阿岩
據說阿岩是全日本最醜陋的女人，其實何止醜陋，見過她的人都会感到深深的恐懼。她的
兩只眼睛一只向上看，一只向下看，左眼皮很長，把眼睛遮得只剩下一條窄縫。光禿滾圓
的腦袋上稀疏地飄着幾根細髮。因為是兔唇，所以總是露出一嘴黑黄的尖牙。真是三分不
像人，七分更像鬼。這種相貌在妖怪圖鑒中倒是很常見。其丈夫的痛苦可想而知。後來，
阿岩因為反對丈夫納妾而被殺，死後冤魂不散，時常顯靈恐嚇世人。其實，誰又願意生為
醜人，遭人厭棄呢？為了維護自己的家庭而被殺，真是太冤枉了。

累〔KASANE〕
在一個偏僻的小山村裡，少女阿菊忽然被幽靈附體，道出了十幾年前的一椿秘聞。原来這
個附身幽靈不是別人，正是阿菊已故的母親－累。累是一個相貌興阿岩不相上下的醜女，
他的丈夫為了抛棄她，把她騙到山上，推下了懸崖。這場謀殺被掩蓋了十幾年，累一直在
死亡的痛苦興憎恨中煎熬著。後來在一位法師的幫助下終於獲得了解脱。累走了，但阿菊
的病並沒有好。在幾十年前，村裡有一個天生殘疾的少年，狠心的父母為了丢掉這個包袱
，把他推到河里淹死了。這些被最可信賴的親人謀殺的人好可憐呀！他們的怨恨是很難消
除的。

阿菊
在大坂城裡有一所豪宅，傳說是豐臣秀吉的遺孀養老的地方，這位性情爆燥的夫人經常把
逆自己的人殺死後丢到院中的井裡。她死後院落荒蕪了，有人傳說這裡經常出現幽靈。有
一位官員從不信鬼神，於是住了進去。官員有一個女傭人，名叫阿菊。當初阿菊的父親為
生活所迫搶劫財物被判了死刑，官員可憐幼小的阿菊，於是收留她作了女嫞。阿菊對主人
一家感激不盡，一直勤懇地工作着。隨著時間的推移，阿菊變成了美麗的少女，主人看她
的眼神也不一樣了。他多次表示要娶阿菊作妾，但都被拒絕了。於是愛漸漸變成了恨。一
天，主人要接待一位重要的客人，要阿菊拿出祖傳的一套碟子，阿菊失手打碎了一隻，於
是悲剧發生了。主人聽說後暴跳如雷，一方面因為失去了祖傳寶貝，一方面出於對阿菊的
怨恨，於是一手拔出佩刀，一手抓住阿菊的手說道：“十個碟子少了一個，就用你的一根
手指來賠吧！”說著就砍下了阿菊的一根手指，然後把她關進一間小屋。半夜，阿菊從昏
迷中醒來，想到自己受到的屈辱，决心自盡。她爬出小屋，跳進了院中那口深井。主人散
出謠言，說阿菊偷了家裡的東西逃走了。一天半夜，有人看到阿菊從井裡爬出來，並且專
心地數著自己的手指：“一根、兩根……”。主人膽戰心驚但又毫無辦法，後來連天皇都
知道了事實真相，於是罷了他的官。這個殘害平民的惡人終於在貧病交加中死去了。擔說
現在還有人偶爾看到阿菊的幽靈在專心地數著自己的手指：“一根、兩根……”。

牡丹燈籠〔阿露〕
阿露的故事很象《聊齋致葬》，只是愛上她的男人都必須死，這一點很殘酷。

平家一門
在源平爭霸中遭到滅門慘禍的平家一門的怨恨是永遠無法消除的，在西日本有很多供奉他
門的神社，至今仍有很多關於他們興風的傳说

轉貼