¬ü¦ò¼z°T²Ä¤K¤Q¤K´Á
¦p¦ó¹LÓ
§ó°·±d«~½èÀuªº¥Í¬¡
¬x¤s¥»³Õ¤h
¥DÁ¿¤H¡G¬x¤s¥»³Õ¤h Dr Sam Ang ¡@¡@¡@
®É ¶¡¡G2003¦~6¤ë28¤é ¡@¡@¡@
¦a ÂI¡G¤j©M¦Ê³f ùÄõ±^
©Ò¿×°·±d¥Í¬¡¡A¥]®e·¥¼s¡A¦Ó¨ä¤¤³Ì°ò¥»ªº¬O«ü¡G¥Í¬¡«~½è°ª¡A¨Åé°·±d¡A³o¤è±º¥ýnª`·N«O¾i¡C¥Ñ©ó¥®É¦Û¤wªº©¿²¤©Î¹ï¬Y¨Çª¾ÃѪº¤F¸Ñ¦³©Ò»~¸Ñ¡A³y¦¨¹ï¨Åé¤W¹ê½èªº¶Ë®`¡A©Ò¥H§ÚÌÀ³¸Ónª¾¹D¦óªÌ¬O¦³®`ªº¡A¥¦·|³y¦¨¤°»ò¼Ëªº¶Ë®`¡A§ÚÌÀ³·í¦p¦ó¥H³Ì¤Öªº½Õ¾ã¡A¨ÓÁקK¨ü¨ì¶Ë®`¡C¦pªG¦³¨Ç¨Æ¬O§Ú̵LªkÁקKªº¡A¨º¤S¸Ó¦p¦ó¨Ó«O¾i¦Û¤w¡A¦b¨ÅéÁÙ¨S«±¤U¤§«e¡A¤Î®É¨£¨ìĵ°T¡A§â´¤®É¾÷¡A¾¨¦ªÈ¥¿¡A³o«K¬O³o¦¸±´°Qªº¥DÃD¡C
A¡G¥Í¬¡¤¤Áô§t³\¦h¬Ûªu¤w¤[ªº³´¨À¡A¥H¤Î¦¤w¦¨²ßªº¶¼¹»~¸Ñ©M²¨©¿¡A
¥H¤U¬O¤j®a²ß¥H¬°±`ªº°ÝÃD¡G
¡]¤@¡^ªo
¦³¨Çªo¹ï¤HÅ馳¯q¡A¦³¨Ç«h¦³®`¡C³o¦¸§ÚÌ¥u°w¹ï¦b¹ï¤HÅ馳®`ªº³¡¥÷¥[¥H¸Ñ»¡¡C ¦b³o¸Ì¾G«ªº¦V¤j®aÁn©ú¡G©Ò¦³¹ª«¤¤¹ï¨Åé³Ì¦³®`ªº¥Hªo¬°º¡C ¥®É§Ú̪£µæn©ñªo¡A¦Ó³\¦h¹ª«¦pªá¥Í¡B®ÖªG¡B¨§Ãþ¡B¥É¦Ì¥þ³£Áô§t¤Fªo¡A¨ºªo¬O¦p¦ó¶Ë®`¨Åé©O¡Hªo¥[¿}µ¥©ó¤T»Ä¥Ìªo¯×¡]Oil+ Sugar=Triglycerides¡^¥¦¹ï¨Åé²@µL¦n³B¡AªoªºÂH©Ê·¥°ª¡A·í¥¦ÂH¦b¤ßŦ¦åºÞ¡A´N³y¦¨¤ß¦Ù±ð¶ë¡A¦]¬°¤T»Ä¥Ìªo¯×¸ò¶t¤@ÂH¦X´N¦¨¤F®ê¶ë¶ô¡]Trig+ Ca¡÷ Plaque¡^¡A¦å²G´`Àôn¨«¤ßŦ¡A©Ò¥H·íªo©M¶t¶×¶°¤@¶ô¡A´N¦¨¤F®ê¶ô¡C
¦³¤H¥H¬°¦Û¤v±q¤£¦Y¿}¡AÀ³¸Ó¤£·|¦³³oÃþ°ÝÃD¡C¨ä¹ê¦Ì¶º¤¤¤w¦³³\¦h¿}¤À¡C®ê¶ë·|¨Ï¯Ý³¡¦³©âµh·P¡A¦p¤£¤Î®É³B²z¡A¿ð¦¤ßŦ¤f·|³Q«Ê¦í¡A§Y¬ðµo¤ßŦ¯f¡A³o¬O¬ü°êªºÀY¸¹±þ¤â¡C
¤@¯ë¦Y¤û¦×³£n¥b¥Í¼ôªº¡A¦]¬°§¹¥þ¯N¼ô¡A¥¦·|Åܱo«Üµw¡C¥i¬Oº~³ùªº¸H¤û¦×»æ¡A¦b§¹¥þ¯N¼ô«á¡A«o¤´µMÃP³n¾A¤f¡A³o¬O¦]¬°¥¦¥[¤F¦Ê¤À¤§¤T¤QªºªÎªo¡]Fat¡^¡A¦Yº~³ù¦A¦Y¥i¼Ö¡A¤GªÌ°_§@¥Î¡AÂ÷¤ßŦ¯f´N¤£»·¤F¡C
¤¤°ê¤H·R¦Y¬õ¿N½Þ¸}¿L¦B¿}¡A®ÄªG©Mº~³ù¥[¥i¼Ö¬O¤@¼Ëªº¡A¤£¥i¤£·V¡C
ªo°£¤F±a¨Ó¤ß¦Ù±ð¶ë¥~¡A¹ï¨Åé²@µL¦n³B¡A¦Y¤Ó¦hº~³ù©Î³J¿|¤¤ªº¥¤ªo¡A¤£ºÞ¨C¤Ñ¹B°Ê¶q¦h¤j¡A¤]µLªk§¹¥þ¿U¿N¡AÅý¤ßŦ¤f¦åºÞ¶V¨Ó¶V¯¶¡A·¥©ö±o¤ßŦ¯f¡C
ªo§t¶q°ª¡A¨Ï¦å²G¿@¸Y¡A¬J©ö±o°ª¦åÀ£¡A¤]¦]¦å²G´`Àô¤£¨}¡A§Î¦¨³\¦h¦º¨¤¡A¦¨¬°¯Ê®ñª¬ºA¡A³o´N´£¨Ñ¤FÀù²ÓM¥Í¦sÀô¹Ò¡A©Ò¥Hªo¬O¨Åé³Ì¤jªº¼Ä¤H¡C
¡]¤G¡^ ¿}
¿}¹ï¨Åé¬O«Ü«n¡A¦]¬°¥¦¯àºû«ù¨ÅéÅé·Å¡A¦ý¥H¤µ¤é¦Ó¨¥¡A¤j³¡¤À¤HÅ餺ªº¿}¡A¨ä¹ê¤Ó¦h¤F¡C¿}¥»¨¤£PÀù¡A¦ýÀù²ÓMªº·s³¯¥NÁ¬O¤@¯ë²ÓMªº¤»¿¡A©Ò¥H¯S§O»Ýn¿}´£¨Ñ¥¦¥ÍªøªºÀç¾i¡A©Ò¥H¦³¤H¥HÂ_¹ªvÀù¡A«K¬O·Q¥ÎÂ_¹¥h¾j¦ºÀù²ÓM¡A·íµM³oÓ¿ìªk¤£¥i»´¸Õ¡A¤Ï¤§¡A¦Yªº¶V²¢¡AÀù²ÓM¥Íªø±o¶V§Ö¡A±wªÌ¤]¦ÛµM¦º±o¶V§Ö¡C
¡]¤T¡^ ¬~¸Jºë
ªoÁç¡Bªo¸J½L»Ýn¬~¸Jºë²M¬~¡A³\¦h¤H²ßºD¥Î¬~¸J¾÷¨Ó¬~¡A³o©M§Ú̥Τâ¥h¬~¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¡C¥Î¤â¬~¤ñ¸û°®²b¡A¥i¬O¥Î¬~¸J¾÷´N¦³³\¦h¦º¨¤¬~¤£°®²b¡C¸JºÐ¦b¬~¸J¾÷¤¤¯M°®«á¡A®³¥X¨Ó²¤±q°¼±À˵ø¡A¤@©w·|µo²{¦³¦n¨ÇÓ¸JºÐ¤W¦³¦L²ª¡A¨º¤£¬O¤ô¦L¡A¦Ó¬O¬~¸Jºëªº´Ý´í¡A¥Î¤âºN¬O¯»¥½ª¬ª«¡A«K¬O¬~¼äºëªº¯»¡An¬O¨C¤Ñ³o»ò¥Îªk¡A³o¨ÇÀ\¨ã¤Wªº´Ý¯d¬~¼äºë¡AµL·N¤¤³£·|¦Y¤U¨{¥h¡C©Ò¥H¦pªG¯à¤£¥Îªoª£µæ¡A¸JºÐ¤£ªo¿°¡A¤]´N¥Î¤£µÛ¬~¸Jºë¤F¡C
¡]¥|¡^¥N¿}¡]Aspartame¡^
¤SºÙ¬°Nutra Sweet¡ASpoonful©ÎEqual¡C©Ò¦³´îªÎ¹ª«¡A³£·|¥Î¥N¿}¡A¥¦¯à³y¦¨¦hµo©Ê¯«¸gµw¤Æ¯g¤Î¬õ´³©Ê¯T½H¡A¥H¤Î§½³¡©ÊªÏÅé°h¤Æ¡A«Ü¦h³£¬O¦]¨C¤Ñ³Ü´îªÎ¥i¼Ö³Ü¥X¨Óªº¡C ¦B§Nªº´îªÎ¥i¼Ö©Î³\ÁÙ¦n³Ü¡A¦ý¥N¿}¥un·Å«×¶W¹LµØ¤ó86«×´N·|¦¨¤FºÖ°¨ªL¡A¨º¥i¬Oªw«ÍÅé¥Îªº¨¾»G¾¯¡C§Ú̪ºÅé·Å¬OµØ¤ó98.6«×¥N¿}¦b¤HÅ餺«K·|Âà¤Æ¦¨³o¼ËªºªF¦è¡A¥¦©Ò³y¦¨¦U¦¡¦U¼Ëªº«á¿ò¯g¡A¬O¤Q¤À¥i©Èªº¡A¦Ó²{¦b¥«³õ¤W§t¥N¿}ªº²£«~¡A¬ù¦³¤¤d¦hºØ¡A¹ê¦bn¤p¤ßÁקK¡C
¡]¤¡^³½¨¤¤¤§¤ô»È
³\¦h³½§t¦³¤j¶q¤ô»È¡A¦³¨Ç·¥³ß¦n¦Y³½ªº¤H¡A¦Y¨ì¦Û¤vµÇŦ¥X¤j¤ò¯f³£n³ø¾P¤F¡AÁÙ¤£ª¾¹D¯u¥¿ì¦]¬O¤°»ò¡C ¸É³E¤úªº»È¯»¡A¦³50%¬O»È¡A¥t50%ªº§÷®Æ¬°¤ô»È¡A³q±`¦b¤G¤Q¦~¥ª¥k¡A¸É¤úªº§÷®Æ³vº¥¦Ñ¤Æ¡A«KÄÀ©ñ¥X¤ô»È¡A³y¦¨ºC©Ê¤ô»È¤¤¬r¡C
¦³¨Ç»´ä¤H¯S§O·R¦YÞs¥J¶º¡A¥Î¬âÁç¥hÞs³½ÀY¡A¬âÁç©Ò§t§÷®Æ¦³¨Ó¦Û¶À¤g°ªìÂH¤g»s³yªº¡An¬O¹³¥H«e¤H¥Î¤ì§÷©Î¤ì¬´µN¡A¦]¬°·Å«×§C¡AÁÙ¤£P¼vÅT¬âÁ窺ÅܤơA¦ý²{¦b®a®a¥Î¥Ë´µ·Ñ®ðÄl¡A¤õ¬OÂŦ⪺¡A·Å«×·¥°ª¡A¨Ï¬âÁ礤ªºÂH¤g³vº¥ÄÀ©ñ¥X©Ò§t«ª÷Äݹ]ªº¦¨¥÷¡A¨Ï¬âÁç¶VµN¶VÁ¡ÅÜ»´¡A¥Î¥¦¿LµN§t¤ô»È°ªªº³½Ãþ´N¤Ñ¤Ñ¦Y¶i¤F¤ô»È©M¹]¡A³y¦¨ºC©Ê¤¤¬r¡C±qÀY¾vÀËÅç¥i¥Hª¾¹D¡C§t¤j¶q¤ô»È¡A·|³y¦¨¦h°Ê¡B¦Û³¬¡B¤Úª÷´Ë¡B¦Ñ¦~·ö§b¡B¤ÎªÏÅ鯫¸g¾Þ§@»Ùêµ¥°ÝÃD¡C
«Ü¦h¤ô»È¦¨¥÷¨Ó¦Û³½Ãþ¡A¤¤°ê¤H¤£¤Ó³ß¦Y¤j³½©Î§Ná³½¡A¦Ó°¾¦n·sÂA³½©Î¤p³½¡A¨ä¹ê²`®ü¤j³½©Î¥Ñ²`®ü®·Àòªº§Ná³½¡A¸ûµL¦Ã¬V¡A¤ñ¸û¦w¥þ¡C
¤ô»È¬O¦p¦ó³y¦¨¤Úª÷´Ëªº¡H·í¤ô»È¶i¤J¯«¸g¤¤¼Ï¡A¥¦·|¤Þ°_§é®g¡A¸£ªi¸I¨ì¤ô»È´N§é®g¥X¥h¡A¤£¯à´`¥¦ì¨Óªº¸ô½u¡A©Ò¥H·í¤@Ó¤H¸g±`¦b¦Y¶º©ÎÁ¿¸Ü®É«r¨ì¦Þ®Ú¡A©Î¨«¸ô®É¥ª¸}½ð¨ì¥k¸}¡A¥i¯à¬°¤ô»È¤¤¬r¯gª¬¡A¨Ã¥B¬O¤ô»È¤w¶]¨ì¯«¸g¤¤¼Ï¥h¤F¡C¦p¤£³B²z¡A«K·|µo®i¦¨¤Úª÷´Ë¯g¡C
¡]¤»¡^ ±þÂξ¯
«C´Ô¡B¯óУµ¥¡A§t¦³¤j¶q±þÂξ¯¡AÕY²{¥N¦³®Ö¤l¾ÔÃzµo¡A¥@¤W°ß¤@¥i¯à¦s¬¡ªº¥Íª«¡A¤j·§¥u¦³Á½¸¡AÁ½¸ªº¯Í»H¥i¥H¾×¦í¿ç®g½u¡A¥¦ªº¥Í©R¤O·¥¨ä±j®«¡A©Ò¥Hn¬r±þÁ½¸¡A©Ò¥Îªº¬r¾¯¥÷¶q¡A¥i¯àn¤ñ¬r¤@Ó¤HÁÙ¦h¡C¥«±¤W±þÂξ¯ºØÃþÁc¦h¡A¥i¦L¥X¤G¤Q¤»¤j±i¨Ó¡A¦Ó¨C¶¦Ü¤Ö¦³¤@¦ÊºØ¤£¦P±þÂξ¯ªº«~µP¡A¥iª¾²{¤µ±þÂξ¯¨Ï¥ÎªxÀݪºµ{«×¡C
¡]¤C¡^®ñ¤Æ¾¯¡E¨¾»G¾¯
ÅøÀYÃþ¡A¥i³t¹ªº©Î¦UºØ¾Mº{ªº¦×Ãþ¡B½ªGµ¥¹ª«¡A³£¦³µv»ÄÆQ¡]Nitrite¡^¡Aµv»Ä¶u¡]Sodium Nitrte¡^¤§Ãþªº¨¾»G¾¯¡A¦Y¦h¤F¡A·¥©ö±oÀù¯g¡C
¡]¤K¡^·LªiÄl
º¥ý¥O§Ú̦n©_ªº¬O¡A¦ó¥H·LªiÄl¦³®`¡HÕY¦³®`¡A¨º¤S¬°¤°»ò¬F©²¤£¦^¦¬©O¡H¦³Ó«Ü¦³·N«äªº¤ñ³ë¡A©ÎªÌ¥i¤ñÀÀ³oÓ±¡ªp¡A·í§A±N¤@°¦«Cµì©ñ¤W¤@Ó¶}µÛ¤j¤õªº¼öÁç®É¡A¨e·|¥ß¨è¸õ¨«¡A¦ý¦pªG§A¥Î¤@®ÚÄúÀëºCÄCªº¿U¿N¥[·Å¡Aè¶}©l®É¡A«Cµì¨Ã¤£Ä±¦³¥ô¦ó¿S·P¡A¦ý³vº¥ªºµ¥¨ì¨eı±o¼ö¤F¡A·Q¸õ¨«®É¡A¨eªº¸}¥Ö¤w³Q¼öÁçÂH¦í¤F¡A¦A¤]µLªk¸õ¨«¡C
¦p¤µ·LªiÄl´N¹³¨º®ÚÄúÀë¡A¨Ï¥Î¥¦ªº¤H´N¹³¨º°¦«Cµì¡A¤°»ò®ÉÔ·|³QÂH¦í¡A©Î³\¬O¤Q©Î¤G¤Q¦~¤§«á¡A¦ý¿ð¦¦³¥i¯à³QÂH¦í¡C
¦bÂå°|¤¤¿é¦å¡A»Ý±N±q¦B½c®³¥Xªº¦å¥[¥H·Å¼ö¤~¥i¿é¤J¤HÅé¡A´¿¦³Å@¤h¬°¤F«æ±Ï¯f¤H¸`¬Ù®É¶¡¡A¨Ï¥Î·LªiÄl¥[·Å¦å²G¡A¤@¿é¤JÅ餺¡A¯f¤H¥ß§Y¦º¤`¡C¥H«áÂå°|¤¤ÄY®æ³W©w¡Aµ´¤£¤¹³\·LªiÄl¥h·Å¼ö¦å²G¡C
¦Ó±Mªù½Õ»sµ¹À¦¨àªA¥Îªº¥¤¯»¡A²°¤W»¡©ú¤å¦r¡A©ú¥Õ¼g¥Xµ´¤£¥i¥Î·LªiÄl¥hµN¼ö¡A¦]¬°¥¦·|¯}Ãa©Ò¦³ªºÀç¾i¡C¦³Ãö·LªiÄl©Ò¤Þ°_ªº¦U¦¡¶Ë®`¡AĬÁp¤H§@¤F³\¦h¬ã¨s¡A¨Ò¦p¡G
(a).¦×Ãþ¥Î·LªiÄl¥[¼ö«á¡A·|²£¥Í¤@ºØPÀùª«½è¡A¥sd-Nitro sodienthanolanines
(b). ¥Î·LªiÄl³B²z¹Lªº¤û¥¤¡B¤ôªG¡B³Á¤ù·|±N¨ä¤¤ªº®ò°ò»ÄÂà¤Æ¬°PÀùª«¡C
(c).½µæ¦b¥Î·LªiÄl³B²z«á¡A·|±N½µæªº ´Óª«¥Íª«ÆP¡]Plant alkaloids¡^Âà¤Æ¦¨PÀùª«¡C
¡]¤E¡^ªo¬µ¹ª«
¬µÁ¦±ø¬O«Ü¨ü¤j¤H¡B¤p«ÄÅwªïªº¹ª«¡A¦ýªo¬µºÒ¤ô¤Æ¦Xª«¡]Carbohydrate food¡^·|²£¥Í¤@ºØ¥sacrylamidesªºPÀùª«¡A©Ò¥H³ß¦Y³oÃþ¹«~ªº¤Hn¦³¸`¨î¡C
¡]¤Q¡^ÂÈ»s¤Î¯Nª¥ªº¹ª«
¹³ÂÈ¡A¯N¿Nª¥ªº¹ª«¤Î¯NÄÑ¥]µ¥¡A¯N±oµJ¶ÂªºªF¦è¡A§t¦³¤@ºØPÀùª«¥sPAHS¡]polycyclic aromatic hydrocarbons¡^¡A¨ä¹ê¹ª«¥un¯N©Î·Î¨ìÅܶÀ¡BÅܦâ¡A¤w¸g¤£¬O«Ü¦n¤F¡C
¡]¤Q¤@¡^´â¡]chlorine¡^
¬ü°ê¦b911¨Æ¥ó¤§«á¡A¬°¹w¨¾¦Û¨Ó¤ôªº¦w¥þ°ÝÃD¡A±N¤ô¤¤©Ò©ñ´âªº¥÷¶q¡A¥Ñì¨Óªº¿@«×´£°ª¨ì90ÂI¡A¬O¤§«eªº30¿¡A³o¨Ç¸ê®Æ¬Ò¥i¥´¹q¸Ü¦V¦Û¨Ó¤ô¼t¯Á¨ú¡u¶¼¥Î¤ô¦w¥þ³ø§i¡v¤¤±oª¾¡A²{¦b®L©u¤Ñ¼ö¡A¦Û¨Ó¤ô¤¤©ñ¸m´âªº¥÷¶q¬Æ¦Ü°ª¹F500ÂI¡A®a®xùةҥά~¾þ¤ô¡A¤w¸gÃþ¦ü´åªa¦Àªº¤ô¤F¡A´âªº¨ý¹D¤Ó«¡C ´â¤¤©Ò§t¦³ªº°Æ²£«~THMS¡]Trihalomethanes¡^¡A·|¤Þµo¥XÅ餺ªº¦Û¥Ñ°ò¡]free radicals¡^¡A¯}Ãa²ÓM¡A¨Ã¥B¬O°ª¦MÀI©ÊPÀùª«¡A¦Ó´âÁÙ³QÃhºÃ¦³¥i¯à¬O°Ê¯ßµw¤Æ¡A¤Þ°_¤ßŦ¯fªº¥Dnì¦]¡A¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¨C¤Ñ³Ü¤ô¡A¬~¾þ¡A¨ê¤úµ¥¡A±µÄ²ªº¹ê¦b¤Ó¦h¤F¡C
¡]¤Q¤G¡^»·Ï
»·Ï¯à¤Þ°_ªÍÀù¡A¬O¤j®a´¶¹Mª¾¹Dªº¨Æ¹ê¡A¦¹³B´N¤£¦A¦h¥[ÄÄz¡C