¦o«K°¨¤WÂਭ­I¦V¦òªû¡F¦ò±q¥|­±¨Ó¡A¦o¤]¬OÂà¦V¥t¤@¤è¦Ó­I¦V¦òªû¡F¦ò¦P®É²{¥|­Ó¤Æ¨­¥ß©ó¦oªº¥|­±¡A¦o«K¥õ­±¦V¤W¡F¦ò±q¤W­±¥X²{¡A¦o¤S§CÀY¦V¤U¡F¦ò±q¦a¤U´é¥X¡A¦o¯Á©Ê¥ÎÂù¤â®¸¦íÂù²´¡A¤£ªÖ¬Ý¦ò¡C

¦ò¹ïªüÃø»¡¡G¡§ÁÙ­n§@¤°»ò¦]½t©O¡H¥@¶¡ªº½T¦³³oºØ¤H¡A¦]¬°²@µL±o«×¦]½t¡A¤£±o¨£¦ò¡C¡¨

³o­Ó¤½®×¦A©úÅ㤣¹L¤F¡G³s¦òªû«×¤H³£­n¦]½t¡A§ó¦óªp¬O¨ä¥L¤H¤F¡H¦]¦¹¡A·í²³¥Í±o«×ªº¦]½t¥¼¦Ü¡A¦A§V¤O¤]¬OµLÀÙ©ó¨Æªº¡C¥]¬A¦³¨Ç¹D¤Íªº¤÷¥À¡B¿Ë¤Í¡A§A·Q«×¥L¡A¥L´N¬O¤£²z§A¡A§Y¨Ï§A¤]¯à²{¤»­Ó¦ò¨­¡A¥L¤]¤£·|¬Ýªº¡A´N¹³¨º­Ó¦Ñ¥À¤@¼Ë¡A¹x©T¦Ü·¥¡C¦³¨Ç¹D¤Í¥X©ó§µ¤ß¡A¤@ª½¦b§V¤O¡A¦ý¤Q¦~¡B¤G¤Q¦~¤U¨Ó¡A¥L­Ì¤£¶È¨S¦³§ïÅÜ¡A¤Ï¦Ó¶V¨Ó¶V¹x±j¡A¬Æ¦Ü§ó¥[½ÚÁ½¤F¡C

 

·íµL½t¤§¤H¨«¤F¥H«á¡A¤å®í¤Í¥u¬O¨Ì¾a¤W®vµy§@ªí¥Ü¡A«K«éµM¤j®©¡A±q¦Ó³q¹F¤@¤Á¸Uªk¡C

³o´N¬O«ù©úªí¥Ü¡A¤W®vµy¥[«üÂI©Îªí¥Ü¡A§Ì¤l´N¶}®©¤F¡C¨ä¹êÁI©v¤¤¤]¦³³oºØ±¡ªp¡C

¦³¤@¦¸¡A¦Ê¤VÁI®vÀH¨Í°¨¯ª¡A«ê¥©¦³¤@¸s³¥Àn±q¤Ñ¤W­¸¹L¡C

°¨¯ª°Ý¦Ê¤V¡G¡§³o¬O¤°»ò¡H¡¨

¦Ê¤V»¡¡G¡§³¥Àn¤l¡C¡¨

¡§­þ¸Ì¥h¤F¡H¡¨

¡§­¸¹L¥h¤F¡C¡¨

³o®É°¨¯ª¥Î¤OÀ¾¥Lªº»ó¤l¡A¦Ê¤Vµh±o¤j¥s¡C°¨¯ª»¡¡G¡§¤S»¡­¸¹L¥h¤F¡I¡¨¦Ê¤VÁI®v·í¤U¶}®©¡C

³o´N¬O¤@ºØªí¥Ü¶Ç¡C

 

·í®É½±ªá¦è¹ç¶}®©¥H«á¡A¬°¤F¨Ï¥L¶êº¡¦òªk¡A·¥³ßª÷­è¶Ç±Âµ¹¥L¤ýÅvÄ_²~Äé³»¡A¨Ã±N¤E¬É¤G¸U¨÷µ¥©Ò¦³Äò³¡¡B¬³Z§¹¥þ¥æ¥I©ó¥L¡A¨Ã¬°¥L¨ú¦W¡§¤å®í¤Í¡¨¡C

¤§«á¡A¤Æ¨­·¥³ßª÷­è¼g¤U©Ò¦³¨¥±Ðªº·N¸q¡A¨Ã®¦½ç±Ð¨¥¹D¡G¡§¤ß¤§¦Û©Ê¥»¨Ó¦ò¡A¤ßµL¥Í·À¦pµêªÅ¡A­YÃҽѪkµ¥©Ê¸q¡A¤£´M©¼©Ê¦í¬°­×¡C¡¨¤ßªº¦Û©Ê¥»¨Ó¬O¦ò¡A¤ß¬O¨S¦³¥Í·Àªº¡A´N¦pµêªÅ¤@¯ë¡A¦pªGÃÒ±o¤@¤Á½Ñªkµ¥©Ê¤§¸q¡A¨º´N¤£¥²¦b¨ä¥L¦a¤è´M¨D­×¦æ¡A¦p¦p¦w¦í¦b³o­Ó¤W­±¡A´N¬O­×¤F¡C

¨ä¹ê³oºØ¹Ò¬É¡AÅã©v¸g¨å¸Ì¤]´£¨ì¤F¡C¦p¡m¤j¶°¤jµêªÅÂõÐÂĩҰݸg¡n¶³¡G¡§¦³±¡µL¥Í¥çµL·À¡A¦³±¡¥»¨Ó±`²M²b¡A¦³±¡¦Û©Ê¦p¤Û¬Û¡A¦³±¡¬J®©Ãҵд£¡C¡¨

¤å®í¤Í³q¹F¤F©ÒÃÒ®©ªº·N¸q¥H«á¡A¥L¤]¥ÎÔU¹|¨Óªí¹FÃÒ®©ªº¹Ò¬É¡G¡§§^¤D½±ªá¦è¹ç¤]¡A¤wÀò¤j«Â¼w±x¦a¡AÃÒ®©½ü¯I¤j¥­µ¥¡AÅã²{¤@¤Á§®´¼¼z¡C¡¨¥L»¡¡A§Ú¬O½±ªá¦è¹ç¡A¤å®íµÐÂĤ§¦n¤Í¡A²{¦b¤w¸gÀò±o¤j«Â¼w[7]±x¦a¡AÃÒ®©¤F½ü¦^»P¯Iºn¤j¥­µ¥¤§¸q¡AÅã²{¤F¤@¤Á³Ó§®´¼¼z¡C

«á¨Ó¡A¥L¤S¨Ì±Ð©^¦æ¡A¼¶µÛ¤F¡mµÐ´£¤ß¡Pª÷·»¥Û¡n§@¬°Äb®¬¡]³o³¡½×¦bÂä夤¦³¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¾Ç¤@¾Ç¡CµL¤W¤j¶êº¡¦³«Ü¦h­È±o¾Çªº¡A§A­ÌÀ³¸Ó¦h¾Ç¤@ÂI¡^¡C¦P®É¡A¥L¤]§@¬°¤Æ¨­·¥³ßª÷­è±Ðªkªºµ²¶°ªÌ¡A±N¤j¶êº¡ªü©³¬ù¹Ç¶Çµ¹¦è¤é®á«¢¡C

¡´ ¦è¤é®á«¢±µªk¡B¶Çªk

¦è¤é®á«¢¡A½Ï¥Í©ó¤¤°êº~¦a¨q®L¬w¡]¨q®L¬w¬O¥j¥N¦a¦W¡A²{¦b©|¥¼¦ÒÃÒ¥X¨Ó¡C¤£¹L®Ú¾Ú¾ú¥v¤¤´£¨ìªº¡A¥L´¿¦b¦è¦w¤Î¤­»O¤s¤@±a§b¹L¡^¡A¤÷¿Ë¦W¥s¨ãµ½¡A¥À¿Ë¦W¬°¥ú©ú¥À¡C¥Lªø¤j¥H«á¡A¦bªüìG¾¤«¢¼w¥Õ©Ô«e¾Ç²ßÁn©ú¡B¦]©ú¡B¾äºâµ¥¤j¤p¤­©ú¡A¨Ã¥B³q¹FµLê¡C

¨º¤Ñ§Ú¦b¦è¦w¤@­Ó¤j¾ÇÁ¿½Ò¡A¥L­Ì¹ï±Kªk«Ü¦³«H¤ß¡A³\¦h¦Ñ®v¹ï­ð±K¡BÂñK³£¦³¬ã¨s¡C«á¨Ó§Ú»¡¡G¡§¦è¤é®á«¢¬Oº~±Ú¤H¡AÀ³¸Ó¬O§A­Ì³o¸Ìªº¤H§a¡C¡¨¤§«á¤j®a¦b³o­Ó¤W­±¡A¤]°µ¤F¨Ç¬ã°Q¡C

¦b25·³®É¡A¦è¤é®á«¢©¯¹JªüìG¾¤¤å®í¤Í¡A¶êº¡¨D±o¬Æ²`¤j¶êº¡ªü©³¬ù¹Ç¸tªkªº©Ò¦³Äò³¡¶Ç©Ó¤Î¬³Z¡A²{«e¤FÂ÷À¸®í³ÓªºÃÒ®©¡C

¦b¥ú©ú¤j¶êº¡ªk¤¤Á¿¨ì¡G¦pªG³o¤@¥@¨S¦¨´N¡A¥u­n¤U¤@¥@¦b25·³¤§«e¯à¹J¨ì¦Û¤vªº®Ú¥»¤W®v¡A«K¥i©ó§Y¥Í²{«e¦¨´N¡C§Ú¬O23·³®É¨Ó¨ì³âºa¤s·¾¡A­È¹Jª÷­è¤W®vªº¡A¦ý¯à¤£¯à¦¨´NÁÙ¤£ª¾¹D¡C¥u¬O¬°¦Û¤v§ä¨Ç±ÐÃÒ¡A¦w¼¢¤@¤U¡C

²{«eÃÒ®©¥H«á¡A¦è¤é®á«¢±N¤j¶êº¡ªk¶Ç»P੪÷²Ä¤G¦ò¡B´¼ªÌ¹Å¯Ç«ä²Ï¡B¤j¯Z´¼¹F¥¬º¿²ö²Ï¡B¤jĶ®v¨©­Y²Ï¨º¡C

¦³¤@¤Ñ¡A¥¬º¿²ö²Ï»P¹Å¯Ç«ä²Ï¦b¦L«×¤@ªá¶é¤¤´²¨B¡A³o®Éª÷­èÂÄئ¦bµêªÅ¤¤²{¨­¡A¨Ã»¡¹D¡G¡§µ½¨k¤l¡A§A­Ì¨â¦ì´¿©ó¤­¦Ê¥@°µ¯Z´¼¹F¡A¨Ã¥B¬O¬Û¤¬¨Dªk¤§¦n¤Í¡A¦ý§A­Ì¦Ü¤µ©|¥¼¦¨¦ò¡C¦pªG§A­Ì·Q­×²ßµL¶Ô¤j¶êº¡ªk¡A©ó¦¹¥ÍÃÒ±oµL¤W¦òªG¡A¨º´N¨ìº~¦a²M²D«ÍªûªL¨Ì¤î¦è¤é®á«¢´LªÌ§a¡C¡¨

¥¬º¿²ö²ÏÅ¥«á¥ß§Y°Ê¨­«e©¹¡A¨Ã¦bº~¦a¨Ì¤î¦è¤é®á«¢¤E¦~¡A¤§«áªð¦^¡Cªð¦^«á¥L¹ï¹Å¯Ç«ä²Ï¡]Âäå¤SĶ§@¯q¦è¦h¡^¸Ô²Ó»¡¤F¦Û¤v¨Ì¤î¦è¤é®á«¢ªº¸g¹L¡C

ÀH«á¹Å¯Ç«ä²Ï¤]¨Ó¨ìº~¦a¡A¥L¥H¯«³q¤O¤@¤Ñ¨«¤F¥­±`¤H­n¨«¤E­Ó¤ëªº¸ôµ{¡A¦b«ÍªûªL¹J¨ì¦è¤é®á«¢¡A±q¦¹¨Ì¤î¤W®v¤G¤Q¤@¦~¡A³Ì²×²{«e¤F¦òªG¡C¡]¥H«e¤W®v¦p·NÄ_±`Á¿¡A¦³¤H»{¬°¨Ì¤î¤W®v¤£­«­n¡A¤j¶êº¡­×ªk¥u­nÅ¥­ÓÄé³»¡A²³æª½«ü¤ß©Ê´N¥i¥H¡A¨ä¹ê³o¬O¤£¦X²zªº¡C´N¹³¦L«×ªº¥¬º¿²ö²Ï»P¹Å¯Ç«ä²Ï¡A¥L­Ì³£¬Oªø´Á¨Ì¤î¤W®vªº¡C¡^

³o¥H¤WÁ¿ªº¬O«ù©úªí¥Ü¶Ç¡C

 

¨C¤@¦ì¶Ç©Ó¤W®v¡A¨ä¹ê³£¦³«Ü¦hºë±mªº¬G¨Æ¡A¦ý³o¸Ì¨S¦³¼sÁ¿¡C¤£¹L¡A¹ï§Ú­Ì¦Ó¨¥¡A¥­®É±`±`¬èë³o¨Ç¶Ç©Ó¤W®v¬O«Ü­«­nªº¡C

¥H«e¤W®v¦p·NÄ_©À»wªº¡m«ù©ú¶Ç©Ó¤W®v¬èë¤å¡n¡A§Ú°µ¤F¤@±i¥úºÐ¡A«Ý·|¨à©ñµ¹§A­ÌÅ¥¡C§Ú¦Û¤v±`±`¦b®a¸Ì©ñ¡A¨®¤W¤]©ñ¡A¦³®É´N¦b¤W®v¹ï¶Ç©Ó¤W®vªº¬èëÁn¤¤ºÎµÛ¤F¡A¿ô¨Ó¥H«á«ÜÅw³ß¡C

³o­Ó¬èë¤å¬O¥þª¾³Á´^¤¯ªi¤Á³yªº¡A±q¹Ç¶¦h¦N¡B¹Å¯Ç«ä²Ï¡B¥¬º¿²ö²Ï¡B½¬ªá¥Í¤j¤h¡B¨©­Y²Ï¨º¡A¤@ª½¨ì³Á´^¤¯ªi¤Á¥H¤Wªº¤j¶êº¡¶Ç©Ó¯ª®v³£¦³¡C¦Ó¥B¤W®v¦p·NÄ_¹ï¶Ç©Ó¤W®vªº¬èë¤è¦¡¡A¯u¥¿·|ªï½Ð¨ì¥L­Ì¡A©Ò¥H¡A«Ý·|¨à©Àªº®É­Ô¡A¤j®a¤]¸òµÛÀqÀq¬èë¡C

³o­Ó©À»wÁn­µ¡A¬O¦b1987¦~10¤ë¥ª¥k¡A¤W®v¦p·NÄ_Á¿¡m¤å®í¤j¶êº¡¡n®É¿ý»sªº¡C¨º®É­Ô¬ì§ÞÁÙ¤£µo¹F¡A´N¬O¥Î¤@¯ëªºµª¿ý¾÷¿ýªº¡C¥h¦~¥L­Ì§âÁn­µ³B²z¤F¡A°µ¦¨¤F¥úºÐ¡C

³oÀ³¸Ó¬O¤G¤Q¦h¦~«eªº¨Æ¤F¡C·í®É¦bÁ¿¡m¤å®í¤j¶êº¡¡nªº¹Lµ{¤¤¡]·í®É¬O¤¦¼W¬¡¦ò°O¿ý¾ã²zªº¡^¡Aªk¤ý»¡¡G¡§³o¦¸§Ú¶Çªº¤H¤Ó¦h¤F¡A±µªñ¤@¤d­Ó¤H¤F¡K¡K¡¨´N¬O¦b¬°¨º¤@¤d¤H¶Çªkªº®É­Ô¡Aªk¤ý¦p·NÄ_©À»w¤F³o­Ó¬èë¤å¡C

³o¦¸¬°¤j®a¼½©ñ¡A§Ú¤]¥Ñ°J¦a¬èÄ@¡G¨Ì¾a¾ú¥N¶Ç©Ó¤W®vªº¥[«ù¡AÅý§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤Hªº¬ÛÄò¤¤¡A³£¯à¯u¥¿¥Í°_¤j¶êº¡ªºÄ±¨ü¡A¦P®É¹ï¤H¨­Ãø±o¡B¹Ø©RµL±`µ¥©Ò¦³¥[¦æ­×ªk¡A¥Í°_°í©Tªº©w¸Ñ¡C

§Ú¬Û«H¡A·í³o¨Ç²z©À¦b¤W®v­Ìªº¥[«ù¤¤¦ÛµM¥Í°_¥H«á¡A§Ú­Ì¤@©w·|Åܦ¨«Ü¦nªº­×¦æ¤H¡C§_«h¡AÁöµM¤µ¤Ñ¤j®a¦P¦b³o­Ó±Ð«Ç¸ÌÅ¥½Ò¡A¦ý¥|¤­¦~¡B¤»¤C¦~¥H«á¡A©Î³\¬Y¨Ç¤Hªº¨£¸Ñ´NÅܤF¡A¬Æ¦Ü¥i¯à§¹¥þ¤£©Ó»{¦]ªG¡]·íµM¨Ã¤£¬O¤j¶êº¡¶W¶V¦]ªGªº¹Ò¬É¡^¡A§Î¦¨¨º¼Ëªº¨¸¨£¡A¨º´N¤Ó¥O¤HÃø¹L¤F¡C

©Ò¥H¡A§Æ±æ³q¹L¾ú¥N¶Ç©Ó¤W®vªº¥[«ù¡A³q¹L³Á´^¤¯ªi¤Áª÷­è»yªº¥[«ù¡A³q¹L¤W®v¦p·NÄ_ª÷­è»yªº¥[«ù¡AÅý§Ú­Ì¨C¤@¦ìªº¬ÛÄò¤¤¡A³£¯à¯u¥¿¥Í°_·O´dµÐ´£¤ß¡A³£¯à¥Í°_¤j¶êº¡ªºµL¤G¥ú©úı©Ê¡C

¡]¤UÄѥѭµ°T¼½©ñªk¤ý¦p·NÄ_©À»wªº¡m«ù©ú¶Ç©Ó¤W®v¬èë¤å¡n¡C¡^

­üº¿Ê{¡I

¦Û¬Û²M²b¤Q¤è刹¤g¤¤¡A«ù©ú¶Ç©Ó¤W®v¤j´d´L¡A

¨õ­Y§ÚªÌ²r¼F§@¬èë¡A¤j´d««©À¬è¨D½ç¥[«ù¡I

ªk¬É¼s¤j©P¹M刹¤g¤¤¡Aªk¨­´¶½å¤÷¥À¨ã¥[«ù¡A

µL´²±K·N¤j´d³tÃö·Ó¡A¤©§Ú«H¤hÄé³»½ç¥[«ù¡I

¦Û¬ÛµL·À¤­¥ú刹¤g¤¤¡A³ø¨­¤­³¡¤÷¥À¨ã¥[«ù¡A

µL´²±K·N¤j´d³tÃö·Ó¡A¤©§Ú«H¤hÄé³»½ç¥[«ù¡I

½Õ¤ÆºØºØ²³¥Í刹¤g¤¤¡A¤Æ¨­¤T³¡Ì|¥D¨ã¥[«ù¡A

µL´²±K·N¤j´d³tÃö·Ó¡A¤©§Ú«H¤hÄé³»½ç¥[«ù¡I

¹F¯Ç³¢®LªÅ¦æ²³·|¤¤¡A½Æ¤Æ·¥³ßª÷­è¨ã¥[«ù¡A

µL´²±K·N¤j´d³tÃö·Ó¡A¤©§Ú«H¤hÄé³»½ç¥[«ù¡I

´HªL¯ÁÂĬw¤§®c·µ¤¤¡A«ù©ú¦N²»·à¤l¨ã¥[«ù¡A

µL´²±K·N¤j´d³tÃö·Ó¡A¤©§Ú«H¤hÄé³»½ç¥[«ù¡I

´HªL«Í¬w²M²D¤j­b¤¤¡A®í³Ó¤K¤j«ù©ú¨ã¥[«ù¡A

µL´²±K·N¤j´d³tÃö·Ó¡A¤©§Ú«H¤hÄé³»½ç¥[«ù¡I

°ì¹Ò´HªL¦¨´N刹¤g¤¤¡A«ù©ú¦¨´N¨k¤k¨ã¥[«ù¡A

µL´²±K·N¤j´d³tÃö·Ó¡A¤©§Ú«H¤hÄé³»½ç¥[«ù¡I

§®©Ø½¬ªá¥ú©ú®c·µ¤¤¡A੪÷½¬ªáÆ`ö¥¨ã¥[«ù¡A

µL´²±K·N¤j´d³tÃö·Ó¡A¤©§Ú«H¤hÄé³»½ç¥[«ù¡I

³·°ì¹D³õ¦N²»®c·µ¤¤¡A¤Ü¤­¦¨´N¤ý¦Ú¨ã¥[«ù¡A

µL´²±K·N¤j´d³tÃö·Ó¡A¤©§Ú«H¤hÄé³»½ç¥[«ù¡I

¤£©w²`ÂëÂÄY²b³B¤¤¡A¦Ê¤K«×¥ÍÂîv¨ã¥[«ù¡A

µL´²±K·N¤j´d³tÃö·Ó¡A¤©§Ú«H¤hÄé³»½ç¥[«ù¡I

½Õ¥ñµLÃä²³¥Í®c·µ¤¤¡A±ÐÂöǩӤW®v¨ã¥[«ù¡A

µL´²±K·N¤j´d³tÃö·Ó¡A¤©§Ú«H¤hÄé³»½ç¥[«ù¡I

µêªÅµL»Ú¯EÃv刹¤g¤¤¡A¦ò¤l«ù©ú¸t²³¨ã¥[«ù¡A

µL´²±K·N¤j´d³tÃö·Ó¡A¤©§Ú«H¤hÄé³»½ç¥[«ù¡I

ÀY³»¤é¤ë½¬ªá§¤¹Ô¤W¡A¤j®¦®Ú¥»¤W®v¨ã¥[«ù¡A

µL´²±K·N¤j´d³tÃö·Ó¡A¤©§Ú«H¤hÄé³»½ç¥[«ù¡I

´¼´d§®¤OµL»P­Û¤ñªÌ¡A¥[«ù®Ú¥»³â¹À¤¯ªi¤Á¡A

®Ú¶Ç¤W®v©ú¦m¤Î²²ÄÝ¡A刹¤gµL¶q®c·µ»P»E¶°¡C

¥­µ¥¼s¤j¹C»R¤§¯«ÅÜ¡A²{ªÅ¨­¤§»R«ºÄõÁÉÄõ¡A

Åw¯º»y¤§Ãý­µ¼w¤é¤é¡A¼ÖªÅ·N¤§±K·N¶ð©Ô©Ô¡A

¥[«ù´¼¼z¶³Ãú¯SÁɯS¡A¬õ¥úÂAªá«B­°ªû¬¥¬¥¡A

±x¦a¥ÌÅS§®«B¹F©Ô©Ô¡A²{¤µ刹¨º­°Á{©ó¦¹¦a¡I

¬èë½ç¤©¨­»y·N¥[«ù¡A¬èë½ç¤©¤­´¼¼zÄé³»¡I

­×ªk¤§ªG¦¹¨è²{¦¨¼ô¡A¬è½ç®í³Ó¦@¦P½Ñ±x¦a¡I

¶ä°ÚÊ¡ ¯Z¥`º¿«¢ ®æ¼öªi¹F¶® ¹F©ÔÂÄ¥Ë Âĺ¿¶® ¼Q¼Q ¹Å¯Çªü°ß ®L¶®ªüªü ¶ä¼ö¼Ö¼ö¼ÖÊ¡±ÏÊ¡

¥³¤T¡B¸É¯S¦÷ù¦Õ¶Ç¡G

¨º»ò¡A¦¹«á¦bÂæa³·°ì³o¤ù»â¤g¤W¡A¨ì©³¬O¦p¦ó±NºëµØ±Kªk¥°´­¶}¨Óªº©O¡H

©¹©õ¦òªû¦b¥@®É¡AÂæa³o¶ô¤g¦a¤W¨Ã¨S¦³¤HÃþ²³¥Í¡]­Ó§O¾ú¥v¤¤»¡¦³¡A¤£¹L¦h¼Æ»¡¨S¦³¡^¡C«á¨Ó¡A¸tªÌÆ[­µµÐÂĤƲ{ªº¶¯µU»P«×¥À©Ò¤Æ²{ªºÃ¹刹¤k¤GªÌ¡AÁc­l¤F¤HÃþ²³¥Í¡C·í®É¬J¨S¦³¥¿ªk¡Bªk³W¡A¤]¨S¦³ªø©x¡BÀY»â¡A´N¹³¯ù¿j¤@¼Ë¡A³B©óµLÀYµL§Àªºª¬ºA¤¤¡C¡]¨º­Ó¦~¥N¡A®t¤£¦h¬Oº~¦aªº©P´Â®É´Á¡C¡^

¡· ªÓ®y¤ý®É¥N

¦¹®É¡A¦L«×¦Ê­x¤ý¥Í¤U¤@¦ì¤Ó¤l¡A¥Lªº©Ò¦³¤â«ü¡B¸}³kµS¦p¤ÑÃZÃÚ¤@¯ë³s¦b¤@°_¡AÂù¥Ø¦n¦ü³¾ªº²´·ú¤@¼Ë¡A¥Ñ²´Â¥¾B½ªµÛ¡C¬Ý¨ì¥Í¤U³o¼Ë¤@­Ó¨à¤l¡A¥Lªº¤÷¤ý»¡¡G¡§³o¬O«D¤H¤§¤l¡AÁÙ¬OÅX³v¥X¹Ò¬°¦n¡C¡¨

¤ý¤lµyµyªø¤j«K³Qìè°£°ê¹Ò¡A¥Ñ·~¤O©Ò²o¦Ó®{¨B¬y®ö¨ìÂæa¡A¹J¨ì¤@¨Çªªµ£¡C¥L­Ì°Ý¡G¡§§A¬O±q­þ¸Ì¨Ó§r¡H¨ì©³¬O½Ö§r¡H¡¨

¥L«K¥Î¤â«ü«ü¦V¤ÑªÅ¡C¨º¨Çªªµ£»{¬°¥L¬O¤Ñ¤H¡A©ó¬O¤j®aªÓ­I¤g¥Û¡BÂS¦¨°ª®y¡A½Ð¥L§@¬°­º»â¡A¤H­Ì¦@ºÙ¥L¬°¡§ªÓ®y¤ý¡¨[8]¡A¥L´N¬O°£»\»ÙµÐÂĪº¤Æ¨­¡C

¹ê»Ú¤W¡AÂæaªº°ê¤ý©Î¤W®v¡A¦h¼Æ¬O¤£¦P¦òµÐÂĪº¤Æ¨­¡C§Ú·Q³o¨Ã¤£¬O§ù¼¶¡A§_«h¡A¦b¦òªkªº¥°´­­±Á{½Ñ¦hÁ}Ãøªº¤µ¤Ñ¡AÂæa³o¤ù¤g¦a¡A¬°¦ó¯à³o»ò¦ÛµM¦aµ¹¾ã­Ó¥@¬É±a¨Ó¦p¦¹Â×´Iªººë¯«­¹Â³©O¡H

§A­ÌÀ³¸Óª¾¹D¡AÁöµM§A­Ì¤£¬O¥Í¦bÂæa¡A¦ý§A­Ì©Ò¾Çªº³o¨Çª¾ÃÑ¡A§A­Ì¤ßÆFªº¦¨ªø¡A«o»PÂæa¾ú¥N°ê¤ý¥H¤Î°ª¹¬¤j¼w¹ï©ó¦òªkªºÅ@«ù»P¶Ç©Ó¡A±K¤£¥i¤À¡C¤@©w­nª¾¹D·P®¦¡I

¥j¥Nªº¨DªkªÌ¬O«D±`ª¾¹D·P®¦ªº¡C·í®ÉªºÃ¹²Ï¥Ë¡]Ķ®v¡^©M¯Z´¼¹F¡A¦³­u¦L«×¨ºÄêªû¦x¡B§Ù­»¦xµ¥¨Dªkªº¶Ç²Î¡C¥L­ÌÂk¨Ó¥H«á¡A¨C·í²·±æ»·¤è¦L«×¤WªÅªº¥Õ¶³¡A«K¤£¸TÁPµM²\¤U¡A¦X´x¬èë¡G¡§¦b¨º¦·¥Õ¶³¤§¤U¡A´N¬O§Ú±q«e¨D¾Çªº¦L«×¸t¦a¡A¨º¸Ì¦³¨ºÄêªû¦x¡A¦³§Ú¤j®¦¤W®v©~¦íªº¦a¤è¡K¡K¡¨ÁöµM¥L­Ì¤w¨­¦bÂæa¡A¦ýÃh©À»P·P®¦¤§¤ß¡A«o·¸©ó¨¥ªí¡C

§Ú·Q¦b®yªº¤]¬O¤@¼Ë¡C¤£½×§A±q­þ¸Ì¨D±o¤F¥¿ªk¡A§A¹ï¨º­Ó¹D³õ¡A¹ï¨º­Ó¥Á±Ú¡A¤D¦Ü¹ï¨º¤ù¤g¦a¤Wªº¤s¤s¤ô¤ô¡A³£À³¸Ó¦³¤@ºØ·P®¦¤§¤ß¡C³o¤]¤£¬O§Ú°õµÛ¦Û¤vªº¥Á±Ú¡A·í§A±q¦òªk¶}Á諸µø³¥¨Ó¬Ýªº®É­Ô¡A§A¬ÛÄò¤¤ªºª¾ÃÑ©M´¼¼z¡A»P§A´¿¸g¥Í¬¡¹Lªº³o¤ù¤g¦a¡B¤H¥Á¥H¤Î¥¦ªº¾ú¥v¡A«ç»ò·|²@µLÃöÁp©O¡H

°O±o¨º¦¸¦b¦L«×´Â«ô¨ºÄêªû¦x®É¡A¤@¶i¤J¨ì¨º¸Ì¡A§Ú´N¯S§O·P¶Ë¡C·í®É§Ú·Q¡G¡§¦b³o¸Ì¡A´¿¸g½Ï¥Í¹LµL¼Æ°ª¹¬¤j¼w¡AÀs²rµÐÂÄ¡B¤ëºÙ½×®v¡BªkºÙ½×®v¡B±I¤ÑµÐÂÄ¡K¡K§Ú¾Ç²ß¥L­Ìªº½×¨å¨º»ò¤[¡A¤µ¤Ñ¤~¨Ó¨ì¦¹¦a¡A¦ý¦¹®É¡A³o¸Ì«o¦¨¤F¤@¤ù¼o¼V¡C¡¨

¤£¹L¡A·í§Ú±aµÛ·P¶Ë¨«¹L¨º¤ù¼o¼Vªº®É­Ô¡A¤S½T½T¹ê¹ê¦a·P¨ì¡A¥L­Ìªº½T¨Ó¹L¡I¤×¨ä¬O·í§Ú¨Ó¨ìª÷­è®y«e¡A¬Ý¨ì¨º´ÊµÐ´£¾ð¡A¤£¦@ªº«H¤ß§ó¬OªoµM¦Ó°_¡A¦P®É¹ï¦òªû©ó2500¦h¦~«e­°Á{¤H¶¡¡A¤]¥Í°_¤F²`²`ªº·P®¦¡C

¡· ©Ô¦«¦«¤é¦~ÃÙ¤ý®É¥N

­è¤~Á¿¨ì¤FªÓ®y¤ý¡A±qªÓ®y¤ý¤§«á¡]³o¦¸¤£·QÁ¿«Ü¦h¾ú¥v¡C¨ä¹ê¡A§Ú¦b¥X®a«e¹ï¾ú¥v«Ü·P¿³½ì¡A¬Æ¦Ü·Q¦¨¬°¬ã¨s¾ú¥vªº¾ÇªÌ¡A¦ý©R¹B¨S¦³Åý§Ú¦¨¬°¨º¼Ëªº¤@­Ó¤H¡^¡A¸g¹L¤j·§¦³¤G¤Q¤K­Ó¤ý´Â¡A¨ì¤F¸tªÌ´¶½åµÐÂĪº¤Æ¨­©Ô¦«¦«¤é¦~ÃÙ´Á¶¡¡A¥Ã¥¬©Ô±^[9]¬Ó®c³»¼h¼Ó¤W¥X²{¤F¤TÄ_©Ò¨Ì¡G¨­©Ò¨Ì¡X¡X¤Q¤@­±Æ[­µ¹³¡F»y©Ò¨Ì¡X¡X¡mÄ_æ׸g¡n¡B¡m¦Ê«ôÄb®¬¸g¡nµ¥¸gÂáF·N©Ò¨Ì¡X¡X¤@¨y°ªªº¤ô´¹¦ò¶ð¡C·í®É¤ÑªÅ¤¤±Â°O»¡¡G¡§¦A¹L¤­­Ó´Â¥N¡A·|À´±o¨ä¤¤ªº·N¸q¡C¡¨³o´N¬O¥¿ªkªº¶}ºÝ¡C

©Ò¥H¡AÂæa¥¿ªkªº¶}ºÝ¡A¬O±q©Ô¦«¦«¤é¤ý¶}©lªº¡C¾ÚıÅn¬£¦hù¨º¥L´LªÌ©ÒµÛ¡m¦L«×¦ò±Ð¥v¡nªºÆ[ÂI¡A©Ô¦«¦«¤é°ê¤ý»P¥@¿Ë½×®v¦P¤@®É¥N¡F¦Ó¾Ú®Úµn¸s¨Ø¤j®vªº¡m¥Õ¥v¡n¡A¥@¿Ë½×®v¥|¤j§Ì¤l¤§¤@ªº³¯¨º¡A»PªQÃÙ¤z¥¬[10]¦P®É¡C³o¼Ë¦b®É¶¡¤W®t¶Z´N«Ü¤j¤F¡C

¦]¦¹¡A¤¤¥¡¥Á±Ú¤j¾ÇªºªF¾¿¡P¬¥®á¨ª¦C¡A¦b¨ä¡mªF¾¿ÂþǤjµü¨å¡n¤¤»¡¡G¡§¦¹¤G´Â¥N¦b®É¶¡¤W¦³¨Ç¤£²Å¡A©|«Ý«á¨Óªº¾ú¥v¾Ç®a¬ã¨s¡B¦ÒÃÒ¡C¡¨³o¬O§Ú«Ü¦­«Ü¦­¥H«e°Oªº¡A¤]³\¥¿½T¡A¤]³\¤£¥¿½T¡C¦ý­è¤~¦b¤ß¸Ì¤@¯B²{¡A´N®³¥X¨Ó¨Ñ§A­Ì°Ñ¦Ò¡C

¡· ªQÃÙ¤z¥¬¤ý®É¥N

¦b¦¹¤§«áªº²Ä¤­­Ó´Â¥N¡A¸tªÌÆ[¥@­µµÐÂĪº¤Æ¨­°ê¤ýªQÃÙ¤z¥¬¥X¥@¡C

¥L«Ø³y¤FÂíªÏ¦x¡BÂí¸`¦x¤Î©ÔÂĤj¬L¦x¡Aªï°ù¦Ü´L«×¥À¤Æ¨­ªºº~±Ú¤å¦¨¤½¥D[11]¡A¥H¤ÎÆI¬Ü«×¥À¤Æ¨­ªº¥§ªyº¸¨ª´L¤½¥D[12]¡A¦P®Éªï½Ð12·³¤Î8·³ªº¨â´Lı¨U¦ò¹³¤JÂáC³o¨â´L¦ò¹³¡A²{¦b¤À§O¨Ñ¦b¤j¬L¦x»P¤p¬L¦x¤º¡C

¦b¦¹´Á¶¡¡A§yÀ±®á¥¬²Ï³Ð¥ß¤å¦r¡A±q¦Óµ²§ô¤F¦èÂõL¦³¤å¦rªº¾ú¥v¡C

¥L¦b15·³®É«e©¹¦L«×¡A¨Ì¤î¯Z´¼¹F¤Ñ©ú·à¤l¡A¾Ç²ß¤FÁn©ú¡A¨Ã±q¡m¤TÄ_¶³¡nµ¥¸gÂö}©l½Ķ¡AĶ¥X¤F¤G¤Q¤@ºØÆ[¦Û¦b¸gÄò¡A¨Ã±N©Ô¦«¦«¤é¦~ÃٮɥNªº¥È¯µ¯«ª«¡X¡X¡mÄ_æ׸g¡n¡B¡m¤»¦r¯u¨¥¡nµ¥¡A½Ķ¦¨Âûy¡C©Ò¿×ªº«eĶ¬£¡A´N¬O±q§yÀ±®á¥¬²Ï¶}©l¡A¨ìºa¯Á¯Z´¼¹F¤§¶¡ªºÂ½Ä¶¬£¨t¡C

«á¨Ó¡A°ê¤ýªQÃÙ¤z¥¬±q¦Û¤vªº¥Õ²@¶¡¤Û¤Æ¥X¤@¦ì¤Æ¨­¤ñ¥C¡A¦W¬°ªü¹Çº¿¼w¡A½Õ¥ñ¤F¦L«×¸t¦aªº¥~¹D°ê¤ý¡A¨Ã±q¦L«×»P»É¬w¥æ¬É³Bªº¤@®è³D¤ßÑêÀȤ¤¡A¨ú¥X¤F¤­´LÑêÀÈÆ[­µ[13]¡]¦L«×¨º¤@´L¡A¥H«e§Ú­Ì¥h®É¨£¹L¡^¡A¦P®É¶ì³y¤F©ÔÂĪº¤Q¤@­±Æ[­µ¹³¡C¥i¥H»¡¡A°ê¤ýªQÃÙ¤z¥¬®É´Á¡A¤~¯u¹ê¦a¾ð¥ß°_¦ò±Ðªºªk¼l¡C

 

 

¤å®í®v§Q«i²r´¼  ´¶½å¼z¦æ¥ç½ÆµM

§Ú¤µ¦^¦V½Ñµ½®Ú  ÀH©¼¤@¤Á±`­×¾Ç

¤T¥@½Ñ¦ò©ÒºÙ¼Û  ¦p¬O³Ì³Ó½Ñ¤jÄ@

§Ú¤µ¦^¦V½Ñµ½®Ú  ¬°±o´¶½å®í³Ó¦æ



[1] ¦¹¡m¦L«×¦ò±Ð¥v¡n¬°¦hù¨º¥L´LªÌ©ÒµÛ¡C

[2] ¤å®í¤Í¡GÂíµ§Y½±ªá¦è¹ç¡C

[3] ¦L«×¦³¦n¦h«ÍªûªL¡A¤]¥s´HªL¡A«Ü¦h¤j­×¦æ¤H©~¦¹­×¦æ¡C

[4] ¤j¶êº¡±Ðªk¡A¦]µL»Ý¶Ô§@¡A¦ÛµM¦w¦í§Y¥i¡A¬GºÙµL¶Ô¤§±Ðªk¡CÅã©v±Ðªk«h»Ý­n¶Ô§@¡C

[5] ¦bÅã©v·í¤¤¡A¦]ªG¬O¤£¯à¶W¶Vªº¡Aµ½¦³µ½³ø¡B´c¦³´c³ø¡C¦Ó¦b¤j¶êº¡ªºµL¤W¨£¸Ñ¤Î³Ì°ª¹Ò¬É¤¤¡A¬O¶W¶V¦]ªG¡BµL¥i¨¥»¡ªº¡C

[6] ¨Æ¶Õ²z¡G¯u¥¿¥H²z¨Ó±À´úªº®É­Ô¡A®Ú¥»¨S¦³¥ô¦ó¹H®`¡A§¹¥þ¥i¥H¦¨¥ß¡A³oºØ¥¿²z´N¥s°µ¨Æ¶Õ²z¡C

[7] ¤j«Â¼w§Y¤å®íµÐÂĪº©Á«ã¬Û¡C

[8] ªÓ®y¤ý¡]¯I¨ªÃÙ¥¬¡^¡G¬O¦èÂòĤ@°ê¤ý¡A¤]¬O¦R¿»¤Ñ®y¤C¤ý¤§­º¡C

[9] ¥Ã¥¬©Ô±^¡G¦b¤s«n¦a°Ï¤DªF¿¤¹Ò¤º¡A¬O¦èÂó̦­ªº¤@®y¤ý®c¿ò§}¡A¦è¤¸«e¤@¦Ê¦h¦~¡A¯I¨ªÃÙ¥¬©Ò©~¦a¤è¡C

[10] ©Ô¦«¦«¤é¦~ÃÙ¡A¬O¦è¤¸4¥@¬öªº¤H¡FªQÃÙ¤z¥¬¡A¬O¦è¤¸7¥@¬öªº¤H¡C

[11] ¤å¦¨¤½¥D¡G­ð¤Ó©v«Ç¤k¡C¦è¤¸641¦~¡AªQÃÙ¤z¥¬¬£»º¤j¦Ú¸SªFÃÙªï½Ð¦Ü¦R¿»¡C

[12] ¨ª´L¤½¥D¡G¥§ªyº¸°ê¥ú­H¤ý¤§¤k¡C¦è¤¸623¦~»P¦R¿»¤ýªQÃÙ¤z¥¬Áp«Ã¡C

[13] ¤­´LÑêÀÈÆ[­µ¡G²{¤µ¨â´L¦b©ÔÂÄ¡A¨â´L¦b¥§ªyº¸¡A¤@´L¦b¦L«×¡C

ip¦a§}¤w³]¸m«O±K
2013/11/7 ¤W¤È 05:30:01
whataboutu
«Ó­ô³é¡AÂ÷½u¡A¦³¤H§ä§Ú¶Ü¡H
µ¥¯Å¡G¿W©t¨D±Ñ
¤å³¹¡G2715
¿n¤À¡G21297
ªù¬£¡GµLªùµL¬£
µù¥U¡G2008¦~12¤ë25¤é
²Ä 16 ¼Ó
 ¥Î¤ä¥IÄ_µ¹whataboutu¥I´Ú©ÎÁʶR¨ä°Ó«~¡A¤ä¥IÄ_¥æ©ö§K¤âÄò¶O¡B¦w¥þ¡B§Ö±¶¡I

µo¶K¤ß±¡

²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤C¸`½Ò

«ä¦ÒÃD

509¡B½Ð¥J²ÓÁA¸Ñ¨ªªQ¼wÃÙ¤ý®É¥N¿³²±¦òªkªº¾ú¥v¡C

510¡B½Ð¦b¤é±`ªº¦æ¦í§¤ª×¤¤¡Aºë¶i­×«ù¤W®v·ì¦÷¡CÆ[¹î¦Û¤v¡A§A°µ±o«ç»ò¼Ë¡H

³»Â§¥»®vÄÀ­{¦È¥§¦ò¡I

³»Â§¤å®í´¼¼z«iÃÑ¡I

³»Â§¶Ç©Ó¤j®¦¤W®v¡I

µL¤W¬Æ²`·L§®ªk  ¦Ê¤d¸U§TÃø¾D¹J

§Ú¤µ¨£»D±o¨ü«ù  Ä@¸Ñ¦p¨Ó¯u¹ê¸q

¬°«×¤Æ¤@¤Á²³¥Í¡A½Ð¤j®aµoµL¤W®í³ÓªºµÐ´£¤ß¡I

¦bÁ¿§¹¡§¤W®v·ì¦÷¡¨¤§«á¡A¹ç´£¬£ªº¤j¼w­Ì³£·|Á¿¤@Á¿¶Ç©Ó¤W®vªºÂ²¤¶¡A©Ò¥H¡A¥þª¾µØ´¼¤¯ªi¤Á¤]²³æ±Ô­z¤F¦U­Ó¶Ç©Óªº¾ú¥v¡C³z¹L³o¨Ç¾ú¥v¡A«á¾ÇªÌ¤@©w·|¹ï«eĶ¹çº¿¬£ªº±Ðªk¥Í°_«H¤ß¡C

¨ä¹ê¡A¤£ºÞ§A­×¾Ç¤°»òªk¡A¥¦ªºªk¯ß¡B²W·½¡A¬O¥²¶·­nÁA¸Ñªº¡C§Y¨Ï¬O¤@¶µ¥@¶¡¾Ç°Ý¡A¥¦ªº³Ð©l¤H¬O½Ö¡B¦p¦ó¶Ç¨ì²{¦bµ¥¡A³o¨Ç°ÝÃD¤]­n¥ý§Ë²M·¡¡A§ó¦óªp¥X¥@¶¡ªº¬Æ²`±Kªk¤F¡H¦]¦¹¡A¾Ç²ßÂöǦò±Ð®É¡AÁA¸Ñ¥¦ªº¾ú¥v¬O¦³¥²­nªº¡C

²{¦b«Ü¦h¤H¹ï±KªkªºÁA¸Ñ¡A¥u­­©ó²LÅ㪺¹D²z¡A¾Ç­Ó­×ªk¡BÅ¥­ÓÄé³»¡B«ù¨â­Ó©G»y¡A´N»{¬°¬OÂöǦò±Ðªº­×¦æ¤H¤F¡A¨ä¹ê®£©ÈÁÙ¤£¬O¡C¥ô¦ó¤@ªù¾Ç°Ý¡A§A­n¾Ç³q¡B¾Ç¶êº¡¡A¥i¯à¦³¤@©wªº§xÃø¡A§A·Q§â¦Û¤vºâ§@¨ä¤¤ªº¤@­û¡A¨º¦Ü¤Ö¤]­n¦³­Ó¤ñ¸û¥þ­±ªºÁA¸Ñ¡A¤~¬O«ê·íªº¡C

¡m´°¯]¦ò±Ð¥v¡n¡]¤S¦W¡mÂñK¦ò±Ð¥v¡n¡^¡A§Ú°ò¥»¤WĶ§¹¤F¡A¥i¯à¤µ¦~©Î©ú¦~·|¥X¨Ó¡C¸Ì­±¤H¦W¡B¦a¦W¤ñ¸û¦h¡A¬Ý°_¨Ó¥i¯à¤£¹³¬Ý¤p»¡¨º»ò»´ÃP¡A¤£¹L¡A·í§A¸Ô²ÓÁA¸Ñ¡m¤j¤Û¤Æºô¡nªº¶Ç©Ó¡Aº¿«¢¬ù¹Ç¡Bªü§V¬ù¹Ç¡B¤j¶êº¡ªº¶Ç©Ó¡A¥H¤Î¥ñÂêkªùªº¶Ç©Ó¥H«á¡A¤@©w·|¥Í°_«H¤ßªº¡C©Ò¥H¡A¨ì®É­Ô¥i¥H¦h¬Ý¬Ý¡C

­nª¾¹D¡A«H¤ß©M´¼¼z¤£¬O¤@¤Ñ¨â¤Ñ´N¦¨¼ô¤F¡A°µ¤H¤]¦n¡A¾Çª¾ÃѤ]¦n¡A¦Ü¤Ö±o¤­¦~¥H¤W¡B¤Q¦~¥H¤U¡C§_«h¡A¥u¬O¥h¥h¦x°|¡B¨£¨£¤W®v¡A°Ý´X¥y¸Ü¡B©ç±i·Ó¤ù¡B±o­ÓÄé³»¡AµM«á¤@¦^º~¦a´N»¡¡G¡§§Ú¤w¸g¾Ç²ß¤FÂöǦò±Ð¡K¡K¡¨³o¥i¯àÁٺ⤣¤W§a¡A¥u¬O­Ó§Î¶H¦Ó¤w¡C

¦]¦¹¡A¦òªk¬Æ²`¡A¯u¥¿·Q¾Ç²ß©MÁA¸Ñªº¤H¡A¤@©w±oªá¨Ç®É¶¡¡C

¤UÄÑÄ~ÄòÁ¿¸É¯S¦÷ù¦Õ¶Ç¡C

¡· ¨ªªQ¼wÃÙ¤ý®É¥N

¡´ °ê¤ý¤U¨M¤ß¥ú¤j¦òªk

°ê¤ýªQÃÙ·F¥¬¤§«á¡A¤S¹L¤F¤­­Ó´Â¥N¡A¸tªÌ¤å®íµÐÂĪº¤Æ¨­°ê¤ý¨ªªQ¼wÃٽϥ͡C

·í¥L13·³®É¡A¤÷¤ý¤£©¯¥h¥@¡Cµn°ò¤§«á¡A¦b17·³¤§«e¡A¥L¤@ª½»P¶k¹F¤é¼Ö°^©M©Ô®á¼ÖµØµ¥½Ñ¦ì¤j¦Ú¦@ij°ê¨Æ¡A¦b¥@¶¡ªk¤è­±«D±`·F½m¡A¥X§L©ºªA¤F³\¦hÃ䶫¦a°Ï§@¬°ªþÄÝ°ê¡C¤£¹L¡A¨º®É¥L¹ï¦òªk¦ü¥GÁ٨䣼ö°J¡A³o¨Ç¬O¶Ç°O¤¤°O¸üªº¡A«á¨Ó¦L«×¤H©ç¤F­Ó¬ö¿ý¤ù¡Aºâ¬O¤ñ¸û¯u¹ê¡C

¨ä¹ê¡A¦b´y­z¾ú¥v®É¡A¤£ºÞ¬O¼g¤å³¹¡AÁÙ¬O©ç¹q¼v¡B©ç¬ö¿ý¤ù¡A§Ú»{¬°¯u¹ê¬O²Ä¤@¦ìªº¡C§_«h¡A¬n¦±¤F¥»¨Ó­±¥Ø¡A¬ÝµÛ´N¤£­Û¤£Ãþ¤F¡C¤ñ¦p¡A©çµê¶³¦Ñ©M©|¡A¨ºµê¶³¦Ñ©M©|§@¬°­×¦æ¤H¡B§@¬°¦ò±Ð®õ¤æ¡A³o¨Ç³£À³¸Ó¦p¹ê®i²{¡F­n©ç¡§­ð¹¬¡¨¡A¨º¥È®N¤j®vªº­·ªö¡B·í®Éªº¯u¹ê¸g¾ú¡A¤]À³·í§@¬°¥DÅé¡C§_«h¡A¤Ó¹L©óÀ¸¼@¤Æ¡A±q¥¼µo¥Íªº¤]¥[¶i¥h¡A¥H¦Ü©ó²@µL¦ò±Ðªº¨ý¹D¡A´N¤£¤Ó¦X¾A¤F¡C©Ò¥H¡A¹ï©ó¾ú¥v¡A¹ï©ó¨Æ¹ê¡A¤@©w­n´L­«¡I

«á¨Ó¡A¨ªªQ¼wÃÙ°ê¤ý½¾\¯ª¥ýªº§¹¾ã¥v®Æ¡A±q¤¤±oª¾¡A©Ô¦«¦«¤é¦~ÃٮɴÁ¬O¥¿ªkªº¶}ºÝ¡A°ê¤ýªQÃÙ·F¥¬®É´Á¾ð¥ß°_ªk¼l¡K¡K¤D¦Ü¥L³Ì²×µo²{¡A¾ú¥N°ê¤ý¥þ³¡¬O¨Ì¾a¦òªkªv²z°ê®a¡A©ó¬O«K¤U¨M¤ß¡G¤@©w­n±N¥¿ªkµo´­¥ú¤j¡C

³o¼Ëµo»}¤§«á¡A´N¦³¤F«á­±ªºªï½ÐÀR©R½×®v¡B½¬ªá¥Í¤j¤h¡A¥H¤Î«Ø¥ß¹¬¹Î¡B½Ķ¸gÂõ¥¡A¤@¨t¦C¿³²±¦òªkªº§§Á|¡C

¨ä¹ê¡A¤£¶È¬O¦b°ê¤ý¨ªªQ¼wÃÙ¤§«e¡A´N¬O¦b¾ã­ÓÂæa¾ú¥v¤W¡A¤j¦h¼Æ°ê¤ý³£¬O±R«H¦òªkªº¡C°£¤F®Ô¹Fº¿·À¦ò¥H¥~¡A­Ó§O°ê¤ý´Nºâ¤£«H¦ò¡A¤]¤£·|¥h¯S§O¦a¯}Ãa¦òªk¡C¤£¹L¡A«e¤Ñ¦³­Ó»â¾É»¡¡G¡§¤å¤Æ¤j­²©R¡A¤~¬O¤¤°ê³Ì¤jªº·À¦ò¹B°Ê¡¨¡C§Ú»¡¡G¡§¬O§A­Ì»¡ªº¡A¤£¬O§Ú»¡ªº°Ú¡C¡¨¡]²³¯º¡^

¦ý¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A¨ªªQ¼wÃÙ¤ý®É¥N¡Aªº½T¬O¤@­Ó¤£¦@ªº®É¥N¡C¦b³o¤@®É¥N¤¤¡A¦òµÐÂĪº¤Æ¨­¯É¯É­°Á{¡C

¡´ ªï½ÐÀR©R½×®v

°ê¤ýµoÄ@¤§«á¡A«K»P±R«H¦òªkªº¯Zº¿°^ÃÙ¬°­ºªº¥D­nªk¦Ú°Óij¡A¨ä¾l¤j¦Ú¤]¥X¿Ñ¹ºµ¦¡C·í®ÉÂæaÁÙ¨S¦³¨ã¨¬¤TÄ_©Ò¨Ìªº¦x¼q¡A©Ò¥H°Ó¶q¤§«á¡A¤j®a¤@­P¦P·N«Ø³y¦x¼q¡C

¦b´M§ä²b¦a[1]¤W®v®É¡A°ê¤ý«e¥h½Ð°Ý¥Lªº°ê®v¡X¡X¦í¦b®á­C«C´¶ªº§®©w[2]´LªÌ¡C°ê®v¨Ì¾a±I¤î¥ú©ú´¼[3]¤Fª¾¡A¦b¦L«×ªF¤èÂÄÀN[4]¦a°Ï¡A¦í¦³¤j³ô¥¬ÀR©R[5]¡C©ó¬O«K§i¶D°ê¤ý¡G¡§¦¹¦¸²b¦a¡A¤@©w±o½ÐÀR©R¤j³ô¥¬¨Ó¡C¡¨

³o¦ì¤j³ô¥¬²Ä¤@¦¸¨Óªº®É­Ô¡A¬O¦è¤¸763¦~¡C·í®É¸g¥§ªyº¸°ê¤ý¤¶²Ð¡AÂäýªº¨ÏªÌ¤Ú¶ëÅn¨£¨ìµÐ´£ÂÄئ¡A¨Ã³¯­z¤FÁܽФ§·N¡A¦ÓµÐ´£ÂÄئ¤]¦³·N¨ÓÂÃ¥°ªk¡A«K¦P·N¤F¡C¤Ú¶ëÅn¥ß§Yªð¦^Âæa¡A§â¨Æ±¡­ì©e§iª¾Âäý¡C¨ªªQ¼wÃÙ«D±`Åw³ß¡A¼g¤F¤@«ÊÁܽШç¡A­«·s¬£¤Ú¶ëÅn¤Î´X¦ìÅwªï¨ÏªÌ­u¥§ªyº¸¡A¥¿¦¡ÁܽФjªüìG¾¤µÐ´£ÂÄئ¡C

©^¤WÁܽШ礧«á¡AµÐ´£ÂÄئ«D±`°ª¿³¦a±µ¨ü¤F¡A¨Ã»P¨ÏªÌ­Ì¤@¦P«e©¹Âæa¡C

·í¥L­Ì©è¹F«C´¶ªº­Û¯]®c®É¡A°ê¤ýÄm¤W³»Â§¡A¨Ã°Û°_¡m¤Q¤TÅw³ßºq¡n¨Óªï±µµÐ´£ÂÄئ¡C¨â¤H¿Ë¤Á·|­±¤§«á¡AµÐ´£ÂÄئ¬°°ê¤ý¤Î¨â¦ì¤ý¦Z±Â¤T¬Ô¨Ì¡A¨Ã¶Ç±Â¤F¤Qµ½ªk¡B¤Q¤G½t°_ªk¡C

¦ý¦]¬°¥¿ªkªº¶Ç¼½¡AIJ«ã¤FÂæaªº©Ò¦³°­¯«¡A©ó¬O±µ³sµo¥ÍºØºØ¨aÃø¡A¤S­¢©ó«H©^±Ð¤j¦ÚªºÀ£¤O¡AµÐ´£ÂÄئ«K¦^¥§ªyº¸¥h¤F¡C

¤§«á¡A°ê¤ý¦b¤j¦Úªº»²§U¤U¡A¥Î¥Lªº´¼¼z¨îªA¤F«H¶Â±Ðªº¤j¦Ú¡A¨Ã¦b¥Á²³¤¤³q¹L¤F­×«Ø¦x¼qªº­Òij¡C«á©ó¦è¤¸771¦~¡A¤S»º¨Ïªï½ÐµÐ´£ÂÄئ¤JÂáCµÐ´£ÂÄئ¤JÂ䧫á¡A«KµÛ¤â³W¹º¤Î¿³«ØÂæa²Ä¤@®y¦x¼q¡X¡X®á­C¦x¡C

¥þª¾³Á´^¤¯ªi¤Á¦b¡m¤¤Æ[²øÄY½×ÄÀ¡n¤¤»¡¡G¡§§Ú­ÌÀ³·í¯S§O·PÁÂÀR©R¤j³ô¥¬¡A¦b·í®É¥~¹D¤ÎÅ]»Ù³£«D±`­Ò¨gªº®É¥N¡A¨Ì¾a¥Lªºµo¤ß»P¥[«ù¡AÂæa¤~±o¥H­×«Ø²Ä¤@©Ò¦x°|¡A¨Ã«Ø¥ß²Ä¤@­Ó¹¬¹Î¡C¡¨

·íµM¡A³o¤@¤Á¡A¤]³£¬O¨ªªQ¼wÃÙ¤ý»P½¬®vªº®¦¼w¡C¥H«e§ÚÀHªk¤ý¥h¦L«×®É¡AÅ¥¨©¿Õªk¤ý»¡¡G¡§¨ä¹êÂæaªº©Ò¦³±Ð¬£¡A³£À³¸Ó·PÁ¡¥®v§g¤T´L¡¦[6]¡C­Y«D¥L­Ì­°¥ñÅ]²³¡B«Ø¥ß¹D³õ¡B¾ð¥ß¦ò¼l¡A­þ¦³¤§«á¥þ¥Á«H±Ðªº´º¶H¡H¤×¨ä¬OÂÂĶڬº¿¤Ú±Ð¬£¡A²zÀ³±o¨ì´L­«¡C¦ý¿ò¾Ñªº¬O¡A²{¦b¬Y¨Ç¥X®a¤H¡A¬Æ¦Ü¬O®æ¦è¡A¦n¹³¤]¨S¦³¤°»ò·P®¦¤§¤ß¡K¡K¡¨©Ò¥H¡A¥L§ë¸ê©ç¤F¤@³¡¡m½¬ªá¥Í¤j¤h¶Ç°O¡n¡A¨Ã§â¿ý¼v±a°eµ¹§Ú­Ì¡C§Ú¥h¦~¤S¬Ý¤F¤@¤U¡A³£¦Ñ¤Æ¤F¡A90¦~¥Nªº²£«~¡A²{¦b©ñ¤£¤F¤F¡C

­è¤~Á¿¨ì«Ø¦x¼q¡C¦b­×«Øªº¹Lµ{¤¤¡A¥L­Ì­n¬å°£ªü¶®¤Úù¬wªº¤@°ï¯ð´ÆÂO®É¡A¦í¦b¸Ó³Bªº´cÀs±oª¾«á¡A³Û¨Ó©Ò¦³°­¯«§@¬°´©§U¡A¥l¶°¤G¤Q¤@Àu±C¶ë¡]·í®ÉÁÙ¨S¨ü§Ù¡A«á¨Ó¬O¦b½¬ªá¥Í¤j¤h­±«e¨üªº§Ù¡^µ¥°­¯«ªº­x¶¤¡A¨ì¤F±ß¤W¡A´N§â¤H­Ì¥Õ¤Ñ©Ò­×¬äªº«Ø¿vºR·´µL¾l¡A¨Ã±N©Ò¦³ªº¤g¥Û³£Âk¦^¨ì­ì¦a¡C

¨º­Ó¤ù¤l¸Ì­±¡A³o¤@¬q©ç±oÁÙ¥i¥H¡CÁöµM¬O¤Q´X¦~«e¬Ýªº¡A¦ýÁÙ¬O¦³¦L¶H¡G¨º¨Ç°­¯«¡A¦n¹³¬O¥Î®õ°ê¨ººØ°©¬[[7]°µªº¡A¬ÝµÛ¦³ÂI©È¤H¡A¤@¨ì±ß¤W¡A¨º¨Ç°©¬[´N¶]¹L¨Ó¡A¡§«z«z«z¡¨¡A§â©Ò¦³ªºÀð³£±À­Ë¤F¡K¡K

´N³o¼Ë¡A¥L­Ì¥Õ¤Ñ«Ø¡A°­¯«±ß¤W©î¡A«Ø¤F¤­¦~³£¨S«Ø°_¨Ó¡C

¦]¬°³o­Ó½t¬G¡AÂäH¨£¨ì¶i«×¤ÓºCªº¤uµ{¡A³£·|¶}ª±¯º»¡¡G¡§§A¬O¤£¬O¦b«Ø®á­C¦x°Ú¡H¡¨©Ò¥H¡A¦³¨Ç«Ø¦x°|ªº¤]­n¬Ý¬Ý¡A¤@­Ó¤p¤pªº¦x°|¡A¤­¤»¦~³£«Ø¤£¦nªº¸Ü¡A¬O¤£¬O°­¯«¤£¤Ó°t¦X¡H¤£¹L¡A¤]¥i¯à¬O¬I¥D¤£°t¦X¡]²³¯º¡^¡C­è¶}©lµªÀ³±o¦n¦nªº¡A¦ý«Ø¨ì¤@¥b®É¡A¬I¥D´NÅܨö¤F¡A«ç»ò»¡¤]¨S¿ìªk¡C

¡´ ªï½Ð½¬ªá¥Í¤j¤h

¨ä¹ê¡A®á­C¦x¨Ã¤£¤j¡C¥H«e§Ú¥h¬Ý¹L¡AÁÙ¨S¦³§Ú­Ìªº¥§²³¤j¸g°ó¤j¡A¥u¬O°|¤l¤j¤@ÂI¡C®á­C¦x¦³¤T¼h¡A¤À§O¨Ìº~¡BÂáB¦L¤TºØ­·®æ­×«Ø¡C¥¦¸g¾ú¹L¨â¦¸¤õ¨a¡A¦ý¨S¦³³Q¿NÃa¡A¡§¤å­²¡¨´Á¶¡ÁöµM¦³¤@¨Ç·´Ãa¡A¤£¹LÁÙ¬O«O¯d¤F¤U¨Ó¡C¥H«e¥¦¬O¹çº¿¬£ªº¦x°|¡A²{¦bÄÝ©óÂÄ­{¬£¤F¡C

·í®É¦]¬°¤@ª½¤£¯à«Ø¦¨¡A°ê¤ý«K½Ð°Ý³ô¥¬¡G¡§µo¥Í³o¼Ëªº¨Æ¡A¬O¦]¬°§Ú·~»Ù²`­«¡AÁÙ¬O³ô¥¬±z¨S¦³¥[«ù¡A­n»ò¬O»¡­×«Ø¦x¼qªº¨Æ¤£¯à¦pÄ@¥HÀv¡H¡¨

³ô¥¬¦^µª»¡¡G¡§§ÚÁöµMµÐ´£¤ß¤w¸g¯Â¼ô¡A¦ý¬O¨Ì¾a³oºØ±IÀR¤èªk¡A¹ê¦b¤£¯à½Õ¥ñ¥¦­Ì¡A³o¨Ç°­¯«¡A¥²¶·­n¥Î­°¥ñªk¤~¥i½Õ¥ñ¡C¦p¤µ¦b¦L«×ª÷­è®y¡A¦³¤@¦ì¤Æ¥Íªºà©ª÷½¬ªá¥Í¤j¤h¡A¥Lºë³q¤­©ú¡B¿Ú¼ô³Ó¸qªº¥\¥Î¡A´¿©ó¤­»O¤s¶}¨ú¾äºâªº¥ñÂáA³q¾å¤Ñ¤å¦a²z¡A¨Ã¤wÀò±o¦@¦P»P®í³Ó¦¨´N¡A¥i¥HºR·´¤@¤ÁÅ]²³¡AÀH¤ß©Ò±ý§h©J¤ÑÀs¤K³¡¡A©Ò¦³°­¯«»D­·³àÁx¡C¥L¨¬¥i¨îªA¤@¤Á´cÅ]¡A¦pªG½Ð¥L¨Ó¡A©Ò¦³°­¯«´N¤£·|¦A¨Ó¬°«D§@¤ï¡A¤]·|Åý¤j¤ýªº¤ßÄ@±o¥H¹ý©³¹ê²{¡C¡¨

½¬ªá¥Í¤j¤h¦b­°Å]¤è­±¡Aªº½T¦³¤£¦@ªº¤O¶q¡CÁ¿¡m¤C¥y¬èë¤å¡n®É§Ú´NÁ¿¹L¡G¤£½×²{¦bÁÙ¬O¥¼¨Ó¡A¦b§Ú­Ì­×¾Çªº¹Lµ{¤¤¡A³æ³æ¬O¨Ì¾aµÐ´£¤ß©M±IÀRªº¤èªk¡A­±¹ï¬Y¨Ç°­¯«¬O«D±`§xÃøªº¡A¥²¶·­n¨Ì¾a½¬®vªº«Â²r­×ªk¡A¤~¯à«×¤Æ¥L­Ì¡C¥½ªk®É¥N¡AÅ]¤ý¥»¨Ó´N­Ò¨g¡A©Ò¥H¤@©w­n¦h¬è뽬ªá¥Í¤j¤h¡C

½¬ªá¥Í¤j¤hªº¹³¡A¤T¥|¦~¥H¨Ó§Ú¤@ª½¦b°µ¡Aµ¥¥~­±¾Ç­û­×§¹¥[¦æ«á¡A°µ¼ú«~¥Îªº¡C¾Ç°|¸Ì­±ªº¸Ü¡A¨ì®É¦A»¡§a¡C

¤j®a³£ª¾¹D¡A­þ¸Ì¦³½¬®vªº¹³¡A­þ¸Ì´N¤@©w¦³¤£¦@ªº¤O¶q¡C¹³§Ú­Ì³âºa¤­©ú¦ò¾Ç°|¡A¦b¥½ªk®É¥NÁÙ¯à»E¶°³o»ò¦h¤H­×«ùµ½ªk¡A¦Ó¥B«Â¤O·¥¨ä±j¤j¡A³o©úÅã¤w¸g¤£¬O³æ³æ¾a¤H¤O©Ò¯à¦¨¿ìªº¡C³o¤@¤Á¦p¦¹¦Û¦b¡A»P½Ñ¦hªÅ¦æÅ@ªkªºÅ@«ù¡A¤×¨ä¬O½¬ªá¥Í¤j¤h¤£¥i«äijªº¥[«ù»PÅ@¦ö¡A¬O¤À¤£¶}ªº¡C

¦]¦¹¡A¦pªG§Ú­Ì·Q­n­×¦æ¶êº¡¡A·Q­n¹D³õ¶êº¡¡A·Q­n§Q¯q²³¥Íªº¨Æ·~¶êº¡¡A´NÀ³¸Ó«Ø³y½¬ªá¥Í¤j¤hªº¦ò¹³¡C³o¹ï·í¤µ®É¥N¨ÓÁ¿¡A¤×¬°­«­n¡C§Ú¬Æ¦Ü¦b·Q¡A¦pªG¯à¦b¥@¬É¦U­Ó¤j«°¥«¡A³£¦w©ñ¤@´L½¬ªá¥Í¤j¤hªº¶ì¹³¡A¥Ñ¹¬²³¶}¥ú¥[«ù¡A¨º¹ï¾ã­Ó¥@¶¡±N·|²£¥Í¦óµ¥ªº¥[«ù¡I

¨ä¹ê¡A¨Ñ©^½¬®v¬O¤£¤À±Ð¬£ªº¡A¥L¤£³æ³æÄÝ©ó¦L«×©ÎÂöǦò±Ð¡A¥Lªº»}¨¥¤]¤£¤À§O¥Á±Ú©Î°ê®a¡A¥L´N¹³¤Ó¶§¥ô¹B·ÓÄ£¨C¤@­Ó¤s¤t¡B¬Ö¦a¡A·Å·x¨C¤@­Ó°Êª«¡B¨C¤@®è´Óª«¤@¼Ë¡A¤£½×§A¬O½Ö¡A¤£½×§A¦b­þ¸Ì¡A¥u­n¬èë¡A³£¯àÀò±o¥Lªº¥[«ù¡C

µÐ´£ÂÄئ·í®É¤¶²Ðªº¡A´N¬O³o¦ì½¬ªá¥Í¤j¤h¡CµÐ´£ÂÄئ¬O¤¤Æ[¦ÛÄò¬£¤T¤j½×®v¤§¤@¡AµÐ´£¤ß¤w¸g¯Â¼ô¡A¦ý¹J¨ì³o¨Ç§xÃø®É¡A¤]µL¯à¬°¤O¡A©Ò¥H­n¨D°ê¤ýªï½Ð½¬ªá¥Í¤j¤h¡C

°ê¤ýÅ¥¤F³ß¼~°Ñ¥b¡A¥L»¡¡G¡§¨º·|¤£·|½Ð¤£¨Ó³o¦ì¤j®v©O¡H¡¨

µÐ´£ÂÄئ¯Ý¦³¦¨¦Ë¦a»¡¡G¡§¦]¬°¦³¥H«eªºµoÄ@¡A©Ò¥H¤@©w¯à½Ð¨Ó¡C±q«e¡A¦b¥§ªyº¸¹Ò¤º¦³­Ó¾iÂû¤H¥sÂĨӡA¥Lªº¤k¨à³Ó¼Ö¥À¤À§O©M¾i°¨¡B¾i½Þ¡B¾iÂû¡B¾iª¯ªº¥|­Ó¤H¡A¥Í¤U¤F¥|­Ó¨à¤l[8]¡A³o¥|­Ó¤H¦b«Ø³y®Lµ³¥d¸¦ò¶ð[9]®É¡A´¿¸gµoÄ@±N¨Ó¤_Âæa¦@¦P¥°´­¦òªk¡C¨ä¤¤¡A¤@­Ó¤H¥H­×«Ø¦ò¶ðªº¥\¼w¡A¦^¦V¨ìÂæa¥h°µ°ê¤ý¡A¥°´­¦òªk¡F¤@­Ó¤H­n¥HµÐ´£¤ß³Ð«Ø²M²b§Ù«ßªº¹D³õ¡F¤@­Ó¤H·Q¦¨¬°±K©v¤W®v¡A¦b°ê¤ý¥°ªk®É¡A½Õ¥ñ¤@¤Á°­¯«Å]²³¡F³Ì«á¤@­Ó¤H«hµoÄ@°µ¨Ï¦Ú¡A¦b¥Sªø­Ì¥°´­¦òªk®É¡A¬°¥L­Ì¶Ç»¼¸ê°T¡C¡¨

¥|¤H³o¼ËµoÄ@®É¡A®ÇÃ䦳¤@ÀY¤û¡]¥¦Å¥±oÀ´¤H»y¡^¡A¨C¤é¨¯¨¯­W­W¹¤¥ÛÀY¡A«o¨S¤H´À¥¦¦^¦V¡A«K¥Í°_äú¤ß¡G¡§¥L­Ì«Ø¥ß¦ò¼l¡AÄ@§Ú·´·À¦òªk¡C¡¨«á¨Ó¥LÅܦ¨¤F®Ô¹Fº¿¡A¦b«e¥°´Á»P«á¥°´Áªº¤¤¶¡¡A±N®v§g¤T´L©Ò¥°´­ªº¦òªk¡A°ò¥»ºR·´¤F¡C¤£¹L¦b¤ûµoÄ@®É¡A¦³¤@°¦¯Q¾~¤]¥ß§Yµo¤FÄ@¡G¡§­Y¥L·´Ãa¦òªk¡A§Ú´N­°¥ñ¥L¡C¡¨«á¨Ó¯Q¾~¤]¦pÄ@Âà¥@¬°©ÔÀsµØ¦h¡A­°¥ñ¤F®Ô¹Fº¿¡C

³oºØ«e«á¥@ªº½t°_¹D²z¡A¡m¦Ê·~¸g¡n¸ÌÁ¿¤F«Ü¦h¡A¨º¨Ç¬Ý¦ü½ÆÂøªº¤H¡B¨ÆÃö«Y¡A¨ä¹ê³£»P«e¥@ªº¦]½t¥H¤Îµ½´cÄ@¦³Ãö¡C¦]¦¹¡A¦b»P³o»ò¦h¹¬²³¤@°_¶}ªk·|®É¡A¤£½×§A¦b¾Ç°|¡B¤£¦b¾Ç°|¡A¤@©w­nµoµ½Ä@¡A¤d¸U¤£­nµo´cÄ@¡C¦³ªº¤H±±¨î¤£¤Fäú¤ß¡G¡§³o¤@½ú¤l§Ú¬O¨S¿ìªk¤F¡A¦ý¤U¤@½ú¤l¡A§Ú¤@©w­nÅܦ¨¤°»ò¤°»ò¡A°Ù§Aªº°©ÀY¡K¡K¡¨¤@¯ë¤H·Q³£·Q¤£¥X¨Óªº´cÄ@¡A¤ß¸Ì¤]µo¤F¡A¼L¤W¤]»¡¥X¨Ó¤F¡A³o¼Ë¹ê¦b¬O¤£¦n¡C

·í®ÉÅ¥³ô¥¬Á¿­z§¹¹L¥h¥Íªº¦]½t¥H«á¡A°ê¤ý¤S¬£»º¥Ë¹ý¤ë¡B­°Å]ª÷­è¡B´ÜÄÀ­{¥ú¡B´¶¦N²»·à¤l¡A¦U±a¤@Âäɪ÷¯»¡B¤@±Øª÷¹¢«e©¹¦L«×¡C¥L­Ì«ô¨£ªüìG¾¤½¬ªá¥Í¤j¤h«á¡AÄm¤W¨Ñ«~½Ð¨D¹D¡G¡§°È¥²½Ð¤j®v«e©¹Âæa¡A¥[«ù¦x¼q¦a°ò¡C¡¨½¬®vÀ³¤¹«á¡A«K±Òµ{«e©¹¡C

¨ÓÂó~¤¤¡A½¬®v®É¦Ó¨ú¥ñÂáA®É¦Ó½Õ¥ñ°­¯«¡A¨Ì¦¸­°¥ñ¤F¤Q¤G¦a¥À¡B¤Q¤GÅ@¥À¡B¤G¤Q¤@Àu±C¶ëµ¥Âæaªº©Ò¦³°­¯«¡]¯u¥¿ªº°ª¹¬¤j¼w¡A¥L¥h¥ô¦ó¦a¤è®É¡A¥u¬O¥h¤@¤U¡A¤]·|½Õ¥ñ·í¦aªº°­¯«¡A­n»ò­°¥ñ¡A­n»ò¥O¨ä¥ÍµÐ´£¤ß¡A©Ò¥H¡A¥L­Ìªº¨Æ·~«D±`¦Û¦b¡^¡C

¡´ ®á­C¦x«Ø¦¨ ¦ò¼l°ª½Ý

½¬®v¨Ó¨ì¬õ©¥¥H«á¡A¶}©lÁ|¦æ¦x¼q²b¦a»ö¦¡¡A¨º®É©Ò¦³°­¯«³£¤w¬Ô¨Ì¤F¡A¤£¦ý¤£´±¦M®`¡A¦Ó¥B³£ºÉ¤O¨Ó¨ó§U¡C´N³o¼Ë¡A«Ü§Ö«Ø³y°_¥|©P¥Ñ¥|¤j¬w¡B¤K¤p¬w¡Bù刹¬w¡B¤é¤ë¡BÅK³ò¤s©Ò³ò¶ªº¤T¼h®á­C¦Û¦¨¦x¡]±q§Úªº¤À§O©À±ÀÂ_¡A¾Ç°|ªº«Ø¿v¼Ë¼Ë¶¶§Q¡A¤]¸òÅ@ªk¯«¡B¤g¦a¯«µ¥¨ó§U¦³Ãö¡AÀ³¸Ó¤]¬O¦bªk¤ý¦p·NÄ_­±«e©Ó¿Õ¹L§a¡^¡C

¸Ó¦xµ¤¤u¤§«á¡A³ô¥¬ÀR©R¡BªüìG¾¤½¬®v¡B¤j´¼ªÌ¥¬º¿²ö²Ï¤T¦ì¤j®v¬°¦x°|¶}¥ú¡A©ß´²¤T¦¸ÂAªá¡C·í®É¡A¤j·µ¤ºªº©Ò¦³±I²r¥»´L¤ÎªÅ¦æ³£´é¨ì·µ¥~¡AÂඦò·µ¡B¦ò¶ð¤@©P«á¡A¤S¦U¦Û¦^¨ì¤F¤j·µ¤§¤W¡C·íªá¼»¦V©Á«ãÅ@ªk¯«³»¤W®É¡A³o¨Ç©Á«ã´L¯«ªº¨­¤W¶}©l¿U°_¤õ¨Ó¡A¼Q®g¥X´¼¼zªº¤õµK¡C¨ä¤¤¤@´LÅ@ªkªº¤õµK½¯©µ¨ì¦a¤W¡A°ê¤ý¾á¤ß¾ã­Ó¦ò·µ³Q¤õ¿N¤F¡A¦ý¤j¤h¥ß§Y¥H²b¤ô¼åº¶¡A¦a¤W³Q¤õ¿N¹Lªº²ª¸ñ²M´·¥i¨£¡C

³o¨Ç¾ú¥v¡A¦³¨Ç¾É¹CÁ¿±o¤£¿ù¡A¥H«á§A­Ì¥hªº®É­Ô¡A³Ì¦n½Ð¥L­ÌÁ¿¤@Á¿¡C²{¦b¨º¸ÌÁÙ«O¯dµÛ³\¦h¬Ã¶Q¤§ª«¡A¹³½¬®vªº¤â§ú¡BÀR©RµÐÂĪºÀY»\°©µ¥¡AÁöµM¸g¾ú¤F¡§¤å­²¡¨¡A¦ýÁÙ¬O«O¦s¤U¨Ó¤F¡C

ªk¤ý¦p·NÄ_1986¦~Á¿¤¤³±ªkªù®É¡A¦^¾Ð«e¥@¦Û¤v¦¨¬°­°Å]ª÷­è®É¡A½¬ªá¥Í¤j¤h¬°®á­C¦x¶}¥ú¡A´N¦b¨º¸Ì¬°¥L­Ì¶ÇÁ¿¤F¡m¤»¤¤³±¡n¡K¡K§Ú­Ì¦b¤UÄÑÅ¥¨ì³o¨Ç¡A³£¦³¤@ºØ»¡¤£¥X¨ÓªºµL¤ñ«H¤ß¡C

Á`¤§¡A®á­C¦x´N¹³º~¦aªº¥Õ°¨¦x¤@¼Ë¡A¬OÂæaªº²Ä¤@®y¦x°|¡C§A­Ì¥H«á¥h©ÔÂÄ¡A¤@©w­n¥h´Â«ô¡A«D±`¦³¥[«ù¡I

±q®á­C¦x¸¨¦¨¤Î¶}¥ú¥H«á¡AÀR©R³ô¥¬¶}©l¶ÇÁ¿§Ù«ß¡A¥°´­Åã©v±Ðªk¡FªüìG¾¤½¬®v»P¥¬º¿²ö²Ï¥°´­±Kªk¡C·í®É੪÷²Ä¤G¦ò»P¤j´¼ªÌ¥¬º¿²ö²Ï¤G¦ì´LªÌ¡A¬°·N¤l§g¦Ú¤Í¤T¤H[10]¡B§®©wÁI®vµ¥³ô¬°ªk¾¹ªº¨ã½tªÌ¡A©úÅã¦a«ÅÁ¿¤F°Ï¤À¡B¨M©w¡B¦Û¸Ñªºªkªù¡]¹Ç¶¦h¦Nªº±Ðªk¡^¡A¤]´N¬OÂà¤F¤j¶êº¡ªü©³¬ù¹Çµ¥¤º¤TÄòªk½ü¡C¦Û¦¹¥H«áªº¶Ç©Ó¡A¤]§Y±q½¬®v¡B¥¬º¿²ö²Ï¡A¤@ª½¨ì§Ú­Ì²{¦bªº®Ú¥»¤W®v¡A³Q¦@ºÙ¬°¸É¯S¦÷ù¦Õ¶Ç¡C

¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡n¤¤¡A§Ú§ä¤Hµe¤F¤@¨Ç¹Ï¡A¼Ð¥Ü¥X§Ú­Ì¤j¶êº¡ªº¶Ç©Ó¯ª®v¡G±q´¶½å¤ý¦p¨Ó¤@ª½¨ìªk¤ý¦p·NÄ_¡C

¤£¹L¡A¦b§Oªº®Ñ¸Ì¡A³o³Q§ï¦¨¤F¥L­Ì¦Û¤vªº¶Ç©Ó¤W®v¡C·íµM¡A¤]¤£¬O¤£¥i¥H¡A¤£¦Pªº¶Ç©Ó¦³¤£¦Pªº¤W®v¡AÀ³¸Ó¥i¥H¡C¦ý¬O¡A¬Y¨Ç¤W®v´±¤£´±ºÙ¤j¶êº¡¯ª®v¡A³o¬O­n¦Ò¼{ªº¡C­nºÙ¯ª®v¡A¤@©w­n¹ï¤j¶êº¡ªº¥°´­°_¨ì·¥¤j°^Äm¤~¥i¥H¡A³æ¬OÁ¿¤@Á¿¡B©À­Ó¶Ç©Ó¡A´N¥ß¬°¤j¶êº¡ªº¶Ç©Ó¯ª®v¡A³o®£©È¦³ÂI§xÃø¡C¤ñ¦p¡AÁI©v¸Ìªº¤@­Ó¤p©M©|¡A»¡¤»¯ª¤§«áªº¯ª®v´N¬O¥L¡A¨ºªÖ©w¦æ¤£³q¡C¦]¦¹¡A¤@©w­n¦W°Æ¨ä¹ê¡C


¹Ï¤ùÂIÀ»¥i¦b·sµøµ¡¥´¶}À˵ø


¹Ï¤ùÂIÀ»¥i¦b·sµøµ¡¥´¶}À˵ø


¹Ï¤ùÂIÀ»¥i¦b·sµøµ¡¥´¶}À˵ø


°µ¤°»ò¨Æ±¡¤@©w­nÆ[¹î¡A¨Ã¤£¬O§O¤H°µ¤F¤°»ò¡A§Ú¤]¤@©w­n°µ¡A¤@©w­nÃk¤ñ¡C¨ä¹ê¡A¦pªG¨S¦³Ä@¤O¡A©ÎªÌ¦]½t¤£¨ã¨¬ªº¸Ü¡A³æ³æ¬O¦WºÙ¤@¼Ë¡B§Î¦¡¤@¼Ë¡A¤]¤£¨£±o·|¦³¤@¼Ëªº¥\¼w¡C

©Ò¥H¡A¹ï«Ý¥ô¦óµ½ªk¡A«O«ù¤@Áû²M²bªº¤ß¡A¬O«D±`­«­nªº¡C

¡· ¥ñÂêk¬OÚ¬º¿¤Úªº¯Sªk

¤£¶È¦p¦¹¡A੪÷²Ä¤G¦òÁÙ¬°§g¦Ú¨ã½tªÌ¡A¶Ç±Â¤F¬ÛÀ³¦U¦Û®Ú°òªº¤£¥i«äijªkªù¡A¨Ã¼¶¼g¦bª÷¯È¤WÁôÂ樥ñÂáAµoÄ@¥H¦¹Äǯq¥¼¨ÓªºÀH¾ÇªÌ¡A¨Ã¥æ¥I©óÅ@ªk¯«¨Ó«OÅ@¡C

³oºØ¥ñÂêkªù¡A¬O¯S§Oµ}¦³ªº¡C§Ú¹ï¥ñÂêkªù¡A¤]ºâµy·L¦³ÂI¬ã¨s¡A¦Ü¤Ö±q¤p´N¦³«H¤ß¡AÁ¿ªº¸Ü¡AÀ³¸Ó¤]¤£ºâ¥~¦æ¡C¹³¥ñÂêkªº¨Ó¾ú¡BÂöǦò±Ð¸Ì¦³­þ¨Ç¥ñÂäj®vµ¥¡A¥H«á¦³¦]½tªº¸Ü¡A¥i¥HÁ¿¤@Á¿¡C

»¡¨ì¥ñÂäj®v¡A½¬®v´¿¿Ë¦Û±Â°O¦³¯u°²¤§§O¡C¦pªG¬O°²¥ñÂîv¡A¥Lªº¥ñÂêk¬O¥Î¤À§O©À¼gªº¡Aµ¹¤H­×¬O¦³®`ªº¡F¦Ó¯u¥ñÂêk¡A«h¨ã¦³·¥¤jªº¥[«ù¡C³o¤è­±¡Aªk¤ý¦p·NÄ_Á¿¹L«Ü¦h®t§O¡A¦b³Á´^¤¯ªi¤ÁªºµÛ§@¸Ì¡A¤]¦³¿ë§O¯u°²ªºÂ¬³Z©M±Ð¨¥¡C

¤£¹L¡A²{¦b¥hº~¦aªº¡§¥ñÂäj®v¡¨¤£¦h¡A©Ò¥H¼È®É¤]¤£¥Î±j½Õ¡A¦pªG¥H«á¦h¤F¡A°Ï¤À¤@¤U¯u°²¤]¦³¥²­n¡C¦ò±Ð®{¤@©w­n¦³´¼¼z¡A¸ò±o¤WªÀ·|µo®iªº´¼¼z¡C¤ñ¦p¡A·í¨£¨ì¦³¯u¦³°²ªº®É­Ô¡A­n¦³¿ë§Oªº¯à¤O¡A¤£­n¯S§O°g«H¡B¯S§O¶Ì¡C·íµM¡A­n¨ã¦³¶W¶Vªº´¼¼z«ÜÃø¡A¦ý¬O°ò¥»ªº´¼¼zÁÙ¬O­n¦³¡C§_«h¡A´N¹³¤@­Ó¥@¶¡¤H¡A¨S¦³´¼¼z¡A­þ­Ó³¡ªù³£¤£·|­n¡F¦P¼Ë¡A¦pªG§A¤£·|°µ¤H¡A¤S¤£À´°ò¥»ªº¦ò±Ð¹D²z¡A¨º¤£½×¥X®aÁÙ¬O·í©~¤h¡A§b¦b¥ô¦ó¤@­Ó¦ò±Ð¹ÎÅé¸Ì¡A³£¬O¤£¦X®æªº¡C

­è¤~»¡½¬®v±N¥ñÂÃÁôÂ䧫á¡A·í±Â°O®É¶¡¨ì¨Ó¤§»Ú¡]©¹©¹¬O´X¦Ê¦~«á¡^¡AÀò±o©õ¤éÄ@¤Oªº¤j¦¨´NªÌ¤§¤Æ¨­¤@­Ó­ÓÆJµM­°Á{©ó¥@¡A¶}±Ò¬Æ²`¥ñÂ䧪ù¡AÄá¨ü²³¦h¨ã½t¸É¯S¦÷ù¦ÓÄǯq²³¥Í¡A©Ò¦³ªº¶Ç©Ó¦@ºÙ¬°¤»ºØ¶Ç©Ó[11]©Î¤EºØ¶Ç©Ó[12]µ¥¡C

¦b¦@¦P¶Ç©Ó¦p¨Ó±K·N¶Ç¡B«ù©úªí¥Ü¶Ç¡B¸É¯S¦÷ù¦Õ¶Ç¤§¤W¡A¦A¥[¤W¨ä¥Lªº¶Ç©Ó¡A´N¬O©Ò¿×ªº¤»ºØ©Î¤EºØ¶Ç©Ó¡C¦Ó¨ä¥Lªº¶Ç©Ó¤¤¡A¦³¨Ç¬O±Â°O¬Y¦ì§Ì¤l¬O¥¼¨Óªº¨ú¥ñÂê̡A¤Î¨ä®É¶¡¡B¦aÂIµ¥¡F¦³¨Ç¬O¥Ñ½¬®vµ¥±Nªí¥Ü¸g¨ç¥ñÂé󩥥۩εêªÅ¡A¨Ã¯S§O¥æ¥I©óªÅ¦æ¡BÅ@ªk¯«¦uÅ@¡F¤×¬°¤£¦@ªº¬OµoÄ@Äé³»¶Ç¡A´N¬O¨Ì½¬®vªºµoÄ@¤O¡A±N¥¿ªk¥ñÂéó¬Y¨ã½t§Ì¤lªº¤ß©Ê´¼¼z¤¤¡A«Ý¥¼¨Ó¦]½t»E¦X®É¡A´N¦b³o¦ì¤j¦¨´N¤W®vªº·NÂ䤬yÅS¥X¨Ó¤F¡C

³oºØ¥ñÂêk¡A«eĶ¹çº¿¬£¤¤«D±`¦h¡A¨ä¥L±Ð¬£¦³¬O¦³¡A¦ý¤£¦h¡C¤×¨ä³o¸ÌÁ¿ªº¡§¤»ºØ¶Ç©Ó¡¨¡Aºa¯Á¯Z´¼¹F©MµL«¯¥ú´LªÌ³£»¡¡A³o¬O¹çº¿¬£ªº¯Sªk¡C

¬Ý¹L¡mªk¤ý¦p·NÄ_¶Ç°O¡nªº³£ª¾¹D¡Aªk¤ý¦p·NÄ_¤@¥Í¨ú¹L³\¦h¥ñÂáCªk¤ýªº½T»P¤@¯ë¤H¤£¦P¡A«ç»ò¬Ý¡B«ç»ò»¡¤]¤£¬O¤@¯ëªº¡§¤H¡¨¡C¬°¤°»ò©O¡H´N¦b§Ú­Ì¿Ë²´¥Ø¸@ªº¹Lµ{¤¤¡A¤À§O©À®Ú¥»µLªk·Q¹³ªº¨Æ±¡¡A¤@Àþ¶¡´N¯à§e²{¡C¤ñ¦p³y½×¨å¡A³£¬O²@µL¶Ô§@¦a¬yÅS¥X¨Ó¡A¼g¤U¨Ó¤@¬Ý¡A¤S¥þ¬Oª÷­è»y¡Aµ´¹ï¤£¬O¤À§O©À¯à°÷Ár³yªº¡C¹³¥H«e¥h¤­»O¤s¡Aªk¤ý§@¡m¤å®í¤j¶êº¡¡n¥H¤Î¨ä¥L¤å®íªkªù®É¡A³£¬O³o¼Ë¡A«D±`µ}¦³¡C¦³¤@¦¸¡Aªk¤ý¥h®á­C«C´¶¯«¤s¡A¨ú¤F§@©ú¦ò¥À­×ªkµ¥³\¦h¥ñÂêk¡A¨ä¤¤¦³¨Ç´N¬O¡§ªÅ¦æÅñ©J¶Ç¡¨¡A¬OªÅ¦æ¥À©ÎÅ@ªk¯«¿Ë¦Û¥æ¥Iªº¡C·íªk¤ý¥h¥§ªyº¸ªº¬Y­Ó¤s¬}®É¡A½¬®v®É´Áªº¤@­Ó´¶¤Úª÷­èªk·í®É´N§e²{¤F¡A³o´N¬O¡§µoÄ@Äé³»¶Ç¡¨¡C

§Ú¸g±`¦b·Q¡A¯à¹J¨ì³o¼Ëªº¤W®vµ½ª¾ÃÑ¡A¯à¹J¨ì³o¼Ë®í³Ó¥B¨ã¦³¤£¦@¥[«ùªº±Ðªk¡A³o¤@¥Í³£«D±`¦³·N¸q¡C©Ò¥H¡A§Æ±æ§A­Ì¤]¬Ã±¤³o¤@¶Ç©Ó¡A¨S¦³¥²­n§ï¨Ó§ï¥h¡A§_«h¡A³Ìªìªº½t°_¯}Ãa¤F¥H«á¡A±N¨Ó­×¤°»òªk¤]¤£¤@©w·|¦¨¥\¡C³o¤@ÂI¡A¤@©w­n¥Î´¼¼zÆ[¹î¡I

¡· ¹ç´£¬£³Ð©lªÌ¡X¡X«ù©úµL¬È¬w

¦bÂæa¡A¤Æ¨­¥ñÂäj®v¼h¥X¤£½a¡A¨ä¤¤«ù©úµL¬È¬w¡]§Y®Ê¬üªL¤Ú¡A¤]ºÙ´¼´d¥ú´LªÌ¡^¡A¬O¸tªÌ¤ß©Ê¥ð®§¿Ë¦Û¤Æ²{¬°µ½ª¾ÃѧζH¡]¸tªÌ¤ß©Ê¥ð®§¡A§Ú¥H«e«Üªø®É¶¡³£¤£ª¾¹D¬O½Ö¡A¤]°Ý¹L«Ü¦h¤H¡A«á¨Ó¤~±q¬Y¨Ç®Ñ¤¤±oª¾¡A³o¬OÆ[­µµÐÂĪº¤@­Ó²§¦W¡^¡A¤]¦³»¡¬O¥¬º¿²ö²Ï»P°ê¤ý¨ªªQ¼wÃÙªº¤Æ¨­¡A¥L±q੪÷²Ä¤G¦ò¡B¤j´¼ªÌ¥¬º¿²ö²Ï¡B¥þª¾µL«¯¥ú´LªÌµ¥³B¶êº¡¦a¨ü«ù¤F¦p¨Ó±K·N¶Ç¡B«ù©úªí¥Ü¶Ç¡B¸É¯S¦÷ù¦Õ¶Ç¡A¦Ó§¹¬üµL¯Ê¦a¬°¨ã¦³½t¤Àªº½Ñ¸É¯S¦÷ù¼sÂàªk½ü¡A¨Ã¦w¦í¦b¶êº¡¥¿µ¥Ä±ªº¹Ò¬É¤¤¡C

Á`¤§¡A´¼´d¥ú´LªÌ¦b28·³®É¡A¶}¨ú¤F·N¥ñÂáX¡XÀs´Ü¹ç´£ªk¡A¼g¦¨®Ñ­±ªº¸g¨ç¡B½×¨å¤§«á¡A«O±K¤C¦~¡CµM«á¶Çªk¡A¨Ã¶}³Ð¤FÀs´Ü¹ç´£¬£¡C´LªÌ©ó¦è¤¸1798¦~¥Ü²{¶ê±I¡C

¡´ ¦A»¡¤W®v»P¨Ì¤î¤W®vªº°ÝÃD

²{¦b¦³¤H»¡¦Û¤v¬O´¼´d¥ú´LªÌªº¤Æ¨­¡A¦ý§ÚÅ¥¤F¡AÁÙ¬O¦³ÂIÃhºÃ¡C

¹³µL«¯¥ú´LªÌ¡B´¼´d¥ú´LªÌ¡B³Á´^¤¯ªi¤Á¡B¦p¨ÓªÞ´LªÌ¡BµØ´¼¤¯ªi¤Á¡A¥L­Ì¬O¯u¥¿ªº¦ò¡A¬O¦ò¤Æ§@µ½ª¾ÃÑÅã²{©ó¤H¶¡ªº¡C·íµM¡A¦ò¬JµM¥i¥H¤Æ²{¬°§²¤k¡B±O¤Òªº§Î¶H¡AÂà¥@¦¨¬°¤@¯ëªº¤W®v¡A¤]¥¼¹Á¤£¥i¡C¦ý¬O¡A³o¨Ç´LªÌ½T½T¹ê¹ê¤w±N©Ò¦³¤À§O©À®ø©óªk¬É¡A»P´¶½å¤ý¦p¨ÓµL§O¡C¨º¨Ç¦ÛºÙ¬O¥L­ÌÂà¥@ªº¤H¡A¦b§Ú¤£²M²bªº²´ÃÑ·í¤¤¡A¤£­n»¡´LªÌ­Ì¥»¤H¡A°µ¥L­Ì§Ì¤lªº¸ê®æ¡A¥i¯à³£¨S¦³§a¡C

ÂöǦò±Ðªº½T¦³¡§Âà¥@¡¨¤@»¡¡A¦ýÂà¥@ªº¬¡¦ò¡A§Ú¤£´±¥þ³¡§_»{¡A¦ý¤]¤£·|¥þ³£©Ó»{¡C¨º¨Ç¤F¤£°_ªº«e½ú¤j¼w¡A¥L­Ì¦A¨Óªº®É­Ô¡A¤]³\ªº½T·|¡§¸Ë¡¨±o«Ü¥­±e¡A¦ý¤]³\¹³§Ú¶}ª±¯º»¡¹Lªº¡G´N³s¦Ñ¤H®a­Ì¦Û¤v³£¤£ª¾¹DÅܦ¨³o¼Ëªº¤H¤F¡C

³o¼Ëªº¤H¡A¦pªG¥u¬O¥­±e¡A¤£»¡¤]½}¡A¦ý¦³¨Ç¦b¦æ¬°¤W¤Ó¤£¦pªk¤F¡A¤£¶È¨S¦³µ¹¦òªk¼W²K¥ú±m¡A¤Ï¦ÓºÉ¬O±a¨ÓÃa¼vÅT¡C¦³®É§Ú¤]¥Ù¬Þ¡G¤@Ãä¬O«H¤ß¡A§Ú¹ï«e½ú¤j¼w½T¹ê«D±`¦³«H¤ß¡F¦Ó¤@Ãä¤S¬O¨¸¨£¡A²´¨£³oºØ¡§³½Às²VÂø¡¨ªº§½­±¡A´NÃø¥H§J¨î¦a¥Í°_¨¸¨£©M¤À§O©À¡C

·íµM§Ú¤]¦bÄb®¬¡C¾Ç¦ò³o»ò¦h¦~¡A¤]ª¾¹D­nÆ[²M²b¤ß¡G¤£¶È¬O¥L­Ì¡A³s¿ÂÃƤ]¬O´¶½å¤ý¦p¨Óªº¤Æ¨­¡K¡K¦ý¦b¥Î¥¿ª¾¥¿©ÀÆ[·Óªº¦P®É¡A¥i¯à¬O¾Ç¹L¦]©úªº½t¬G¡A¤À§O©ÀÁÙ¬O«Ü­«¡C

­nª¾¹D¡A§Ú­Ìªº³o¨Ç¶Ç©Ó¤W®v¡A¥L­Ì³£¦³¤@­Ó«D±`­«­nªº¯SÂI¡GµL§Ú§Q¥L¡CµL½×¬O¨¥±Ð¤W¡AÁÙ¬O¹ê»Ú¦æ«ù¤W¡A³£¨S¦³¦Û¤vªº¨Æ¡A¯Âºé¬O§Q¥L¡C§Ú¨Ì¤î¤W®v¦p·NÄ_¨º»òªø®É¶¡¡A©Ò¨£©Ò»DµL«D¦p¦¹¡C¦Ó¦b¤W®v¦p·NÄ_ªº¶Ç©Ó§Ì¤l¤¤¡AÄ~©Ó³o¤@¯SÂIªº¤]«D±`¦h¡CÁöµM¥L­ÌÁÙ¤£¯à»¡»P¤W®v§¹¥þ¬Û¦P¡A¦ý¦P¼Ë¬O§Ñ§Úªº¡A¦P¼Ë¬O¬°¤F¦òªk»P²³¥Í¥I¥X¤@¤Á¡F¦Ó¥L­Ì¦Û¨­ªº¹Ò¬É¡A¤]ªº½T»P¦òµÐÂĵL¤GµL§O¡C³o¼Ëªº¤W®v¡A¤~­È±o¨Ì¤î¡C

¦p¤µ«Ü¦h¤H·Q¨Ì¤î¤W®v­×¾Ç¦òªk¡A¦ý¬O¦b¨Ì¤î¤§«e¡A¤@©w­nÂÔ·V¡A¦Ü¤Ö­nª¾¹D¥L¨Ó¦Û­þ¸Ì¡H¥L¦b¨º¸Ì¬O«ç¼Ëªº¤@­Ó¤H¡A¾ÇÃѦp¦ó¡A«Â±æ¦p¦ó¡H¡K¡K

¦pªG¬O§Ú¡A¤ñ¦p¤µ¤Ñ­n¨Ì¤î¤@¦ìº~±Ú®v¤÷¡A¨º§Ú¤£·|«Ü¯ó²v¡A¤@¬Ý¨­©Ü¶À¦â³P¸Æ¡B±¾¦ê¤j©À¯]ªº¡A´N»{¬°¬O¤»¯ªªº¤Æ¨­¡A°¨¤W¥h³»Â§¡B±µ¨ü¦òªk¡A§Ú¤£·|³o¼Ë°µ¡C¦Ó·|¥ý¥hÁA¸Ñ¡A¬Ý¥L¬O®ý¦¿¨Óªº¡HÁÙ¬O¥_¨Ê¨Óªº¡H¦pªG¬O®ý¦¿ªº¡A¨º¬O­þ­Ó¦x°|ªº©O¡Hª¾¹D¤F¦x°|¥H«á¡A§Ú·|¥´­Ó¹q¸Ü¡G¡§½Ð°Ý§A­Ì³oÃ䦳¨S¦³¤@¦ì®v¤÷ªk¸¹¤°»ò¤°»ò¡H¥L¤µ¤Ñ¨ì¤F§Ú­Ì³o¸Ì¡A§Ú·Q¨Ì¤î¥L¾Çªk¡A¦ý¤£ª¾¹D¡K¡K¡¨¦pªG¥L¦b¨ºÃä½T¹ê¤]Äá¨ü¤F¤@¨Ç§Ì¤l¡A¤]¦³¶Çªkªº¸ê®æ¡A¨º§Ú¤~·|¥h¨Ì¤î¡C

³oºØÂÔ·V¬O¦³¥²­nªº¡C¦pªG³s³oÂI®É¶¡³£¨S¦³¡A¤@Å¥¨ì¨Ó¤F¤@¦ì¤W®v¡A´N¹³¾jª¯¹J¨ìºë¦×¤@¼Ë¼³¤W¥h¡A³o´N¤Ó¤£²z´¼¤F¡C¡§¾jª¯¹J¨ìºë¦×¡¨¡A¬O­Ó«Ü¦nªº¤ñ³ë¡Cª¯¾jªº®É­Ô¬O¤£Æ[¹îªº¡A¨£¨ì¦×¡A¤£·|ºÞ¤W­±¦³¤°»ò¡B¨S¤°»ò¡A¥ý§]¤U¥h¦A»¡¡C¦ý¦pªG¥H³oºØ¤è¦¡¨Ì¤î¤W®v¡A¤j¦h¼Æ·|«á®¬ªº¡C¦³¨Ç¤H¬O±o§¹ªk¥H«á¡A¤~¶}©lÁA¸Ñ³o­Ó¤H¨ì©³«ç»ò¼Ë¡A³oÅãµM¦¸§Ç¤w¸gÄA­Ë¤F¡C¤£¹L¡A¦Ü©ó»¡¡§±oªk¡¨¡A¦³®É¬O§_¯à±o¨ì¤]¤£¦n»¡¡A¹³¥H«e§ÚÁ¿¹Lªº¡A¦Û¥L³£¦³­n¦Ò¹îªº±ø¥ó¡C

¤µ¤Ñ¥»¨ÓÀ³¸ÓÆ[²M²b¤ßªº¡A¦ý¤@»¡°_¨Ó¡A¤S»¡¤F³o»ò¦h¡C¦pªG¦³¤£¦X²zªº¦a¤è¡A§Ú¤]¦b¶Ç©Ó¤W®v¤Î¦U¦ì¹D¤Í­±«eÄb®¬¡C

¡´ ´¼´d¥ú´LªÌµ¥¤W®v¬O¯u¥¿ªº¦òªû

¨º»ò¡A´¼´d¥ú´LªÌ¬O¤°»ò¼Ëªº¤H©O¡H¦p¹|¶³¡G¡§¨­Áö²{¬°¤H¤Ñ¬Û¡A®í³Ó±K·N¬°¯u¦ò¡C¡¨¥Lªº¨­ÅéÁöµMÅã²{ªº¬O¤H¤Ñ¤§¬Û¡A¦ý¬O¤º¦bªº´¼¼z¡B´d¤ß¡B¤O¶q¡A¤D¦Ü¤@¤Á®í³Ó±K·N¡A«o¬O¯u¥¿ªº¦òªû¡C

¤£¶È¬O´¼´d¥ú´LªÌ¡A¨ä¹ê¦p¨ÓªÞ´LªÌ¡BµØ´¼¤¯ªi¤Áµ¥¶Ç©Ó¤W®v¡A¤]³£¬O¦p¦¹¡A¥L­Ìµ´¹ï¤£¬O´¶³qªº¡§¤H¡¨¡C³o¤@ÂI¡A¥H«á¤j®a¤@©w­n²M·¡¡I·íµM¡A©Ò¿×¯u¦ò¯ëªº¤W®v¡A¥²©w¦³¯u¹êªº¥\¼w¡A¥u¬O¦Û¤vµ¹¦Û¤v¥[­Ó¦WºÙ¡X¡X¡§§Ú¬O´¶½å¤ý¦p¨Ó¡¨¡A³o¬O¤£ºâªº¡C

¦]¦¹¡AµØ´¼¤¯ªi¤Á»¡¡A¥Lªº¦Ü´L¤W®v¡]¦p¨ÓªÞ´LªÌ¡^¤]´¿¿Ë¤f»¡¹L¡G¡§²³¥ÍÌ|¥Dª÷­è«ù¡X¡X§Úªº¦Ü´L¤W®v¡]´¼´d¥ú´LªÌ¡^¡Aªº½T¬O¶êº¡¥¿µ¥Ä±¤jª÷­è«ù¡A¥L¬°Äǯq²³¥Í¡A¤Æ²{¬°¸É¯S¦÷ùªº§Î¶H¦Ó­°Á{¥@¶¡¡C³o¨Ã«D¬O§Ú¥H°@¸Ûªº«H¤ß»P®¥·q¤ß§@Æg¼Ûªº¡C¦pªG§A­Ì¯à°÷­×«ù¡B¬èë¡A¨º»ò¦b§Úªº¤W®v»P§A­Ì¤§¶¡¡A°£¤F§Ú¥H¥~¡A¦A¨S¦³¨ä¥L¶Ç©Ó¹jÂ_¡C§Ú¤]¬O±q³Ìªì©¯¹Jª÷­è«ù¤W®v¤§«á[13]¡A¤@ª½¨Ì±Ð©^¦æ¡A¥H¤TÅw³ß¨Ì¤î¤W®v¡A±q¨Ó¨S¦³°µ¹L¥ô¦ó¤£ºÙ¤W®v¤ß·Nªº¨Æ¡A¬Æ¦ÜÅý¤W®v±×µø¤@²´ªº¨Æ¤]¨S¦³°µ¹L¡A¥i¥H»¡¡A¶Ç©Óªºª÷½u¨S¦³³Q¯}»}¨¥ªºÄéҦìV¡A¦]¦¹¶Ç©Óªº¥[«ù»P²³¤£¦P¡C¡¨

ªk¤ý¦p·NÄ_¦bÆg¼Û¡B·P®¦¦Û¤vªº¤W®v®É¡A¤]±`±`²\¬yº¡­±¡A¨Ã¥H¦P¼Ëªºµü¥y¤Þ¥Î³o­Ó±ÐÃÒ¡G¡§²³¥ÍÌ|¥Dª÷­è«ù¡A§Úªº¤W®v¦«¹Ç¦p·NÄ_¡A¥L¬O¯u¥¿ªº¦òªû¡A¥L¬°Äǯq²³¥Í¦Ó¤Æ²{¦¨¤Hªº§Î¶H­°Á{©ó¥@¶¡¡C³o¤£¬O§Ú¶È¥H®¥·q»P«H¤ßÆg¼Û¦Ó¤w¡C¦pªG§A­Ì¬èë­×«ù¡A¨º¦b§Úªº¤W®v»P§A­Ì¤§¶¡¡A°£¤F§Ú¥H¥~¦A¨S¦³¨ä¥L¶Ç©Ó¹jÂ_¡C±q§Ú¨Ì¤î¤W®v¥H¨Ó¡A±q¥¼°µ¹L¥O¤W®v¤£Åw³ßªº¨Æ±¡¡K¡K¡¨

³o¬q¸Ü¡A¦b§Úªº¦L¶H¸Ì¡A«Ü¼ô±x¡A¦Ó¥B·P¨ü¤]«Ü²`¡C

§Ú¦Û¤vªº¸Ü¡A¤]»¡¤£¤W¬O¶Ç©Ó¤W®v¡C¦Ü©ó¦b¨Ì¤î¹Lµ{¤¤¡A±q³Ìªì¨ì¤W®v¶ê±I¤§«e¡AÅý¤W®v¤£ºÙ¤ßªº¨Æ¡AÀ³¸Ó¤]°µ¹L«Ü¦h¡C¤×¨ä¬O¥X°êªº®É­Ô¡A¤ß¸Ì¬O¤£·Q¡A¦ý¦³®ÉÁÙ¬OÅý¤W®v¤£°ª¿³¤F¡A¡§¤µ¤Ñ¤W®v¤£°ª¿³¤F¡¨¡B¡§³o¦¸¤SÅý¤W®v¤£°ª¿³¤F¡¨¡K¡K·Q°_³o¨Ç¡A¤]¥u¦³Äb®¬¡C

©Ò¥H¡A¤]¤£´±»¡¦Û¤v¶Ç©Ó²M²b¡C¥u¤£¹L¡A§Ú¹ï¤W®v½T¹ê¦³«H¤ß¡A¦Ó³oºØ«H¤ß¤ÀªR°_¨Ó¡A¤Sºî¦X¤F¤TºØ¤ßºA¡GÅw³ß¤ß¡B®¥·q¤ß¡B¬ÈÄߤߡC³ß¡B·q¡B¬È¡A³o´N¬O§Úªº«H¤ß¡C

§Ú¯S§OÀH³ß¹³¦p¨ÓªÞ´LªÌ¨º¼Ëªº¨Ì¤î¡X¡XÅý¤W®v±×µø¤@²´ªº¨Æ³£¨S°µ¹L¡A¦ý¦bªø´Á¨Ì¤îªº¹Lµ{¤¤¡A°£¤F·¥­Ó§O³B³B¨Ì±Ð©^¦æªº§Ì¤l¥H¥~¡A³o¤]½T¹ê¬O«ÜÃøªº¡C

¤£¹L¡A§Y¨Ï°µ¤£¨ì³o¤@ÂI¡A¤]¤£­nºò¡C­nºòªº¬O¡A­n¦³¯u¥¿ªº«H¤ß¡A³Ì®`©Èªº´N¬O¥Í¨¸¨£¡A¤@¥¹¦]¦¹¹ï¤W®v¶i¦æ½ÚÁ½¡A¬Æ¦Ü¹ý©³·´Ãa»}¨¥¡A¨º¦Û¤v¥H«áµL½×¶Ç¤°»òªk¡A°µ¤°»ò¨Æ¡A¹ï¥L¤H¬ÛÄò¬O¤£·|¦³§Qªº¡C¦]¦¹¡A¦b¨Ì¤î¤W®v®É¡A¤ß¤@©w­n²M²b¡C

Á`¤§¡A§Ú­Ì­nª¾¹D¡A¯u¥¿ªº¤W®v»P¦òªûµL§O¡A¥L­Ì¦]¬°¦Û¤vªº¨Ì®v¡B­×¦æ¤D¦Ü²M²bªº¶Ç©Ó¡Aµ¹§Ú­Ì«á¾ÇªÌ±a¨Ó¤FµLºÉªº¥[«ù¡C

¥H¤W²©ú§ã­n¦a±Ô­z¤F¶Ç©Ó¤W®vªº¾ú¥v¡A¦p¡m¤é¤ë§k¦XÄò¡n¶³¡G¡§­Y¥¼«Å»¡¾ú¥v¸q¡A©ó¦¹¤j±K¤F¸q±Ð¡A±N¦³¤£¸Û«H¤§¹L¡C¡¨¦pªG¤£»¡¾ú¥v¡A³o¤@³Ì¤F¸qµL¤W±Kªkªº±Ð¸q¡A¥i¯à·|Åý¤H¤£°_¸Û«H¡A¦³¦p¦¹¹L¥¢¡C¦Ó³o¼Ë°l·¹¶Ç©Óªº°_·½¤ÎÁ¿­z¾ú¥v¡A¦³µÛ¨Ï«á¾ÇªÌ¥Í°_¸Û«Hªº¥²­n¡A©Ò¥H¡A¦¹³B¦b«Å»¡¤W®v·ì¦÷ªº¦P®É¡A¤]Á¿­z¤F¶Ç©Ó¤W®vªº¾ú¥v¡C

¡· ºë¶i­×«ù¤W®v·ì¦÷

³o¼Ëªº¤W®v·ì¦÷¡A½¬®v¤ß©Gªº©À­×¼Æ¶qµ´¹ï­n¶êº¡¤@¤d¸U¹M¡A¦]¦¹À³·íºÉ¤O©À»w¡A°È¥²¹F¨ì­n¨D¡C

­Õ­Y¤£³o¼Ë¡A»{¬°³o¨Ç¶È¶È¬O«e¦æªkªù¡A¨Ã¤£¨º»ò­«­n¡A©ÎªÌÁnºÙ­n­×°ª²`²ö´úªº¥¿¦æªk¡A¦Ó¨S¦³¶¢¸m®É¶¡¨Ó­×«e¦æ¡Aªí­±Æ[­×¥Í¶ê¦¸²Äµ¥µ¥¡A³o¨Ç¤H¥¿¦p¥@¶¡«U»y©Ò»¡¡G¡§¤ûÀY¥¼¼ô¹Á¨ä¦Þ¡A§É©|¥¼·x¦ù¨ä¨¬¡C¡¨

¡§¤ûÀY¥¼¼ô¹Á¨ä¦Þ¡¨¡A·N«ä¬O¡AµN¤ûÀY®É¡A¦pªG¥~­±ªº¦×ÁÙ¨S¼ô¡A¸Ì­±ªº¦ÞÀY§ó¤£¥i¯à¼ô¡A©Ò¥H¡A³o­Ó®É­Ô¦pªG§A·Q¦Y¤û¦Þ¡A¨ºªÖ©w¬OªP¶O¤ß¾÷¡C¡§§É©|¥¼·x¦ù¨ä¨¬¡¨¡AºÎıªº®É­Ô¡A§É³£·x¤F¡A§A¦A§â¸}¦ù®i¶}¡A³o¼Ë¸}´N¤£·|§N¡A¦ý§ÉÁÙ¨S·x¦n§A´N¦ù¸}¡AªÖ©w·|­áµÛªº¡C

³o¨â­Ó¤ñ³ë¡A³£¬O»¡©ú­×¦æ­n«ö¦¸²Ä¨Ó¡A¥ý­×¥[¦æ¡A¦A­×¥¿¦æ¡A§_«h¡A¦¸²Ä¶Ã¤F¡A¥u¬O®ö¶O®É¶¡¦Ó¤w¡C¦ý«Ü¦h¤H¤£Ä@·N­×¥[¦æ¡A¤@¨Ó´N¥ý¨DÄé³»¡B¦A¨D¬³Z¡A¡§§Ú¨S®É¶¡µ¥¡A±zµ¹§Ú¶Ç­Ó¬³Z´N¦æ¤F¡¨¡A¥i¨£¡A¤j¼w­Ì±j½Õ¦¸²Ä¬O¦³°w¹ï©Êªº¡C¤£¹L¡A§Ú­Ì¾Ç°|¸Ì­n¦n±o¦h¡A»D«ä­×«ö³¡´N¯Z¡A¸Ó±j½Õªº¤]±j½Õ¡A¦Ó¥B¡A¬³Z¤]¤£¬O±`±`Á¿¡C

¨ä¹ê¡A±Ë±ó«e¦æªkªº­×¦æ¡AµL¦³ªÛ³Â³\¹ê¸q¡C³o¤@ÂI¡A¤j®a°È¥²­n°O¦í¡I

¤£­×¤H¨­Ãø±o¡B¹Ø©RµL±`¡A¤@¤W¨Ó´N­×¥Í°_¦¸²Ä¡B¶êº¡¦¸²Ä¡B¤j¶êº¡¡A¤f¤fÁnÁn¡§¨®½T¡¨¡B¡§¦«¾¿¡¨¡A§Y«K°¸º¸¥Í°_¤F¤Ö¤À·x¬Û¡A¯à¬Ý¨ìÂI¥ú¤°»òªº¡A³o¨Ç¤]³£¤£·|í©T¡A«Ü§Ö·|®ø¥¢ªº¡A´N¹³¨S¦³¥´¦a°òªº«Ø¿v¤@¼Ë¡C

¦³¨Ç¤HÁöµM¦b­×«e¦æ®É¡A¸Ë¼Ò§@¼Ë¡B¼Å­l¤F¨Æ¡A¦ý¦b­×¥¿¦æ®É»{¬°¡§¨º¨Ç¬O«e¦æªk¡A²{¦b¤£»Ý­n­×¤F¡¨¦Ó©ñ±ó¡A³oºØ°µªk¡A»P±Ë±ó«e¦æªk¬O¤@¼Ëªº¡C

¥i¨£¡A«e¦æªk¹ê»Ú¤W¬O¤@¤Á¸t¹Dªº°ò¦¡A¤£ºÞ¬O¦@¦P¥[¦æ¡BÁÙ¬O¤£¦@¥[¦æ¡A±Ë±ó¤F¥¦¡A´N¦n¦ü¨S¦³Àð¾À¦Ó¨DÀð¾À¤Wªºµe¤@¼Ë¡A¥²±NÂ_µ´¥¿ªkªº®Ú¥»¡C·íµM¡A­×±o¦nªº¤H¡A¤@©w¬O§ì¨ì¤F³o¤@®Ú¥»¡C¦³¤F®Ú¥»¡A¨ä¥Lªº´N¦n»¡¤F¡C©Ò¥H¡A¦³¨Ç¤j¼w»{¬°¡A¦b«e¦æ¨S¦³­×§¹¤§«e¡A¥¿¦æªkªù³£¨S¦³¥²­n¥h¬Ý¡A¬Æ¦Ü¤]¨S¦³¥²­n¥h¾Ç¡C

¦]¦¹¡A¨C¤@¦ì­×¦æ¤H¤£ºÞ¦b¦ó®É¦ó¦a¡A³£­nºë¶i­×«ù¡A¤Oª§¹ï³o¨Ç«e¦æªk¥Í°_µL°°ªº©w¸Ñ¡C

¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡nÁ¿¤F´X¦~¤F¡A¦ý¥u¬OÅ¥¤@¹MÁÙ¤£°÷¡A¥H«á¨C¦~¦Ü¤Ö­n¬Ý¤@¹M¡A³o¼Ë´N·|¥Í°_©w¸Ñ¡C§Ú¸g¹L¤G¤Q¦h¦~ªºÆ[¹î¡A¦³¤@ÂI¬O«D±`²M·¡ªº¡G­«µø¥[¦æªº¤H¡A­×¦æ¤@©w·|¶êº¡¡F¦Ó¤£­«µø¥[¦æªº¤H¡A¦n°ªÄE»·¡A³Ì²×¬O­×¤£¦¨¥\ªº¡C

¨ä¹ê¡A±qÁ¿¸Ñªº¨¤«×¦Ó¨¥¡Aª½Â_¡B¦«¾¿³o¨Ç¬³Z¡AÁ¿°_¨Ó¤Ï¦Ó²³æ¡A¦ý­n­×ªº¸Ü¡A°£¤F·¥¯S®íªº®Ú¾¹¡A½T¹ê¬O«ÜÃøªº¡C©Ò¥H¡A«ö·ÓµØ´¼¤¯ªi¤Áµ¥¶Ç©Ó¤W®v­Ìªº¦¸²Ä¡A¤@©w­n¹ï¥[¦æªø´Á¤U¥\¤Ò¡A¥´¤Uí©Tªº°ò¦¡A³o¤@ÂI«D±`­«­n¡I

·íµM¡A»D«ä¤]«Ü­«­n¡C¤×¨ä¬O¦~»´¤H¡A¾Ç²ß¤­³¡¤j½×¡A¬°¦Û§Q¥i¥H»º°£¤º¤ßªººÃ´b¡A¬°§Q¥L¥i¥H¥°´­¦òªk¡A©Ò¥H¡A¤@©w­n¼sªx»D«ä¡C¦ý¤H²¦³º·|¦Ñ¡B·|¦º¡A¨º®É­Ô¡A¦]©ú¡B¤¤Æ[¡B­ÑªÙ¥þ³£¥Î¤£¤W¤F¡A°ß¦³¨Ì¾a¡m«e¦æ¡nªºÂ¬³Z¡C¦]¦¹¡A»D«ä®É´NÀ³¼sªx»D«ä¡C

§Ú¦Û¤v·Q·Q¡A¤]¬O¦]¬°¦~»´®É¼sªx»D«ä¡A¤~¦³¤F²{¦b³o¼Ëªº¦ò±Ð°ò¦¡F­×¦æ®É¡A´N±q¥[¦æ¶}©l¡A¤@¨B¤@¨B¦¸²Ä­×¤W¥h¡AµM«á­×¥¿¦æ¡A³o¼Ë«D±`í§´¡A¨S¦³¥ô¦ó¦MÀI©Ê¡C¦Ó¦b©Ò¦³ªº­×¦æ¤¤¡A¤×¨ä­nµÛ­«ºë¶i­×¦æ³o¤@¥[«ùªº¤Jªù¡X¡X¤W®v·ì¦÷¡A³o¬O®í³Óªº­n³Z¡C

³o¬q¤º®e¡A§Æ±æ¤j®a¦A¤TÅé·|¡B¦A¤T«äºû¡C¦³¨Ç¤H¥u·QÅ¥²`ªk¡BÅ¥±Kªk¡A¦ý¦³®É¶Ç±Kªk¡A¤£¹L¬O»s³y¤@­Ó½t°_¦Ó¤w¡C¥h¦~¶Ç¤F¡m¤j¤Û¤Æºô¡n¡A½Ö¶}®©¤F¡H«ÜÃøªº¡I

¨ä¹ê¡A¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡n´N¬O³Ì²`ªºªk¡A¦ý¥i±¤ªº¬O¡A§Y¨Ï¨C¤Ñ¦bÁ¿¡A¤]«Ü¤Ö¦³¤Hª¾¹D¡C

¡· µ²¤åÔU

  Áöµø¤j®¦¤W®v¬°¯u¦ò¡A«o¦]©Ê±¡­è±j¹H®v±Ð¡C

  Áöª¾¤T¬É²³¥Í¬°¤÷¥À¡A«o¦]ÆZ¾î²Ê¼É¥X´c»y¡C

  §Ú»P¦p§Ú´c·~²³¦³±¡¡A¦¹¥Í¤Î½Ñ¥Í¥Í¥@¥@¤¤¡A

  Ä@¥H±IÀR½Õ¬X¤§¨¥¦æ¡A¨Ì¤î¤W®v¹D¤Í¬è¥[«ù¡C

³o¬OµØ´¼¤¯ªi¤Á§@ªºµ²¤åÔU¹|¡C

¥LÁ¾µê¦a»¡¡GÁöµM¤]¯à±N¤j®¦¤W®vµø§@¯u¦ò¡A¦ý«o¦]¬°¦Û¤vªº©Ê±¡­è±j¡A¨¥¦æ¤W±`±`¹H­I¤W®vªº±Ð¨¥¡FÁöµM¤]ª¾¹D¤T¬É²³¥Í³£´¿·í¹L¤÷¥À¡A¦ý«o¦]¬°¦Û¤vªºÆZ¾î¡B²Ê¼É¡A±`±`¥X´c»y·l®`¥L­Ì¡C§Ú»P¦p§Ú¤@¼Ëªº´c¦H¦³±¡¡A¦b±o¨ì³o¤@ªkªù¤§«á¡A±q¤µ¥Í¤D¦Ü¥Í¥Í¥@¥@·í¤¤¡AÄ@¯à¥H±IÀR½Õ¬Xªº¨¥¦æ¡A¥H¤T³ß¨Ì¤î¡B¨Ñ¾i´¿±o¹L¥ÌÅS§®ªkªº©Ò¦³¤W®v¤Î¹D¤Í¡AÄ@¯à¥H¼s¤jªº´d¼§¤ß¹ï«Ý¤@¤Á¦Ñ¥À¦³±¡¡A¨Ã§@¯u¹êÄǯq¡A¥O¨äÀò±o¸Ñ²æ¡C¬èÄ@¤W®v¡B½Ñ¦òµÐÂÄ¥H¤ÎªÅ¦æÅ@ªk®É®É½ç¤©¥[«ù¡I

 

¡i±j¤O¥Í°_ÃÒ®©¤§´¼¼z¡B¥[«ù¤§ªù¡X¡X

¤W®v·ì¦÷¤Þ¾É²×¡j

 

 

 

¤£¦@¥[¦æ¶êº¡¨o¡I¡I¡I

 

 

¤å®í®v§Q«i²r´¼  ´¶½å¼z¦æ¥ç½ÆµM

§Ú¤µ¦^¦V½Ñµ½®Ú  ÀH©¼¤@¤Á±`­×¾Ç

¤T¥@½Ñ¦ò©ÒºÙ¼Û  ¦p¬O³Ì³Ó½Ñ¤jÄ@

§Ú¤µ¦^¦V½Ñµ½®Ú  ¬°±o´¶½å®í³Ó¦æ



[1] ²b¦a¡G­×«Ø¼q¦tµ¥«Ø¿vª«¤§«eÁ|¦æªº¤@ºØ±K©v²b¦a»ö¦¡¡C

[2] §®©w¡GÆC·í¬Ã®áªi¡C

[3] ±I¤î¥ú©ú´¼¡G³q¹L±I¤î¦Ó±o¤§¤@ºØ¯«³q¡A¦³ªº¥v®Æ¤¤»¡¥L¬O¥Î¦×²´³q¦Ó±oª¾¡C

[4] ¤µ©s¥[©Ô¤@±a¡C

[5] ¤j³ô¥¬ÀR©R¡G§Y¤j³ô¥¬µÐ´£ÂÄئ¡C¥L­ì¬OÂÄÀN°ê¤ý¬Gº¿±oÁªº¤Ó¤l¡A¤_¨ºÄêªû¦x¨Ì¤î´¼Âý׮v¥X®a¡A¨ü¨ã¨¬§Ù¡C¬°¤¤Æ[¦ÛÄò¬£½×®v¤ÎªF¤è¤T¤¤Æ[½×®v¤§¤@¡A³]­p­×«Ø®á­C¦x¡A«×¹w¸Õ¤C¤H¥X®a¡A¨Ã¶}©l«Ø¥ß¹¬¦÷¨î«×¡C

[6] ®v§g¤T´L¡G½¬ªá¥Í¤j¤h¡BÀR©R¤j³ô¥¬¡B°ê¤ý¨ªªQ¼wÃÙ¡C

[7] ­×¦æ¤HÆ[¤£²bÆ[®É¥Îªº¤HÅé°©¬[¡C

[8] ³o¥|­Ó¨à¤l¡G¾i°¨¤Hªº¨à¤l¡A¬O°ê¤ý¨ªªQ¼wÃÙªº«e¥@¡F¾i½Þ¤Hªº¨à¤l¡A¬O½¬®vªº«e¥@¡F¾iª¯¤Hªº¨à¤l¡A¬OÀR©R½×®vªº«e¥@¡F¾iÂû¤Hªº¨à¤l¡A¬O¨ÏªÌ¥Ë¹ý¤ëªº«e¥@¡C

[9] ®Lµ³¥d¸¦ò¶ð¡G¤µ¦b¥§ªyº¸­º³£¥[¼wº¡³£«°¤¤¤ß¡C

[10] §g¦Ú¤Í¤T¤H¡G§g«ü°ê¤ý¨ªªQ¼wÃÙ¡B¦Ú«ü¤jĶ®v¨©­Y²Ï¯Ç¡B¤Í«üªÅ¦æ¯q¦è±¹¹Å¡C

[11] ¤»ºØ¶Ç©Ó¡G¦p¨Ó±K·N¶Ç¡B«ù©úªí¥Ü¶Ç¡B¸É¯S¦÷ù¦Õ¶Ç¡B¶À¯Èµü¥y¶Ç¡BªÅ¦æÅñ©J¶Ç¡BµoÄ@Äé³»¶Ç¡C

[12] ¤EºØ¶Ç©Ó¡G¦p¨Ó±K·N¶Ç¡B«ù©úªí¥Ü¶Ç¡B¸É¯S¦÷ù¦Õ¶Ç¡BªÅ¦æÅñ©J¶Ç¡BµoÄ@Äé³»¶Ç¡B±Ð±Â±Â°O¶Ç¡B­×«ù¥[«ù¶Ç¡B¦Õ»D¹ê­×¶Ç¡B¦æ«ù¨Æ·~¶Ç¡C

[13] ¦p¨ÓªÞ´LªÌ¨Ì¤î¤W®vªº®É¶¡¨Ã¤£ªø¡A·í®É±q¥Û´ë¨ìÂæa¡A¸ô³~»»»·¡B¥æ³q¤£«K¡A¦ý¥L¬O¦h¦¸¤£ÅU¨¯­W«e©¹«ô¨£¡C

ip¦a§}¤w³]¸m«O±K
2013/11/7 ¤W¤È 05:30:52

 16   16   1/1­¶      1    
¦ò¤lºô¸ô¥@¬Éªº®a ¦òºô Buddhanet
Powered By Dvbbs Version 7.1.0 Sp1 [0601]
­¶­±°õ¦æ®É¶¡ 02.87500 ¬í, 4 ¦¸¸ê®Æ¬d¸ß