(轉貼) 作者：◎劉燕敏


２００３年５月１１日是母親節，
華盛頓大學的校園網上貼出這麼一張問卷──
你從母親那兒繼承了什麼？

為了吸引人回答它，
他們在打開問卷的地方做了一幅小小的動畫：

一位老太太注視著一隻金魚缸，
缸中一隻大白鯊正在魚群中游動，
你一點擊，它就吃掉一條小金魚，並傳出一句話：

任何會動的東西，都是我的獵物。



起初，我認為這幅動畫是隨便設計的，點擊後才知道，
注視魚缸的老太太是華盛頓大學的董事長──
比爾﹒蓋茨的母親瑪麗﹒蓋茨，

大白鯊的那句話是他兒子的名言。
在２００１年對微軟公司的反壟斷訴訟中，
曾被聯邦法院反覆引用。

他們之所以用這幅動畫作引子，
據說是為了紀念他們的董事長，
因為前不久她去世了，同時也給訪問者一個暗示，
只要你回答這個問題，我們就告訴你，
比爾﹒蓋茨是怎樣回答的。


眾所周知，蓋茨是世界首富。他大學未畢業就去創業了，
在短短２０年的時間裡，聚集的私人財富，
超過世界上３８個國家的國民生產總值。


這樣一位曠世奇才，他從母親那兒繼承了什麼？

或者說，他母親給了他什麼？

對這樣的問題，誰不感興趣呢？


我打開問卷，發現訪問者果然很多。
在我點擊它的時候，已有７５４９８位網友點擊，
並回答了它們的問題。



為了知道比爾﹒蓋茨的母親給兒子留下的秘籍，
我按要求填上了來自於自己母親的品性──虔誠。

點擊“發送”之後，眼睛還沒來得及眨一下，
就彈出一句話，說，

ＯＫ！你和比爾﹒蓋茨一樣，
從母親那兒繼承了同樣的東西。



正當我以為上當受騙的時候，一個畫面出現在屏幕上。
它是一張實物問候卡影印件，
是比爾﹒蓋茨在１９７５年母親節時，寄給他媽媽的，
這一年，他在哈佛大學讀二年級。



比爾﹒蓋茨在卡上用斜體英文寫著這麼一段話：

我愛您！媽媽，
您從來不說我比別的孩子差；

您總是在我的事情中，不斷尋找值得讚許的地方；
我懷念和您在一起的所有時光。




比爾﹒蓋茨到底從他母親那兒繼承了什麼，
我沒有得到具體的答案，

但從這張問候卡上，我似乎感覺到，
這位獨步天下的億萬富翁，


從他母親那兒得到了一份被許多母親忽視了的東西

──賞識。